Via Garibaldi, 4 - 16124 Gênes (Italie) - Tél. +39.10.2704.263 - 2704.262 Fax: +39.10.2704.370 - 2704.300 (Att. C.I.S.Co.) - Telex: 286325 COMGEN I

ANNÉE XXIX - Numéro 11/2011 - NOVEMBRE 2011
PORTS		Tanger-Med nella bufera
		Il carattere volubile dei porti baltici
		Amburgo fa un altro passo verso il dragaggio
TRANSPORT MARITIME		Migliora l'affidabilit� degli orari delle compagnie di navigazione
TRANSPORT PAR CHEMIN DE FER		La DB Schenker avvia un servizio ferroviario dal Regno Unito alla Polonia
		Occorre un altro livello di servizio per le ferrovie europee
TRANSPORT INTERMODAL		Servizio navetta della Shuttlewise collega Krefeld a Mortara
PROGRÈS ET TECHNOLOGIE		Cavalcando l'onda verde
SAFETY & SECURITY		La ITF mette in guardia contro i “catastrofici effetti” delle esplosioni di reefer a bordo
		Bisogna far convergere i piani relativi alla sicurezza
REEFER		Reefer da record
		Calendrier