Journal indépendant d'économie et de politique des transports
16:33 GMT+1
PORTS
Le port de Piombino, le terminal de regazéification a créé à la fois des opportunités et des obstacles
Gariglio : il est nécessaire de savoir si et combien de temps le « Italis LNG » restera au port
Livorno
2 Décembre 2025
La présence du terminal de regazéification Italis dans le port de Piombino
Le GNL a bénéficié au cluster portuaire, mais sa
permanence, attendue jusqu’en juillet 2026 selon les autorisations
Actuellement en vigueur, cela pourrait freiner la relance du restaurant
hub sidérurgique prévu par l’accord de programme signé en juillet
signé par Metinvest Adria, les Ministères de l’Entreprise et
Made in Italy, Infrastructures et Transports, Environnement et
Énergie et sécurité du travail et politiques sociales, et
par la région toscane, la municipalité de Piombino et d’autres institutions locales.
Cela a été déclaré par le président de l’Autorité du Système
Port de la mer Tyrrhénienne du Nord, Davide Gariglio,
s’exprimant aujourd’hui au conseil municipal de Piombino au
Débat sur l’avenir du navire de regazéification : « La Port Authority et le
cluster portuaire - expliqua Gariglio - ont bénéficié de
années de présence d’Italis LNG, bien que dans un
Contexte de souffrance pour le développement de certaines activités
des ports, comme ceux de PIM. Cependant, il est nécessaire de savoir si et pour
combien de temps le GNL Italis restera-t-il au port ? Pourquoi ?
Cette information a des répercussions évidentes sur le temps et les méthodes
de la mise en œuvre des interventions liées aux projets de développement
du moyeu en acier ».
En particulier, Gariglio se souvenait que si d’une part le
chevauchement des activités de regazéification avec celles
navalmeccaniche de Piombino Industrie Marittime (PIM) a limité
perspectives de développement de ce dernier, c’est-à-dire
une coentreprise entre le groupe Neri, basé à Livourne, et le San génois
Giorgio del Porto et qui a dû se passer de la
quai est pour l’achèvement de la
construction navale, en revanche, il souligna que la Port Authority et
Le cluster portuaire a grandement bénéficié de la présence de la
terminal de regazéification, aussi et surtout en termes économiques. À cette fin,
À cet égard, le président de l’autorité portuaire a fait remarquer que l’Autorité portuaire
collecte 590 000 euros de frais chaque année auprès de Snam. Et non seulement cela, dans le
2024 et en 2025, les cargaisons liquéfiées de gaz naturel liquéfié connectées
le débarquement de transporteurs de GNL au port de Piombino
A rapporté à l’Autorité portuaire respectivement 2,18 millions et 1,8 million
Des millions d’euros de frais maritimes (taxes sur les marchandises), tandis que le
Les frais d’ancrage ont été rendus au cours des deux années prises comme référence
1,4 et 1,032 million d’euros.
De plus, les services techniques et nautiques, qui permettaient la
terminal pour fonctionner en pleine exploitation et conformément à la
plus de sécurité absolue – a ajouté Gariglio –
a généré un chiffre d’affaires important : en 2024 et 2025 (jusqu’en octobre), le
Activités d’amarrage en lien avec les navires approchant
au terminal de regazéification, le nombre de 805 000 personnes s’élevait à 805 000 et
736 000 euros, tandis que pour les pilotes le chiffre d’affaires rapportait
exclusivement pour les services du terminal de regazéification se trouvait dans le
deux ans de 727 000 690 000 euros. La flotte de remorqueurs
dédié aux activités d’Italis LNG, qui est
a été augmenté de deux unités (de deux à quatre), et a à la place
Chiffre d’affaires de dix millions d’euros en 2024 et 8,8 millions en 2025.
Pour l’avenir, cependant, selon Gariglio, il y a
Questions à répondre. La première désigne le
Sort du quai utilisé aujourd’hui par la SNAM : selon
En effet, prévu par l’article 13, paragraphe 5 du décret-loi 50/2022, le
Les systèmes situés sur le quai doivent également être préservés dans
cas de transfert de Italis LNG. Il s’agit donc d’une question de
une zone stratégique qui ne peut plus exister
utilisé pour le développement portuaire.
Le président de l’autorité portuaire se souvenait que sur le
Aujourd’hui, la région de Piombino dispose d’interventions importantes qui
concernent la zone sidérurgique de Piombino. La référence est
précisément à l’accord de programme signé en juillet dernier et à la
examen de l’accord avec le groupe sidérurgique indien JSW.
« Ces accords – expliqua-t-il – devraient être un prélude à un
une forte relance de l’activité productive du territoire et,
Par conséquent, encourager une augmentation des activités
ports, pour lesquels cependant l’espace et les infrastructures sont nécessaires
approprié ». Gariglio a annoncé qu’il avait lancé une
discussion avec le gouvernement pour discuter des interventions nécessaires de
l’infrastructure présente dans le plan directeur du port qui
prévoir le rétrécissement de la Darsena, la création d’un
West Quay et la possibilité d’utiliser de nouveaux triages. Are
Des interventions – précisa-t-il – pour commencer, ce qui manquerait
aujourd’hui, au niveau de l’autorisation, un décret ministériel entre le ministère
Ministère de l’Environnement pour l’autorisation
Activités de dragage connexes. « Nous faisons confiance – il
ajouta Gariglio - pour recevoir l’autorisation dans le prochain délai
mois », précisant qu’à ce jour, il y a cependant un manque de fonds
nécessaire pour créer la nouvelle disposition du port. Tout comme
Des ressources supplémentaires d’environ 50 millions d’euros seraient nécessaires pour
la construction d’un nouveau quai destiné à des activités
de Metinvest : « Nous poursuivons les activités
de la conception des infrastructures - expliqua à nouveau Gariglio
- mais il n’y a pas de couverture économique pour commencer les travaux ».
Le président de l’Autorité portuaire a souligné que ces questions sont liées à
Évidemment, pour l’avenir du terminal de regazéification : « Nous avons le
besoin de savoir – souligna-t-il – si et à quel point le navire
L’usine de regazéification restera au port, car ces
Les informations ont évidemment un impact sur l’économie portuaire et le calendrier
et les moyens de mener à bien les interventions que j’ai mentionnées ».
« Nous avons un port – conclut le président
de la Port System Authority - qui dessert le
intérêts nationaux du pays d’un point de vue énergétique et que
aujourd’hui doit également soutenir des projets stratégiques pour le
Relance de l’industrie sidérurgique nationale. Nous sommes disponibles pour la discussion
avec le gouvernement, mais il est nécessaire que les décisions politiques
sont également adaptés aux besoins du développement local. Pour
Pour cette raison, nous pensons qu’il est d’une urgence absolue de les aborder ensemble
à la Municipalité et à d’autres institutions l’émission de compensation ».
Dans son discours, le directeur des opérations de SNAM Energy
Terminaux, Carlo Mangia, a rappelé que du 4 juillet 2023 à aujourd’hui
le terminal de regazéification du port de Piombino reçut 91 navires à gaz
liquéfié naturel et prévu d’être utilisé d’ici la fin de
100 % de sa capacité de regazéification cette année
disponible. « Le terminal Piombino, un atout aujourd’hui
entièrement italien - souligné Mangia - est à la
le pourcentage le plus utilisé en Europe sous la forme de la FRSU et
représente l’excellence opérationnelle. » De plus, Mangia a
On a souligné que ces quatre dernières années, le gaz naturel liquéfié
a vu son impact sur la couverture des flux de trésorerie augmenter
le gaz entrant en Italie, passant de 10 % en 2021 à 32 % en 2025,
et que de janvier à octobre de l’année dernière, les flux de GNL ont augmenté à
au niveau national de 42 % sur une base annuelle et la contribution de
Piombino a été décisif : en 2025, il y en a eu
effectué par Italis LNG 39 déchargeant des transporteurs de GNL,
Près de 20 % des chargements de pétroliers ont été effectués au niveau national
aux cinq terminaux de regazéification opérationnels.
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Gênes - ITALIE
tél.: +39.010.2462122, fax: +39.010.2516768, e-mail
Numéro de TVA: 03532950106
Presse engistrement: 33/96 Tribunal de Gênes
Direction: Bruno Bellio Tous droits de reproduction, même partielle, sont réservés pour tous les pays