testata inforMARE
Cerca
3 novembre 2024 - Année XXVIII
Journal indépendant d'économie et de politique des transports
07:48 GMT+1
LinnkedInTwitterFacebook
Cette page a été automatiquement traduit par
Nouvelles originales
Salvini : la jurisprudence n’affirme aucun droit des compagnies maritimes à l’auto-transport avec du personnel à bord
Il n’y a pas de libéralisation des activités portuaires pour les opérations d’arrimage et de déchargement
Roma
2 Octobre 2024
La jurisprudence n’affirme aucun droit des entreprises auto-assistance avec le personnel de bord et il n’y a pas de pas de libéralisation des activités portuaires pour les opérations d’arrimage et de délignage. C’est ce qu’a dit le ministre aujourd’hui de l’Infrastructure et des Transports, Matteo Salvini, en réponse à la Chambre des députés à une question de Luca Pastorino de la Groupe mixte +Europe qui, en posant la question, a rappelé que « le arrêts rendus par le Conseil d’État le 19 juillet 2024 deux recours de la compagnie maritime Grandi Navi Veloci contre le jugements du Tribunal administratif régional de Gênes aux dénégations contestées par l’Autorité du système portuaire de la Capitale ligure aux demandes répétées d’autorisation confier les opérations d’arrimage et de déverrouillage de la a confirmé les arrêts du Tribunal de première instance Administratif régional. Dans le premier cas - a rappelé Pastorino - les juges ont validé les six motifs contestés par l’Autorité du système portuaire aux grands navires rapides. La phrase réitère l’exclusivité du personnel à affecter à ce qui précède opérations, ainsi que la nécessité de s’assurer que le le respect des réglementations spéciales relatives à la sécurité et la santé des travailleurs affectés à ces fonctions ; De plus, les juges du Conseil d’État a rejeté la demande de structuration avancé par Grandi Navi Veloci, depuis l’éventuelle l’autorisation d’autoproduction doit plutôt comporter un accord occasionnel, il est confirmé que, sur la base de la convention collective les opérations de main-d’œuvre maritime ; Les drisses du véhicule doivent être effectuées par du personnel au sol et non par les gens de mer, en vertu de la réserve en faveur du personnel au sol ». « Le deuxième sentence - le député rappela encore - reconnut la droit à l’auto-assistance par une entreprise déjà autorisée à d’exploitation, mais dans les limites prévues par la présente autorisation qui envisage la possibilité de faire appel à un personnel de cabine qui n’est pas exclusivement consacré à ces tâches ».

Enfin, rappelant que la question a été ravivée par quelques déclarations de Grandi Navi Veloci sur la possibilité pour effectuer l’arrimage du « ro-ro » en auto-manipulé, Pastorino a demandé au ministre "ce que initiatives de compétence entend se mettre en place pour qu’il soit la structure actuelle a été garantie, conformément à la ci-dessus, la protection de la qualité du travail et l’emploi des travailleurs portuaires ».

En réponse, Salvini a rappelé que « la discipline de , contenu dans la loi-cadre de 1994, modifiée en 2020 pour faire face aux situations d’urgence découlant de la COVID. En particulier, a-t-il précisé, il était envisagé que L’auto-assistance n’était autorisée que si elle n’était pas possible répondre à la demande d’opérations portuaires en entreprises agréées ou par la mise à disposition de main-d’œuvre Service portuaire temporaire : ce sont les travailleurs - a souligné Salvini - dont la protection est aussi proche que moi de son cœur. Toutes les exigences que le demandeur doit remplir doit avoir pour être autorisé à effectuer en autoproduction de services portuaires. Décisions récentes souligner les contraintes réglementaires pour la réalisation de autoproduction d’opérations d’arrimage et de déchargement par le transporteur maritime, réitérant qu’il est nécessaire de mettre en évidence le personnel supplémentaire par rapport à ceux indiqués dans le table d’armement du navire et que celle-ci doit être dédiée exclusivement pour l’exécution des opérations portuaires. De plus, La convention collective nationale du secteur peut établir une réserve en faveur du personnel au sol dans l’exécution de la opérations visées ci-dessus ».

« La jurisprudence s’est donc référée », a poursuivi le Ministre - n’affirme aucun droit des compagnies maritimes l’auto-assistance avec le personnel de bord, en confirmant qu’il doit utiliser du personnel au sol dans les limites prévues par le autorisations délivrées en vertu de la loi de 1994. Nous, en tant que Ministère, nous sommes donc face à une image claire et il n’y a pas de pas de libéralisation des activités portuaires pour les opérations d’arrimage et de dételage, ni pourrait être considérée comme possible aujourd’hui, compte tenu des contraintes réglementaires que j’ai évoquées ».

« En ce qui me concerne », a conclu Salvini, « je Je me borne à rappeler que le Ministre et le Ministère des Affaires étrangères Infrastructures et transports, en collaboration avec les autorités du système portuaire - évidemment - continuera à surveiller l’application correcte des règles relatives aux opérations portuaires, parce que l’effort commun de protection les perspectives d’emploi du travail portuaire, ainsi que le la qualité et la sécurité des services y afférents ».
››› Archives
DÈS LA PREMIÈRE PAGE
L'ECSA et le T&E demandent que le Clean Industrial Deal (Clean Industrial Deal) appuie la transition énergétique de l'expédition
Bruxelles
Parmi les exigences, il faut rendre les combustibles de la marine écologique disponibles dans les ports.
Au cours du trimestre juillet-septembre, le chiffre d'affaires de ONE a augmenté de 65,2%.
Au cours du trimestre juillet-septembre, le chiffre d'affaires de ONE a augmenté de 65,2%.
Singapour
Les volumes de conteneurs transportés par la flotte ont augmenté de 6,6%
Au troisième trimestre, les résultats financiers et opérationnels de la COSCO ont été considérablement accrus.
Au troisième trimestre, les résultats financiers et opérationnels de la COSCO ont été considérablement accrus.
Shanghai
Les volumes de conteneurs transportés par la flotte ont augmenté de 8,6%
Maersk enregistre des résultats trimestriels
Maersk enregistre des résultats trimestriels
Copenhague
Une forte performance dans l'industrie du transport conteneurisé a été décidée. De plus en plus de terminal et de logistique
Confitarma énumère les actions visant à accroître la contribution du transport maritime au système italien
Naples
À Naples, l'assemblée publique de la Confédération
Au troisième trimestre, la circulation des marchandises dans les ports turcs a diminué de -1,8%
Ankara
Les volumes vers et depuis l'Italie ont augmenté de 2,9%
La Cour d'appel de Reggio de Calabre donne raison à l'AdDP de Gioia Tauro dans le litige qui la juxtapose au Corap
Un plaideur reste en instance devant la Cour de cassation
Maersk signe un accord avec le chinois LONGi pour la fourniture de ses propres navires à double combustible de méthanol
Copenhague
Le groupe danois a déjà conclu des accords pour répondre à plus de 50% de sa demande de méthanol prévue pour 2027
Royal Caribbean enregistre à nouveau les résultats financiers et enregistre les résultats trimestriels
Royal Caribbean enregistre à nouveau les résultats financiers et enregistre les résultats trimestriels
Miami
Au cours de la période de juillet à septembre, les revenus ont augmenté de 17,4%
L'association des ports européens est alarmée pour la réforme prévue du financement de l'UE pour les infrastructures de transport
Bruxelles
La politique des transports et le financement des transports doivent reposer sur une approche européenne.
Au troisième trimestre de cette année, les transits de grands navires dans le canal de Panama ont diminué de 38,3%.
Au troisième trimestre de cette année, les transits de grands navires dans le canal de Panama ont diminué de 38,3%.
Balboa
-36,9% de réduction des volumes de marchandises transportées par la voie navigable d'Amérique centrale
CMA CGM s'associe à Marsa Maroc pour la gestion d'un terminal de conteneurs dans le port de Nador
Marseille
Un investissement de 280 millions
Hapag-Lloyd va introduire des tirs dans les ports italiens dans deux services entre la Méditerranée et la côte est des États-Unis
Hambourg / Haïfa
Touches à Gênes, Livourne et Salerne en collaboration avec ZIM
Maersk confirme la participation au service entre la Turquie et la côte Est des États-Unis avec des pétoncles à Salerne, Livourne et Tanger Med
Copenhague
Sera activé le 1er février 2025
Au troisième trimestre, les terminaux de COSCO Shipping Ports ont traité 29,1 millions de conteneurs (+ 4,8%)
Hong Kong
Wan Hai Lines commande huit nouveaux porte-conteneurs de 16 000 teu
Taipei
Engagement envers les Sud-Coréens HD Hyundai Samho et Samsung Heavy Industries
Accord pour les dommages causés par l'effondrement du pont de Baltimore
Washington / Singapour
Elle a été rejointe par Grace Ocean et Synergy Group avec le département de la Justice des États-Unis et prévoit le paiement de 102 millions pour la remise en état du canal
Au cours des neuf premiers mois de cette année, le trafic de conteneurs dans le port de Barcelone a augmenté de 21,4%
Barcelone
Le volume global des marchandises a augmenté de 11,3%
Meyer Werft a livré le nouveau navire de croisière Trésor Disney à Disney Cruise Line
Papenburg / Eemshaven
Elle a une capacité de 4 000 passagers et de 1 555 membres d'équipage
Hapag-Lloyd attend pour les neuf premiers mois de l'exercice 2024 un bénéfice d'exploitation de -36%.
Hambourg
L'EBITDA devrait diminuer de -20%
Commencé à Ravenne la construction du nouveau terminal de croisière de Ravenne Civitas Cruise Port
Commencé à Ravenne la construction du nouveau terminal de croisière de Ravenne Civitas Cruise Port
Ravenne
Il sera opérationnel en 2026 et pourra accueillir simultanément deux navires.
La Spezia, mauvaise pour soustraire le port de Marina di Carrara à la gouvernance de l'AdSP de la Ligurie orientale
La Spezia
Une hypothèse-souligne l'association-fille d'une vieille logique spartitogique
À Venise, l'accord visant à interdire le service de travail temporaire dans le port a été trouvé à Venise.
Venise
Di Blasio: ajouts au contrat spécial capituler pour clarifier des points spécifiques de nature contractualiste du syndicat
La lutte contre le changement climatique demeure l'urgence environnementale prioritaire des ports européens
Bruxelles
L'ESPO a présenté son rapport sur l'environnement 2024
Viking ordonne à Fincantieri de construire deux paquebots de croisière de 54 300 tsl
Trieste
Options pour la réalisation de quatre autres navires
Le Aziende informanoSponsored Article
ITS Costruttori, il futuro dei cantieri inizia in Accademia
Oltre 420 posizioni aperte in 17 corsi totali, con un tasso di occupazione post diploma di circa il 95% in media
Au cours du trimestre juillet-septembre, le trafic de marchandises dans les ports tunisiens a reculé de -8,5%.
La Goulette
Accroître seulement les céréales et les marchandises dans les conteneurs
Stable du trafic de marchandises dans le port de Rotterdam au troisième trimestre
Stable du trafic de marchandises dans le port de Rotterdam au troisième trimestre
Rotterdam
Siemons: La tendance actuelle va également caractériser les derniers mois de l'année.
La CNUCED, en 2024, a prévu une croissance modeste de 2% du transport maritime mondial
La CNUCED, en 2024, a prévu une croissance modeste de 2% du transport maritime mondial
Genève
Dans le seul secteur des conteneurs, on s'attend à une augmentation plus importante de 3,5%.
Au troisième trimestre, la croissance du trafic de conteneurs dans le port d'Anvers-Bruges a été accentuée.
Au troisième trimestre, la croissance du trafic de conteneurs dans le port d'Anvers-Bruges a été accentuée.
Anvers
Les volumes des autres principaux types de marchandises étaient en baisse.
Approuvé le budget prévisiprévu pour 2025 de l'Autorité centrale de l'Adriatique du centre de l'Adriatique
Ancône
Green light to the collection and waste management plans of ships and cargo residues
La lumière verte sur le budget prévisionet le plan triennal des travaux de l'AdSP de la Ligurie orientale
La Spezia
La première grue est arrivée pour faire fonctionner le pontile de Giammoro près de Milazzo.
Messine
Sera installé d'ici la fin de l'année
Approbation du budget prévision2025 et de la POT 2025-2027 de l'AdSP du Sud Tirreno et Ionienne
Joy Tauro
Port de Livourne, saisi d'une charge de 40 livres de cocaïne
Livourne
Tracts sous l'arrestation de trois personnes
Approuvé le budget prévisiennal de l'AdSP du Nord Tirreno
Livourne
Ok unanime également à la Triennale Plan d'exploitation 2024-2026
Rail Cargo Group active un service ferroviaire entre Belgrade et le port de Rijeka
Vienne
Deux rotations hebdomadaires
Le HHLA refait ses prévisions à la hausse pour l'ensemble de l'exercice 2024
Hambourg
On s'attend également à une légère augmentation des volumes de trafic de conteneurs traités par les terminaux portuaires
Au troisième trimestre, les revenus de COSCO Shipping Ports ont augmenté de 11,2%
Hong Kong
Au cours des neuf premiers mois de 2024, l'augmentation a été de 5,8%
Approuvé le budget prévisi­ce de l'AdSP de la mer de Sardaigne en 2025
Cagliari
Egalement à l'abri du programme de trois ans
Savino Del Bene a acquis le Seabridge Transport à Hambourg
Hambourg / Florence
La société était déjà le siège administratif des opérations allemandes du groupe italien.
Au troisième trimestre, le trafic de marchandises dans les ports albanais a augmenté de 14,0%.
Tirana
Au cours des neuf premiers mois de cette année, l'augmentation a été de 14,3%
En 2026, pour la première fois, les navires du SMC Cruciere atteindront l'Alaska.
Genève
"MSC Poetry" réalisera des itinéraires hebdomadaires de Seattle
COSCO Shipping Lines commande six nouveaux porte-conteneurs de 13.600 teu à Hudong-Zhonghua Shipbuilding
Shanghai
Ils seront pris en compte d'ici 2027
Wärtsilä enregistre une hausse robuste du chiffre d'affaires trimestriel
Helsinki
Au cours de la période juillet-septembre, la valeur des nouvelles commandes a augmenté de 1%.
Concession unifiée d'acte formel pour le terminal intergroupe dans le port de Gaeta
Cyvitavecchia
A une durée de 12 ans
Arrivée au port de Gioia Tauro les deux derniers des 13 nouveaux quais du MCT
Joy Tauro
Ils peuvent travailler sur des porte-conteneurs de capacité jusqu'à 25mila teu
Assologistic a publié un guide pratique de la réforme des douanes
Milan
Illustré et analysé les nouveautés et les critiques de la nouvelle usine législative
Au troisième trimestre, les conteneurs maritimes dans les ports espagnols ont augmenté de 9,9%.
Le trafic de transbordement a augmenté de 13,2%, le commerce d'import-export de 6,4%.
USB Mare et Porti critiquant l'accord pour le renouvellement du contrat des travailleurs portuaires
Rome
LES DÉPARTS
Visual Sailing List
Départ
Destination:
- liste alphabétique
- liste des nations
- zones géographiques
Signature de l'accord volontaire "Accord bleu d'Ancona"
Ancône
L'objectif est de réduire l'impact des émissions des navires de croisière, des rouliers et des transbordeurs qui gravent le port dorsal.
La Garde côtière italienne et l'Académie italienne de l'Académie de Mercantile à l'appui de l'Administration maritime de l'Ukraine
Fincantieri ouvre à San Francisco un centre pour le développement de technologies à double usage applicables à la fois dans les secteurs civil et militaire
Trieste / San Francisco
Il est hébergé au Mind the Bridge Innovation Center
Japon: le MHI-MME lance un accord de licence avec le chinois Jiangsu Masada
Nagasaki
L'objectif est le développement de la production et de la vente en Chine de turbocompresseurs pour moteurs marins à deux temps
En novembre, la propriété du chantier naval de la Victoire ira au CNV
Venise
Mantovan (région de Vénétie): un nouvel accord sur les syndicats sera construit qui couvrira les 48 travailleurs en matière organique
Au troisième trimestre, l'activité commerciale et les performances financières de Konecranes ont augmenté
Helsinki
La valeur des nouvelles commandes pour l'approvisionnement en moyens portuaires a augmenté de 44,1%
En 2025, une augmentation de 3,9% du trafic de croisières dans les ports de l'Adriatique est attendue.
Ravenne
Réponses Le tourisme estime que le trafic des ferries, des catamarans et des aliscafi enregistrera une légère croissance
COSCO Shipping Ports acquiert des participations dans les deux terminaux portuaires de Hutchison Ports à Laem Chabang
Hong Kong
Investissement de 110 millions
GNV a pris livraison du nouveau ferry GNV Polaris
Gênes
Première des quatre nouvelles unités rouliers construites en Chine, elle entrera en service d'ici janvier
John Xylas sera le nouveau président d'Intercargo.
John Xylas sera le nouveau président d'Intercargo.
Londres
Il sera subordonné à Dimitrios Fafalios, qui a été nommé président d'honneur
OOCL est d'accord avec Seaspan sur la location de six nouveaux porte-conteneurs de 13 580-teu
Hong Kong
Elles seront prises en livraison entre le quatrième trimestre 2026 et le premier trimestre 2028
PORTS
Ports Italiens:
Ancône Gênes Ravenne
Augusta Gioia Tauro Salerne
Bari La Spezia Savone
Brindisi Livourne Taranto
Cagliari Naples Trapani
Carrara Palerme Trieste
Civitavecchia Piombino Venise
Interports Italiens: liste Ports du Monde: Carte
BANQUE DES DONNÉES
Armateurs Réparateurs et Constructeurs de Navires
Transitaires Fournisseurs de Navires
Agences Maritimes Transporteurs routiers
MEETINGS
Vendredi, l'assemblée publique des Fédéraux aura lieu à Rome.
Rome
La Fédération célèbre les 75 ans depuis sa fondation
Spediporto a organisé un voyage de deux jours dans la vallée de la Logistique verte et le commerce entre l'Italie et la Chine
Gênes
Il est prévu les 22 et 23 octobre.
››› Archives
REVUE DE LA PRESSE
Argentina enfrenta tarifas portuarias hasta 500% más altas que otros países de la región
(Pescare)
Russia and India join forces in the Arctic, leaving China aside
(News.Az)
››› Index Revue de la Presse
FORUM des opérateurs maritimes
et de la logistique
Relazione del presidente Nicola Zaccheo
Roma, 18 settembre 2024
››› Archives
Vendredi, l'assemblée publique des Fédéraux aura lieu à Rome.
Rome
La Fédération célèbre les 75 ans depuis sa fondation
Au troisième trimestre, les nouvelles commandes au Groupe Cargotec ont augmenté de 14%.
Helsinki
Le chiffre d'affaires a augmenté de 1%
Augmentation du chiffre d'affaires trimestriel des groupes logistiques DSV et Kuehne + Nagel
Hedehusene / Schindellegi
En croissance principalement le chiffre d'affaires des expéditions maritimes et aériennes
En septembre, le trafic de conteneurs dans le port de Valence a augmenté de 29,0%
Valencia
Biagio Mazzotta a été élu président de l'Assonave
Rome
Investir dans la recherche et le développement et dans la formation du capital humain pour maintenir la compétitivité des entreprises du secteur
Fincantieri et Labor Consultants souscrivent à un protocole d'accord pour la certification ASSE.CO.
Trieste
Attester la régularité des entreprises dans la gestion des relations de travail
CMA CGM-Accord de Suez pour la production de biométhane renouvelable pour les navires
Marseille
D'ici la fin de l'année, la course pour le nouveau port méridional du port de Catane
Catane
Sa valeur est d'environ 6,5 millions d'euros.
Fincantieri, coupant la première feuille du premier des deux paquebots de croisière ultra-luxueux de Regent Seven Seas Cruises
Venise
Elle sera livrée en 2026
Mercitalia Rail commence le transport de la nouvelle Frecciarossa 1000 de Trenitalia de Pistoia à la République tchèque
Pistoia
Ils sont dirigés vers le Velim Test Center
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Gênes - ITALIE
tél.: +39.010.2462122, fax: +39.010.2516768, e-mail
Numéro de TVA: 03532950106
Presse engistrement: 33/96 Tribunal de Gênes
Direction: Bruno Bellio
Tous droits de reproduction, même partielle, sont réservés pour tous les pays
Cherche sur inforMARE Présentation
Feed RSS Places publicitaires

inforMARE en Pdf
Mobile