inforMARE News

News File
March 1999

	31/03/1999	La nuova società Multiterminal promuove un'integrazione dei servizi offerti nel settore dei coloniali dai porti di Genova, Savona Vado e Trieste L'azienda, che sarà operativa a Vado e a Genova, è stata costituita dalle imprese genovesi Prai e Romani e da quella giuliana Pacorini
	31/03/1999	Ridotta ai minimi termini la potente flotta romena della Navrom L'incapacità degli amministratori ha causato la bancarotta della società. Molte navi sono ferme sotto sequestro in porti esteri
	31/03/1999	Il Qatar progetta la vendita di gas naturale sui mercati mediterranei Sta trattando con le autorità del canale di Suez una sensibile riduzione del pedaggio per le gasiere
	31/03/1999	Zim, passivo di 4,9 milioni di dollari nel 1998, ma la situazione sta migliorando Nell'ultimo trimestre dell'anno ha registrato un attivo di 2,6 milioni di dollari. Nel 1998 ha trasportato 1.051.000 teu, con un aumento dell'8 per cento sul risultato conseguito nel 1997
	31/03/1999	*La Parana Challenger* immessa dalla Mitsui nel servizio pendulum australe svolto insieme con la P&O Nedlloyd** La nave è la prima di una serie sei portacontainer da 1965 teu la cui costruzione era stata commissionata a due cantieri giapponesi nel 1996. Una C-box alla Egon Oldendorff
	30/03/1999	Potenziato dalla Sogemar il servizio container ferroviario Bari - Gioia Tauro Viaggeranno almeno due treni IQS in ambedue le direzioni. E' possibile caricare anche container high cube
	30/03/1999	La CMA s'allea con la Maersk Line e con la Sea-Land nel collegamento Mediterraneo - Nord America (Atlantico) Genova unico porto italiano di scalo (arrivo la domenica e partenza il lunedì)
	30/03/1999	La Fortune ora accetta merci anche nel terminal di Bologna (Italimex di Zola Predosa) Il centro di raccolta si aggiunge a quelli di La Spezia, Roma, Catania, Genova e Livorno
	30/03/1999	Importante programma di potenziamento delle flotte della IRIS Lines e della NITC La prima ha ordinato alla Hyundai quattro portacontainer integrali. La NITC ha affidato ai cantieri cinesi di Dalian la costruzione di cinque VLCC
	30/03/1999	Aperto dalle reti ferroviarie europee un servizio merci NE-SO Collega Mossend, presso Glasgow, con Sopron alla frontiera austro-ungherese
	30/03/1999	Imposta sui consumi e dazi doganali devono essere ridotti nello Zambia Il presidente dell'associazione delle Camere di commercio e industria ha fatto un elenco dei prodotti detassabili
	30/03/1999	Uno studio del BIMCO e dell'ISF sulla domanda di equipaggi Un'analisi statistica sui questionari distribuiti ai marittimi di tutto il mondo verrà effettuata dall'Università britannica di Warwick
	29/03/1999	Assegnata dal RINA al porto di Carrara la certificazione di qualità ISO 9001 E' il primo porto commerciale italiano a conseguire questo riconoscimento
	29/03/1999	Tecniche e attrezzature per l'immersione e per lavorare e vivere in fondo al mare L'argomento l'8 aprile sarà oggetto di una riunione al Propeller Club (Port of Genoa)
	29/03/1999	Due servizi navetta dall'Asia minore a Marsiglia e a Koper per trasportare auto della Renault La casa automobilistica francese produce circa 30.000 Megane l'anno a Oyak, in Turchia. Le auto sono destinate ai mercati dell'Europa occidentale e centrale
	29/03/1999	Aumento delle tariffe di nolo dal 1° aprile sulle rotte Europa - Asia Gli armatori membri dell'Eastbound Management Agreement hanno deciso un incremento tariffario di 100 dollari per container
	29/03/1999	Due premi dell'Associazione Italiana di Logistica Il primo è dedicato a "Logistica e ambiente", l'altro all'efficienza e alla qualità nella logistica
	29/03/1999	Scarsamente sfruttata la capacità di traffico dei porti della Tanzania A fronte della possibilità di movimentare 9 milioni di tonnellate di merce l'anno, il traffico si aggira sui quattro milioni di tonnellate
	29/03/1999	Le ferrovie austriache hanno acquisito le case di spedizione Interfracht ed Express Il Consiglio dei ministri ha approvato la partecipazione dei privati al finanziamento delle infrastrutture ferroviarie. Il primo intervento privato sarà nel terminal merci di Werndorf
	29/03/1999	Consegnata alla Asia LNG Transport la metaniera Aman Hakata La nave di 18.900 metri cubi è impiegata con altre due unità gemelle nel trasporto di metano da Bintulu al Giappone
	27/03/1999	Leggera contrazione del traffico (-1,2%) nel porto di Amburgo nel 1998 L'aumento del traffico dei container non è riuscito a compensare i cali registrati negli altri settori. Entro fine giugno l'impresa HHLA avrà una nuova struttura
	27/03/1999	La Libra cede le attività commercializzate con il marchio Paolista alla CSAV La Transroll è l'unica compagnia di bandiera rimasta in Brasile. Servizio della Maersk per le Antille francesi
	27/03/1999	Corso di formazione del CSTI di Marsiglia nel settore delle crociere Verrà presentato il 24 aprile e si svolgerà per quattro settimane nel prossimo giugno
	27/03/1999	Anversa investe 12,64 milioni di euro nella realizzazione di un terminal per navi crociera La nuova struttura, che sarà pronta nel 2000, sarà utilizzata come terminal per navi crociera durante la stagione crocieristica e come centro per congressi nella restante parte dell'anno
	26/03/1999	Scali diretti della Ignazio Messina & C. a Livorno Avverranno con cadenza settimanale a giorno fisso e partenza tutti i martedì sera
	26/03/1999	Nuova importante fusione nel settore armatoriale: Wilhelmsen e Wallenius formano la più grande flotta car carrier e ro-ro del mondo La nuova compagnia, che diventerà operativa il prossimo 1° luglio e sarà controllata pariteticamente dalle due società, disporrà di una flotta di oltre 70 navi
	26/03/1999	Conclusa la privatizzazione del porto di Venezia Il terminal multipurpose Molo B ceduto per 30,15 miliardi di lire alla Società Italiana Coke
	26/03/1999	Un centro intermodale a Madrid collegato con quattro porti Sarà un centro di distribuzione interno collegato con Algeciras, Barcellona, Valencia e Bilbao
	26/03/1999	Approvati gli aiuti dello Stato di Brema per l'acquisto della BVM da parte della LMB La Commissione Europea ha deciso che le misure finanziarie messe in atto dalla Germania sono necessarie per la salvaguardia dell'industria cantieristica e della sicurezza
	26/03/1999	La navigazione nelle sezioni Montreal - Lago Ontario e canale Welland della via marittima del San Lorenzo verrà riaperta il prossimo 31 marzo Alcune riparazioni dovranno essere effettuate prima della riapertura delle due tratte. Inizialmente la navigazione potrà avvenire soltanto nelle ore diurne
	26/03/1999	La A.P. Möller riceve una nave porta auto, l'UECC ne ordina due La pcc costruita per l'armatore danese e noleggiata alla Wallenius può trasportare 4200 autovetture. Quelle ordinate dall'UECC potranno trasportare 1900 autoveicoli e costeranno il 45% meno delle unità ordinate al cantiere Frisian
	25/03/1999	Petroliere VLCC e chimichiere consegnate e ordinate ai cantieri asiatici La "Golden Ocean" consegnata al gruppo che fa capo all'armatore Fred Cheng, la "Torm Kristina" alla Torm. Ordinate due vlcc e due chimichiere da 45.000 tpl
	25/03/1999	Una bretella ferroviaria collegherà il porto di Barcellona alla linea veloce Madrid - frontiera con la Francia La costruzione sarà a carico dell'Autorità Portuale. I treni merci viaggeranno soltanto di notte
	25/03/1999	Continuo incremento dei costi del trasporto marittimo dal Giappone agli Stati Uniti Dal prossimo maggio aumenterà del 50%, nonostante l'opposizione del Consiglio giapponese dei caricatori. Sensibili aumenti degli utili della NYK e della MOL
	25/03/1999	Riattivato da Ewals Cargo Care il treno navetta Genk - Novara Ha ripreso il servizio interrotto dalla TRW a causa dei frequenti scioperi dei ferrovieri francesi. Ora i convogli passano per Germania e Svizzera
	25/03/1999	"Millenium Bug" e problemi di sicurezza della navigazione esaminati dal Comitato Esecutivo del BIMCO E' stata esaminata anche l'imposta da parte del COGSA della giurisdizione americana in tutti i casi di controversie che riguardano merci USA
	24/03/1999	Nuova iniziativa informativa dell'Autorità Portuale di Genova L'ente pubblica un'edizione bimestrale di "Sailing List" in lingua inglese
	24/03/1999	Copia della statua della Madonna Regina di Genova in testata del Molo Giano La cerimonia della posa in opera avverrà venerdì alle 15.30 nel porto di Genova, presenti autorità civili e militari e il responsabile per la Curia genovese del mondo del lavoro
	24/03/1999	Il mercato crocieristico non risente delle crisi delle Borse L'anno scorso oltre 5 milioni di americani hanno effettuato una crociera. Nel 2000 saranno 6 milioni
	24/03/1999	L'Europe Combined Terminals realizzerà un container terminal ferroviario a Venlo Sarà collegato con i container terminal della ECT nel porto di Rotterdam con un servizio shuttle feriale
	24/03/1999	Record del traffico merci attraverso la Manica nel porto di Calais Nel 1998 le unità ro-ro merci via mare e via "chunnel" sono state 1,9 milioni
	24/03/1999	118 navi bloccate dal Paris MoU nello scorso dicembre Tra esse la nave passeggeri italiana "Norse Mersey", fermata a Göteborg per nove irregolarità
	23/03/1999	Il traffico nel porto di Rotterdam nel 1998: quasi 315 milioni di tonnellate Rispetto a quello registrato nel 1997 vi è stato un aumento dell'1,3 per cento: Incremento del 10 per cento nel traffico dei container, che hanno totalizzato 6 milioni di teu
	23/03/1999	57,4 milioni di tsl in costruzione nel mondo a fine 1998. Primi in classifica i cantieri sudcoreani Mentre i cantieri giapponesi nell'ultimo trimestre dell'anno hanno registrato un carico di lavoro superiore di sole 1900 tsl rispetto a quello precedente, quelli sudcoreani hanno registrato un incremento di 1.570.000 tsl. I cantieri italiani quarti nella graduatoria mondiale
	23/03/1999	La Commissione Europea giudica illegale un auto allo sviluppo concesso dalla Germania all'Indonesia Ammontava al 25,35% del valore contrattuale per la costruzione di due draghe da utilizzare in Indonesia. Invece sono state utilizzate anche in Malesia e a Taiwan
	23/03/1999	L'Inchcape Shipping Services acquistata dalla Electra Fleming L'ISS è agente di circa 3000 navi ed ha uffici in 254 città di 46 nazioni, dove lavorano 2800 persone
	22/03/1999	Correttivi fiscali e tecnici per garantire la competitività della flotta cabotiera italiana Alla tavola rotonda organizzata dal gruppo Giovani Armatori di Confitarma si è parlato anche della privatizzazione della flotta pubblica
	22/03/1999	Collegamento settimanale feeder tra i porti di Gioia Tauro e di Fiume Vi sono impegnate le portacontainer "Lipa" e "Rapoca". Le ferrovie croate apriranno un collegamento per trasporto container tra Fiume e Budapest
	22/03/1999	L'ecotassa allarma i responsabili dell'economia portuale tedesca L'aumento della tassazione dell'energia comporterebbe un costo di oltre 20 milioni di marchi per i porti
	22/03/1999	Il traffico di veicoli merci pesanti attraverso la Svizzera nello scorso anno ha raggiunto il primato di 1.235.000 (4.679 per giorno lavorativo) Gli autoveicoli pesanti che hanno attraversato il Gottardo sono aumentati del 7 per cento, quelli che hanno attraversato il Gran San Bernardo del 20 per cento e il San Bernardino del 9 per cento
	22/03/1999	British Airways trasferisce i servizi cargo nel New World Cargo Center dell'aeroporto di Heathrow La struttura è costata 250 milioni di sterline. Nuovi servizi di Cargolux
	22/03/1999	Il Consorzio Turistico Mediterraneo chiede l'IVA ridotta al 4% per i servizi turistici Un appello alle regioni meridionali italiane perché aprano una trattativa con il governo per indurlo ad iniziare una vertenza con l'UE su questo tema. La Grecia ha ottenuto di ridurre l'imposta al 4%
	20/03/1999	Le ferrovie spagnole nei prossimi quindici anni dovranno essere trasformate a scartamento europeo Solo la linea veloce Madrid - Siviglia è a scartamento "europeo", come quella - sempre per treni ad alta velocità - in costruzione tra Madrid, Barcellona e Port Nou
	20/03/1999	34,5 milioni di tonnellate di merci nei porti di Brema nel 1998 (+1,4% rispetto al 1997) Oltre tre quarti del traffico è rappresentato dalle merci varie (+5% quelle containerizzate)
	20/03/1999	Cooperazione tra cantieri navali cinesi e tedeschi L'accordo è intervenuto tra la China State Shipbuilding Corporation e l'industria cantieristica tedesca Howaldtswerke Deutsche Werft
	20/03/1999	Passivo di 324 milioni di corone della Stena Line AB nel 1998 L'anno scorso la compagnia svedese si è fusa per le operazioni di traghettamento nella Manica con la P&O, dando vita alla nuova compagnia P&O Stena Line
	19/03/1999	Deutsche Post e Danzas acquisiranno la divisione spedizioni e logistica della Royal Nedlloyd Dopo la cessione, per oltre 1 miliardo di marchi, Nedlloyd intende dedicarsi principalmente all'attività di P&O Nedlloyd
	19/03/1999	Investimenti nei porti sudafricani che devono essere privatizzati E' necessario spendere 13,5 miliardi di rand per rendere competitivi i servizi portuali
	19/03/1999	La Preussag vende il 50% del cantiere navale HDW alla Deutsche Babcock L'operazione non intralcerà le trattative con i cantieri Blohm+Voss e TNSW
	19/03/1999	Maggiore severità nella gestione delle concessioni autorizzate ad emettere carnet TIR Il 17 febbraio è entrato in vigore un testo della convenzione revisionato. Le ottomila operazioni effettuate ogni giorno saranno controllate da un sistema internazionale informatizzato
	19/03/1999	Porto, portacontainer da 380 teu per la Oldenburg Portugiesische Dampfschiffs Rhederei La compagnia tedesca è la più antica società armatrice che assicura collegamenti tra i porti del Portogallo e quelli del Nord Europa
	18/03/1999	'Fly and Cruise', iniziativa del Venezia Terminal Passeggeri e di SAVE, la società che gestisce l'aeroporto veneziano VTP e SAVE hanno annunciato al Seatrade di Miami il nuovo volo giornaliero 'no stop' New York - Venezia
	18/03/1999	L'Autorità Portuale di Genova precisa: comunichiamo i dati del traffico sia che il trend sia positivo o negativo L'ente portuale motiva anche la decisione di togliere le statistiche mensili dal proprio sito web
	18/03/1999	Si scioglierà a giugno l'alleanza Safmarine - Lloyd Triestino Le due compagnie collaborano nei servizi tra Mediterraneo, Africa occidentale e Sudafrica
	18/03/1999	Neptune Orient Line cede la Land Transport Services, che fornisce servizi ferroviari nel Nord America alla APL e ad altre compagnie, alla Apollo Management Il costo dell'operazione è di 315 milioni di dollari. La società manterrà lo stesso nome e continuerà a lavorare per l'APL
	18/03/1999	L'Arabia Saudita ricorrerà alle privatizzazioni e creerà zone franche nei porti Progetta inoltre la costruzione di una rete ferroviaria che unisca i porti del Mar Rosso e del Golfo Arabico. Tre imprese del Benelux con la Hyundai costruiranno un nuovo porto presso Port Said
	18/03/1999	Forte calo del traffico in gennaio (-25,5%) nel porto fluviale di Basilea La contrazione è stata avvertita in tutti i settori di traffico, eccetto che nei prodotti chimici. Diminuzione anche dei container, che sono stati 4884
	18/03/1999	Il 1° maggio aumenteranno dell'1,7 per cento le tariffe dei piloti portuali belgi Critiche da parte della direzione del porto di Anversa, che tende invece a contenere tutte le tariffe
	18/03/1999	Potenziato il servizio della Bulcon per il Mediterraneo Il servizio nord è svolto da cinque navi da 1000 teu ed è diventato settimanale
	17/03/1999	Uso crescente di Internet come mezzo di vendita delle crociere marittime Esame di un mercato in piena salute alla Seatrade Cruise Convention di Miami
	17/03/1999	European Maritime Company, nuova organizzazione finanziaria nel settore marittimo Del gruppo fa parte anche la Banchero & Costa di Genova
	17/03/1999	Grandi Navi Veloci (gruppo Grimaldi) verso la quotazione in Borsa L'assemblea degli azionisti ha approvato la richiesta di ammissione alla quotazione al Mercato Telematico Azionario della Borsa Italiana
	17/03/1999	Ufficializzata la divisione della Sea-Land in tre società Le tre nuove compagnie del gruppo CSX si occuperanno rispettivamente del trasporto marittimo container internazionale, delle operazioni terminalistiche e dei traffici marittimi container nazionali
	17/03/1999	Oltre sei milioni di teu a Kaohsiung nel 1998. Privatizzazione dei porti di Taiwan Dopo Kaohsiung, privatizzato nel 1997, toccherà ai porti di Keelung, Taichung e Hualien
	17/03/1999	La compagnia di navigazione greca Anek quotata alla Borsa di Atene Progetta il potenziamento dei suoi servizi di cabotaggio prima della liberalizzazione, che per la Grecia avverrà nel 2004
	17/03/1999	Si è ritirata dal traffico nordatlantico la POL Atlantic del gruppo POL La società di navigazione di Gdynia adduce ragioni economiche, ma non dichiarerà fallimento. Entra nel traffico nordatlantico la MOL con noleggio di slot sulle navi della Lykes Lines
	17/03/1999	Ottimi risultati di Cherbourg nel traffico marittimo, non in quello ferroviario I passeggeri transitati nel porto francese, secondo dopo Calais, sono stati 1.444.134
	16/03/1999	Il calo del traffico nei container terminal di Genova a gennaio Il calo più rilevante al VTE (-42,3%). Cresce invece il traffico al SECH (+31,9%). Nel sito web dell'Autorità Portuale non compaiono più i dati mensili del 1998
	16/03/1999	*Convegno sull'Excellent* sul cabotaggio dopo la liberalizzazione del 1° gennaio scorso** Si svolgerà il 22 marzo e prenderà in esame il disegno di legge presentato il 2 marzo. La nave sarà ormeggiata a Ponte Assereto nel porto di Genova
	16/03/1999	La Agenzie Europee Marittime (AEM) di Genova festeggia vent'anni di attività Iniziò portando a Genova le compagnie Surinam Line e Marseille Fret, poi Marfret, che aprì una filiale anche a Livorno
	16/03/1999	Long Beach, primo porto americano nel 1998 nel settore container, incrementa il traffico anche in gennaio Ha realizzato 4 milioni di teu, con un incremento del 16,9 per cento sul 1997. L'import del gennaio 1999 dimostra la fiducia dei consumatori americani nella ripresa dell'economia asiatica
	16/03/1999	Nuovo Vessel Sharing Agreement sul Nord Atlantico che comprende sei compagnie armatrici Effettueranno cinque servizi settimanali distinti impiegando una flotta di una ventina di navi
	16/03/1999	E' aumentato del 5,2% il traffico pesante sulle autostrade italiane nei primi nove mesi del 1998 Eccetto che sulla tangenziale di Napoli, vi sono stati incrementi del traffico in tutte le tratte stradali
	16/03/1999	Verrà privatizzata quest'anno la compagnia aerea spagnola Iberia Il 10% del capitale verrà acquistato da British Airways e da American Airlines. La compagnia spagnola ha realizzato ottimi risultati nel 1998
	15/03/1999	La politica europea dei trasporti non promuove l'intermodalità e la logistica Gli investimenti infrastrutturali dell'UE premiano le regioni centro-europee; trascurata la modalità di trasporto marittimo a vantaggio di ferrovie e strade
	15/03/1999	Prestito di 10 milioni di dollari dell'Arabia Saudita per lavori di rinnovamento nel porto di Gibuti Ampliamento delle banchine, dragaggio del bacino portuale e acquisto di mezzi di sollevamento
	15/03/1999	Sesto anno di risultati positivi consecutivi nel traffico del porto di Montreal Per la prima volta nella storia dello scalo, nel 1998 è stata superata la soglia dei 9 milioni di tonnellate di merci varie
	15/03/1999	Numerosi accordi di collaborazione tra case di spedizione italiane e straniere Riguardano i traffici terrestri tra Italia, Grecia e Portogallo
	15/03/1999	*La nave "tuttofare" Grand Pescadores* e le quattro unità specializzate della Transfennica** La prima unità consegnata alla Shih Wei. Il cantiere tedesco Sietas ha costruito la prima delle quattro unità destinate al trasporto di carta e prodotti forestali alla Transfennica
	13/03/1999	La compagnia greca Anek Lines acquisterà la Lesvos Shipping (NEL) Economie di scala dall'unione di molti servizi. La Anek ha anche intenzione di assumere una quota di controllo nella Dane Sea Line di Rodi
	13/03/1999	Algeciras, 1,8 milioni di teu nel 1998 (più 18 per cento rispetto al 1997) Crisi sindacale nel porto di Bilbao: CETEM contro Sintrabi per i permessi d'ingresso in porto agli autotrasportatori
	13/03/1999	Necessario un accordo mondiale sul trasporto di merci pericolose L'IRU sta lavorando per far accettare l'accordo europeo del 1997 in tutto il mondo
	13/03/1999	Intercontainer-Interfrigo trasporta carne congelata dalla Spagna alla Russia Vengono impiegati vagoni che possono operare sia sulle ferrovie europee che su quelle spagnole, che hanno uno scartamento diverso
	13/03/1999	7,5 miliardi di marchi il valore aggiunto dei trasporti marittimi tedeschi nel 1997 Il ritorno allo Stato, sotto forma diretta o indiretta, è stato di 1,2 miliardi di marchi
	12/03/1999	Le associazioni mondiali dei porti crocieristici stabiliscono le regole per la raccolta dei dati statistici sul traffico passeggeri E' stato deciso di conteggiare due volte navi e passeggeri nei porti base, e una volta nei porti di transito
	12/03/1999	Piano Generale dei Trasporti: meno infrastrutture e più integrazione tra i modi di trasporto Le linee guida del piano puntano alla privatizzazione e alla liberalizzazione dei mercati
	12/03/1999	Inclusi gli scali di Fos e di Le Havre nel servizio con l'Estremo Oriente della Mediterranean Shipping Company Negli scali di Shanghai, di Singapore e di Chiwan vengono concentrati i container provenienti o diretti in altri porti dell'Asia orientale
	12/03/1999	Il traffico nel container terminal TECON 1 di Santos crescerà quest'anno dell'8% Il traffico nel 1998 è stato di 208.531 container, pari a 285.687 teu. Programma di investimenti per il potenziamento del terminal
	12/03/1999	Numerosi servizi di linea acquisiti dalla Maersk con l'acquisto della Safmarine Container Lines La maggior parte interessano i porti dell'Africa occidentale e del Sudafrica
	12/03/1999	La seconda edizione di Seafinance a Montecarlo il 27 e il 28 aprile Prospettive e problemi dello 'shipping finance' all'esame di armatori, banchieri e rappresentanti di istituzioni finanziarie
	12/03/1999	Il gruppo Tibbett & Britten completa i suoi servizi con l'acquisto della Haulmark Europe Verrà costruito un deposito polifunzionale unito via ferrovia al terminal di Daventry
	11/03/1999	Porto di Trieste in gennaio: calo del 26,37 per cento del traffico container Il traffico complessivo ha subito una contrazione del 2,33% (-11,91% il porto commerciale)
	11/03/1999	Delegazione della Regione Veneto in visita al porto di Venezia Il presidente della giunta regionale ha ricordato che prossimamente i fondi europei subiranno una contrazione ed ha sottolineato l'importanza degli investimenti privati
	11/03/1999	L'infrastruttura pubblica portuale, secondo Bonn, deve essere messa a disposizione gratuitamente La politica marittima tedesca volta alla difesa dell'armamento e dei porti dalla concorrenza
	11/03/1999	Le autorità portuali dello Sri Lanka cercano di frenare la fuga di traffico dal porto di Colombo Il 1° marzo è entrato in vigore un programma di incentivi basato su tagli alle tariffe, promozione e incremento della produttività
	11/03/1999	*Il comandante della Exxon Valdez* inizierà quest'anno a scontare la sua pena** Ogni anno fino al 2004, nella stagione estiva, dovrà compiere 200 ore di lavoro al servizio della comunità ad Anchorage, pulendo strade e parchi della città dell'Alaska.
	11/03/1999	Due navi portacontainer di 1504 e 1728 teu costruite da cantieri polacchi Sono la "Cape Nati", noleggiata alla Maersk, e la "Maruba Trader", noleggiata alla Maruba. Nave di 834 teu costruita in un cantiere navale cinese
	10/03/1999	Venerdì il ministro Treu presenterà la prima bozza del Piano Generale dei Trasporti La stesura definitiva del Piano si avrà entro quest'anno. Verrà insediato anche il Consiglio Nazionale dei Trasporti, il cosiddetto "Parlamentino della Concertazione"
	10/03/1999	E' diventato pienamente operativo il Distanziere Nazionale Trasporto Contenitori E' lo strumento che consente il calcolo delle distanze tassabili di tutti i servizi di trasporto richiamati nell'Accordo Nazionale relativo al Trasporto Contenitori
	10/03/1999	Incontro del ministro Treu con i rappresentanti dei datori di lavoro e dei lavoratori portuali sulla riforma del lavoro nei porti Assologistica e FISE hanno respinto la proposta di assegnare alle Compagnie anziché ai terminalisti il ricorso alle imprese che forniscono lavoro interinale. I sindacati hanno proclamato una giornata di sciopero in tutti i porti italiani per il prossimo 23 marzo
	10/03/1999	Verso la creazione di un'associazione delle compagnie crocieristiche del Mediterraneo La Florida-Caribbean Cruise Association ha raccolto la proposta lanciata da Medcruise
	10/03/1999	Corsica Ferries e SNCM in concorrenza sulla linea Nizza - Bastia La prima impiegherà la "Sardinia Regina" e la nave veloce "Corsica Express III", mentre la compagnia francese metterà in linea le unità veloci "Asco" e "Aliso"
	10/03/1999	Nel prossimo maggio la Mediterranean Shipping Company inizierà un servizio di linea regolare nel Pacifico, tra Asia orientale e Nord America Il servizio verrà svolto da sei navi portacontainer da 3000 teu e sarà settimanale a giorni fissi
	10/03/1999	La CGM acquista dalla Delmas le linee regolari Med-Caraibi e Med-Guyana-Brasile La prima linea viene svolta dalla CGM insieme con la Marfret e con l'impiego di tre navi, la seconda con due navi
	10/03/1999	Joint venture della Siemens in Cina con una fabbrica di treni Grazie alla nuova società, che ha un capitale di 41 milioni di marchi, l'azienda tedesca incrementa la sua penetrazione nel mercato cinese
	09/03/1999	Sensibile calo del traffico (-17,8 per cento) nel porto di Marsiglia nello scorso gennaio Tutti i settori merceologici risultano in diminuzione. Unica eccezione il traffico passeggeri
	09/03/1999	Un nuovo terminal per traffico di cereali nel porto di Mombasa dal prossimo aprile Nei primi nove mesi del 1998 il traffico globale del porto è stato di 6,4 milioni di tonnellate, quello dei container di 186.176 teu
	09/03/1999	Quasi settanta milioni di teu il traffico nei primi dieci porti container del mondo nel 1998 Rotterdam il primo porto europeo con 6 milioni di teu. Singapore ha scavalcato Hong Kong, salendo al primo posto
	09/03/1999	Diventa settimanale il collegamento Anversa - Praga con treno ICF per trasporto di banane Tra metà dicembre e metà febbraio sono stati effettuati dieci viaggi con 5.500 tonnellate di banane
	09/03/1999	Petroliera navetta con due sale macchine per la Statoil E' la "Navion Hispania" di 125.000 tonnellate di portata lorda
	08/03/1999	Il Malta Freeport ha acquisito il 40 per cento del Brindisi Terminal Italia Il nuovo terminal brindisino entrerà in funzione tra qualche settimana e sarà collegato con Malta con un servizio diretto feeder
	08/03/1999	Tre porti belgi in concorrenza per diventare lo scalo hub in Nord Europa del gruppo Grimaldi Flessinga, Zeebrugge e Anversa fanno ponti d'oro alla società armatrice italiana, che probabilmente sceglierà il terzo porto
	08/03/1999	I primi 50 operatori di linee regolari con navi portacontainer lo scorso 1° gennaio Capeggia la graduatoria la Maersk. Solo tre armatori italiani in classifica: Grimaldi, Messina e d'Amico / Italia
	08/03/1999	Cresce in tutte le nazioni dell'Unione Europea l'opposizione all'abolizione del duty free La decisione è stata presa nel 1991, ma nessun paese si è preparato per far fronte alle ripercussioni sull'occupazione
	08/03/1999	*La nave romena Mehedinti* ferma da oltre un anno nel porto di Mtwara** La compagnia armatrice, la Romline Shipping Company, è debitrice di oltre di 145.000 dollari nei confronti della Tanzania Harbours Authority
	08/03/1999	*In linea tra Europa ed Asia la MSC Diego* di 4056 teu della MSC** E' la prima di una serie di cinque portacontainer ordinate al cantiere Hanjin
	06/03/1999	Il container terminal di Klaipeda verrà gestito dalla BLG container di Brema La nuova struttura del porto lituano è stata inaugurata il 22 gennaio scorso. La BLG Container gestirà il terminal per tre anni "a suo rischio e pericolo"
	06/03/1999	Anno di mercato in ribasso per i trasporti marittimi mondiali Il nolo medio per teu è calato su numerose rotte. La domanda di trasporto si è modificata ed è aumentata di conseguenza la concorrenza
	06/03/1999	La Safmarine Container Line sostituisce l'Elisa Service con l'Angola Service Il servizio è svolto da quattro navi che offrono partenze quattordicinali
	06/03/1999	*Le petroliere Bona Valiant* consegnata alla Bona Verity (Leif Höegh) e Nordgulf e Nordocean alla Rederei Nord (Klaus Oldendorff)**
	05/03/1999	Previsti quest'anno 2,3 milioni di crocieristi nel Mediterraneo Uno studio della Cemar Agency Network verrà presentato alla Seatrade Cruise Shipping Convention di Miami
	05/03/1999	Nuova linea diretta decadale per il Marocco da Livorno e Genova La resa del servizio, svolto dalla Termas Shipping (agente generale CSA), è di 4 giorni
	05/03/1999	Redistribuzione dei terminal nel porto di Barcellona Il programma, valido per il periodo 1999-2001, è stato reso pubblico dall'autorità portuale
	05/03/1999	Sea-Land e Maersk lasceranno il porto di Colombo per Salalah (Oman) Il traffico nel porto dello Sri Lanka ne risentirà negativamente, anche se Evergreen e Zim hanno annunciato un aumento dei loro traffici
	05/03/1999	Battezzata Americana Ships l'alleanza tra TMM e CP Ships Presidente della nuova società, la cui sede è a Tampa, è José Serrano, presidente della TMM, vice presidente Ray Miles, amministratore delegato della CP Ships
	05/03/1999	Calo dei profitti operativi del gruppo norvegese Bergesen nel 1998 Diminuito il trasporto di gas e di rinfuse secche. Progressi invece nel trasporto di petrolio
	04/03/1999	Paolo Clerici, presidente della Confitarma, eletto nella giunta di Confindustria La candidatura è stata avanzata dall'armamento, dalla cantieristica, dalla pesca e da altri settori dell'industria italiana
	04/03/1999	Crollo dei traffici nel porto di Genova a gennaio La diminuzione, esclusi gli oli minerali, è stata complessivamente del 20,5%. Il settore container ha registrato una perdita del 22%. Il movimento passeggeri è cresciuto invece dell'11,4%
	04/03/1999	La prima area del terzo container terminal di Anversa in concessione all'alleanza Hessenatie - MSC La seconda area, sull'altra riva dello Schelda, verrà riservata al consolidamento dei traffici del gruppo CP Ships
	04/03/1999	Bilancio dell'Autorità Portuale sugli ultimi tre anni di attività dello scalo di Savona Vado L'ente valuta positivamente i risultati raggiunti recentemente, sia sul piano occupazionale che su quelli economico, commerciale e delle infrastrutture
	04/03/1999	Concessione trentennale di un container terminal nel porto di Pusan all'Evergreen La Mitsui ha esteso i suoi scali al porto di Kwangyang. Prime operazioni nel container terminal del porto di Raysut, nell'Oman
	04/03/1999	Il registro liberiano rischia di perdere l'iscrizione di molte navi Il governo di Monrovia ha disdetto il contratto con l'IRI/ITC e si è accordato con il LISCR
	04/03/1999	Multa della Commissione Europea alla A.P. Møller che ha omesso di notificare tre concentrazioni La società danese dovrà pagare 219.000 euro. Aveva comunicato le concentrazioni, ma mesi dopo averle realizzate
	04/03/1999	Due navi polivalenti di 8300 e di 8700 tpl per la Feeder Lines e per il gruppo Wagenborg Sono la "Zuiderdiep" costruita dal cantiere Hoogezand e la "Veerseborg" costruita dal cantiere Bodewes Volharding
	03/03/1999	Aggiornamento delle linee guida e delle priorità del Piano delle Reti Transeuropee Al seminario che si svolgerà a Genova parteciperanno i rappresentanti dei gestori di reti, dei trasportatori, delle imprese utilizzatrici del trasporto e di società di telecomunicazione
	03/03/1999	Il porto di Chittagong si prepara ad un forte incremento dei traffici L'autorità portuale ha programmato ampliamenti delle strutture dello scalo. Anche una società americana progetta la costruzione di un container terminal, ma ha l'opposizione dei lavoratori portuali e dei loro sindacati
	03/03/1999	In costruzione tre navi traghetto per collegamenti con porti italiani Le unità sono state commissionate ai cantieri dalle compagnie Strintzis e UND
	03/03/1999	Calano le prospezioni petrolifere nel Mar del Nord Diminuisce l'interesse delle compagnie petrolifere nella ricerca di giacimenti sottomarini
	03/03/1999	Nuovi rimorchi "ferryrailer" prodotti dall'azienda belga Van Hool Grazie al loro peso ridotto sono adatti sia al trasporto su rotaia che su gomma
	02/03/1999	Nuovi lavori di potenziamento nel bacino portuale di Savona Una parte del grande capannone ex Italsider verrà riservata alle funzioni commerciali dello scalo
	02/03/1999	Lunedì prossimo assemblea a Genova dei soci AMRIE dell'area del Mediterraneo L'agenda di lavoro prevede la presentazione del programma di lavoro di AMRIE Genoa Office
	02/03/1999	Riunione al Propeller Club (Port of Genoa) sulla navigazione fluvio marittima in Italia Tre relatori esamineranno in tutti i suoi aspetti la modalità di trasporto emergente, che non interessa soltanto il traffico delle merci, ma anche lo sviluppo di crociere fluvio marittime
	02/03/1999	Nuova portacontainer da 6.600 teu per la A.P. Møller La "Svend Maersk" entrerà in servizio sulla rotta Europa - Estremo Oriente
	02/03/1999	Dal 24 aprile al 2 maggio il 24° Salone Nautico Galleggiante dell'Adriatico Alla manifestazione, organizzata da Consormare, saranno presentate molte novità della cantieristica e dei servizi alla nautica
	02/03/1999	Creazione virtuale di un'impresa marittima con relativo supporto telematico Il progetto viene attuato dagli studenti di una classe dell'Istituto tecnico commerciale "Vittorio Emanuele II" di Genova in collaborazione con la Agenzie Europee Marittime
	02/03/1999	Aumentato del 5 per cento nel 1998 il traffico merci nei porti portoghesi E' stato complessivamente di quasi 57 milioni di tonnellate. Sines, Leixoes e Lisbona i primi tre porti. Il 1999 però è cominciato male per gli scioperi nelle ferrovie
	02/03/1999	Calati nel 1998 gli imbarchi di carbone nei tre terminal delle Hampton Roads Gli imbarchi nel porto di Norfolk sono scesi del 12,7 per cento fino a 27,5 milioni di tonnellate
	02/03/1999	Con l'approfondimento a 14 metri del canale d'accesso ora il porto di Bremerhaven è accessibile anche alle portacontainer della massima portata Nel 1998 l'handling delle autovetture ha superato il milione di unità, sottolineando il primato del porto tedesco in questo settore di traffico
	02/03/1999	La Hessenatie di Anversa interessata a realizzare un container terminal nel porto di Tangeri La spesa è di 11 miliardi di franchi belgi. Se verrà costruito, entrerà in funzione nel 2003
	01/03/1999	La compagnia di navigazione israeliana Zim ha aperto una nuova agenzia a Shanghai La compagnia, presente in Cina dal 1992, ha ora quindici uffici di rappresentanza nella grande nazione dell'Asia orientale
	01/03/1999	La politica del ministro dei Trasporti Treu privilegia i sistemi portuali, mantenendo la specificità dei singoli scali Il ministro, in visita al porto di Genova, ha ricordato che il ddl sulla riorganizzazione del lavoro portuale è in discussione al Senato. Qualche passo avanti verso l'autonomia fiscale dei porti
	01/03/1999	Il boom delle costruzioni di petroliere comprime il mercato dei noli Il portafoglio ordini dei cantieri è di 89 VLCC e ULCC: 36 di queste navi invaderanno il mercato quest'anno e altre 36 nel 2000
	01/03/1999	Sospeso il collegamento multimodale con treni merci Cherbourg-Novara a causa dei disservizi delle ferrovie francesi Era un servizio in piena espansione, tanto che la CCI di Cherbourg-Cotentin aveva investito dieci milioni di franchi in una piattaforma multimodale a Mielles
	01/03/1999	Cresciuti in Italia i trasporti terrestri, calati quelli marittimi ed aerei Indagine della Confetra sui primi nove mesi del 1998
	01/03/1999	Battezzata nel cantiere Hyundai di Ulsan una ULCC costruita per l'armatore greco Livanos La nave si chiama "Christina", ha una portata lorda di 310.000 tonnellate ed è lunga 335 metri