COUNCIL OF INTERMODAL SHIPPING CONSULTANTS AÑO XXVII - Número 1/2009 - ENERO 2009 Porti I sindacati francesi aderiscono alla riforma dei porti containerizzati I gruisti statali francesi hanno infine trovato un accordo in ordine al proprio nuovo status di dipendenti degli operatori privati di terminal contenitori. I termini dell'accordo negoziati dalla CGT (Federazione Nazionale dei Porti e dei Docks), fra gli altri, devono ancora essere resi pubblici, ma si è capito che essi comportano un periodo di prova triennale. Ciò che avverrà dopo tale periodo, se la prova non dovesse rivelarsi un successo per tutti i lavoratori, non è chiaro. L'accordo, che si limita a seguire le prassi lavorative comuni nel resto d'Europa, è stato accolto calorosamente sia dai vettori marittimi che dai caricatori. Essi hanno dovuto far fronte a molteplici fermi del lavoro a partire da aprile, fra cui scioperi bianchi e rifiuti dello straordinario. Il livello dei carichi è calato, di conseguenza, ed i porti vicini come Anversa ne hanno tratto i principali vantaggi. Ad esempio, i traffici containerizzati di Le Havre sono diminuiti del 6,45 nei primi sei mesi del 2008, rispetto alla crescita media del 7% fatta registrare da tutti i porti principali fra Amburgo e Le Havre ed i traffici di Marsiglia-Fos sono diminuiti del 17% nei primi nove mesi dell'anno. D'altro canto, i traffici containerizzati di Anversa nei suddetti primi nove mesi sono cresciuti del 9%. L'associazione francese dei caricatori (AUTF) ha commentato al riguardo: "A seguito del voto sulla legge di riforma portuale del 4 luglio scorso, il completamento di questa fase-chiave rappresenta un'opportunità per le nostre principali porte d'accesso portuali di riguadagnare la propria posizione grazie al ritorno all'affidabilità ed al ripristino della competitività". Le Autorità Portuali francesi hanno tempo fino alla prima parte del 2009 per approntare i piani finalizzati al trasferimento dei gruisti al settore privato ai sensi dell'accordo sottoscritto dalla UNIM (Unione Nazionale della Manutenzione), la loro principale piattaforma rappresentativa, e dalla CGT. (da: Containerisation International, dicembre 2008, pag. 29)