Quotidiano indipendente di economia e politica dei trasporti
08:57 GMT+1
L'IMO ha introdotto un semestre di "rodaggio" per la STCW 95
Fino al 31 luglio 2002 le autorità di PSC non dovranno obbligatoriamente detenere le navi i cui ufficiali non saranno in possesso della certificazione STCW 95 o della convalida dello Stato di bandiera
25 gennaio 2002
L'International Maritime Organization (IMO) ha inviato una comunicazione alle autorità di Port State Control specificando che, per un periodo di sei mesi dopo il prossimo 1° febbraio, data di entrata in vigore della nuova Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers (STCW 95), non sarà obbligatorio detenere le navi i cui ufficiali non siano in possesso della certificazione STCW 95 o della convalida rilasciata dalle autorità dello Stato di bandiera
Questo periodo semestrale - ha spiegato oggi l'IMO - è stato introdotto prendendo atto del fatto che molti marittimi non sono ancora stati in grado di ottenere la certificazione necessaria.
In una circolare del 33° sottocomitato sullo Standards of Training and Watchkeeping (STW) viene raccomandato che, fino al prossimo 31 luglio, gli ispettori di Port State Control diano solo segnalazione dei marittimi in possesso dei requisiti previsti prima del 1° febbraio 2002 ma non in regola con quelli della STCW 95. Agli ispettori è stato inoltre raccomandato di segnalare l'esito di questi accertamenti alle sole compagnie di navigazione interessate e di notificare altresì il fatto ai marittimi e alle autorità dello Stato di bandiera.
L'IMO ha reso noto che molti delegati degli Stati membri hanno espresso disappunto per la decisione di introdurre questo semestre di "rodaggio" e che è stato concordato che questa misura non costituisca una variazione della data di entrata in vigore della convenzione e che costituisca invece una sola misura pragmatica.
Il sottocomitato dell'IMO ha inoltre espresso sconcerto per il fatto che molti marittimi non siano ancora stati in grado di ottenere la certificazione STCW 95 o la convalida dello Stato di bandiera richiesta dal regolamento 1/10.
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genova - ITALIA
tel.: 010.2462122, fax: 010.2516768, e-mail
Partita iva: 03532950106
Registrazione Stampa 33/96 Tribunale di Genova
Direttore responsabile Bruno Bellio Vietata la riproduzione, anche parziale, senza l'esplicito consenso dell'editore
L'International Maritime Organization (IMO) ha inviato una comunicazione alle autorità di Port State Control specificando che, per un periodo di sei mesi dopo il prossimo 1° febbraio, data di entrata in vigore della nuova Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers (STCW 95), non sarà obbligatorio detenere le navi i cui ufficiali non siano in possesso della certificazione STCW 95 o della convalida rilasciata dalle autorità dello Stato di bandiera 
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genova - ITALIA
