testata inforMARE
Cerca
2. Juli 2025 - Jahr XXIX
Unabhängige Zeitung zu Wirtschaft und Verkehrspolitik
12:11 GMT+2
LinnkedInTwitterFacebook
FORUM über Shipping
und Logistik


The Reefer Ship Market in 1998

At the cross-roads

Market context and trends 

The 1997-1998 season was the worst that had been experienced for 15 years. Given the climate conditions and above all an economic context that was again diffi-cult, it was more than disappointing overall, dashing the few hopes that the owners-operators might have had. 

In the event, all the contracts were renewed at rates below those of the previous year, and the spot rates were set on average 34% below those obtained one year before. Furthermore, the season was extremely short, and the seasonal rates slumped from the second half of March. 

The 12-month time-charter activity was very limited and rates were low. Large ships were once again preferred to medium-size vessels. 

Despite a slight increase in the scrapping rate, retirements from the fleet were not able to offset the arrival of new ships. 

The nature of the 1997-1998 campaign was influenced by several factors. 

Climatic events severely disrupted export prospects in some regions of the world: 

  • all through the season: influence of the El Niño weather pattern, with higher than normal temperatures in the northern hemisphere, abundant rainfall in South America, drought in Central America, Indonesia, Australia and New Zealand; 
  • in Ecuador 20% of the plantations were affected by torrential rain, with one fifth of this percentage entirely destroyed; 
  • late apple harvest in Chile; 
  • in contrast to forecasts of a 20% increase in citrus fruit exports from Morocco, rain caused a reduction of approximately 15% compared to the previous season; 
  • poor core fruit harvests in New Zealand (about 25% lower than the previous year) because of the drought; 
  • orange harvests in Brazil about 30% lower than the previous year, following the development of an insect disease on the citrus fruits. To a world economic context that w as hardly euphoric (financial crisis in the Far East and political and economic crisis in Russia) and the unfavorable climatic effects discussed above can be added other factors which have contributed to the negative trend in freight rates compared to the previous year: 
  • increasingly strong competition from container ships, 
  • increase in the world reefer ship fleet, 
  • strong dollar, 
  • high stocks of squid in Japan and Korea, 
  • high stocks of apples and pears in the United States, 

linked to the reduction in exports to the Far East, leading to a decrease in imports from Chile. 

The following significant events could be noted in the market in 1998: 

  • January 1998: Purchase by Del Monte (which already held 51% of the shares) of the remaining 49% of Horn-Linie shares, held by the Compagnie Générale Maritime. 
  • January 1998: Following the condemnation of the European Union (EU) banana import system by the World Trade Organization (WTO) in an initial judgement in April, then on appeal in November 1997, the European Commission in Brussels adopts a new project for submission to the EU agriculture ministers and the WTO. The main change is the elimination of the import license system. 
  • March 1998: Cool Carriers starts a new weekly service from Durban to North Europe and the United Kingdom. 
  • April 1998: Seatrade launches a regular service (reefer - conventional - containers) between Europe and Argentina (Rotterdam/Sheerness, Rosario/Buenos Aires), offering a sailing every two weeks in each direction. Three ships of the "Hope Bay" class, 531,764 cu ft, built in 1996/1998, height 2.20 meters, 5,939 square meters, 4,250 pallets, 20 knots, 146 teu are used. 
  • April 1998: Swan Reefer (Actinor and Swan Shipping) buys Irgens Larsen Holding (Agdesidens Rederi) for a reported price of US$164.5 million. 
  • June 1998: Seatrade launches a return service from Antwerp to Durban, Port Elizabeth and Cape Town. The initial frequency is every 15 days, planned to increase in the future to weekly. 
  • June 1998 (26): Adoption by the EU agriculture ministers of the new banana import system, scheduled to come into force on 1 January 1999. 
  • July 1998: The United States files a complaint with the WTO against this new system, judging inadequate the changes made to the previous system. 
  • October 1998: Ugland takes a 10.4% holding in Swan Reefer. 
  • October 1998: Outspan and Unifruco (South Africa) decide to merge all their activities with effect from 1 January 1999, the new entity to be called Capespan Group Holdings (the "export" branches of the two companies had already been brought together in 1994 under the Capespan banner). 
  • November and December 1998: The United States threatens unilaterally (without reference to the WTO) to take economic sanctions (imposition of prohibitive cus toms duties on certain products) against the EU if the banana import system is not modified (wider opening to dollar-zone bananas) by the EU before the end of January 1999. The Europeans announce their intention to appeal to the WTO in the event that the United States persists in its intention to impose these sanctions. 
  • November 1998: Unicool sets up Arctic Reefers, a new pool that will operate ships of more than 350,000 cu ft. The initial participants are Cool Carriers, Ahrenkiel, Eastwind, Mediteranska Plovidba, Dawn, Tokumaru, Zodiac, and Österreichischer Lloyd. For medium-size ships (250,000-350,000 cu ft), the Eco Shipping pool (Cool Carriers and Eastwind) expands by 8 additional ships made available to the pool by Eastwind. 
  • December 1998: Lauritzen Pacific Line reinforces its service from South America to the West coast of the United States and from the Far East by establishing a regular year-round weekly line between Chile, Peru, Colombia, Mexico, the West coast of the United States on one hand, and the Far East on the other. The Far East run will be operated by the Orient Overseas Container Line, with which Lauritzen Reefers started cooperating in 1997. 
  • December 1998: The Fyffes group acquires 50% of Capespan International Holdings (European distribution branch for Cape and Outspan brand products) and 10% of Capespan Group Holdings.  

Contracts 

The contracts of the Canary Islands vegetable exporters, traditionally renewed in mid-July, were concluded at the beginning of July 1997 at trip rates once again 4 to 12% lower than those of the previous year, depending on destination, on the same basis of 12 ships. 

The New Zealanders Enza and Zespri chartered their ships in partnership and obtained terms about 5% lower than those of the previous year. 

The South African fruit exporters also obtained a reduction of about 3% compared to the year before. 

This was also the case for the Chilean fruit exporters. 

The spot market 

Compared to 1997, the average level of rates on the spot market in 1998 was disastrous for the owners-operators, with an average reduction of about 34%. 

The beginning of the high season was marked by high availability of ships, caused mainly by below-forecast exports from Ecuador and Chile. The traditional peak at the beginning of March, due to seasonal export volumes from Chile, was of low amplitude, and the rates rapidly fell again because of the absence of non-contract demand ex-South Africa and ex-New Zealand. Then from April the full influence of El Nino was felt, in particular in Ecuador and New Zealand. 

Rates thus rose only briefly at the beginning of March, and from the beginning of June moved down to the exceptionally low bottom levels of the period. 

The spot rates obtained during the period, starting from only 30 cents at the beginning of January (50 cents in 1997), rose a little to 40 cents in mid-January. At the beginning of February the rates for modern ships of 350,000-450,000 cu ft were about 50 cents/cu ft/30 days (80 cents in 1997), and only 60 cents in mid-February (90 cents in 1997). A steep but short rise then occurred, taking rates to the season's peak (beginning of March) at $1.10, 15.5% below the $1.30 obtained at the same time of year in 1997. But they then dropped very rapidly, to 80 cents by mid-March ($1.25 in 1997), and 65 cents at the beginning of April, reaching 50 cents in mid-April, and continued to fall rapidly to 25 cents at the beginning of June. There was then a degree of stability, and it might have been thought that this rate would be the floor rate for the summer months. This was not the case, and rates of 18 cents were reported in mid-July and even 14 cents in September (28 cents in 1997). 

Like last year, most of the modern ships that were able to find work during the summer period, even on derisory terms, obtained cargoes of garlic ex-China and cars ex-Japan. 

In the case of old ships, at least those that had been reactivated, the traditional seasonal laying-up was obviously started very early. 

Reefer vessels spot T/C seasonal rates

Time charters 

The charter market weakened to a lesser extent, but nevertheless significantly. The per cent decrease can be estimated at about 20%. 

For the 400,000-550,000 cu ft size, the continuation of a two-level market can again be observed, the gap between the two levels widening a little further each year. For 12-month periods, fast modern palletized ships with good container capacity and well geared were negotiated at rates of around 65 cents/cu ft/30 days (80 cents in 1997), whereas for first-generation palletized ships and converted conventional ships the rates were only around 50 cents. 

For the 260,000-300,000 cu ft size, the average 12- month rates were about 60 cents/cu ft/30 days, a level about 20% below that of the previous year. The rates this year were again generally higher for large ships than for small ones. 

Reefer vessels time-charter rates




Shipping and Shipbuilding Markets 1999

I N D E X

›››Archiv
INCICO mit Sitz in Ferrara übernimmt Italiana Sistemi und konzentriert sich auf Verkehrstechnik
Ferrara/Neapel
Es ist spezialisiert auf Infrastruktur- und Anlagenbau im Schienen- und Straßenverkehr
Hupac kündigt Erweiterung des Shuttles Duisburg-Singen mit Verbindungen nach Italien an
Lärm
Es gibt tägliche Abfahrten
Die Übertragung von 80 % des Kapitals von Louis-Dreyfus Armateurs an InfraVia wurde umgesetzt
Suresnes/Paris
Die Familie Louis-Dreyfus behält die restlichen 20 %
Hafen von Genua, grünes Licht für die Verlängerung der Konzession an Spinelli bis zum 30. September
Genua
Ok auch zur Erweiterung der Campostano-Gruppe
Der Nationale Maritime Fonds hat mit der Anerkennung von Stipendien begonnen
Genua
Sie werden für Grundausbildungen und Sicherheitseinweisungen erteilt.
RFI und MIT unterzeichnen die Aktualisierung des Programmvertrags über rund 2,1 Milliarden
Rom
Rund 500 Millionen Euro für die Verwaltung des Schienennetzes erwartet
San Giorgio del Porto liefert ein Schiff zur Bunkerung von Flüssigerdgas
Genua
Es wurde für Genova Trasporti Marittimi gebaut
Pisano (AdSP Liguria Orientale): Die Häfen von La Spezia und Carrara haben sich fast perfekt integriert
La Spezia/Bari
Außerordentlicher Kommissar der Hafenbehörde der südlichen Adria ernannt
Raffaele Latrofa zum Präsidenten der AdSP des Mittel-Nord-Tyrrhenischen Meeres ernannt
Rom
Er ist der stellvertretende Bürgermeister von Pisa
Indiens Mazagon Dock Shipbuilders übernimmt die Kontrolle über Sri Lankas Colombo Dockyard
Mumbai
Investition von rund 53 Millionen Dollar
Dem Kommissar der Hafenbehörde des westlichen Ligurischen Meeres wurden die Befugnisse und Vorrechte des Verwaltungsausschusses übertragen
Genua
Die Maßnahme bis zur Wiederherstellung der ordentlichen obersten Leitungsorgane
Der Dreijahresbetriebsplan 2025-2027 der Central Adriatic Port Authority wurde genehmigt
Ancona
Positive Stellungnahme des Sea Resource Partnership Body
Die öffentliche Sitzung des International Containers Studies Center findet am 2. Juli in Genua statt
Genua
Es geht um die physischen Transformationen des Containers und die Digitalisierung von Prozessen
Andrea Ormesani ist der neue Präsident von Assosped Venezia
Venedig
Der Vorstand wurde erneuert. Paolo Salvaro bleibt Generalsekretär
Witte (ISU): Im Jahr 2024 stabilisierte sich der Schiffsbergungssektor vom Tiefstand vor zwei Jahren
London
Finnische Elomatic installiert Tunnelstrahlruder auf elf Kreuzfahrtschiffen von Carnival
Turku
Die Arbeiten beginnen im nächsten Herbst und enden im Jahr 2028
Die Assarmatori-Versammlung findet am 1. Juli in Rom statt
Rom
"Mittelmeer gegen den Strom" das Thema des Treffens
Fincantieri hat das neue Kreuzfahrtschiff Viking Vesta an die amerikanische Viking-Gruppe ausgeliefert.
Triest/Los Angeles
Es wurde in der Werft von Ancona gebaut
Die Küstenwache von Genua hat das Containerschiff PL Germany unter Verwaltungshaft genommen
Genua
Die italienische Marine bestellt zwei neue Mehrzweckkampfschiffe bei Fincantieri
Triest
Der Auftrag an das Schiffbauunternehmen hat einen Wert von 700 Millionen Euro
MSC Group verwaltet Kreuzfahrtdienste in den Häfen von Bari und Brindisi
Bari
Zehnjährige Konzession mit Verlängerungsmöglichkeit
Deutscher Kombiverkehr kehrt 2024 in die Gewinnzone zurück
Frankfurt am Main
Der Umsatz blieb mit 434,6 Millionen Euro unverändert.
Deltamarin wird die sechs neuen RoPax-Schiffe entwerfen, die Grimaldi für die Mittelmeerrouten bestellt hat
Turku
NÄCHSTE ABFAHRSTERMINE
Visual Sailing List
Abfahrt
Ankunft:
- Alphabetische Liste
- Nationen
- Geographische Lage
Die Praxis der Untervergabe in der europäischen Logistik führt zu einem parallelen Arbeitsmarkt, auf dem Rechte nicht durchgesetzt werden
Brüssel
Bericht "Entschuldigung, wir haben Sie als Subunternehmer beauftragt" vorgelegt
Morgen wird Grendi das vierte Schiff der Gruppe auf den Strecken von und nach Sardinien einsetzen
Mailand
"Grendi Star" mit einer Ladekapazität von 2.800 Laufmetern wird Marina di Carrara und Cagliari verbinden
Vertrag zur operativen Unterstützung von Fregatten der FREMM zwischen Orizzonte Sistemi Navali und OCCAR unterzeichnet
Tarent
Der Gesamtwert der Vereinbarung beträgt rund 764 Millionen Euro
Forderung nach einer Reform des gesamten Fahrerausbildungssystems im Transportsektor
Rom
Sieben Vorschläge vorgelegt
Im Hafen von Gioia Tauro beschlagnahmten Soldaten der Guardia di Finanza 228 Kilo Kokain
Reggio Calabria
Zwei Hafenarbeiter festgenommen
Hafen von Livorno, neues Observatorium zur Lösung des Problems der Hafenüberlastung
Livorno
Marilli: Wir werden nach Lösungen suchen, um die mögliche Aufhebung der Hafengebühr zu erreichen
Lockton PL Ferrari schloss das letzte Geschäftsjahr mit einem Bruttoumsatz von 34 Millionen Dollar ab
Genua
Das Versicherungsprämienvolumen stieg auf 350 Millionen
Polnische Trans Polonia-Gruppe übernimmt niederländische Nijman/Zeetank Holding
Tczew
Es ist spezialisiert auf den Transport und die Logistik von flüssigen und gasförmigen Produkten
d'Amico Tankers verkauft zwei 2011 gebaute Tanker für 36,2 Millionen Dollar
Luxemburg
Die Auslieferung an die Käufer erfolgt Ende Juli bzw. am 21. Dezember.
Die italienische Handelsmarine-Akademie plant 13 neue kostenlose Kurse
Genua
Über 300 Stellen verfügbar
Eine Delegation von Wista Italien besucht die Häfen von Catania und Augusta
Catania/August
Der Verein besteht aus Frauen, die verantwortungsvolle Positionen in den Bereichen Seefahrt, Logistik und Handel innehaben.
In den ersten fünf Monaten des Jahres 2025 wurden im Hafen von Algeciras 1,9 Millionen Container umgeschlagen (-6,3 %)
Algeciras
Die Zahl der leeren Container sank um -5,5 % und die der vollen um -6,4 %
Reway Group steigt in den Sektor der Instandhaltung der Hafenbahninfrastruktur ein
Licciana Nardi
Zwei Aufträge vom AdSP des östlichen Ligurischen Meeres vergeben
Delcomar und Ensamar übernehmen Seeverkehrsdienste mit den kleineren sardischen Inseln
Cagliari
Die Ausschreibung für die sechsjährige Konzession der Anschlüsse wurde vergeben
Hafen von Triest, der neu ernannte Gurrieri torpediert den neu ernannten Torbianelli
Triest
Russo (Pd): Es ist ein schmutziges Machtspiel
Singapurs SeaLead erweitert sein Seeschifffahrtsangebot, um die Türkei und Italien zu verbinden
Singapur
Route mit Anschluss an den Verkehr durch den Suezkanal
Das US-Programm "Container Security Initiative" wurde auf Marokko ausgeweitet
Rabat
Amrani: Lassen Sie uns die Rolle von Tanger Med als sicheres und erstklassiges maritimes Zentrum festigen
Sehr positives erstes Quartal für Greek Euroseas
Athen
Pittas: Die positive Dynamik setzte sich im zweiten Quartal fort
Assonat und SACE präsentieren einen Plan für italienische Touristenhäfen
Rom
Kuehne+Nagel hat eine neue Niederlassung in Neapel eröffnet
Mailand
Ziel ist es, das operative Wachstum der Gruppe in Süditalien zu unterstützen
RINA hat das gesamte Kapital der finnischen Foreship übernommen
Helsinki
Das in Helsinki ansässige Unternehmen ist auf Beratung im Bereich Schiffs- und Maschinenbau spezialisiert.
Containerverkehr in den Häfen von Barcelona und Valencia im Mai rückläufig
Barcelona/Valencia
Wiederaufnahme des Containertransports im katalanischen Hafen
Jährlicher Güterverkehr in griechischen Häfen im Jahr 2024 stabil
Piräus
Inlandsvolumen wächst, Außenhandel geht zurück
Ratlosigkeit der Spediteure, Zollagenten und Seeagenten von La Spezia bei der Verlegung des Hafens von Carrara in die toskanische AdSP
Das Gewürz
Zaghaft hoffen sie auf "Berücksichtigung der bisherigen Fortschritte"
Francesco Mastro zum außerordentlichen Kommissar der Hafenbehörde der südlichen Adria ernannt
Rom
Er wird sein Amt am 30. Juni antreten.
John Denholm wird neuer Präsident der International Chamber of Shipping
Athen
Er wird in einem Jahr die Nachfolge von Emanuele Grimaldi antreten
Außerordentliche Kommissare der beiden ligurischen Hafenbehörden wurden eingesetzt
Genua/La Spezia
Matteo Paroli und Bruno Pisano an der Spitze der Institutionen
Containerverkehr im Hafen von Hongkong geht im Mai stark zurück
Hongkong
1,05 Millionen TEU wurden umgeschlagen (-12,7 %)
Assogasliquidi-Federchimica zeigt den Weg zur Beschleunigung der Dekarbonisierung des Straßen- und Seeverkehrs
Rom
Amadei: Unser Sektor ist bereit und es ist Zeit für mutige industrielle Entscheidungen
Kommando des Tankers Eagle S für das Durchtrennen von Seekabeln im Finnischen Meerbusen verantwortlich gemacht
Vorteile
Der Unfall wurde durch den Schiffsanker verursacht
Online-Plattform zur Meldung kritischer Probleme, die Transportarbeiter gefährden
Genua
Es wurde von Fit Cisl Liguria vorbereitet
GNV schafft eine direkte Sommerverbindung zwischen Civitavecchia und Tunis
Genua
Sie wird entlang der historischen Route über Palermo verlaufen
Die Zusammenlegung der Konzessionen von Grimaldi im Hafen von Barcelona ist abgeschlossen
Madrid/Barcelona
Der Vertrag läuft am 20. September 2035 aus.
In den ersten fünf Monaten des Jahres 2025 ging der Güterverkehr in russischen Häfen um -4,9 % zurück
Sankt Petersburg
Im Mai wurde ein Rückgang von ca. -12% verzeichnet
Raben Logistics Group gründet Tochtergesellschaft in der Türkei
Mailand
Es wird 20 Mitarbeiter und ein 2.000 Quadratmeter großes Cross-Dock-Lager haben
Alberto Dellepiane als Präsident von Assorimorchiatori bestätigt
Rom
Die Zusammensetzung der gesamten Verbandsführung bleibt unverändert
Vereinbarung zwischen Fincantieri und dem indonesischen PMM zur Entwicklung von Lösungen für neue unkonventionelle Herausforderungen unter Wasser
HÄFEN
Italienische Häfen:
Ancona Genua Ravenna
Augusta Gioia Tauro Salerno
Bari La Spezia Savona
Brindisi Livorno Taranto
Cagliari Neapel Trapani
Carrara Palermo Triest
Civitavecchia Piombino Venedig
Italienische Logistik-zentren: Liste Häfen der Welt: Landkarte
DATEN-BANK
ReedereienWerften
SpediteureSchiffs-ausrüster
agenturenGüterkraft-verkehrs-unternehmer
MEETINGS
Die Assarmatori-Versammlung findet am 1. Juli in Rom statt
Rom
"Mittelmeer gegen den Strom" das Thema des Treffens
Die öffentliche Sitzung des International Containers Studies Center findet am 2. Juli in Genua statt
Genua
››› Archiv
NACHRICHTENÜBERBLICK INHALTSVERZEICHNIS
US has its eye on Greek ports
(Kathimerini)
Proposed 30% increase for port tariffs to be in phases, says Loke
(Free Malaysia Today)
››› Nachrichtenüberblick Archiv
FORUM über Shipping
und Logistik
Intervento del presidente Tomaso Cognolato
Roma, 19 giugno 2025
››› Archiv
Auftrag für die strukturellen Anpassungsarbeiten am Dock 23 des Hafens von Ancona vergeben
Ancona
Intervention im Wert von über 11,8 Millionen Euro
Konferenz zur Rolle von LNG und Bio-LNG für die Dekarbonisierung von Verkehr und Industrie
Rom
Die Veranstaltung Federchimica-Assogasliquidi findet am Montag in Rom statt
Das niederländische Unternehmen Bolidt verstärkt seine Präsenz im Kreuzfahrtsektor durch die Übernahme der amerikanischen Boteka
Hendrik Ido Ambacht
Contship Italia hat das genuesische Zolldienstleistungsunternehmen STS übernommen
Melzo
Das ligurische Unternehmen wurde 1985 gegründet
Francesco Benevolo wurde zum außerordentlichen Kommissar der AdSP der Mittel- und Nordadria ernannt
Rom
Er ist Betriebsleiter von RAM – Logistics, Infrastructure and Transport
Montaresi tritt als Kommissar der ostligurischen Hafenbehörde zurück
Das Gewürz
In den acht Monaten der Regierung – betont er – haben wir nicht eine Sekunde verloren
Gurrieri wurde zum außerordentlichen Kommissar des AdSP der östlichen Adria ernannt
Triest
Bis zum Abschluss des formellen Prozesses zur Ernennung des Präsidenten
Die Kommissare der AdSP von Westligurien haben ihr Mandat an Minister Salvini übergeben
Genua
Die Entscheidung ist Teil des Prozesses zur Ernennung und Nominierung der neuen Führungskräfte
Confetra kritisiert die Bestimmungen des Gesetzesdekrets Infrastruktur für den Straßenverkehr
Rom
Der Verband fordert die Blockierung des Prozesses zur Ernennung der Präsidenten der Hafenbehörden
Die taiwanesischen Unternehmen Evergreen, Yang Ming und WHL verzeichneten im Mai einen Umsatzrückgang
Keelung/Taipeh
Der Rückgang ist bei den beiden Hauptunternehmen noch stärker ausgeprägt
Südkoreanisches Unternehmen KSOE erhält Auftrag zum Bau von acht 15.900 TEU-Containerschiffen
Seongnam
Der Stückwert jedes Schiffes beträgt ungefähr 221 Millionen US-Dollar.
Erstes Hafenterminal für den Autoverkehr der griechischen Neptune Lines
Piräus
Es wird nächstes Jahr im französischen Hafen Port-La Nouvelle eingeweiht
Die Versammlung des Verbandes der genuesischen Schifffahrtsagenten und -makler findet am 16. Juni statt
Genua
Runder Tisch über Genua, die Drehscheibe des Nordwestens und des Mittelmeers
Der Vorstand von BN di Navigazione wurde erneuert
Genua
BluNavy will bis 2025 eine Million Passagiere erreichen
Viking Line entwirft das weltweit größte vollelektrische RoPax-Schiff
Viking Line entwirft das weltweit größte vollelektrische RoPax-Schiff
Åland
Monatlicher Containerverkehr in türkischen Häfen verzeichnet Rekordniveau
Ankara
Im Mai wurden knapp 1,4 Millionen TEU umgeschlagen (+17,6 %)
Sergio Landolfi wurde zum Präsidenten der Zollvereinigung des Hafens von La Spezia gewählt
Das Gewürz
Der Vorstand wurde erneuert
Die Elite der Fährindustrie wird im Oktober an der Interferry-Konferenz in Salerno teilnehmen
Viktoria
Veranstaltung mit dem Titel "Verbindungen"
Uniport startet eine Initiative zur Unterstützung der ALS-Forschung
Rom
Spendensammlung für das NeMO Clinical Center Serena Foundation Onlus
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genua - ITALIEN
tel.: +39.010.2462122, fax: +39.010.2516768, e-mail
Umsatzsteuernummer: 03532950106
Registrazione Stampa 33/96 Tribunale di Genova
Verantwortlicher Direktor: Bruno Bellio
Jede Reproduktion, ohne die ausdrückliche Erlaubnis des Herausgebers, ist verboten
Suche in inforMARE Einführung
Feed RSS Werbeflächen

inforMARE in Pdf
Handy