COMMISSIONE EUROPEA	REGIONE LIGURIA

In collaborazione con
AMRIE e con il Forum MARIS di Genova



FEMAR CONFERENCE
Future Educational Challenges for Maritime Information Society
Il ruolo della formazione e delle tecnologie dell'informazione
per lo sviluppo dell'economia marittima



Genova, 23 novembre 1999
Porto Antico
Palazzina San Lorenzo

La Conferenza FEMAR è stata organizzata dall'ILRES - Istituto Ligure di Ricerche Economiche e Sociali - per conto della Regione Liguria e della Commissione Europea, Direzione Generale Imprese e Direzione Generale Formazione, con il patrocinio del Ministero del Lavoro del Governo Italiano e in collaborazione con AMRIE - The Alliance of Maritime Regions Interests in Europe - e con il Forum MARIS di Genova.

The FEMAR Conference has been organised by the ILRES - Istituto Ligure di Ricerche Economiche e Sociali - on behalf of the Regione Liguria and the European Commission, Directorate-General Enterprise and Directorate-General Education, with the patronage of the Italian Ministry of Labour and in co-operation with AMRIE - The Alliance of Maritime Regions Interests in Europe - and the Genoa MARIS Forum.

Mario Carminati è stato il responsabile e supervisore dell'organizzazione della Conferenza FEMAR per conto dell'ILRES.
La trascrizione degli interventi e la predisposizione del materiale pubblicato, sintesi e relativa traduzione, sono state curate da Maria Grazia Comini.

Mario Carminati has been the responsible and the supervisor for the organisation of the FEMAR Conference on behalf of the ILRES.
Transcription of the speeches and arrangement of the published material, summary and translation, by Maria Grazia Comini.