testata inforMARE
Cerca
27 juillet 2024 - Année XXVIII
Journal indépendant d'économie et de politique des transports
03:53 GMT+2
LinnkedInTwitterFacebook


CENTRO INTERNAZIONALE STUDI CONTAINERSANNO XXXVIII - Numero OTTOBRE 2020

DANGEROUS CARGO

DANGEROUS CARGO PROBABLY CAUSED MAERSK HONAM FATAL BOXSHIP FIRE, SAY INVESTIGATORS

"Singapore investigative body calls for better efforts to screen hazardous goods after tracing likely cause of 2018 disaster to a compound capable of self-igniting stored under containership's deck ."

A DANGEROUS cargo was probably the cause of a fatal fire on board a Maersk containership, an investigation has con-cluded.

Five seafarers died following the incident on the 15,262 teu Maersk Honam in March 2018.

The Singapore-flagged vessel was en route from Singapore to Suez with 7,860 containers when the fire started.

A report following the inquiry by Singapore's Transport Safety Investigation Bureau has been published this month.

It said that while the extent of the damage meant that the fin-dings into the cause of the fire were inconclusive, it was "possible" that the stowage of 54 containers containing a chemi-cal used in bleaches and cleaning products was the ultimate sour-ce.

Decomposition of the dangerous cargo generated intense heat, enabling the fire to develop rapidly out of control.

"It is possible that one or more containers in number three cargo hold [containing sodium dichloroisocyanurate dihydrate] were compromised by self-decomposition of the SDID," the bu-reau's final 98-page report found.

"The block stowage of the SDID further exacerbated the rate of reaction and heat production, which resulted in an uncontrollable spread of the fire."

The temperature at which exothermic decomposition was initia-ted was much lower than the values typically declared by the shipper, and the presence of free water and / or stowage of the SDID in large packages or consignments leads to further sub-stantial depression of the onset temperature, the report said.

"Given the susceptibility of SDID to exothermic decomposition in the presence of free water or impurities, serious consideration must be given to the prospect that the decomposition could be initiated as a direct result of the inherent properties of the cargo itself," it said.

AP Moller-Maersk chief technical officer Palle Laursen said the fire was "one of the most serious incidents'' in the company's history.

"The magnitude and intensity of this fire made it impossible for any crew to successfully contain, making it key that we as an industry take steps to address the root cause to ensure seafarers never find themselves in a similar situation," he said following the report's publication.

The International Maritime Dangerous Goods Code allows for the classification and carriage of sodium dichloroisocyanurate dihydrate under Class 9, which does not recognise the potential thermal instability of the material.

The report said the chemical compound was stowed under-deck, where the main fixed firefighting means was CO2 "which is ineffective to tackle fires associated with such materials."

Raising alarm

It also found weaknesses in the initial emergency response to the fire.

"It was noted that the fire alarm was not raised at the onset of the event, causing a delay in the closure of the magnetic fire doors of the accommodation, and non-closure of exterior ventilation vents."

Moreover, the muster list did not clearly identify the roles of everyone on board, which resulted in some of the crew waiting to be given instructions.

The investigation also found that the firefighting flow charts under the ship emergency response plan did not ensure that all the ventilator flaps and dampers on board were closed as one of the primary firefighting actions, regardless of the location of fire.

When toxic gases entered the bridge, chaos started to develop, causing the formation of different groups. Radio communication was lost with the smaller groups.

"The master's action to abandon ship with group one, after ma-king reasonable attempts to reach out to the other crew on wal-kie-talkie was considered plausible," the report said.

The TSIB noted that industry-wide issues still exist in the cargo booking process for dangerous goods.

"Although there was no evidence of a mis-declared cargo that led to the fire in number three cargo hold, the investigation team noted that the current cargo screening process in the industry is not able to ensure declarations by shippers, which are based on trust, match the description of the cargo in the container, as such a process could be too onerous and labour-intensive if carried out manually."

Maersk has now banned the stowage of IMDG containers imme-diately forward and aft of the accommodation and engine casing for twin-island ships, and has reviewed emergency response procedures.

"The main safety recommendations in the report have already been implemented across the fleet over the past two years and we will be studying the report further to understand how to best make use of the recommendations," Aslak Ross, the company's head of marine standards, said in a statement.

Mr Laursen said the company was "devastated that five col-leagues lost their lives and that five families lost their loved ones''.

"We hope this investigation will initiate a more holistic, indu-stry-wide approach where we address the concerns regarding containerised dangerous goods across the entire supply chain - starting at the manufacturing level and following through until the box has been safely delivered at destination to the customer," he said.

lloydsloadinglist.com



GNV publie son propre rapport communautaire 2023
Gênes
Catani: Chaque année, nous générons des impacts directs, indirects et induits de 1,36 milliard sur l'économie italienne
Modifications approuvées du budget de prévision 2024 de l'AdSP de Ligure de l'Ouest
Gênes
Ok of the Management Committee at conventions with RFI for last-mile links
Les syndicats ont approuvé le renouvellement des marins. Contrat et dissolution de la réserve
Rome
Quelques critiques dans le secteur de la remorque
L'AdSP de Sardaigne accélère les dépenses d'infrastructure
Cagliari
Environ 60 millions d'euros de sommes disponibles en sus de 2024
Un appel d'offres pour le nouveau revêtement des quais 19, 20 et 21 du port d'Ancône
Ancône
Une partie des actrices du traversier sera déplacée dans la région.
Medlog (groupe MSC) deviendra le copropriétaire du nouveau port intérieur belge du Limbourg
Bruxelles
Partenariats avec les Essers et les Machiels
En route dans le port d'Augusta les travaux pour la réalisation du nouveau poste de contrôle aux frontières
Août
Ils seront achevés d'ici janvier 2025.
Au cours des cinq premiers mois de 2024, le trafic marchandises dans le port de Naples a augmenté de 5,8%, tandis qu'à Salerne, il a chuté de -1,0%.
Naples
Approuvé le SCSP de l'Autorité portuaire de la mer Tyrrhénienne du Nord
Livourne
L'instrument définit les objectifs et les stratégies de développement coordonnées des ports du système.
Au deuxième trimestre de cette année, les revenus de UPS ont diminué de 1,1%
Atlanta
Bénénet net de -32,3%
Stable du chiffre d'affaires trimestriel du groupe logistique de Kuehne + Nagel
Schindellegi
En croissance, les revenus générés par les expéditions aériennes
Nouveau service de Bertani Transport pour le transport ferroviaire entre Chignolo Po et Cassino
Milan
6,5% de la flotte de navigation est en mesure d'utiliser des carburants de remplacement ou des propulsions
Naples
Trafigura devient propriétaire unique des "High Heat Tankers"
Singapour
50% du capital en main à Gearvrac
Positif the second quarter of Wärstilä
Helsinki / Trieste / Rome
Accentuer la croissance dans le segment maritime
Lancement d'un roulier de Bluferries
Athènes
Dès le début de l'année prochaine, il reliera Villa San Giovanni avec Messine.
Fincantieri-Accord Hera pour l'optimisation du cycle des déchets
Bologne / Rome
Une nouvelle co-co sera établie. L'activité sera lancée au chantier naval de Monfalcone
L'ENEOS du Japon cède la flotte de navires-citernes et de vraquiers à un nouveau co-co participant à 80% par rapport à NYK
Tokyo
La vente n'inclut pas les navires pour le transport du pétrole brut
LES DÉPARTS
Visual Sailing List
Départ
Destination:
- liste alphabétique
- liste des nations
- zones géographiques
Fonds de l'UE pour 765 millions d'euros sur une nouvelle ligne de chemin de fer-Lyon
Bruxelles
Également financé l'accès au tunnel de base du Brenner
Medtruck (groupe MSC), accord avec les syndicats sur le salaire et les droits
Rome
Au cours des 15 prochains jours, les travailleurs seront appelés à s'exprimer sur l'accord.
Inauguré la nouvelle liaison ferroviaire intermodale entre l'Interport central de Toscane et le terminal de Darsena Toscana
Lawn
A l'arrivée dans le port de La Spezia les moyens navals pour la construction des nouvelles croisières
La Spezia
Ils seront utilisés pour la consolidation du fond marin et la préfabrication et la pose des fûts
Rhenus a inauguré deux usines près de Bologne et Milan.
Lauzac
Nouvelles branches de Castel San Pietro et Casei Gerola
En juin, le port de Long Beach établit un nouveau record de trafic de conteneurs pour ce mois.
Long Beach
La BEI finance 90 millions du projet de Darsena Europa du port de Livourne
Luxembourg
Guerriers: soutien politique et financier complet pour sa réalisation
Accord entre l'AdSP de l'Adriatique centrale et la police d'État pour la prévention et le contraste des cybercrimes
Ancône
Cross (Assoperatives): N'arrêtez pas la réalisation d'une infrastructure majeure
Gênes
Barrage de Gênes, troisième grate de Valico et de l'autoroute-sont des travaux essentiels
Au cours du premier semestre de 2024, le trafic de conteneurs dans le port de Hong Kong a chuté de -5,4%
Hong Kong
Au deuxième trimestre, la baisse était de -7,5%.
Renouvellement de l'accord de cinq ans entre les armateurs Honoré et l'IMAT pour la formation des équipages
Castel Volturno
Saipem va remporter deux projets offshore en Arabie Saoudite
Milan
Nouveaux actifs d'une valeur d'environ 500 millions
Les travaux sur la réalisation de la nouvelle entrée du port d'Augusta ont été réalisés.
Août
Di Sarcina: travail stratégique également à la lumière du récent transfert du trafic de conteneurs de Catane
La forte demande de conteneurs se reflète sur les bénéfices du CIMC
Hong Kong
Enregistré une augmentation importante des ventes de boîtes sèches
ALS Les Services des douanes ont acquis les services douaniers italiens de Battaglino
Hilden
L'entreprise milanaise a 79 salariés
Approuvé le budget 2023 de l'Interporto Campano
Nola
Confirmé Alfredo Gaetani (Président) et Claudio Ricci (Directeur général)
Saipem, s'engage pour des activités offshore en Azerbaïdjan
Milan
Dans l'activité de programme dans les eaux azerbaïdjanaises de la mer Caspienne
Le groupe danois SGL achète le brésilien Blu Logistics Brasil
Hvidovre
Accord pour l'acquisition de l'ensemble du capital-actions
99,2% des 400 millions d'augmentation de capital de Fincantieri sont
Rome
L'actionnaire majoritaire CDP Equity a souscrit à de nouvelles actions d'une valeur de 285,8 millions d'euros.
Le 17 juillet, l'assemblée publique d'Assiterminal se tiendra à Rome.
Rome
Messine (Assarpowners): avec le renouvellement du Ccnl de l'industrie de l'armateur, des réponses valables aux besoins des travailleurs
À The Spice Container Terminal, démarrez les pétoncles des 21 000 tu porte-conteneurs d'OOCL
La Spezia
Inauguré la centrale d'alimentation terrestre du port de La Valette
Floriana / Genève
Chaque mercredi "MSC World Europa" se connectera au réseau électrique de l'escale
Le PAD, les mesures visant à atténuer la congestion dans le port de Singapour ont du succès
Singapour
Au cours des derniers mois, il a augmenté, entre autres, la nécessité de manipuler des conteneurs plusieurs fois.
Présenté le XII Rapport national sur l'économie de la mer
Rome
Le secteur génère une valeur ajoutée directe de 64,6 milliards d'euros.
Mise en place dans le chantier d'Ancône de la construction du navire de croisière extra-aluminium Four Seasons I
Trieste
Fincantieri le livrera d'ici la fin de l'année 2025
Hapag-Lloyd annonce les résultats préliminaires du premier semestre
Hambourg
La société estime que la seconde moitié de 2024 sera meilleure que les précédentes.
En mai, le trafic de marchandises dans le port de Ravenne a diminué de -3,0%
Ravenne
Le mois de juin devrait diminuer de -3,3%.
L'analyse économique et financière de Fedespedi des sociétés de transport conteneurisées
Milan
Laying of the keel of the new ultra-luxury megayacht voué for Aman at Sea
Gênes
Cérémonie dans le chantier de Saint Georges de Nogaro de T. Mariotti
Danaos confirme l'ordre en Chine pour cinq nouveaux porte-conteneurs
Athènes
Quatre auront une capacité de 9.200 teu et une capacité de 8.258 teu
A Barcelone, le premier terminal de conteneurs en Méditerranée avec un quai électrifié
Barcelone
Vendredi, l'inauguration de la centrale de production d'électricité à terre dans les ports Hutchison BEST
PORTS
Ports Italiens:
Ancône Gênes Ravenne
Augusta Gioia Tauro Salerne
Bari La Spezia Savone
Brindisi Livourne Taranto
Cagliari Naples Trapani
Carrara Palerme Trieste
Civitavecchia Piombino Venise
Interports Italiens: liste Ports du Monde: Carte
BANQUE DES DONNÉES
Armateurs Réparateurs et Constructeurs de Navires
Transitaires Fournisseurs de Navires
Agences Maritimes Transporteurs routiers
MEETINGS
Le 17 juillet, l'assemblée publique d'Assiterminal se tiendra à Rome.
Rome
Messine (Assarpowners): avec le renouvellement du Ccnl de l'industrie de l'armateur, des réponses valables aux besoins des travailleurs
L'assemblée des Assagents aura lieu à Gênes le 25 juin.
Gênes
Événement intitulé " Mari inquieti. Itinéraires et conflits: la connaissance des trafiquants "
››› Archives
REVUE DE LA PRESSE
Samsung, HMM clash in US over shipping rates
(The Korea Times)
Houthis Mount Biggest Month of Attacks on Ships This Year
(Bloomberg)
››› Index Revue de la Presse
FORUM des opérateurs maritimes
et de la logistique
Relazione del presidente Tomaso Cognolato
Roma, 17 luglio 2024
››› Archives
La croissance des revenus des Taïwanais Evergreen et Yang Ming continue
Taipei / Keelung
YML commande 9 100 nouveaux conteneurs
Inauguré à Gioia Tauro le quai qui accueillera le pôle des réparations navales
Joy Tauro
Agostinelli: Cette année, le trafic conteneurs au port va défier les quatre millions de teu
Le groupe chinois Hengli va construire un chantier naval sur l'île de Changxing
Dalian
Investissement de la valeur de 1,3 milliard
SFL Corporation renouvelle avec Maersk la location de quatre porte-conteneurs
Hamilton
La capacité des navires sera élevée de 8 700 à 9 500 teu
Prysmian, enregistrement de l'installation d'un câble dans les eaux ultra-profondes
Milan
Essai d'installation à -2,150 mètres
Allemagne: Rhenus a acquis 15% de C Chez Vous
Holzwickede
Est spécialisée dans la livraison de marchandises d'un poids supérieur à 30 kilogrammes
Astilleros Armon a livré le traversier à double carburant Margarita Salas à Baleària
Dénia
Peut être alimenté en gaz naturel liquéfié
Les frères Cosulich commande deux nouveaux camions-citernes de bunkering
Gênes
Ils seront pris en livraison au premier semestre de 2026
Fincantieri vara à Ancône le navire de croisière Viking Vesta
Los Angeles
Au milieu de l'année 2025, elle sera livrée à American Viking
Lineage achète le fournisseur abruzzese des entrepôts frigorifiques Eurofrigor
Amsterdam
Gère une structure de cellules réfrigérées de plus de 24 000 mètres carrés en Controwar
A la fin de la phase constructive du port de Porto Torres
Cagliari
Enconfiance à un Groupe consultatif technique sur la question des coûts les plus élevés de l'opéra
En Chine, la quille du nouveau roulier a été fixée. GNV Virgo
Gênes
Il sera le premier navire de la flotte de GNV à être alimenté par le gaz naturel liquéfié
A Gênes, la Journée mondiale de la navigation
Gênes
Le 22 août, l'AISM assumera le statut juridique d'organisation intergouvernementale
SFL Corporation ordonne la construction de cinq porte-conteneurs à partir de 16 800 teu
Hamilton
Valide la valeur d'un milliard de dollars pour le New Times Shipbuilding
En 2023, Fratelli Cosulich a enregistré des performances financières secondes seulement pour les enregistrements de 2022
Gênes
OMT (Accelleron) acquiert l'OMC2
Revols
La société fabrique des injecteurs de carburant de haute précision pour les moteurs marins, fixes et ferroviaires
L'année dernière, le trafic de marchandises dans les ports néerlandais a chuté de -7,6%.
La Haye
Réduction des volumes dans tous les principaux compartiments merceologiques
Chantier Naval de Marseille va rénover deux autres navires de croisière de l'AIDA Cruises
Rostock
Ils font partie de la classe "Sphinx"
Genovese De Wave a acquis Inoxking
Gênes
La société fabrique des meubles en acier et des systèmes de réfrigération pour l'industrie maritime
Le ralentissement du trafic de conteneurs dans le port du Pirée continue
Hong Kong
Dans l'ensemble, les volumes traités par le réseau COSCO Shipping Ports ont été augmentes.
Le SMC obtient 97,71% du capital des transporteurs de Gram
Oslo
Dans les jours à venir, l'acquisition des actions restantes
Hapag-Lloyd réitère sa propre division terminaliste
Hambourg
A Hanseatic Global Terminals, 20 terminaux de conteneurs dans 11 pays
ADNOC Services de logistique et de services en Corée 8-10 nouveaux navires de gaz naturel liquéfié
Abu Dhabi
Ils seront construits par Samsung Heavy Industries et Hanwha Ocean
Kombiverkehr est alarmé par la réduction des services DB Cargo pour le transport intermodal
Francfort sur le Main
La société est à la recherche de partenaires alternatifs
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Gênes - ITALIE
tél.: +39.010.2462122, fax: +39.010.2516768, e-mail
Numéro de TVA: 03532950106
Presse engistrement: 33/96 Tribunal de Gênes
Direction: Bruno Bellio
Tous droits de reproduction, même partielle, sont réservés pour tous les pays
Cherche sur inforMARE Présentation
Feed RSS Places publicitaires

inforMARE en Pdf
Mobile