testata inforMARE
25 mars 2023 - Année XXVII
Journal indépendant d'économie et de politique des transports
05:37 GMT+1
LinnkedInTwitterFacebook
FORUM des opérateurs maritimes
et de la logistique


The Shipbuilding market in 2000 (5)


Europe

top

A number of factors may have contributed this year to the increase of sales by European shipyards compared with 1999: u the appreciation of the dollar against the euro by about 20 % since the beginning of year up through October 2000 in a market largely dominated by US dollar transactions even if the euro seemed to appreciate slightly by the end of the year,
  • the return of stronger economic growth in Europe,
  • the rise in freight rates,
  • the saturation of orderbooks in Asian shipyards by the middle of the year, which pushed a number of shipowners to Eastern European shipyards (Poland and Croatia) or to order in German yards to benefit from earlier delivery dates or from prices which had been made more competitive by the appreciation of the dollar,

the often announced end of subsidies to European Union shipbuilders appears this time to have finally now arrived and seems to have motivated some owners and shipyards into taking the opportunity of signing newbuilding contracts.

All of the above factors have had an impact in year 2000. However, the demand for specialised vessels was lower in 2000 for chemical tankers, ro-ro's, ferries and cruise ships than in 1999. These specialised vessels constitute the core of European Union shipbuilding. Despite this, the orderbook passed the 8 million gt mark, to reach 8.7 million gt in the fourth quarter. 

In global market share terms European Union shipbuilders now stands at 12.3 % down from a 13.3 % market share in 1999.

 The European Union shipbuilders have criticised their counterparts in Korea for price dumping and brought their grievances to the EU authorities in Brussels and thereby formalised the complaint that Korean shipbuilders have financed their expansions (which contributed to the over-capacity which has caused the reduction of prices) by incurring massive debt. According to the arguments put forward by EU shipbuilders, much of the Korean debt will either never be repaid or be partly forgiven due to the support from IMF and such debt forgiveness is seen as a public support to companies which would have gone bankrupt otherwise. 

The EU authorities commissioned a study of the problem which, according to the findings of the study, claims that the Korean shipbuilders are engaged in price dumping. 

The Korean shipbuilders have retorted that their success was simply the result of the depreciation of their currency, the improvement of the productivity as well as their purchasing power. The Koreans have also stated that the main goal of the European Union shipbuilders in this dispute was to obtain a continuation of EU subsidies to the shipbuilding industry beyond 2001. 

As a matter of fact, Europe, as planned, decided to end subsidies as of 31st December 2000. 

In their latest report the European Council has revealed the average amount spent, as of 1998, in subsidy per employee in the shipbuilding industry was 28,000 Euros, compared with only 1,113 Euros per employee average in all other EU industry. Under these conditions it is not surprising that Europe's politicians have decided there are better ways to spend the taxpayers money. 

It is on the other hand just as legitimate to question if the taxpayers money which comprises the IMF funds was well spent at a time of crisis, without demanding that Korean shipbuilders reduce capacity, as had been the case of Europe's shipbuilding industry, as the price to be paid for direct or indirect subsidies.

In any event, European shipbuilders will have to take orders for newbuildings without the benefit of subsidy from the start of 2001. Even if the markets for European and Asian shipbuilders are somewhat different, there are certain segments they share in common, in the containership sector for example in Germany, but also in Spain and Italy, all countries which were in firm disagreement with the decision in Brussels to end subsidies. These shipyards risk to encounter enormous difficulties to obtain new orders without subsidies as the prices of newbuildings still remain below those of pre-1997 Asia crisis. 

The year 2000 demonstrated that Korea could take on 7.5 million of additional gross tons, in less than a year, an amount nearly equal to the entire orderbook in Europe. 

Finally we note that in the implementation of its exit strategy from shipbuilding in Europe, the Kvaerner Group was successful in selling during the course of 2000 the following shipyards: Fjellstrand, Floroe, Govan, Kleven, Leirvik and Mandal. The group is still owning three major shipyards: Kvaerner-Masa, Kvaerner-Philadelphia and Kvaerner-Warnowerft, but disposal of these yards is still a priority as part of Kvaerner's policy of shedding non-core assets.
 

  • France

top

The orderbook for French shipbuilders remains stable at about 920,000 gt. 

After the final shutdown of Ateliers et Chantiers du Havre (which delivered their last unit, an unfinished hull to be completed in Croatia by Uljanik) France is left with one large and three small shipyards. 

It was another exceptional year for the Chantiers de l'Atlantique, which took advantage of the ongoing demand for cruise ships. 

Cunard Line, with its order for the 'Queen Mary 2', brought the first newbuilding to Chantiers de l'Atlantique for the account of the world's leading cruise operator, Carnival Corp. The contract for the 'Queen Mary 2' also marked the first newbuilding of a full-fledged transatlantic liner vessel in more than thirty years, and being the most expensive passenger ship ever ordered. 

Other significant successes were achieved, one of which was the contracting of a cruise ship for Japanese owners NYK. This was the first time NYK had signed with Chantiers de l'Atlantique and is one of the few orders placed by Japanese owners in any European shipyard. 

No less significant was the success of obtaining the cruise ship newbuilding order for Mediterranean Shipping Cruises in the face of lively competition from Italian shipbuilders. 

As of today, Chantiers de l'Atlantique has 12 cruise vessels and two naval frigates on order and in the year 2000 has delivered four new cruise ships:

  • the 'R Five', 'R Six' and 'R Seven', cruise ships of 702 passengers to Renaissance Cruises,
  • the 'Millenium', cruise ship of 1,900 passengers to Royal Caribbean Cruises.
R SEVEN
30,277 grt, blt 2000 by Chantiers de l'Atlantique - perated by Renaissance Cruises.
The other shipyard of the group, Alstom Leroux Naval, was successful in taking an order for the account of NEL Lines in Greece :
  • a fast-ferry of 36 knots and 1,000 passengers / 210 cars,
  • and delivered :
  • a fast-ferry of 36 knots and 1,116 passengers, the 'Aelos Express' for Nel Lines,
  • a fast-ferry of 42 knots and 1,000 passengers, the 'NGV Liamone' for SNCM,
  • four 3 680 kW tugs for Les Abeilles S.A..
NGV LIAMONE
12,000 grt-42 k., blt 2000 by Alsthom Leroux Naval - owned by SNCM
 
The shipyard Pirou took orders for:
  • five "long liners" of 55 m for Armement R'unionnais, Mascareignes, Sapmer, le Garrec and Comata,
  • two trawlers of 25 m for Armement Nocca,
  • a trawler of 25 m for Armement Hamon,
  • a 2 000 kW tug for Papeete Port Authorities,
and delivered not less than 20 vessels including:
  • two tuna-seiners, the 'Sterenn' and the 'Cap Saint Vincent', a multipurpose vessel, nine trawlers, six shrimpers, a river passenger ferry and a crew boat.
The shipyard Constructions Mecaniques de Normandie obtained orders for four luxury yachts and one multi-hull yacht, and delivered four fast patrol boats for the Kuwaiti Navy.
 
  • Germany

top

With an orderbook of 2.63 million gt (as of the fourth quarter of 2000) Germany maintained the number one rank in European Union shipbuilding, just ahead of Italy. However, for the first time Germany has been overtaken by neighbouring shipbuilders outside of the European Union in Poland. Germany therefore now declines to the number five ranking in terms of gt percentage of the world orderbook. It is of interest to note the four types of vessels that have dominated the German orderbook this year:
  • container vessels, as usual, lead with 39 % of the orderbook (compared with 35 % in 1999),
  • cruise ships advanced to 33 % (against 28 % in 1999),
  • ro-pax orders increased to 16 % (compared to 13 % in 1999),
  • ro-ro newbuildings in Germany remained at 8 % of the orderbook.
Germany, with its strong participation in the containership newbuilding sector did not vote in favour of the ending of subsidies to shipbuilding. In spite of the dynamic participation of German shipowners in this sector, shipbuilders in Germany have seen their market share of the world containerships orderbook declining from 14 % in 1998 down to 6 % in 2000. German shipbuilders can be legitimately worried about their future. If the euro continues to appreciate, it might become difficult for them to maintain even their present level of orders.
 
  • Italy

top

With an orderbook of 2.15 million gt, Italy holds the second place ranking in European Union shipbuilding. Three types of vessels dominate Italian shipyards:
  • cruise ships (56 %),
  • ro-pax (25 %),
  • ro-ro's (13 %) which have pushed chemical tankers to the 4th place in 2000.
Fincantieri has decided to utilise additional capacity at a third site (out of the six they control) to the newbuilding of cruise ships and passenger ships. Outside of the construction of cruise ships, Italian shipbuilders are almost exclusively at work for orders placed by Italian shipowners, who nonetheless have been extremely active ordering newbuildings from shipyards outside Italy. Italian shipyards have relied heavily on the "scrap and build" law and thus on the new fiscal law for financial aid to the maritime investment.
 
  • Spain

top

The Spanish decided to create a giant state-owned shipbuilding group by combining the nation's civilian and military shipbuilding capacity and re-branding it under the new name "Izar". Izar has taken the activities of two public groups in Spain, those formerly of Bazan in the military sector and AESA in the civilian shipbuilding sector, with the hope thereby of rationalising shipbuilding in Spain and achieving some economies of scale. However to increase their competitiveness, Izar will most likely have to truly attempt to reduce the number of shipbuilding sites in Spain, of which today there are eight, and increase the productivity of those shipyards which will remain. This will not be easy in a country with strong independent regional interests, where each region has its own good reasons to preserve its shipbuilding capacity. Spanish shipyards took few orders in 2000 even with the low euro / USdollar exchange rate making them more competitive than they otherwise might have been. The Spanish orderbook however remained stable at about 797,000 gt. We need to highlight however, the success of the former AESA bringing Spain into the club of shipbuilding nations that are capable of constructing LNG tankers. AESA was successful in signing contracts for three LNG newbuildings of 138,000 cubic meters after competing in an international tender in the face of fierce competition. Two vessels will be built at Bilbao and one at Puerto Real.
 



Shipping and Shipbuilding Markets in 2000

I N D E X

›››Archives
DÈS LA PREMIÈRE PAGE
L'Autrichien Gebrüder Weiss a inauguré un nouveau terminal logistique au Tyrol
Reutte / Lauterach
Il est situé à Reutte, près de la frontière entre l'Autriche et l'Allemagne.
Accord de Maersk-SIPG pour le soutage du méthanol vert dans le port de Shanghai
Shanghai
Fourniture attendue du navire au navire des nouveaux porte-conteneurs commandés par la société danoise
L'ESPO, les navires devraient utiliser des systèmes de repassage à froid dans les ports, si disponibles, déjà avant 2030
Bruxelles
Ryckbost: On espère que les exigences relatives aux navires en rapport avec l'utilisation de l'électricité à la mouillage clari­plique la question
L'ECSA, l'accord de l'UE sur le carburant des navires donne un signal politique fort et fournit des orientations et des objectifs climatiques clairs pour l'industrie
Bruxelles / Rome
Assarpowners, bienvenue à nos instances principales
T&E, aujourd'hui la décision de l'UE marque le début de la fin des combustibles sales dans l'industrie du transport maritime
Bruxelles
L'organisation a souligné la nécessité d'empêcher les normes convenues de présenter des lacunes
Accord du Parlement européen et du Conseil de l'UE sur l'utilisation des carburants pour la décarbonisation du transport maritime
Accord du Parlement européen et du Conseil de l'UE sur l'utilisation des carburants pour la décarbonisation du transport maritime
Bruxelles
À partir de 2034, la part des carburants renouvelables devra être supérieure à 2%. Les émissions devront être réduites de 2% d'ici 2025 et de 80% d'ici 2050. À partir de 2030, les navires porte-conteneurs et les navires à passagers devront utiliser de l'électricité au sol dans les principaux ports européens.
Abonnement au contrat de vente des chantiers navals Hellenic Shipyards à l'armateur grec Prokopiou
Athènes
L'offre avait été remportée avec une offre de 62,5 millions d'euros.
L'ESPO explique pourquoi les ports qui jouent un rôle important dans l'approvisionnement énergétique de l'UE sont également admis au réseau RTE-T
Bruxelles
Selon l'association, il est nécessaire de prendre également en compte leur rôle dans l'accélération de la diffusion des énergies renouvelables
En 2022 OOIL a obtenu des résultats économiques records
Hong Kong
En 2022 OOIL a obtenu des résultats économiques records
Baisse de la performance au second semestre de l'année
En 2022, les ports français ont traité 293,7 millions de tonnes de fret (+ 5,1%)
Ports
Ce chiffre est inférieur de -6,0% à celui de l'année précédente en 2019.
Grimaldi signe un accord pour l'acquisition de 67% de l'Autorité Portuale d'Igoumenitsa
Athènes
Grimaldi signe un accord pour l'acquisition de 67% de l'Autorité Portuale d'Igoumenitsa
"Notre objectif est de rendre l'aéroport de la Grèce réaliser son plein potentiel au bénéfice de toutes les parties prenantes, du transport maritime, du transport et du tourisme à la communauté locale", a déclaré Emanuele Grimaldi, qui est également la première personne à être en mesure de faire du gouvernement grec.
Fedespedi, en 2022, le trafic de conteneurs dans les ports italiens a augmenté de 2,4%
Milan
Le déclin global de -1,0% des volumes dans d'autres ports de conteneurs en Méditerranée
En 2022, le port de Hambourg a enregistré un nouveau record de marchandises en provenance et pour l'Autriche
Hambourg
Ils se sont élevés à 6,3 millions de tonnes (+ 12%)
Les armateurs représentaient pour l'UE les cas de la navigation italienne sur la décarbonisation
Les armateurs représentaient pour l'UE les cas de la navigation italienne sur la décarbonisation
Bruxelles
Messine: la nouvelle IEA de l'OMI, telle qu'elle est pensée aujourd'hui, mène à des effets opposés par rapport aux mesures de protection de l'environnement, qui pennent précisément la navigation italienne.
Protocole visant à développer l'escale d'Alexandrie dans un centre intermodal de transport de marchandises
Alexandrie
D'ici la fin de l'année 2024, le chef-d'œuvre sera défini pour la réalisation d'un pôle d'échange modal
Le groupe Ferretti achète le chantier Ravennate du Rosetti Marino
Forlì
L'acquisition prévoit un investissement initial d'environ 40 millions d'euros.
A.P. Møller-Mærsk vendra le service d'approvisionnement de Maersk à la société mère A.P. Møller Holding
Copenhague
A.P. Møller-Mærsk vendra le service d'approvisionnement de Maersk à la société mère A.P. Møller Holding
Transaction de la valeur de 685 millions
Joint venture TX Logistik-Samskip-duisport pour gérer le terminal intermodal logport III à Duisburg
Joint venture TX Logistik-Samskip-duisport pour gérer le terminal intermodal logport III à Duisburg
Duisbourg
Elle a une capacité de trafic annuelle égale à 250 mila unités de fret
Abu Dhabi Ports lance une série d'accords pour la réalisation de terminaux portuaires pour les marchandises et les paquebots de croisière en Égypte
Abu Dhabi Ports lance une série d'accords pour la réalisation de terminaux portuaires pour les marchandises et les paquebots de croisière en Égypte
Abu Dhabi
Signature du contrat de concession du terminal multifonctions de Safaga
En février, 43,1% du trafic de conteneurs dans le port de Los Angeles confirme la phase de crise des ports de Californie
Los Angeles
En février, 43,1% du trafic de conteneurs dans le port de Los Angeles confirme la phase de crise des ports de Californie
Ils souffrent également des analyses des ports de la côte Est. Attendez-vous à une légère reprise à partir de mars
Freudenberg, Meyer Werft et Royal Caribbean réalisent un nouveau système de piles à combustible pour le secteur naval
Papenburg
Freudenberg, Meyer Werft et Royal Caribbean réalisent un nouveau système de piles à combustible pour le secteur naval
Le premier exemplaire pourrait être installé sur le nouveau navire de croisière "Silver Nova" qui sera achevé au cours des prochains mois.
FEPORT satisfait des modifications apportées aux règles générales d'exemption de l'UE par catégorie
Bruxelles
La fédération continue de couvrir les investissements publics jusqu'à 150 millions d'euros dans les ports, y compris ceux pour le rhume, a précisé la fédération.
Liberty Lines commande trois autres véhicules de la marine monocarena au chantier naval espagnol Armon
Belrose
Liberty Lines commande trois autres véhicules de la marine monocarena au chantier naval espagnol Armon
Ils ajouteront aux neuf déjà commandés
Cérémonie de pose de la quille de la Ray Silver Par Silversea Cruises
Papenburg
Le bateau de croisière est en construction à Meyer Werft.
Lancé en Chine le premier de deux navires méthaniers Small Scale & Bunker pour Fratelli Cosulich
Gênes
Sera pris en livraison en septembre
L'ADC de l'Interporto Padova a approuvé à l'unanimité le projet de budget 2022
Padoue
Bénéfice après impôts en ligne avec celui de l'exercice précédent
A Gênes, un centre pour le développement de nouvelles technologies de décarbonisation du transport maritime a été inauguré.
Gênes
CapLab sera géré par Ecospray Technologies et la DICCA de l'Université de Gênes
Accord de collaboration entre l'AdSP des mers du Sud Tyrreno et Ionienne et l'Université de Calabre
Cosans
L'accord couvre plusieurs domaines d'activité et d'expertise
En 2022, les transits des camions dans les Alpes suisses ont diminué de -1,7%. Stagnation du transport ferroviaire
Berne
En 2022, les transits des camions dans les Alpes suisses ont diminué de -1,7%.  Stagnation du transport ferroviaire
Toujours loin de l'objectif du transfert des charges de la route vers le rail
Au quatrième trimestre de 2022, le chiffre d'affaires du groupe HHLA a augmenté de 4,9%
Hambourg
Le bénéfice d'exploitation a diminué de -8,8%
Touax ferme 2022 avec un chiffre d'affaires record
Paris
Prévu en 2023 normalisation du marché des conteneurs
Le carburant E ne doit être réservé que pour le transport aérien et maritime
Rome
Il met en évidence une analyse des transports et de l'environnement, qui les considère inutiles à la décarbonisation du transport routier
Accord entre cinq organisations internationales visant à accroître la sécurité du transport des marchandises dans les conteneurs
Londres
Protocole d'entente souscrit par le CINS, le CHIRP, l'AOC, l'ICHCA et le SMDG
Le port de Livourne lance un accord avec la PNA uruguayenne pour le développement des trafics, en particulier de la forêt
Livourne
Le port de Livourne lance un accord avec la PNA uruguayenne pour le développement des trafics, en particulier de la forêt
En 2022, l'alpiniste labronique a traité 2,13 millions de tonnes.
LES DÉPARTS
Visual Sailing List
Départ
Destination:
- liste alphabétique
- liste des nations
- zones géographiques
Rixi rassure la mise en œuvre du transfert maritime du chantier naval Fincantieri de Sestri Ponente
Gênes
Rixi rassure la mise en œuvre du transfert maritime du chantier naval Fincantieri de Sestri Ponente
Le MIT lancera la discussion avec le réseau ferroviaire italien pour le déplacement de la ligne de chemin de fer
Maersk Air Cargo inaugure un service aeromerci Europe-Chine
Copenhague
Maersk Air Cargo inaugure un service aeromerci Europe-Chine
Il s'agit de la première liaison aérienne pour le transport de marchandises entre le Danemark et l'Asie
En 2022, le transport ferroviaire vers et depuis le port de Livourne a augmenté de 35,8%
Livourne
Baisse de -35,4% dans l'escale de Piombino
En février, baisse du trafic marchandises dans les ports d'Algésiras et de Barcelone
Algeciras / Barcelone
Diminution de -12,3% et -11,6% respectivement
Les magasins PSA 2022 enregistrent une performance financière record
Les magasins PSA 2022 enregistrent une performance financière record
Singapour
Revenus en hausse de 71,2%
Seabourn a vendu le paquebot de croisière de luxe Seabourn Odyssey à MOL
Seattle
Il a été construit par la cour T. Mariotti
Fine of $ 950mila at taïwanais Wan Hai Lines
Washington
Accord de transposition avec l'agence fédérale américaine FMC
Au troisième trimestre de 2022, le trafic de marchandises dans les ports grecs a diminué de -3,1%.
Au troisième trimestre de 2022, le trafic de marchandises dans les ports grecs a diminué de -3,1%.
Pyreo
Passager en croissance de 19,2%
Exercice de lutte contre la piraterie dans le golfe de Guinée
Rome
Exercice de lutte contre la piraterie dans le golfe de Guinée
Il a impliqué le navire "Commander Foscari" de la marine et le mercantile "Great Luanda" de la Grimaldi
Les fédéralistes eurosceptiques se tourne vers le Sud
Rome
Débouchés de l'activisme industriel, logistique et commercial des pays de la région MENA
AD Ports lance une lettre d'intention pour la réalisation d'un terminal à usages multiples dans le port de Pointe-Noire
AD Ports lance une lettre d'intention pour la réalisation d'un terminal à usages multiples dans le port de Pointe-Noire
Abu Dhabi
L'accord a une durée d'un an
ONE commande dix nouveaux porte-conteneurs de 13 700 teu
Singapour
Elles seront prises en compte en 2025 et 2026
Tarlazzi (Uiltransport): la détention de contrats augmente pour éviter les tensions dans le monde du travail
Rome
"Le gouvernement a la responsabilité d'éviter le transport de personnes et de marchandises", a-t-il dit.
PORTS
Ports Italiens:
Ancône Gênes Ravenne
Augusta Gioia Tauro Salerne
Bari La Spezia Savone
Brindisi Livourne Taranto
Cagliari Naples Trapani
Carrara Palerme Trieste
Civitavecchia Piombino Venise
Interports Italiens: liste Ports du Monde: Carte
BANQUE DES DONNÉES
Armateurs Réparateurs et Constructeurs de Navires
Transitaires Fournisseurs de Navires
Agences Maritimes Transporteurs routiers
MEETINGS
Le 18 avril, Assiterminal sera confronté à des hommes politiques et à des praticiens sur les défis du Portugal
Gênes
Réunion au siège de la Fédération de la mer à Rome
Le 13 avril à Ancône, une conférence sur la santé et la sécurité au travail dans le port du port
Ancône
Il est organisé par Inail Marche en collaboration avec l'AdSP de la mer Adriatique centrale
››› Archives
REVUE DE LA PRESSE
Pressure grows on shipping industry to accept carbon levy
(The Guardian)
Leith Docks: 25 injured after research ship Petrel topples over in 'terrifying' 'major incident' in dry dock
(The Scotsman)
››› Index Revue de la Presse
FORUM des opérateurs maritimes
et de la logistique
Relazione del presidente Daniele Rossi
Napoli, 30 settembre 2020
››› Archives
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Gênes - ITALIE
tél.: +39.010.2462122, fax: +39.010.2516768, e-mail
Numéro de TVA: 03532950106
Presse engistrement: 33/96 Tribunal de Gênes
Direction: Bruno Bellio
Tous droits de reproduction, même partielle, sont réservés pour tous les pays
Cherche sur inforMARE Présentation
Feed RSS Places publicitaires

inforMARE en Pdf
Mobile