inforMARE News

News File
January 2002

	31/01/2002	Nel 2001 Stolt-Nielsen ha raddoppiato l'utile La compagnia norvegese prevede di migliorare ulteriormente i risultati nel 2002
	31/01/2002	La nuova compagnia aerea elvetica Swiss inizierà ad operare il prossimo 31 marzo L'attività dell'aviolinea è stata presentata oggi a Basilea
	31/01/2002	Il comitato direttivo sulla sicurezza delle navi portarinfuse dell'IACS si riunirà in aprile a Tokyo Tema dell'incontro sarà l'armonizzazione delle notazioni e degli standard di carico delle rinfusiere
	31/01/2002	Trasmediterránea sarà privatizzata all'inizio della prossima estate Nel 2001 la compagnia ha totalizzato un utile netto di 19 milioni di euro (+60%) su un fatturato di 329 milioni di euro (+18%)
	31/01/2002	Mitsui O.S.K. Lines crea un unico centro di formazione nelle Filippine Trasferite nel MOL Training Center tutte le attività e le attrezzature del centro di formazione di Manila, prima gestito dalla Navix
	31/01/2002	Il Venezia Floating Show riceve l'alto patronato del presidente della Repubblica La manifestazione si svolgerà dal 23 febbraio al 3 marzo prossimi a Venezia
	31/01/2002	Allungata la banchina del Maersk Pacific Terminal del porto di Tacoma E' stata portata da 490 metri a 670 metri. I lavori sono durati sei mesi
	31/01/2002	Ristagna il traffico nel porto di Halifax Nel 2001 sono stati movimentati 14 milioni di tonnellate di merce. Totalizzati 542mila teu nel settore container
	31/01/2002	Royal Caribbean commenta la nuova proposta della Carnival per l'acquisto della P&O Princess Il rialzo dell'offerta - ha specificato Royal Caribbean - è legato solo al marginale apprezzamento delle azioni della Carnival
	31/01/2002	La fusione tra Japan Airlines e Japan Air System determinerà il taglio di 3.000 posti di lavoro entro il 2005 Il prossimo 2 ottobre nascerà la nuova holding Japan Airlines System Corporation
	30/01/2002	Nuovo sistema di tracking dei container al Trieste International Container Terminal Verrà attivato venerdì prossimo e consentirà di ottenere una serie di informazioni via Internet
	30/01/2002	Comanav si concentrerà sul ruolo di vettore mediterraneo I servizi con l'Italia si arricchiranno in giugno di un nuovo collegamento passeggeri per Tangeri con partenza ogni cinque giorni
	30/01/2002	Carnival rilancia a 515 pence per azione l'offerta d'acquisto sulla P&O Princess La nuova proposta supera la precedente di un milione di sterline
	30/01/2002	Dopo l'11 settembre la US Coast Guard ha effettuato 30mila servizi di controllo nei porti e tremila negli aeroporti Sono state scortate 5.112 navi in uscita o in entrata nei porti americani
	30/01/2002	Liberalizzati i servizi di ground handling negli aeroporti svizzeri Approvata oggi una modifica dell'ordinanza sull'infrastruttura aeronautica che rende la legislazione elvetica compatibile con il diritto comunitario
	30/01/2002	La Commissione UE ha approvato il programma francese di aiuti per lo short sea shipping e le compagnie aeree Nei primi tre anni d'esercizio di nuovi servizi di cabotaggio sarà garantita la copertura del 30% dei costi operativi
	30/01/2002	Micky Arison ritiene «assolutamente indifendibile» la scelta di P&O Princess di non trattare con la Carnival Il presidente della Carnival chiede nuovamente alla compagnia britannica di rinviare l'assemblea degli azionisti in programma il prossimo 14 febbraio
	30/01/2002	EWS lamenta la cancellazione di 1.000 treni determinata dal problema dei clandestini L'operatore ferroviario britannico teme che la situazione possa tornare alla normalità solo nel prossimo aprile
	30/01/2002	"K" Line insedierà a Singapore un team per il controllo dei servizi marittimi containerizzati in partenza dai porti dell'Asia e del Giappone La nuova organizzazione diventerà operativa il prossimo 1° aprile
	30/01/2002	Il gruppo NYK Line stabilisce una filiale logistica nella Repubblica Ceca La New Wave Logistics (Czech Republic) è la dodicesima società di logistica creata in Europa dalla NYK Holding Europe
	30/01/2002	La Comanav verso il dimezzamento della flotta e dei dipendenti Il drastico programma di contenimento dei costi è stato predisposto per evitare il fallimento
	29/01/2002	Nel 2001 la movimentazione container nel porto di Amburgo è cresciuta del 10,4% Il traffico merci complessivo ha toccato la quota record di oltre 92 milioni di tonnellate
	29/01/2002	Lavoro portuale: i sindacati italiani si schierano contro il governo e minacciano scioperi Chiesto un incontro urgente con i ministri Lunardi e Maroni
	29/01/2002	Il progetto di fusione tra P&O Princess e Royal Caribbean sarà esaminato dalla commissione britannica sulla Concorrenza Lo ha deciso oggi il segretario di Stato per il Commercio e l'Industria, Patricia Hewitt
	29/01/2002	UASC ha acquisito una quota del portale INTTRA Non sono state specificate né l'entità dell'investimento né la percentuale di capitale acquisita dalla compagnia
	29/01/2002	In calo del 42,8% l'utile netto del gruppo crocieristico americano Royal Caribbean Nel 2001 il risultato netto è stato di 254 milioni di dollari, contro 445 milioni nel 2000
	29/01/2002	Nel 2001 la Dubai Ports Authority ha movimentato 3,5 milioni di teu (+14,5%) Complessivamente il traffico merci è ammontato a 46,7 milioni di tonnellate (+5,4%)
	29/01/2002	APL apre una filiale a Riga Rappresenterà gli interessi della compagnia del gruppo NOL nelle regioni baltiche
	29/01/2002	Hyundai Merchant Marine potenzia la sua offerta su Internet La compagnia sudcoreana ha rinnovato il Cyber Customer Service Center
	29/01/2002	Il governo omanita sigla un accordo con la MOL per la proprietà della metaniera Lakshmi L'unità verrà utilizzata per l'esportazione di gas naturale liquefatto dall'Oman
	29/01/2002	Due nuove gru di banchina super post-Panamax per il porto di Tanjung Pelepas Entro il 2002 la capacità di movimentazione dello scalo malese salirà a 4,5 milioni di teu all'anno
	29/01/2002	Le cancellazioni di ordinativi impongono alla Airbus un taglio dei posti di lavoro Nel 2001 sono stati cancellati 101 ordini, in gran parte per il fallimento di alcune compagnie
	28/01/2002	China Shipbuilding Industry Corporation prevede un consistente incremento dell'attività Quest'anno sono attesi nuovi ordinativi per un valore complessivo di 1,95 miliardi di dollari
	28/01/2002	Prestito di 17 milioni di euro della BEI per il porto di Durazzo Sarà utilizzato per la ristrutturazione delle infrastrutture portuali
	28/01/2002	Il porto di Vancouver si doterà di scanner a raggi gamma per ispezionare il contenuto di container L'impianto costerà 1,55 milioni di dollari e sarà impiegato per controllare i carichi che transitano nei tre container terminal
	28/01/2002	E' di 2.915.169 teu il traffico container totalizzato nel 2001 dal porto di Brema-Bremerhaven L'ufficio federale tedesco di statistica ha reso note oggi le variazioni degli indici dei noli del trasporto marittimo registrate nel 2001
	28/01/2002	Due presidenti dell'Uruguay a bordo della Costa Classica Nella stagione invernale 2002-2002 Costa Crociere porterà 25mila passeggeri a Punta del Este
	28/01/2002	I cantieri navali HDW e IZAR stringono un patto di cooperazione Sarà inizialmente realizzato uno studio per individuare i campi d'attività di comune interesse
	28/01/2002	MISC e OOCL modificano i servizi coordinati tra i porti europei La riorganizzazione sarà avviata nel prossimo mese
	28/01/2002	Nel 2001 il porto di Singapore ha movimentato complessivamente 313,3 milioni di tonnellate di merce (-3,8%) Il traffico container è stato pari a 15,6 milioni di teu (-8,9%). Record del tonnellaggio delle navi che hanno fatto scalo a Singapore e della vendita di bunker
	28/01/2002	All'inizio del prossimo mese SNCF ripristinerà tutti i servizi nel Chunnel La società ferroviaria francese aveva ridotto i collegamenti da Fréthun da una media di 15 treni al giorno ad un massimo di cinque convogli
	26/01/2002	Lo statunitense DOT approva in via preliminare l'accordo tra American Airlines e British Airways, ma le due compagnie aeree non accettano le condizioni imposte dal governo americano Il dipartimento ha chiesto ai due vettori di cedere 224 slot sulla rotta USA - Heathrow
	26/01/2002	La Nam Yeun Yong Shipping potenzierà il terminal che gestisce nel porto di Laem Chabang La società tailandese lo ha rilevato dalla Banpu nello scorso novembre
	26/01/2002	Kvaerner Masa-Yards crea la nuova società indipendente Piikkio Works Oy E' specializzata nella produzione di moduli prefabbricati di cabine e bagni per navi passeggeri
	26/01/2002	Nuova joint venture tra il gruppo Stinnes e la Seino Transportation La nuova società (60% Stinnes, 40% Seino) avrà 200 dipendenti
	26/01/2002	Tschudi & Eitzen firma un contratto per assicurarsi spazi nei bacini di carenaggio della Sembawang Shipyard di Singapore Previsto nel 2002 l'arrivo di otto navi della società norvegese
	25/01/2002	Nel 2001 Fincantieri ha quadruplicato l'utile netto Consegnata la "Star Princess". La privatizzazione del gruppo italiano potrà essere effettuata entro il 2002
	25/01/2002	Profitti in calo per CP Ships Nel 2001 il gruppo ha trasportato 1,84 milioni di teu (+0,4%)
	25/01/2002	Nel 2001 il traffico nel porto di Montreal è sceso a 19 milioni di tonnellate (-7,8%) Attesa nel secondo semestre di quest'anno una ripresa dell'economia
	25/01/2002	L'IMO ha introdotto un semestre di "rodaggio" per la STCW 95 Fino al 31 luglio 2002 le autorità di PSC non dovranno obbligatoriamente detenere le navi i cui ufficiali non saranno in possesso della certificazione STCW 95 o della convalida dello Stato di bandiera
	25/01/2002	Nel primo anno d'attività Daewoo Shipbuilding ha realizzato un utile netto di 157,6 miliardi di won Nel 2001 il fatturato si è attestato a 3,1 trilioni di won, mentre nel 2003 è previsto un totale di 3,25 trilioni di won
	25/01/2002	Prevista una ripresa del mercato aeromerci Nel primo semestre 2002 è attesa una crescita del traffico dell'1%, nel secondo semestre del 3%
	25/01/2002	E' diminuito del 7,1% il traffico container nel porto di Keelung Nel 2001 sono stati movimentati complessivamente 1.815.854 teu
	25/01/2002	Nel 2001 il tasso di crescita del traffico marittimo mondiale è sceso al 2% Il rallentamento - ha specificato l'UNCTAD - è stato determinato dalla flessione dell'economia USA e successivamente di quella europea
	25/01/2002	Ryanair ordina 100 aerei Boeing 737-800 con un'opzione su altri 50 La capacità della compagnia salirà nella prossima estate ad oltre 40 milioni di passeggeri all'anno
	25/01/2002	La canadese Bay Ferries ha ordinato un catamarano veloce alla Incat L'unità potrà trasportare 900 passeggeri e 267 auto. Sarà impiegato sulla rotta internazionale Yarmouth - Bar Harbor
	24/01/2002	Il prossimo 1° marzo ICF avvierà un servizio con treno blocco Rotterdam - Milano Nel 2001 il gruppo elvetico ha accusato alcune difficoltà, aggravate dall'11 settembre e dalla recessione economica mondiale
	24/01/2002	P&O e Shell hanno presentato il progetto per realizzare il più grande porto container del Regno Unito L'area di Shell Haven sarà dotata di una banchina per container di 2.300 metri lineari e di un terminal ro-ro
	24/01/2002	Istituito a Genova un premio di laurea in ricordo dell'ing. Mario Fedolino E' relativo a tesi su un argomento di ingegneria marittima o portuale
	24/01/2002	Nel 2001 circa 2.600 crocieristi della Costa hanno raggiunto il porto d'imbarco nei Caraibi con un volo speciale da Verona La linea della Air Europe parte ogni sabato con 260 posti a disposizione. Presentati i nuovi programmi di Costa per il 2001-2002
	24/01/2002	Record di traffico del porto di Ravenna, che chiude il 2001 con 23,8 milioni di tonnellate Flessione del 12,7% della movimentazione container. Fiducia nelle prospettive aperte dall'accordo Sapir-Contship
	24/01/2002	La Maritime and Port Authority of Singapore ha revocato la licenza di fornitore di bunker alla Navi Marine Services Ieri cinque ispettori sono stati riconosciuti colpevoli di aver accettato bustarelle dalla società
	24/01/2002	Nel 2001 il traffico merci nel porto di Genova è diminuito dell'1,5% Prevista una ripresa già nel 2002. Lo scorso anno sono stati movimentati 1.526.526 teu (+1,7%)
	24/01/2002	Servizi portuali e sicurezza al vaglio dei porti europei ESPO ha presentato ieri il suo rapporto annuale sul 2001
	24/01/2002	Risale in dicembre il traffico container nel porto di Long Beach Nel 2001 lo scalo californiano ha movimentato 4.462.967 teu (+3%)
	24/01/2002	La Zim ha assunto l'intero controllo della società di spedizioni e logistica israeliana Daphna Weissman & Lavy Ltd. Il gruppo armatoriale ha acquisito il rimanente 50% del capitale
	24/01/2002	Clarksons trasferisce la propria divisione Bunker in OceanConnect La società londinese ha incrementato la propria quota nel servizio on-line
	23/01/2002	Air Dolomiti sorvola la crisi dell'industria aerea Nel 2001 la compagnia italiana ha registrato un incremento del 21,5% del traffico passeggeri di linea
	23/01/2002	Battezzata a Rotterdam la settima di una serie di otto portacontainer da 6.500 teu della CMA CGM La "CMA CGM Debussy" sarà impiegata nel servizio French Asia Line
	23/01/2002	Trasmediterránea si è aggiudicata le linee traghetto tra la terraferma spagnola e le Baleari, le Canarie, Ceuta e Melilla Il contratto è quinquennale. La compagnia ha presentato un'offerta di 9,45 milioni di euro all'anno
	23/01/2002	La Commissione UE ha presentato un pacchetto di misure per rilanciare il trasporto ferroviario che comprende la creazione di un'Agenzia ferroviaria europea Prevista la liberalizzazione dei mercati ferroviari merci nazionali. L'Agenzia, con un organico di circa 100 persone, potrà diventare operativa nel 2004-2005
	23/01/2002	Battezzata nei cantieri Volkswerft Stralsund la Josephine Mærsk E' l'ultima di una serie di quattro portacontainer da 2.840 teu della A.P. Møller
	23/01/2002	*Il programma crocieristico 2002 della Costa Europa* prevede itinerari nel Mediterraneo e nel Nord Europa** La Costa ha precisato che è ancora in fase di verifica la definizione di Savona come home port della nave per le crociere della stagione invernale 2002-2003
	23/01/2002	Nel 2001 il porto di Los Angeles ha movimentato 5.183.519 teu (+6,2%) Gli imbarchi sono ammontati a 2.801.489 teu (+4,2%), gli sbarchi a 2.382.030 teu (+56,4%)
	23/01/2002	Bruxelles ha rinviato all'autorità norvegese l'esame del progetto di acquisizione della Kvaerner da parte della Aker Maritime La Commissione Europea ha però approvato l'operazione relativa al solo settore della cantieristica navale
	23/01/2002	La Russia programma di ridurre di un terzo il numero delle compagnie di navigazione che operano sui fiumi nazionali Sarà pianificata una riorganizzazione delle linee fluviali per connetterle con le ferrovie, le strade e i mercati europei
	23/01/2002	L'americana Crowley è in regola con i requisiti della convenzione STCW Il processo di introduzione della convenzione è durato due anni e mezzo
	23/01/2002	Maersk Logistics si accorda con Emirates SkyCargo L'intesa prevede il mutuo supporto organizzativo ed operativo
	22/01/2002	L'International Maritime Organization predispone nuove misure per il trattamento dei clandestini Riguardano le procedure di sbarco e rimpatrio dei clandestini e la sicurezza sulle navi e nei porti
	22/01/2002	Contship Italia ha ordinato dieci gru a carroponte gommate alla Kalmar Cinque mezzi sono destinati al La Spezia Container Terminal, cinque al Terminal Darsena Toscana
	22/01/2002	La Carnival invierà direttamente agli azionisti della P&O Princess l'offerta d'acquisto bocciata dal Board della compagnia britannica Il gruppo americano accusa il cda della P&O Princess di rifiutare a priori qualsiasi trattativa
	22/01/2002	Nel 2001 il ricavo operativo di Eurotunnel è diminuito del 6% La mancata commercializzazione delle linee di telecomunicazione è costata una diminuzione di 30 milioni di sterline dell'utile operativo
	22/01/2002	Senator Lines riorganizza i servizi nel Pacifico Le nuove rotazioni dei servizi PDS, PDN e PSX prenderanno il via rispettivamente il 7 febbraio, l'8 febbraio e il 10 marzo
	22/01/2002	Il gruppo Danzas fonderà le filiali scandinave Universal Air Express e Danzas AEI Intercontinental Lo scorso 2 gennaio il gruppo di Basilea ha raggiunto un accordo per l'acquisizione del restante 50% della Universal Air
	22/01/2002	Record di traffico dei servizi traghetto che collegano Algeciras con il Marocco Nel 2001 il traffico merci nel porto spagnolo ha complessivamente superato quota 50 milioni di tonnellate
	22/01/2002	Il porto di Pusan si conferma al terzo posto della graduatoria mondiale degli scali container Nel 2001 ha movimentato 7,9 milioni di teu (+4,8%), contro i circa 7,54 milioni di Kaohsiung
	22/01/2002	L'armamento svedese B&N Nordsjofrakt ha ceduto le bulk carrier Concord e Macado Alla fine del 2001 il gruppo ha preso in consegna la "Finnfighter". Il prossimo mese entrerà in esercizio la "Finnpine"
	22/01/2002	Nel primo semestre d'attività il Guangzhou Container Terminal movimenta 376mila teu (+23%) La capacità di traffico sarà portata ad un milione di teu all'anno entro il 2003
	22/01/2002	Il gruppo Geodis annuncia un suo riposizionamento nel mercato del Regno Unito e dell'Irlanda E' cessata l'attività della filiale United Carriers
	21/01/2002	A.P. Møller doterà 67 navi di un sistema meteo e di ottimizzazione delle rotte Il sistema, realizzato dall'olandese Meteo Consult, è attivo anche su navi della NSCSA e della P&O Nedlloyd
	21/01/2002	ISM Code: non subirà rinvii la deadline del 1° luglio 2002 L'IMO ha inviato una circolare ai governi membri per sollecitarli a rendere possibile lo svolgimento delle verifiche
	21/01/2002	Kvaerner sigla un'intesa preliminare per la costruzione di due navi da crociera di lusso per la Canyon Ranch Le unità, del valore complessivo di 450 milioni di euro, saranno costruite nei cantieri finlandesi Masa-Yards
	21/01/2002	Contenuta la flessione del traffico passeggeri nell'aeroporto Chek Lap Kok di Hong Kong Nel 2001 è stato registrato un calo dello 0,9%. Più consistente la diminuzione del traffico merci (-7,4%)
	21/01/2002	Conclusa a Lerici la prima Winter School on Marine Technologies Vi hanno partecipato quaranta giovani ricercatori e progettisti
	21/01/2002	Il comparto assicurativo e quello dei carichi secchi trascinano in basso il risultato del gruppo belga CMB Nel 2002 previste ancora difficoltà, in particolare nel trasporto di petrolio e di rinfuse secche. La fusione tra Hessenatie e Noord Natie e la successiva cessione alla PSA avverranno nel primo trimestre di quest'anno
	21/01/2002	L'Autorità Portuale di Venezia ha assegnato il Venice Tourism Award alla Costa Crociere Nel 2001 il porto lagunare ha registrato un traffico di un milione di passeggeri
	21/01/2002	Prevista una nuova flessione degli ordinativi di navi ai cantieri sudcoreani Nel 2001 i nuovi ordini sono calati del 38,4%, ma è cresciuto il valore delle commesse, che è stato di 987,3 dollari per tonnellata
	21/01/2002	Il cda di P&O Princess rigetta l'offerta di fusione della Carnival Corporation Secondo il Board la proposta è carente dal punto di vista finanziario ed ha meno possibilità di essere portata a termine rispetto al progetto di integrazione con la Royal Caribbean
	21/01/2002	Rinviato lo sciopero nei porti indiani Il primo ministro è intervenuto con successo nelle trattative
	21/01/2002	Con 17,9 milioni di teu nel 2001, Hong Kong si riconferma primo porto container del mondo Registrato lo scorso anno un calo dell'1% rispetto al 2000. Singapore ha chiuso il 2001 con 15,5 milioni di teu
	19/01/2002	La Bolla e l'Isola delle Chiatte sono state inaugurate oggi nel Porto Antico di Genova Le opere sono state progettate dall'architetto Renzo Piano
	19/01/2002	La malese Halim Mazmin Berhad si concentrerà sui servizi marittimi internazionali Solo il 15% degli scambi marittimi con l'estero della Malaysia è effettuato da compagnie locali
	19/01/2002	L'americana JetBlue ordina 10 Airbus A320 per oltre 500 milioni di dollari La compagnia ha complessivamente ordinato 74 aeromobili A320. Attualmente la flotta è costituita da 22 unità dello stesso tipo
	19/01/2002	Varata a San Pietroburgo una nuova petroliera della Lukoil La "Saratov", rinforzata per la navigazione tra i ghiacci, sarà consegnata tra cinque mesi
	19/01/2002	FESCO rimette a nuovo il parco container Gli oltre 30.000 contenitori saranno ristrutturati nello stabilimento della Sintal di Vostochny
	18/01/2002	Il governo USA offre una copertura assicurativa per i rischi di guerra alle navi mercantili statunitensi L'assicurazione copre la nave, l'equipaggio e il carico
	18/01/2002	Nuovo servizio feeder Napoli - Pozzallo - Malta della CMA CGM Sarà avviato il prossimo 21 gennaio con la portacontainer "Celtic Crusader"
	18/01/2002	Sarà incrementato il volume dei transiti di veicoli pesanti nel tunnel del San Gottardo Lunedì prossimo saranno introdotti intervalli più brevi per il traffico a senso alternato
	18/01/2002	La tedesca BLG realizzerà e gestirà un centro logistico a Bremerhaven per conto del gruppo Tchibo L'investimento è di circa 60 milioni di euro. Il centro avrà una capacità di stoccaggio di 180.000 pallet
	18/01/2002	Lufthansa ha chiuso il 2001 con un calo del 2,7% del traffico passeggeri e dell'8,1% di quello merci Il coefficiente di riempimento complessivo si è attestato sul 67,6%, con un calo del 4,2% rispetto al 2000
	18/01/2002	Serata del Propeller Club di Genova sul rapporto tra scuola e industria dello shipping Si terrà il prossimo 29 gennaio al Jolly Hotel Plaza
	18/01/2002	La V.Ships ha acquisito le attività della greca Associated Marine Adjusters La società del Pireo lavorerà a fianco della Vanguard Adjusting, filiale del gruppo monegasco
	18/01/2002	Infondati i dubbi della Carnival sui benefici fiscali derivanti dalla fusione tra P&O Princess e Royal Caribbean La compagnia britannica sta esaminando la nuova offerta avanzata dalla Carnival
	18/01/2002	Lo scorso anno i porti francesi hanno movimentato 341 milioni di tonnellate di merce (-1,6%) In aumento i traffici di merci varie, mentre sono calate le rinfuse secche e liquide
	18/01/2002	Il porto di Savona Vado chiude il 2001 con un record nel settore container Lo scalo ha movimentato complessivamente 13,2 tonnellate di merce (+0,5%)
	18/01/2002	Nel 2001 PSA ha movimentato 19 milioni di teu (-3,2%) I terminal di Singapore hanno registrato una flessione dell'8,9%. Le attività estere hanno segnato un incremento del 32,8%
	18/01/2002	"K" Line, Yang Ming e Coscon siglano un nuovo contratto per l'utilizzo del Terminal 6 del porto di Portland La compagnia giapponese scalerà il container terminal utilizzando navi da 3.500 teu
	17/01/2002	La FMC ha approvato l'accordo di cooperazione transpacifico tra Zim e Great Western Via libera anche all'intesa sui traffici ro-ro tra NSCSA e NYK
	17/01/2002	Carnival accetta di giocare al rialzo e offre 500 pence per ogni azione della P&O Princess Arison chiede agli azionisti della compagnia britannica di rinviare l'assemblea o di votare contro la fusione con la Royal Caribbean
	17/01/2002	American Airlines e Continental Airlines incorrono in un passivo record nel quarto trimestre del 2001 Il periodo - ha detto il presidente e CEO dell'AMR Corporation, Don Carty - è stato incredibilmente difficile
	17/01/2002	Stabili gli ordinativi del gruppo tedesco MAN nel 2001 La divisione motori diesel ha registrato un incremento del 25% dei nuovi ordinativi e del 28% del fatturato
	17/01/2002	Le due facce del traffico del porto della Spezia nel 2001 Lo scorso anno il traffico containerizzato è aumentato del 6,9%. In flessione le rinfuse secche e quelle liquide
	17/01/2002	Due gru di banchina e sei gru a portale gommate sono arrivate nel porto di Felixstowe Sono state costruite dalla cinese Shanghai Zhenhua Port Machinery Co.
	17/01/2002	Record giornaliero di prenotazioni per la Carnival Cruise Lines E' stato stabilito lunedì scorso con 28.061 passeggeri
	17/01/2002	I container terminal della P&O Ports reggono bene all'impatto del rallentamento delle economie Nel 2001 il traffico container è stato di 9,8 milioni di teu (+18,4%). Nel quarto trimestre la crescita è stata del 9%
	17/01/2002	L'aeroporto olandese di Schiphol prevede un calo del 6,5% del traffico passeggeri nel 2002 Attesa una ulteriore lieve flessione anche del traffico merci, che nel 2001 è diminuito del 3,3%
	17/01/2002	Il prossimo 22 gennaio sciopero nei porti indiani contro la privatizzazione Il governo di New Delhi ha convocato i sindacati per il prossimo 18 gennaio
	16/01/2002	Dal prossimo marzo COSCO collegherà direttamente il porto di Boston con il Far East Il servizio è stato programmato per servire i mercati del Massachusetts e del New England
	16/01/2002	La compagnia italiana TRIS inaugurerà in giugno un nuovo servizio traghetto Savona - Palau Il collegamento sarà bisettimanale. Sarà raddoppiata la frequenza del servizio La Spezia - Palau
	16/01/2002	Kalmar Industries sigla un contratto d'esclusiva con la francese Manuloc La società finlandese collabora con quella francese già da vent'anni
	16/01/2002	Il dettaglio del traffico del porto di Genova registrato nel primo semestre 2001 Gli imbarchi sono ammontati a 7,7 milioni di tonnellate (+7,35%), gli sbarchi a 18,7 milioni di tonnellate (+0,28%)
	16/01/2002	Nel 2001 il traffico container nel porto di Napoli è cresciuto dell'8,5% In aumento anche il traffico crocieristico, con un totale di 469.632 passeggeri (+15,8%)
	16/01/2002	Lauritzen Bulkers ha acquistato le portarinfuse Handysize Pan Trader e Hudson Trader Saranno impiegate nel pool che la compagnia danese ha costituito con la sudafricana IVS
	16/01/2002	Il porto britannico di Teignmouth ha accolto la sua prima nave portacontainer Avviate le spedizioni di autovetture Honda dal porto di Southampton
	16/01/2002	La Hyundai Merchant Marine ha ceduto i tre container terminal sudcoreani alla Hutchison Port Holdings Battuta la concorrenza della P&O Ports. L'operazione ha un valore di 215 milioni di dollari
	16/01/2002	La società di logistica britannica Exel acquisirà la statunitense USCL La United States Consolidation Limited è presente sia sul mercato americano che su quello asiatico
	15/01/2002	Entro il 18 febbraio le espressioni d'interesse per la privatizzazione della Shipping Corporation of India Sarà ceduto una quota del 51% del capitale in mano al governo
	15/01/2002	La tedesca Deutsche Afrika-Linien aderisce al portale INTTRA Le 13 società che fanno parte del servizio rappresentano oltre il 42% della capacità container mondiale
	15/01/2002	Stolt-Nielsen Transportation Group taglierà il 10% dei posti di lavoro a terra La società prevede di risparmiare circa 10 milioni di dollari entro il 2003
	15/01/2002	Stabile nel 2001 il traffico nel porto di Capodistria Lo scorso anno sono stati movimentati 93.187 teu (+7,5%)
	15/01/2002	In dicembre il porto di Marsiglia ha stabilito il proprio record storico di traffico container Sono state movimentate 671mila tonnellate, con un incremento del 14,6%
	15/01/2002	La Carnival ha tre giorni di tempo per rilanciare la sua offerta di fusione, ribadisce la P&O Princess Ieri il gruppo crocieristico statunitense aveva chiesto agli azionisti della compagnia britannica di rinviare lo svolgimento della prossima assemblea straordinaria
	15/01/2002	La forte contrazione dei risultati nel settore delle costruzioni navali rallenta la crescita del gruppo Alstom Nel periodo aprile-dicembre del 2001 la filiale Chantiers de l'Atlantique ha registrato un calo dell'85% degli ordinativi e del 39% del fatturato
	15/01/2002	SembCorp Marine cede il 50% della Neptune Associated Lines alla NOL, da cui acquista il 50% della Atlantis Shipyard La compagnia di navigazione NAL è ora controllata interamente dalla Neptune Orient Lines
	15/01/2002	Il 1° febbraio diventerà operativa la separazione della Hyundai Heavy Industries dal gruppo Hyundai La società sudcoreana prevede di costruire 53 navi nel 2002, per un totale di 4,1 milioni di tsl
	15/01/2002	Hupac Intermodal prevede che la flessione del traffico registrata nel secondo semestre 2001 proseguirà anche nella prima parte di quest'anno Attesa un'inversione di tendenza nel secondo semestre 2002. La società elvetica investirà nelle relazioni di traffico non accompagnato Scandinavia-Italia e Belgio-Italia
	15/01/2002	Daewoo Shipbuilding costruirà due petroliere per la Shipping Corporation of India La commessa ha un valore di 100 milioni di dollari
	15/01/2002	In crescita gli scambi con l'estero della Cina Programmati nuovi tagli di lavoro per incrementare l'efficienza e rendere competitivo il trasporto ferroviario cinese
	14/01/2002	NYK crea una delle più grandi flotte di navi portarinfuse del mondo Il gruppo giapponese ha deciso di fondere la sua attività in questo settore con quella della filiale Toho Shipping
	14/01/2002	Evergreen ha creato la nuova compagnia Hatsu Marine Limited La società, con sede a Londra, porterà le navi del gruppo di Taiwan sotto la bandiera britannica. HML avvierà inizialmente un servizio transpacifico
	14/01/2002	Sdoganamenti online nei porti giapponesi Il ministero dei Trasporti di Tokyo ha annunciato l'implementazione di un nuovo sistema telematico
	14/01/2002	Safmarine sbarca nel mercato del Nord Atlantico Programmato un servizio tra Montreal e i porti nordeuropei di Felixtowe, Rotterdam e Bremerhaven
	14/01/2002	La Moldavia è entrata a far parte dell'International Maritime Organization E' il 161° membro dell'agenzia delle Nazioni Unite
	14/01/2002	Hyundai Merchant Marine tratta la cessione di tre container terminal con la P&O Ports e con la Hutchison Port Holdings Il prezzo di vendita previsto è di oltre 200 milioni di dollari. HMM rinnova di cinque anni il contratto per il trasporto delle autovetture Hyundai
	14/01/2002	Il governo delle Tonga ha sospeso l'attività del suo Registro Navale La misura è stata decisa dopo il fermo della "Karine A", che aveva a bordo un carico di 50 tonnellate di armi
	14/01/2002	Carnival chiede agli azionisti della P&O Princess di rinviare l'assemblea straordinaria in attesa del pronunciamento delle autorità antitrust Il gruppo statunitense ha definito «intollerabile e falsa» l'asserzione della P&O Princess secondo la quale la sua fusione con la Royal Caribbean avrà più chance di essere approvata rispetto a quella con la Carnival
	14/01/2002	Prima riunione del Consiglio per il benessere della gente di mare del porto di Marsiglia - Fos E' stato costituito dando seguito ad una raccomandazione dell'International Labour Organization
	14/01/2002	Bergesen e GOIC rompono le trattative per la costituzione di una joint venture dedicata al trasporto di rinfuse secche L'accordo era stato annunciato nello scorso novembre
	14/01/2002	La American Eagle Tankers battezza la sua prima Very Large Crude Carrier E' la prima di due unità dello stesso tipo ordinate alla Hyundai Heavy Industries
	14/01/2002	Il cantiere Aker Stord costruirà parte della piattaforma petrolifera Kristin La commessa ha un valore di oltre 560 milioni di dollari
	12/01/2002	Il porto spagnolo di Castellón supera quota 10 milioni di tonnellate Nel 2001 ha registrato un incremento del 4,3% del traffico merci
	12/01/2002	KLM registra in dicembre ancora un calo del traffico La flessione è però meno rilevante rispetto a quella totalizzata in ottobre e novembre
	12/01/2002	La nautica italiana si presenta la Salone Nautico Internazionale di Düsseldorf L'UCINA parteciperà alla manifestazione con un proprio stand realizzato in collaborazione con la Regione Liguria
	12/01/2002	Lezioni sulla pirateria e sull'isola della "mastika" al Padiglione del Mare e della Navigazione di Genova Si terranno il 6 febbraio e il 6 marzo prossimi
	11/01/2002	Con un totale di 69,5 milioni di tonnellate, nel 2001 il porto di Le Havre segna un incremento del 2,2% del traffico merci Movimentati complessivamente 1.525.000 teu (+4,1%)
	11/01/2002	Nel 2001 il porto di Trieste ha movimentato oltre 49 milioni di tonnellate di merce (+3,2%) Il traffico container è ammontato a 200.623 teu (-2,7%)
	11/01/2002	P&O Princess e Royal Caribbean sfidano la Carnival anche nel mercato del Mediterraneo Le due società intendono costituire una joint venture per strappare la leadership alla Costa Crociere in Italia, Francia e Spagna
	11/01/2002	In aprile IKEA avvierà il primo treno tra Svezia e Germania Siglato un accordo con la società ferroviaria RTT
	11/01/2002	Jo Tankers ha esercitato un'opzione d'acquisto su due nuove navi chimichiere La compagnia olandese ha acquisito anche la chimichiera "Jo Brevik", che faceva già parte della sua flotta
	11/01/2002	Nel 2001 i porti di Marsiglia e Dunkerque perdono l'1,9% dei traffici merci Lo scalo sul Mediterraneo ha movimentato 92,3 milioni di tonnellate, quello sulla Manica 44,4 milioni di tonnellate
	11/01/2002	L'Espresso degli agrumi trasporta le arance siciliane nei mercati svizzero e tedesco Un treno blocco parte due volte alla settimana da Acireale diretto a Chiasso
	11/01/2002	Khartoum apre il porto di Port Sudan alle merci etiopi Firmato un accordo che prevede anche la realizzazione di un'arteria stradale in Sudan
	11/01/2002	La Transas Scandinavia AB installerà il sistema Navi-Sailor 2400 ECDIS su 160 navi del gruppo A.P. Møller La commessa comprende anche la fornitura di hardware e di software per le previsioni meteorologiche
	10/01/2002	La Commissione Consultiva dell'ente portuale di Genova esamina lo schema di regolamento per l'esercizio dei servizi portuali La riunione è stata aggiornata al prossimo 18 gennaio
	10/01/2002	Al porto di Valencia la leadership del traffico container nel Mediterraneo Nel 2001 la movimentazione si è attestata a circa 1,5 milioni di teu. Insoddisfazione della comunità valenciana per l'esiguità degli investimenti governativi assegnati al porto
	10/01/2002	*Consegnata alla OMI Corporation la product tanker Amazon* di 47.000 tpl** E' stata costruita dalla giapponese Onomichi Dockyard
	10/01/2002	Interesse di COSCO e China Shipping per il piccolo porto di Beihai, nella Cina meridionale Secondo il vicepresidente della Beihai Xinli Corporation, i due gruppi cinesi sono disponibili a cooperare allo sviluppo delle infrastrutture portuali
	10/01/2002	L'autorità portuale di Singapore creerà un programma di accreditamento per i fornitori di bunker Servirà a scongiurare il ripetersi di frodi e di erogazione di combustibile contaminato
	10/01/2002	Alla V.Ships la gestione tecnica di 17 navi della Lasco Shipping L'attività sarà effettuata attraverso gli uffici di Glasgow e di Limassol del gruppo monegasco
	10/01/2002	Presentato un piano ventennale di interventi per migliorare gli accessi al porto e all'aeroporto di Portland Previsto un investimento complessivo di circa 747,5 milioni di dollari
	10/01/2002	Aggiudicati i lavori per la costruzione di un impianto per la liquefazione del gas naturale della Union Fenosa nel porto di Damietta Sarà realizzata la prima fase del progetto. Il contratto comprende un'opzione per una seconda unità produttiva
	09/01/2002	Il rigido inverno dell'economia marittima può durare uno o due anni, ammonisce il presidente della NYK Line Tako Kusakari prevede sia improbabile raggiungere l'obiettivo di un utile operativo a 60 miliardi di yen nell'anno fiscale 2002
	09/01/2002	Il gruppo Frans Maas ha comprato la società di spedizioni italiana Cargo Service L'azienda di Fidenza occupa 60 persone e fattura annualmente 20 milioni di euro
	09/01/2002	*I cantieri tedeschi HDW hanno consegnato il traghetto Superfast IX* alla Attica Enterprises** La nave entrerà in servizio alla fine di questa settimana sulla nuova rotta Germania - Svezia della Superfast Ferries
	09/01/2002	Nel 2001 il porto di Anversa eguaglia il record di traffico stabilito l'anno precedente Lo scorso anno sono state movimentate circa 130 milioni di tonnellate di merce. Il traffico container è stato di 4,2 milioni di teu (+5%)
	09/01/2002	Il RINA nomina nuovi responsabili per le attività navali svolte in sede internazionale Costituito un nuovo centro organizzativo per il servizio commerciale e customer care della divisione navale
	09/01/2002	Accordo tra la Airbus e la joint venture FR.E.T S.A. - CETAM per il trasporto marittimo dei componenti dei velivoli A380 Saranno utilizzate due navi ro-ro. La prima sarà consegnata nel 2004, la seconda (opzionata) nel 2007
	09/01/2002	La Marina Militare Italiana bandisce un concorso per 53 ufficiali E' relativo alla nomina di ufficiali in servizio permanente effettivo nei ruoli normali di diversi Corpi
	09/01/2002	China Shipping gestirà un container terminal nel porto di Yangpu, nella Cina meridionale Firmato un accordo di joint venture con la Guo Tou Yangpu Port
	09/01/2002	*La nuova compagnia low fare* Australian Airlines inizierà l'attività nel terzo trimestre di quest'anno** Offrirà voli dall'aeroporto di Cairns ad Osaka, Nagoya, Singapore, Taipei, Hong Kong e Fukuoka
	08/01/2002	Royal Caribbean: prenotazioni e cancellazioni sono tornate a livelli normali All'impatto negativo determinato dagli eventi dell'11 settembre è seguita una fase di graduale miglioramento
	08/01/2002	Il genovese Franco Porcellacchia è il nuovo direttore dell'area Technical Operations della Costa Crociere Proviene dal Registro Italiano Navale, dove ha ricoperto vari incarichi a partire dal 1980
	08/01/2002	Moody's ha assegnato l'issuer rating Baa2 alla Nippon Yusen Kaisha Le diversificate attività del gruppo armatoriale giapponese garantiscono una stabilizzazione degli introiti
	08/01/2002	Nel 2001 il traffico passeggeri nell'aeroporto di Napoli è diminuito del 3,2% All'impatto negativo degli eventi dell'11 settembre si è aggiunto quello dell'incidente avvenuto a Linate
	08/01/2002	La società terminalista tedesca HHLA chiude un'annata positiva Nel 2001 ha movimentato oltre 3 milioni di teu (+11,6%)
	08/01/2002	Lo scorso anno il sistema portuale di Amsterdam ha movimentato 67 milioni di tonnellate di merci (+5%) In crescita i traffici di prodotti petroliferi e carbone. Calo dei siderurgici
	08/01/2002	Il traffico passeggeri nel porto di Calais è risultato in calo anche nel 2001 In novembre e dicembre registrata un'inversione di tendenza. Lo scorso anno la movimentazione delle merci è aumentata del 2,7%
	08/01/2002	Siglato un accordo che regola i rapporti tra tutti i creditori della Kvaerner L'intesa è il passo finale della procedura di ristrutturazione del debito del gruppo anglo-norvegese
	08/01/2002	Ogni settimana 7.000 tonnellate di rifiuti di Napoli e della Campania vengono trasportati via ferrovia in Germania Il servizio è realizzato da Trenitalia in collaborazione con l'elvetica FFS Cargo e la tedesca DB Cargo
	08/01/2002	Oggi inizia l'attività della COSCO Logistics La nuova società del gruppo cinese COSCO è costituita da otto filiali con sedi a Dalian, Pechino, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Xiamen, Guangzhou e Wuhan
	08/01/2002	In dicembre British Airways ha registrato un calo dell'8,5% del traffico passeggeri In flessione anche il traffico merci
	07/01/2002	Nel 2001 il porto di Shanghai, con 220 milioni di tonnellate di merci, ha stabilito il proprio record di traffico Lo scalo ha movimentato 6,334 milioni di teu, con un incremento del 2,7% sul 2000
	07/01/2002	Il porto di Nantes Saint-Nazaire ha chiuso il 2001 con un ribasso del 5,2% del traffico merci Sono state movimentate complessivamente 30,2 milioni di tonnellate
	07/01/2002	Nel 2002 le compagnie crocieristiche della Cruise Lines International Association metteranno in servizio 15 nuove navi La scelta dell'itinerario crocieristico avviene sulla base delle destinazioni e del prezzo proposti dalle compagnie
	07/01/2002	Il prossimo 15 gennaio la FEFC cancellerà l'emergency surcharge per il transito nel canale di Suez e nel Mar Rosso Il soprannolo, di 10 dollari per teu, era stato introdotto lo scorso 1° ottobre
	07/01/2002	La vicenda del bunker contaminato desta preoccupazioni a Singapore MPA è in attesa dei risultati dei test condotti sui campioni di combustibile raccolti nelle scorse settimane
	07/01/2002	Jo Tankers e Stolt-Nielsen Transportation Group siglano un accordo per il trasporto di rinfuse liquide dal Golfo USA all'Asia L'intesa entrerà in vigore il prossimo 1° febbraio e prevede principalmente l'ottimizzazione delle operazioni portuali
	07/01/2002	*La statunitense Sargeant Marine ha noleggiato la Anji* della COSCO Guangdong** La nave sarà utilizzata per il trasporto di bitume in un servizio intorno al mondo
	07/01/2002	Hyundai Heavy Industries prevede di accrescere l'orderbook del 22,1% nel 2002 Il gruppo navalmeccanico sudcoreano ritiene che quest'anno le economie dei Paesi industrializzati recupereranno terreno
	07/01/2002	Nel 2002 Hanjin Shipping non ridurrà la flotta e i servizi Il gruppo sudcoreano prevede di registrare quest'anno un fatturato di 3,75 miliardi di dollari
	05/01/2002	La Jurong Shipyard ha concluso l'acquisizione di una quota della brasiliana Mauà Jurong La transazione ha un valore di 8,75 milioni di dollari
	05/01/2002	Nella Subic Bay Freeport Economic Zone saranno realizzati due nuovi terminal per rinfuse secche Previsto un investimento di 1,5 miliardi di pesos filippini
	05/01/2002	Aker RGI controllerà il 76,42% del capitale della Aker Maritime Gli azionisti della Aker Maritime hanno modificato la decisione sulla riduzione del capitale assunta lo scorso 6 luglio
	05/01/2002	In novembre KLM ha registrato un calo del 18% del traffico passeggeri Il volume di trasporto merci è risultato analogo a quello del novembre 2000
	04/01/2002	La tempistica di realizzazione del progetto Maasvlakte II di Rotterdam dovrà essere legata all'andamento dell'economia olandese Lo stabilisce il risultato di uno studio elaborato da tre istituti olandesi
	04/01/2002	Il presidente della Mitsui O.S.K. Lines ritiene che il 2002 sarà un anno critico per la compagnia giapponese Positiva l'attività nel settore del trasporto di gas naturale liquefatto
	04/01/2002	La Fortune International Transport ha aperto due nuovi centri di raccolta merce in Italia Sono situati a Treviso e a Caserta. Prevista l'attivazione di nuovi punti di raccolta
	04/01/2002	Nel 2001 il traffico merci nella St. Lawrence Seaway è diminuito dell'11,4% Previsto un ulteriore calo del livello delle acque, che accentuerà le difficoltà di transito
	04/01/2002	Alleanza tra Frans Maas e Tower Group nei servizi di spedizione door-to-door tra Europa e Nord America L'accordo pone fine alla collaborazione tra la Frans Maas e l'americana Yellow Global
	04/01/2002	Il gruppo norvegese Aker Yards ha acquisito i cantieri navali Brevik Gli stabilimenti Brevik hanno un portafoglio ordini di otto navi
	03/01/2002	Hutchison Delta Ports ha comprato una serie di gru destinate ai container terminal dei porti di Xiamen e Nanhai La società di Hong Kong ha acquistato sette gru a portale gommate e due gru di banchina
	03/01/2002	*La Star Cruises utilizzerà la nave da crociera SuperStar Capricorn* nel mercato tailandese** Nelle prossime settimane a Laem Chabang verrà inaugurato il nuovo terminal crocieristico della compagnia di navigazione asiatica
	03/01/2002	Nel 2001 il porto di Tanjung Pelepas ha movimentato 2,05 milioni di teu In dodici mesi lo scalo di transhipment malese ha quintuplicato il volume di traffico containerizzato
	03/01/2002	Previsioni fosche per la cantieristica navale I partecipanti al meeting del Working Party on Shipbuilding dell'OECD hanno previsto un ulteriore calo della domanda ed una accentuazione del trend negativo del mercato
	03/01/2002	In calo gli incidenti marittimi nelle acque canadesi Nel 2000 sono avvenuti 85 incidenti, contro i 118 del 1999
	03/01/2002	L'industria siderurgica sudcoreana POSCO avvia un programma di partnership via Internet con le aziende navalmeccaniche connazionali Attuato in via sperimentale con la Samsung Heavy Industries, sarà esteso alla Hyundai e alla Daewoo
	02/01/2002	Nei primi undici mesi del 2001 il porto di Valencia registra un aumento dell'11% del traffico Lo scalo spagnolo ha movimentato 1.371.884 teu e contende a Genova la leadership del traffico container nel Mediterraneo
	02/01/2002	PSA Logistics acquisirà il 22,65% della CWT Distribution Ltd. La filiale del gruppo PSA deterrà il 45,16% dell'azienda di Singapore, che opera nella logistica a servizio del traffico containerizzato
	02/01/2002	Taiwan è entrata a far parte della World Trade Organization Il presidente di Taiwan confida nella normalizzazione dei rapporti con Pechino
	02/01/2002	Gli Stati Uniti hanno elargito 3,8 miliardi di dollari per risanare le perdite delle compagnie aeree Il Congresso americano ha autorizzato un fondo di complessivi 5 miliardi di dollari per coprire il passivo delle compagnie determinato dagli eventi dell'11 settembre
	02/01/2002	Meno duro del previsto l'impatto dell'11 settembre sull'industria crocieristica Battaglia al vertice del mercato per la leadership mondiale
	02/01/2002	La cinese ZPMC fornirà tre gru di banchina super-postPanamax al porto di Seattle Le gru avranno uno sbraccio di 61 metri