inforMARE News

News File
August 1997

	30/08/1997	SECONDO COLLEGAMENTO INTRAEUROPEO SETTIMANALE DELLA K LINE Verrà inaugurato il 16 settembre dalla "Tyne Bridge" da 400 teu che scalerà i porti di Newcastle, Felixstowe, Leixoes, Bilbao, Rotterdam, Göteborg e Aarhus
	30/08/1997	NEW YORK SPENDE 12,7 MILIONI DI DOLLARI PER DRAGARE IL PORTO 4,5 milioni di dollari saranno impiegati per realizzare un terminal per carichi di frutta
	30/08/1997	UFFICIO DI RAPPRESENTANZA DI SAFMARINE E CMB-T A SHANGHAI Previsto un forte sviluppo dei traffici Sudafrica-Cina dopo lo stabilimento di relazioni diplomatiche che avverrà alla fine di quest'anno tra Pretoria e Pechino
	29/08/1997	INIZIATO DALL'OOCL UN COLLEGAMENTO FERROVIARIO DA ANVERSA ALL'AUSTRIA Due treni settimanali trasportano container con parti di auto per le fabbriche della Chrysler
	29/08/1997	PROGETTO DI TRENO MISTO (PASSEGGERI E MERCI) AD ALTA VELOCITA' TRA LA SPAGNA E LA FRANCIA Ma un grande handicap è costituito dal diverso scartamento della rete ferroviaria spagnola
	29/08/1997	LA RICKMERS ACQUISTA TRE NAVI DA CARICO SECCO DELLA TRANSPORTACION MARITIMA MEXICANA Sono unità di circa 22.000 tonnellate di portata lorda che possono trasportare 800 teu
	28/08/1997	L'ITALIA SARA', SECONDO IL GOVERNO CINESE, IL FULCRO DEI COLLEGAMENTI ORIENTE - OCCIDENTE In visita a Genova, il ministro dei trasporti Huang Zhendong ribadisce l'apprezzamento per il sistema portuale italiano
	28/08/1997	SI PROGETTANO E SI COSTRUISCONO I PORTI DEL TERZO MILLENNIO Nuovi scali a Hibikinada (Giappone), Ubu (Brasile), Batarrinaya Bay e Olya (Russia), Marino (Venezuela), nell'isola di Luzon (Filippine), nel Golfo del Bengala (Bangladesh) e in Malaysia
	28/08/1997	EVERGREEN E LYKES RIDUCONO IL NOLO PER CONTAINER CON LEGNAME 1.150 dollari è ora il nolo per un FEU in partenza dagli USA per l'oltre Atlantico
	28/08/1997	UNA NUOVA UNITA' NEL SERVIZIO P&O NEDLLOYD NORD EUROPA - CARAIBI E' la nave portacontainer "Nedlloyd Kingston" che sostituisce la "Nedlloyd Neerlandia"
	27/08/1997	NUOVO TERMINAL PASSEGGERI DELLA TRASMEDITERRANEA NEL PORTO DI BARCELLONA Vi faranno capo le navi delle grandi compagnie di navigazione e quelle in servizio per le Baleari
	27/08/1997	AI CANTIERI DI SKARAMANGA I LAVORI SU DUE CISTERNE STATUNITENSI Riparazione e manutenzione per "West Virginia" e "Kentucky" della Marine Transport Lines
	27/08/1997	NUOVA PETROLIERA CLASSE MILLENNIUM DA 125.000 TONN. PORTATA LORDA Il progetto è della ARCO Marine, divisione della Atlantic Richfield. Costo 166 milioni di $
	26/08/1997	GIOVEDI' A GENOVA IL MINISTRO DEI TRASPORTI CINESE Huan Zhen Dong visiterà il porto accompagnato da una numerosa delegazione del governo cinese e della Cosco
	26/08/1997	HANJIN E DSR/SENATOR, QUINTA FLOTTA CONTAINER MONDIALE La concentrazione determinerà tagli nei settori operativi. Problemi dal diverso status delle due compagnie nel settore della quotazione dei noli e della concorrenza
	26/08/1997	SCIOGLIMENTO DI EURESA, PRIMO GEIE IN CAMPO ARMATORIALE Le tre compagnie CGM, Blue Star e CMB-T hanno deciso di proseguire per conto proprio il servizio per il Sud America Atlantico. Pronta un'alleanza sostitutiva
	26/08/1997	OLTRE 7 MILIONI DI TONNELLATE IL TRAFFICO NEL PORTO DI MARSIGLIA IN GIUGNO Le merci varie hanno superato il milione di tonnellate. 64.200 i passeggeri in maggio
	25/08/1997	L'AMERICAN PRESIDENT CONCLUDE TUTTI I CONTENZIOSI CON I SINDACATI DEI SUOI DIPENDENTI Le intese raggiunte in vista del passaggio della compagnia alla Neptune Orient Lines
	25/08/1997	NUOVO SERVIZIO TRANSPACIFICO, IL QUARTO, DELLA COMPAGNIA DI NAVIGAZIONE SUDCOREANA HANJIN Nel China America Express Service II (CAX II) sono impiegate sei unità da 2700 teu (di cui 150 reefer)
	25/08/1997	LA FABC HA CHIESTO IL CONTROLLO DI TRE PORTACONTAINER DELLA LYKES Sono unità che fanno parte dell'U.S. Maritime Security Program
	23/08/1997	141 NAVI NON IN REGOLA TRATTENUTE NEI PORTI NEL TRIMESTRE APRILE-GIUGNO DI QUEST'ANNO La lista pubblicata dal MoU mette in evidenza l'assenza in alcuni casi di dati indicativi della proprietà delle navi e la permissività di alcuni porti dei 18 Stati membri dell'organizzazione
	23/08/1997	SERVIZIO FEEDER DELLA SEA-LAND TRA BAR, GIOIA TAURO, MALTA E PIREO Nel porto calabrese vengono trasbordati i container destinati o provenienti dai servizi oceanici della compagnia statunitense
	23/08/1997	LA CGM NON NOLEGGIA PIU' SLOT SU NAVI LLOYD TRIESTINO-SAFMARINE PER IL SUD AFRICA Spedisce i container sulle proprie navi dirette a Mayotte e La Rèunion, dove avviene il trasbordo per Durban
	22/08/1997	RINNOVO DEL NAVIGLIO DELLA LYKES NELLA LINEA PER IL MEDITERRANEO Tre unità da 1400 teu di età inferiore a quattro anni sostituiscono le quattro vecchie navi finora impiegate
	22/08/1997	IN CANTIERE PER NOIE ALL'APPARATO MOTORE LA "RHAPSODY OF THE SEAS" Cancellate due crociere. L'armatore rimborsa le prenotazioni e offre un bonus di 500 dollari per una crociera nel 1998
	22/08/1997	ISCRITTE NEL REGISTRO BIS BRASILIANO LE NAVI DELLA FRO.NA.PE. Il secondo registro è entrato in vigore nello scorso giugno
	22/08/1997	COLLEGAMENTO FERROVIARIO A CONTAINER TRA FOS E LIONE Il servizio effettuato dal convoglio Med Shuttle è trisettimanale
	21/08/1997	EVERGREEN, IL GIRO DEL MONDO IN SETTANTA GIORNI I due servizi RW con le nuove unità classe D da 4173 teu e con quelle classe R da 4229 teu
	21/08/1997	LA MAERSK SOSTITUISCE LA TRANSROLL NELL'ALLEANZA CON LA SEA-LAND Dal 30 agosto le due compagnie in joint nel collegamento tra Sud e Nord America ed Europa
	21/08/1997	PROGETTATO UN NUOVO PORTO A PUKHET ISLAND (TAILANDIA) Costerà 15 miliardi di baht. Previsto anche un centro congressi e tre banchine per navi pax
	21/08/1997	PRESTITO IN YEN PER COSTRUIRE UN CONTAINER TERMINAL A COSTANZA Ammonta a 22 miliardi di yen, di cui 12,8 per la realizzazione dell'opera portuale
	20/08/1997	IL CACCIATORPEDINIERE "LUIGI DURAND DE LA PENNE" A GENOVA Visite del pubblico venerdì, sabato e domenica al Molo Vecchio
	20/08/1997	PROCEDE LA PRIVATIZZAZIONE DEI TERMINAL DEL PORTO DI SANTOS Le società che hanno avuto la gestione delle banchine vi stanno investendo 220 milioni di real
	20/08/1997	TRE NAVI CELLULARI DA 4400 TEU PER LA NATIONAL SHIPPING CO OF SAUDI ARABIA Sono state commissionate ai cantieri sudcoreani Samsung, che le consegneranno nel 1999
	20/08/1997	AL PORTO DI HOUSTON LA GESTIONE VENTENNALE DI UN CONTAINER TERMINAL NEL PORTO DI GALVESTON L'affitto sarà di 500.000 dollari per il primo anno e un milione di dollari negli anni successivi
	19/08/1997	LA MITSUBISHI PRIMA NEL 1996 FRA LE INDUSTRIE CANTIERISTICHE NIPPONICHE Ha realizzato il 12,4 per cento delle ordinazioni per la costruzione di nuove navi
	19/08/1997	ANCHE LA GRAN BRETAGNA ADERISCE ALLA CONVENZIONE ONU SUL DIRITTO DEL MARE (LA CONVENZIONE DI MONTEGO BAY DEL 1982) Lo strumento di ratifica è stato depositato all'ONU e la ratifica ufficiale avverrà il 24 agosto
	19/08/1997	PROGETTI PER DUE NUOVI PORTI NEL SUD AMERICA (COSTA DEL PACIFICO) Il primo dovrebbe essere realizzato a Lota, in Cile, il secondo a Cabruta, in Venezuela
	18/08/1997	LONG BEACH PRIMO PORTO CONTAINER DEGLI STATI UNITI In giugno è stato il primo porto USA a registrare un traffico mensile superiore ai 300.000 teu
	18/08/1997	LA DANZAS CORPORATION DI BELLEVUE APRE UN UFFICIO AD AUSTIN (TEXAS) Metterà a disposizione dell'imprenditoria della regione un ventaglio di offerte logistiche
	18/08/1997	PORTO DI SHENZHEN, AUMENTO DEL 122,1% DEL TRAFFICO CONTAINER Movimentati nei primi 6 mesi 471.300 teu. Emissione di azioni allo Shenzhen Stock Exchange
	16/08/1997	SETTE ARMATORI SPAGNOLI SI ALLEANO NELLA "MESA DEL TRANSPORTE MARITIMO REGULAR" Vogliono spingere il potere politico a regolare il mercato del cabotaggio. Primo obiettivo è l'eliminazione della concorrenza portata dalla Contenemar
	16/08/1997	UNA SERIE DI FRANCOBOLLI DEDICATA DALL'ONU AI MEZZI DI TRASPORTO Sarà emessa il 29 agosto e rappresenterà navi, aerei e mezzi di trasporto su rotaia e su gomma
	15/08/1997	PIU' CONTROLLI DI SICUREZZA SULLE NAVI DELLA MITSUI OSK LINES Sono stati stabiliti dalla compagnia armatrice dopo l'incidente avvenuto nella baia di Tokyo
	15/08/1997	INAUGURAZIONE UFFICIALE DEL FREEPORT CONTAINER PORT DI FREEPORT E' equipaggiato con quattro gru super postPanamax e dieci gru a cavaliere
	14/08/1997	NUOVO SERVIZIO CONGIUNTO CGM E TRANSROLL DA OTTOBRE Verranno utilizzate 5 navi tra il Nord Europa e la costa Est sudamericana
	14/08/1997	QUARANTAMILA CONTAINER PER LA P&O NEDLLOYD CONTAINER LINE La compagnia è la seconda in classifica mondiale nel settore container, dopo la Maersk
	14/08/1997	UNA NUOVA ORGANIZZAZIONE SOCIETARIA PER L'ENTE PORTUALE DI BREMA Dovrebbe essere costituita dall'attuale port authority e dal land ed essere operativa dall'1.1.98
	14/08/1997	UN NUOVO CONTAINER TERMINAL A JAWHARLAL NEHRU (MUMBAI) Verrà realizzato dalla Nava Sheva International Container. Provvidenze per i cantieri navali
	13/08/1997	CONTINUA LA PROTESTA DEI MARITTIMI PER LA MANCATA APPROVAZIONE DEL DDL 3667 Dal 1° agosto la campana dell'AP di Genova e le sirene delle navi suonano alle ore 12 e alle 18.30
	13/08/1997	CANADIAN PACIFIC VERSO L'ACQUISIZIONE DI CONTSHIP CONTAINERLINES L'operazione dovrebbe essere portata a termine a settembre
	13/08/1997	NORD EUROPA - CANADA DI MAERSK, P&O NEDLLOYD E SEA-LAND Le tre compagnie di navigazione inizieranno nel prossimo settembre una linea settimanale
	13/08/1997	VIENE ALLARGATO E APPROFONDITO IL CANALE D'ACCESSO AL PORTO TANZANIANO DI DAR ES SALAAM La profondità del canale aumenterà da 7,4 a 10 metri. I lavori dureranno circa nove mesi
	13/08/1997	UN NUOVO PORTO E UNA ZONA INDUSTRIALE A COEGA (SUDAFRICA) Alcune aziende hanno già annunciato progetti per realizzare nell'area impianti industriali
	12/08/1997	INIZIERA' DOMANI LA COSTRUZIONE DEL TERMINAL CONTAINER HYUNDAI NEL PORTO DI TACOMA Sarà operativo dal mese di luglio del 1999
	12/08/1997	COLLEGAMENTI TRANSATLANTICI OOCL ANCHE DA PORTI USA DEL PACIFICO Ora le navi della compagnia di Hong Kong scalano i porti di tutte e tre le coste americane
	12/08/1997	CRESCE LA PRODUZIONE CANTIERISTICA NAVALE CINESE PER L'ESTERO Nel 1996 il naviglio esportato ha realizzato un valore di 1,154 miliardi di dollari USA
	12/08/1997	IL MINISTRO WISSMANN ANNUNCIA MISURE A FAVORE DELLO SHIPPING Verrà introdotta la 'tonnage tax'. Solo il comandante della nave dovrà avere nazionalità tedesca
	11/08/1997	NUOVO SERVIZIO CONTAINER E SWAP BODY TRA DUISBURG E LA POLONIA PER ICF Il collegamento ha frequenza bisettimanale
	11/08/1997	ALTRI DUE SERVIZI DELLA YANGMING TRA TAIWAN E ALCUNI PORTI CINESI Due collegamenti settimanali per Qingdao e Shanghai e per Qingdao, Dalian e Tianjin
	11/08/1997	TERMINAL PORTUALI PRIVATIZZATI E DA PRIVATIZZARE IN BRASILE A Rio de Janeiro la Companhia Docas prepara la privatizzazione con 1300 licenziamenti
	11/08/1997	6,5 MILIONI DI TSL LA FLOTTA MERCANTILE ITALIANA NELLO SCORSO APRILE Le navi in disarmo erano 41 per 150.333 tsl, il 2,28% della stazza lorda totale della flotta
	09/08/1997	LA PORT OF SINGAPORE AUTHORITY S'ALLEA CON UNA SOCIETA' CINESE Fondata a Shanghai la China Merchant-PSA Logistics che opera nella distribuzione
	09/08/1997	IL CANTIERE POLACCO STOCZNIA SZCZECINSKA PROSEGUE LA COSTRUZIONE DELLE PORTACONTAINER SERIE B-186 E B-183 Un'unità da 1654 teu è stata consegnata alla Marfret e un'altra da 1012 teu alla OTAL
	09/08/1997	UNA SUPERGRU POSTPANAMAX PER IL CONTAINER TERMINAL DI SHARJAH E' stata trasportata dalla nave tedesca "Scan Pacific". La seconda nel prossimo novembre
	08/08/1997	RADDOPPIA NEL '96 IL NUMERO DELLE PERDITE UMANE IN MARE Rimane invece stabile il dato relativo al tonnellaggio
	08/08/1997	IL PROCESSO DI SALVAGUARDIA DELLA LAGUNA DI VENEZIA NON DEVE ESSERE IN CONTRASTO CON LO SVILUPPO DEL PORTO Autorità e operatori portuali hanno chiesto al governo regole chiare e tempi di intervento brevi
	08/08/1997	FILT/CGIL E UTENTI PORTUALI: RINNOVO DELLE RECIPROCHE ACCUSE DI SCARSO SENSO IMPRENDITORIALE Botta e risposta tra il segretario nazionale dell'organizzazione sindacale e il presidente del comitato degli utenti portuali
	08/08/1997	IL CACCIAMINE ITALIANO "CROTONE" A GENOVA PER DUE GIORNI Visite alla nave dalle ore 15.00 alle 18.30 di martedì 12 e mercoledì 13 luglio
	08/08/1997	QUATTRO CON-RO DELLA TRANSROLL NEL SECONDO REGISTRO MARITTIMO BRASILIANO Hanno ottenuto la certificazione del Registro Especial Brazileiro
	08/08/1997	CERTIFICAZIONE DI QUALITA' ISO 9002 PER IL GRUPPO GRIMALDI La compagnia di traghetti del gruppo è la prima in Italia a ricevere il riconoscimento
	08/08/1997	SCIOGLIMENTO DEL JOINT EURESA N. EUROPA - SUD AMERICA (ATLANTICO) Le tre compagnie che lo compongono - CGM, CMB-T e Blue Star Line - continueranno il servizio per proprio conto
	08/08/1997	A UNA SOCIETA' DEL GRUPPO BLAGHA UN CONTAINER TERMINAL DI DAMMAM La concessione per dieci anni. La società verserà come affitto il 40,8% del fatturato
	08/08/1997	SCOPI E OBIETTIVI DELLA SINGAPORE SHIPPING ASSOCIATION (SSA) La nuova associazione mira maggiormente all'aspetto internazionale della propria attività
	07/08/1997	NUOVO SERVIZIO CONTAINER PER TRANSROLL E NAVIERAS TRA LE COSTE ORIENTALI DEL NORD E SUD AMERICA Il servizio avrà frequenza settimanale
	07/08/1997	LA MAERSK GESTISCE OTTO RO-RO DEL MILITARY SEALIFT COMMAND USA Il valore complessivo del contratto (cinque anni) è di oltre 98 milioni di dollari
	07/08/1997	UN ALTRO AUMENTO DEI PEDAGGI PER IL TRANSITO NEL CANALE DI PANAMA Dopo quello attuato il 1° gennaio scorso (+8,2%), entrerà in vigore il 1° gennaio 1998 (+7,5%)
	07/08/1997	PASSA DI MANO IL TERMINAL TAMARSA DEL PORTO DI VALENCIA E' stato acquisito dalla Dragados y Costrucciones attraverso la società sussidiaria Urbaser
	06/08/1997	TOMMASO AFFINITA PRESIDENTE DELL'AUTORITA' PORTUALE DI BARI La nomina da parte del ministro dei Trasporti e della Navigazione, Claudio Burlando, dopo il parere favorevole delle competenti commissioni parlamentari
	06/08/1997	SETTE BOLLETTINI METEOROLOGICI MARINI TRASMESSI DALLE RADIO COSTIERE OGNI GIORNO Nei prossimi mesi uno o più canali riservati trasmetteranno il Bollettino del Mare 24 ore su 24
	06/08/1997	HANJIN E TRICON POTENZIANO I COLLEGAMENTI TRANSPACIFICI Nel China America Express Service vengono ora impiegate 6 navi portacontainer da 2700 teu
	06/08/1997	RILASCIATA DALLE AUTORITA' VENEZUELANE DOPO CINQUE MESI LA "NISSOS AMORGOS" Si era incagliata nel canale di Maracaibo e il crudoil sversato aveva inquinato 17 km di costa
	06/08/1997	L'ITF HA SOSPESO IL SINDACATO RUSSO DEI LAVORATORI DEI TRASPORTI MARITTIMI L'organizzazione russa ha respinto le decisioni adottate in merito alle contrattazioni collettive
	05/08/1997	IL 25 AGOSTO PRIMO SCALO A VADO LIGURE DI UNA NAVE DELLA D.E.L. Sarà la "Indian Tiger" ad inaugurare il servizio mensile per India e Pakistan della Dragon Express Line di Vienna
	05/08/1997	VERRA' REALIZZATO A OSAKA UN PONTE ROTANTE GALLEGGIANTE Collegherà la città con l'area nella quale si svolgeranno le olimpiadi estive del 2008
	05/08/1997	"LIBERTAD", UNA SPLENDIDA NAVE SCUOLA A VELA ORMEGGIATA A MOLO VECCHIO NEL PORTO ANTICO DI GENOVA L'unità della marina argentina vi farà sosta fino alla mattina del 13 agosto
	05/08/1997	VANTAGGI PER TUTTI DALLA PRIVATIZZAZIONE DEI PORTI BRITANNICI Il valore dei primi 5 scali quotati alla Borsa di Londra è salito da 400 milioni a 2 miliardi di sterline
	05/08/1997	INCREMENTO DEL TRAFFICO PESANTE SULLE AUTOSTRADE ITALIANE Nel primo trimestre di quest'anno è aumentato del 2,1% rispetto allo stesso periodo del 1996
	04/08/1997	PER OTTO GIORNI A GENOVA LA NAVE MILITARE ARGENTINA "LIBERTAD" E' in crociera d'istruzione con 20 ufficiali, 70 allievi dell'Accademia Navale e 226 sottufficiali e marinai
	04/08/1997	RECUPERO DI GAS SPRIGIONATI DURANTE IL CARICO DI PETROLIERE La Kvaerner Maritime ha messo a punto un progetto che sperimenterà dalla fine del 1998
	04/08/1997	GRANDI NOVITA' AL 37° SALONE NAUTICO INTERNAZIONALE DI GENOVA L'area espositiva sarà allargata ai megayacht, che troveranno posto nel Marina 2. Il calendario delle manifestazioni negli ultimi quattro mesi di quest'anno
	04/08/1997	CRESCE SENSIBILMENTE LA PRODUZIONE DELLA CANTIERISTICA CINESE Pechino afferma che la navalmeccanica nazionale ha raggiunto il terzo posto nella classifica mondiale, superando anche quella tedesca
	02/08/1997	UNA BV1900 (1906 TEU) NOLEGGIATA DALLA JÜNGERHAUS ALLA TRANSROLL E' la trentaquattresima unità della famosa serie B1600 nella versione allungata
	02/08/1997	"SEA CLOUD II", SECONDA NAVE CROCIERA PER LA HANSA SHIPMANAGEMENT Verrà costruita dai cantieri spagnoli Astilleros Gondan e consegnata nel luglio del 1999
	02/08/1997	UN CLIPPER CON SCAFO D'ACCIAIO PER IL RADUNO DELLE TALL SHIP DEL 2000 Verrà realizzato ad Amsterdam e sarà uguale ad una nave del 1854
	01/08/1997	VOLTRI TERMINAL EUROPA A QUOTA 300.000 TEU NEI PRIMI SETTE MESI A fine anno sarà superata abbondantemente la previsione di mezzo milione di teu
	01/08/1997	LA COMPAGNIA DEI PORTUALI GENOVESI SOLLECITA UNA POLITICA DI SVILUPPO CHE ACCOMUNI L'IMPRENDITORIA E denuncia la mancanza di progetti che s'accompagna all'attuale situazione di relativa tranquillità
	01/08/1997	IL CONTAINER TERMINAL DI GIOIA TAURO ATTIRA L'ATTENZIONE DELLA PSA Una delegazione dell'autorità portuale di Singapore ha visitato il porto nella scorsa settimana
	01/08/1997	L'11 AGOSTO SCIOPERO DEI LAVORATORI DEI 42 PORTI BRASILIANI Chiedono un aumento delle paghe del 10%. La controparte non ha offerto nulla
	01/08/1997	FERRAGOSTO AMARO PER IL CANTIERE NAVALE TEDESCO BREMER VULKAN L'azienda chiuderà definitivamente i battenti. Terminerà l'attività anche la Divisione Riparazioni Navali di Vegesack