testata inforMARE
Cerca
24 marzo 2026 - Anno XXX
Quotidiano indipendente di economia e politica dei trasporti
17:22 GMT+1
LinnkedInTwitterFacebook
Nel primo semestre del 2009 il traffico delle merci nei porti spagnoli è diminuito del 17,0%
Container in calo del 14,7%
21 agosto 2009
Nei primi sei mesi del 2009 il traffico delle merci nei porti spagnoli è ammontato a 201,9 milioni di tonnellate, con una flessione del 17,0% rispetto al primo semestre dello scorso anno. I dati statistici - resi noti dall'agenzia governativa spagnola Puertos del Estado - evidenziano cali del traffico in tutti i 28 posti della nazione iberica, ad eccezione del porto di Melilla dove il traffico è cresciuto del 2,3%.

Tra i porti che hanno movimentato il maggior volume di traffico, Algeciras ha registrato una flessione dell'11,6%, Valencia del 2,3%, Barcellona del 23,1%, Bilbao del 18,1%, Tarragona del 15,0%, Cartagena del 21,9% e Las Palmas del 19,4%.

Nel settore dei container il traffico è stato pari a 5.632.749 teu, con una diminuzione del 14,7% sul primo semestre del 2008. Valencia ha movimentato 1.798.306 teu (+4,7%), Algeciras 1.474.149 teu (-10,9%) e Barcellona 871.257 teu (-34,5%).


Spanish ports
Traffic statistics

(Source: Puertos del Estado)

PORT TRAFFIC
(Tonnes)



Port Authority


June


Aggregated


2008


2009


2008


2009


Var


A Coruña


1,059,104


1,220,111


6,608,083


5,928,305


-10.29


Alicante


276,473


165,537


1,556,914


1,160,256


-25.48


Almería


331,138


345,081


3,040,356


2,232,537


-26.57


Avilés


475,017


274,746


2,479,183


1,861,979


-24.90


Bahía de Algeciras


5,927,039


6,179,091


38,294,470


33,871,692


-11.55


Bahía de Cádiz


361,653


347,170


2,497,527


2,007,916


-19.60


Baleares


1,239,185


1,154,029


6,919,435


5,859,196


-15.32


Barcelona


4,754,595


3,406,733


26,967,748


20,741,767


-23.09


Bilbao


3,543,452


2,811,639


19,565,455


16,018,913


-18.13


Cartagena


2,564,387


1,788,703


14,390,987


11,237,663


-21.91


Castellón


1,074,235


1,011,760


7,275,490


5,649,389


-22.35


Ceuta


249,936


165,782


1,328,999


1,163,199


-12.48


Ferrol-San Cibrao


1,367,594


1,033,451


6,667,279


5,887,778


-11.69


Gijón


1,747,349


536,926


10,472,844


6,595,751


-37.02


Huelva


1,482,980


1,726,818


9,889,017


8,579,268


-13.24


Las Palmas


2,105,981


1,718,020


12,931,435


10,422,641


-19.40


Málaga


224,436


133,023


2,566,780


975,048


-62.01


Marín y Ría de Pontevedra


145,716


183,119


820,736


779,983


-4.97


Melilla


64,467


72,023


391,742


400,800


2.31


Motril


193,763


216,409


1,265,035


1,023,473


-19.10


Pasajes


485,423


247,344


2,550,307


1,558,998


-38.87


Santa Cruz de Tenerife


1,513,153


1,384,710


9,590,692


7,852,016


-18.13


Santander


526,485


352,830


2,836,454


2,120,678


-25.23


Sevilla


350,700


328,184


2,300,331


2,172,637


-5.55


Tarragona


2,443,083


3,076,825


17,696,958


15,035,002


-15.04


Valencia


5,135,909


4,813,691


29,101,794


28,421,295


-2.34


Vigo


449,818


357,720


2,667,849


1,885,166


-29.34


Vilagarcía


66,880


67,149


477,768


467,847


-2.08


TOTAL


40,159,951


35,118,624


243,151,668


201,911,193


-16.96



GENERAL CARGO
(Tonnes)



Port Authority


June


Aggregated


2008


2009


2008


2009


Var


A Coruña


129,077


158,721


765,005


821,898


7.44


Alicante


122,820


98,660


818,695


637,128


-22.18


Almería


64,262


45,611


329,204


272,754


-17.15


Avilés


137,990


103,794


656,793


522,435


-20.46


Bahía de Algeciras


3,527,822


4,076,302


24,436,916


20,753,355


-15.07


Bahía de Cádiz


197,102


172,690


1,351,187


1,068,132


-20.95


Baleares


808,219


783,576


4,757,262


4,002,828


-15.86


Barcelona


3,164,051


2,111,550


18,314,551


12,540,672


-31.53


Bilbao


850,410


652,853


4,766,843


3,336,874


-30.00


Cartagena


70,910


72,471


447,798


294,926


-34.14


Castellón


137,689


130,885


913,184


629,214


-31.10


Ceuta


68,465


80,566


471,067


459,076


-2.55


Ferrol-San Cibrao


65,984


46,467


436,316


291,988


-33.08


Gijón


83,967


62,038


448,261


286,401


-36.11


Huelva


7,970


23,972


186,067


139,350


-25.11


Las Palmas


1,507,702


1,077,745


8,780,225


6,539,978


-25.51


Málaga


129,696


79,774


1,601,184


528,944


-66.97


Marín y Ría de Pontevedra


68,765


67,913


415,308


329,527


-20.65


Melilla


50,285


60,629


319,078


344,036


7.82


Motril


15,707


17,067


107,844


76,966


-28.63


Pasajes


184,885


112,536


1,182,134


812,911


-31.23


Santa Cruz de Tenerife


520,148


490,530


3,310,636


2,805,860


-15.25


Santander


117,501


86,839


702,878


522,708


-25.63


Sevilla


164,726


126,100


969,470


969,267


-0.02


Tarragona


140,236


246,310


842,150


1,227,574


45.77


Valencia


4,173,823


3,958,173


23,271,375


23,591,524


1.38


Vigo


373,457


280,247


2,179,674


1,451,295


-33.42


Vilagarcía


15,414


17,943


102,703


145,363


41.54


TOTAL


16,899,083


15,241,962


102,883,808


85,402,984


-16.99



GOODS CONTAINERS
(Tonnes)



Port Authority


June


Aggregated


2008


2009


2008


2009


Var


A Coruña


12,174


10,979


62,197


64,937


4.41


Alicante


88,833


83,787


567,268


438,037


-22.78


Almería


653


16


700


3,114


344.86


Avilés


4,876


1,132


31,749


21,647


-31.82


Bahía de Algeciras


3,172,644


3,702,894


21,744,939


18,230,548


-16.16


Bahía de Cádiz


103,582


101,226


676,497


524,161


-22.52


Baleares


69,659


60,561


424,202


287,166


-32.30


Barcelona


2,288,807


1,386,967


13,201,352


8,322,914


-36.95


Bilbao


511,892


406,050


3,003,373


2,206,782


-26.52


Cartagena


38,657


55,035


232,144


226,307


-2.51


Castellón


103,439


89,899


664,335


392,749


-40.88


Ceuta


4,602


5,235


34,980


31,345


-10.39


Ferrol-San Cibrao


25


336


374


1,277


241.44


Gijón


21,566


19,248


144,044


135,643


-5.83


Huelva


0


0


0


0





Las Palmas


1,259,166


840,306


7,224,881


5,251,886


-27.31


Málaga


92,750


33,372


1,383,550


285,781


-79.34


Marín y Ría de Pontevedra


25,827


26,609


171,038


104,196


-39.08


Melilla


12,695


14,983


77,997


88,794


13.84


Motril


0


4


0


4





Pasajes


0


0


0


0





Santa Cruz de Tenerife


239,092


233,213


1,582,075


1,327,821


-16.07


Santander


376


1,445


3,035


10,091


232.49


Sevilla


76,998


70,653


463,117


452,301


-2.34


Tarragona


22,825


191,565


221,549


897,687


305.19


Valencia


3,573,317


3,467,013


19,267,971


21,117,944


9.60


Vigo


223,022


181,168


1,267,253


929,973


-26.62


Vilagarcía


5,128


11,422


5,128


102,593


1,900.64


TOTAL


11,952,605


10,995,118


72,455,748


61,455,698


-15.18



CONTAINERISED GOODS IN TRANSIT
(Tonnes)



Port Authority


June


Aggregated


2008


2009


2008


2009


Var


A Coruña


0


0


0


0





Alicante


0


0


0


931





Almería


0


0


0


0





Avilés


0


0


0


0





Bahía de Algeciras


3,013,113


3,535,050


20,741,353


17,358,984


-16.31


Bahía de Cádiz


289


1,695


2,783


10,085


262.38


Baleares


226


0


432


306


-29.17


Barcelona


1,136,583


517,142


6,332,951


3,280,354


-48.20


Bilbao


25,694


4,229


119,214


43,687


-63.35


Cartagena


0


0


0


620





Castellón


0


0


5,044


23


-99.54


Ceuta


0


0


0


14





Ferrol-San Cibrao


0


0


0


0





Gijón


0


0


736


0


-100.00


Huelva


0


0


0


0





Las Palmas


984,214


589,615


5,412,112


3,761,541


-30.50


Málaga


83,222


22,528


1,332,336


219,580


-83.52


Marín y Ría de Pontevedra


1,426


0


1,442


248


-82.80


Melilla


0


0


1,256


0


-100.00


Motril


0


0


0


0





Pasajes


0


0


0


0





Santa Cruz de Tenerife


7,495


27,757


61,443


108,233


76.15


Santander


0


0


0


0





Sevilla


0


0


0


46





Tarragona


0


128,811


1,359


590,833


43,375.57


Valencia


2,051,453


2,218,626


10,220,687


13,629,750


33.35


Vigo


4,557


11,513


24,003


44,321


84.65


Vilagarcía


138


4,456


138


9,689


6,921.01


TOTAL


7,308,410


7,061,422


44,257,289


39,059,245


-11.75



T.E.U. CONTAINERS
(Number)



Port Authority


June


Aggregated


2008


2009


2008


2009


Var


A Coruña


703


616


3,999


3,864


-3.38


Alicante


12,707


10,579


80,619


59,624


-26.04


Almería


72


8


94


349


271.28


Avilés


561


134


3,989


2,575


-35.45


Bahía de Algeciras


259,745


285,771


1,654,490


1,474,149


-10.90


Bahía de Cádiz


9,563


11,169


67,725


52,970


-21.79


Baleares


16,151


13,581


91,562


70,341


-23.18


Barcelona


233,387


149,845


1,329,646


871,257


-34.47


Bilbao


46,599


37,636


276,751


207,511


-25.02


Cartagena


3,287


4,932


24,329


22,378


-8.02


Castellón


7,673


5,952


46,956


29,736


-36.67


Ceuta


1,083


1,219


7,476


7,024


-6.05


Ferrol-San Cibrao


12


38


353


153


-56.66


Gijón


1,681


1,756


12,288


12,172


-0.94


Huelva


0


0


0


0





Las Palmas


110,040


76,140


640,998


490,201


-23.53


Málaga


23,668


12,629


182,127


96,379


-47.08


Marín y Ría de Pontevedra


2,321


2,599


19,360


11,219


-42.05


Melilla


1,925


2,086


10,736


12,638


17.72


Motril


0


2


0


2





Pasajes


0


0


3


0


-100.00


Santa Cruz de Tenerife


31,578


27,933


207,779


163,761


-21.19


Santander


130


183


798


902


13.03


Sevilla


9,656


8,680


60,853


58,621


-3.67


Tarragona


2,932


17,976


24,282


82,153


238.33


Valencia


317,581


285,837


1,718,144


1,798,306


4.67


Vigo


24,046


18,306


136,414


91,403


-33.00


Vilagarcía


1,072


1,122


1,072


13,061


1,118.38


TOTAL


1,118,173


976,729


6,602,843


5,632,749


-14.69



CONTAINERS IN TRANSIT
(TEU)



Port Authority


June


Aggregated


2008


2009


2008


2009


Var


A Coruña


0


0


0


0





Alicante


0


0


0


76





Almería


0


0


0


0





Avilés


0


0


0


0





Bahía de Algeciras


246,689


273,157


1,574,806


1,404,037


-10.84


Bahía de Cádiz


38


112


728


841


15.52


Baleares


39


0


128


127


-0.78


Barcelona


101,586


51,796


536,408


292,990


-45.38


Bilbao


1,515


281


8,013


2,575


-67.86


Cartagena


0


0


0


310





Castellón


0


0


297


2


-99.33


Ceuta


0


0


0


2





Ferrol-San Cibrao


0


0


0


0





Gijón


0


0


52


0


-100.00


Huelva


0


0


0


0





Las Palmas


74,753


44,298


394,840


289,874


-26.58


Málaga


22,486


11,264


175,199


88,363


-49.56


Marín y Ría de Pontevedra


100


0


102


17


-83.33


Melilla


0


0


73


0


-100.00


Motril


0


0


0


0





Pasajes


0


0


0


0





Santa Cruz de Tenerife


682


2,069


5,112


7,827


53.11


Santander


0


0


0


0





Sevilla


0


0


0


4





Tarragona


0


11,811


558


50,569


8,962.54


Valencia


140,620


145,800


700,636


907,192


29.48


Vigo


456


740


1,903


2,851


49.82


Vilagarcía


0


291


0


619





TOTAL


588,964


541,619


3,398,855


3,048,276


-10.31



T.E.U. Containers
(Foreign traffic)



Port Authority


June


Aggregated


2008


2009


2008


2009


Var


A Coruña


703


616


3,819


3,708


-2.91


Alicante


1,083


1,255


6,621


4,791


-27.64


Almería


1


0


1


318


31,700.00


Avilés


0


72


47


191


306.38


Bahía de Algeciras


12,220


11,535


73,726


64,759


-12.16


Bahía de Cádiz


5,286


5,400


35,176


24,521


-30.29


Baleares


0


0


0


2





Barcelona


107,630


78,626


634,886


462,920


-27.09


Bilbao


37,640


32,252


228,351


176,383


-22.76


Cartagena


1,883


2,268


13,492


11,606


-13.98


Castellón


7,577


5,798


45,461


29,422


-35.28


Ceuta


60


129


503


411


-18.29


Ferrol-San Cibrao


12


38


132


153


15.91


Gijón


1,155


1,058


7,785


7,366


-5.38


Huelva


0


0


0


0





Las Palmas


6,629


6,141


47,839


45,239


-5.43


Málaga


294


319


3,243


1,867


-42.43


Marín y Ría de Pontevedra


620


1,383


3,694


6,880


86.25


Melilla


409


1,212


1,691


6,547


287.17


Motril


0


2


0


2





Pasajes


0


0


3


0


-100.00


Santa Cruz de Tenerife


3,889


3,005


24,337


18,842


-22.58


Santander


130


183


798


902


13.03


Sevilla


1,626


1,416


7,945


7,810


-1.70


Tarragona


1,533


4,626


12,245


24,221


97.80


Valencia


162,479


125,617


929,360


812,736


-12.55


Vigo


18,218


12,766


104,751


68,753


-34.37


Vilagarcía


467


475


467


2,866


513.70


TOTAL


371,544


296,192


2,186,373


1,783,216


-18.44



T.E.U. Containers
(National)



Port Authority


June


Aggregated


2008


2009


2008


2009


Var


A Coruña


0


0


180


156


-13.33


Alicante


11,624


9,324


73,998


54,757


-26.00


Almería


71


8


93


31


-66.67


Avilés


561


62


3,942


2,384


-39.52


Bahía de Algeciras


836


1,073


5,958


5,347


-10.26


Bahía de Cádiz


4,239


5,657


31,821


27,608


-13.24


Baleares


16,112


13,581


91,434


70,212


-23.21


Barcelona


24,172


19,423


158,352


115,347


-27.16


Bilbao


7,445


5,103


40,387


28,553


-29.30


Cartagena


1,404


2,664


10,837


10,462


-3.46


Castellón


96


154


1,198


312


-73.96


Ceuta


1,023


1,090


6,973


6,611


-5.19


Ferrol-San Cibrao


0


0


221


0


-100.00


Gijón


526


698


4,451


4,806


7.98


Huelva


0


0


0


0





Las Palmas


28,658


25,701


198,232


155,088


-21.76


Málaga


888


1,046


3,685


6,149


66.87


Marín y Ría de Pontevedra


1,601


1,216


15,564


4,322


-72.23


Melilla


1,516


874


8,972


6,091


-32.11


Motril


0


0


0


0





Pasajes


0


0


0


0





Santa Cruz de Tenerife


27,007


22,859


178,330


137,092


-23.12


Santander


0


0


0


0





Sevilla


8,030


7,264


52,908


50,807


-3.97


Tarragona


1,399


1,539


11,479


7,363


-35.86


Valencia


14,482


14,420


88,148


78,378


-11.08


Vigo


5,372


4,800


29,760


19,799


-33.47


Vilagarcía


605


356


605


9,576


1,482.81


TOTAL


157,667


138,912


1,017,528


801,251


-21.26



RO-RO TRAFFIC
(Tonnes)



Port Authority


June


Aggregated


2008


2009


2008


2009


Var


A Coruña


0


0


0


0





Alicante


25,815


11,273


167,251


83,996


-49.78


Almería


27,391


36,829


203,350


215,089


5.77


Avilés


0


0


0


0





Bahía de Algeciras


331,883


361,104


2,530,180


2,465,566


-2.55


Bahía de Cádiz


106,569


93,904


712,277


600,711


-15.66


Baleares


795,819


773,044


4,688,370


3,956,156


-15.62


Barcelona


900,793


752,032


5,414,521


4,124,922


-23.82


Bilbao


56,802


66,441


295,473


338,670


14.62


Cartagena


0


1,975


0


1,975





Castellón


20,959


26,469


80,526


146,712


82.19


Ceuta


67,610


79,156


459,573


454,443


-1.12


Ferrol-San Cibrao


13,605


13,793


114,835


66,196


-42.36


Gijón


0


349


0


7,506





Huelva


0


0


0


0





Las Palmas


213,454


186,464


1,284,233


1,066,264


-16.97


Málaga


35,910


47,958


220,036


249,613


13.44


Marín y Ría de Pontevedra


0


0


0


0





Melilla


38,678


46,806


247,452


263,568


6.51


Motril


343


4,783


505


13,469


2,567.13


Pasajes


56,753


34,593


349,167


205,995


-41.00


Santa Cruz de Tenerife


298,025


284,266


1,821,369


1,605,532


-11.85


Santander


98,110


67,354


563,485


347,012


-38.42


Sevilla


20,813


18,375


132,833


128,616


-3.17


Tarragona


39,663


13,815


236,694


66,496


-71.91


Valencia


455,267


414,803


2,545,564


2,149,389


-15.56


Vigo


136,799


79,670


766,685


440,015


-42.61


Vilagarcía


0


0


0


0





TOTAL


3,741,061


3,415,256


22,834,379


18,997,911


-16.80



SOLID BULKS
(Tonnes)



Port Authority


June


Aggregated


2008


2009


2008


2009


Var


A Coruña


240,580


387,915


1,753,830


1,503,721


-14.26


Alicante


145,917


59,685


671,412


457,176


-31.91


Almería


253,462


288,197


2,576,439


1,910,657


-25.84


Avilés


311,644


120,854


1,532,950


998,199


-34.88


Bahía de Algeciras


76,753


226,639


977,498


764,496


-21.79


Bahía de Cádiz


142,472


152,024


1,014,723


803,684


-20.80


Baleares


163,445


169,535


1,118,570


863,200


-22.83


Barcelona


317,935


387,889


1,643,726


1,780,599


8.33


Bilbao


586,527


324,168


2,742,846


1,563,010


-43.02


Cartagena


457,793


458,530


2,848,163


1,731,285


-39.21


Castellón


325,252


161,431


2,287,461


836,035


-63.45


Ceuta


5,000


7,936


34,909


37,357


7.01


Ferrol-San Cibrao


1,040,409


769,549


5,126,115


4,527,132


-11.68


Gijón


1,556,668


379,435


9,237,089


5,630,732


-39.04


Huelva


523,384


341,489


3,081,011


1,967,583


-36.14


Las Palmas


106,429


57,306


680,959


365,234


-46.36


Málaga


76,096


46,068


849,320


390,836


-53.98


Marín y Ría de Pontevedra


74,160


113,371


382,654


434,342


13.51


Melilla


2,260


1,800


20,654


14,557


-29.52


Motril


67,263


52,827


437,530


253,877


-41.97


Pasajes


295,605


130,368


1,341,039


720,082


-46.30


Santa Cruz de Tenerife


66,956


71,939


839,990


395,927


-52.87


Santander


372,269


238,542


1,932,896


1,400,813


-27.53


Sevilla


171,567


178,607


1,188,515


1,087,413


-8.51


Tarragona


821,389


1,004,358


6,793,556


4,780,808


-29.63


Valencia


432,833


335,626


2,658,833


1,731,875


-34.86


Vigo


39,646


32,774


239,121


182,540


-23.66


Vilagarcía


33,073


40,692


205,702


206,946


0.60


TOTAL


8,706,787


6,539,554


54,217,511


37,340,116


-31.13



LIQUID BULKS
(Tonnes)



Port Authority


June


Aggregated


2008


2009


2008


2009


Var


A Coruña


668,924


637,374


3,901,978


3,415,884


-12.46


Alicante


5,183


5,748


51,432


50,008


-2.77


Almería


0


0


1,700


0


-100.00


Avilés


21,136


46,748


259,708


313,115


20.56


Bahía de Algeciras


1,935,160


1,362,224


10,587,657


9,501,915


-10.25


Bahía de Cádiz


17,378


14,643


82,624


79,205


-4.14


Baleares


237,138


179,133


953,457


930,454


-2.41


Barcelona


1,136,894


829,511


6,397,629


5,850,328


-8.55


Bilbao


2,041,481


1,777,308


11,556,572


10,823,775


-6.34


Cartagena


2,028,986


1,250,540


11,041,665


9,179,675


-16.86


Castellón


607,190


716,063


4,042,798


4,164,767


3.02


Ceuta


121,466


75,138


542,831


426,707


-21.39


Ferrol-San Cibrao


259,059


215,991


1,089,378


1,060,161


-2.68


Gijón


90,323


89,969


721,473


624,885


-13.39


Huelva


948,696


1,358,511


6,595,960


6,452,432


-2.18


Las Palmas


315,954


413,440


2,366,842


2,401,933


1.48


Málaga


11,550


3,981


77,555


25,416


-67.23


Marín y Ría de Pontevedra


0


0


0


14





Melilla


7,860


9,560


39,068


40,693


4.16


Motril


108,754


142,972


710,305


683,751


-3.74


Pasajes


0


0


0


0





Santa Cruz de Tenerife


856,088


747,719


4,858,427


4,159,870


-14.38


Santander


32,254


24,859


165,507


166,659


0.70


Sevilla


14,407


23,477


142,346


115,957


-18.54


Tarragona


1,465,152


1,797,218


9,954,708


8,856,518


-11.03


Valencia


495,967


493,579


3,027,718


2,949,756


-2.57


Vigo


0


7,223


30,042


42,594


41.78


Vilagarcía


18,317


8,029


167,787


112,308


-33.07


TOTAL


13,445,317


12,230,958


79,367,167


72,428,780


-8.74



SUPPLIES
(Tonnes)



Port Authority


June


Aggregated


2008


2009


2008


2009


Var


A Coruña


2,328


8,435


34,749


28,950


-16.69


Alicante


2,495


1,401


15,010


15,664


4.36


Almería


11,711


10,998


66,814


47,830


-28.41


Avilés


3,726


2,616


22,669


19,015


-16.12


Bahía de Algeciras


263,448


305,683


1,423,587


1,740,848


22.29


Bahía de Cádiz


3,673


5,589


41,087


48,271


17.48


Baleares


30,136


21,099


88,559


61,403


-30.66


Barcelona


135,715


77,633


611,333


569,215


-6.89


Bilbao


13,836


10,995


78,176


63,290


-19.04


Cartagena


5,721


5,797


49,595


27,312


-44.93


Castellón


3,826


2,832


29,815


17,122


-42.57


Ceuta


54,994


2,132


279,884


239,634


-14.38


Ferrol-San Cibrao


2,142


1,420


15,447


8,392


-45.67


Gijón


16,312


5,246


62,058


45,296


-27.01


Huelva


2,788


2,616


20,559


14,581


-29.08


Las Palmas


175,506


169,529


1,102,168


1,114,442


1.11


Málaga


7,025


3,163


38,282


29,459


-23.05


Marín y Ría de Pontevedra


2,703


1,596


21,135


14,728


-30.31


Melilla


4,062


34


12,942


1,514


-88.30


Motril


1,744


3,285


8,268


7,899


-4.46


Pasajes


4,068


2,872


21,165


17,768


-16.05


Santa Cruz de Tenerife


68,856


73,790


515,588


487,465


-5.45


Santander


4,325


2,231


30,052


20,913


-30.41


Sevilla


0


0


0


0





Tarragona


16,169


13,721


105,187


74,586


-29.09


Valencia


33,185


26,195


143,234


147,521


2.99


Vigo


30,332


27,813


183,412


171,582


-6.45


Vilagarcía


76


485


1,576


3,230


104.95


TOTAL


900,902


789,206


5,022,351


5,037,930


0.31



FRESH FISH
(Tonnes)



Port Authority


June


Aggregated


2008


2009


2008


2009


Var


A Coruña


1,170


4,178


14,091


20,635


46.44


Alicante


58


43


365


280


-23.29


Almería


320


275


1,770


1,296


-26.78


Avilés


521


734


7,063


9,215


30.47


Bahía de Algeciras


232


323


963


943


-2.08


Bahía de Cádiz


1,028


2,224


7,906


8,527


7.85


Baleares


247


63


1,587


611


-61.50


Barcelona


0


150


509


953


87.23


Bilbao


0


0


0


0





Cartagena


77


107


616


497


-19.32


Castellón


278


549


2,232


2,251


0.85


Ceuta


11


10


51


28


-45.10


Ferrol-San Cibrao


0


24


23


98


326.09


Gijón


79


238


3,963


8,437


112.89


Huelva


142


230


1,273


1,310


2.91


Las Palmas


390


0


1,241


1,054


-15.07


Málaga


69


37


439


393


-10.48


Marín y Ría de Pontevedra


88


239


1,622


1,372


-15.41


Melilla


0


0


0


0





Motril


295


258


1,088


980


-9.93


Pasajes


865


1,568


5,969


8,237


38.00


Santa Cruz de Tenerife


847


580


2,876


1,918


-33.31


Santander


136


359


5,121


9,585


87.17


Sevilla


0


0


0


0





Tarragona


137


282


1,357


1,505


10.91


Valencia


101


118


634


619


-2.37


Vigo


6,203


9,663


35,128


36,858


4.92


Vilagarcía


0


0


0


0





TOTAL


13,294


22,252


97,887


117,602


20.14



PASSENGERS



Port Authority


June


Aggregated


2008


2009


2008


2009


Var


A Coruña


7,471


2,978


30,732


26,203


-14.74


Alicante


23,133


23,910


113,362


95,650


-15.62


Almería


81,603


83,593


308,976


318,170


2.98


Avilés


0


0


0


0





Bahía de Algeciras


364,220


358,364


1,975,791


1,891,906


-4.25


Bahía de Cádiz


17,168


20,768


116,423


116,276


-0.13


Baleares


705,121


649,302


2,418,906


1,841,046


-23.89


Barcelona


390,185


330,362


1,223,579


1,239,066


1.27


Bilbao


15,126


16,763


73,210


66,684


-8.91


Cartagena


0


7,239


6,571


24,189


268.12


Castellón


0


0


0


0





Ceuta


199,196


166,796


1,109,264


951,292


-14.24


Ferrol-San Cibrao


0


0


0


0





Gijón


0


0


4,611


1,890


-59.01


Huelva


0


0


201


105


-47.76


Las Palmas


65,144


72,688


543,204


613,350


12.91


Málaga


38,176


48,524


245,941


286,497


16.49


Marín y Ría de Pontevedra


0


0


0


0





Melilla


45,239


49,779


202,220


219,134


8.36


Motril


0


816


1,086


2,261


108.20


Pasajes


0


0


0


0





Santa Cruz de Tenerife


333,447


293,260


2,268,168


1,928,934


-14.96


Santander


21,319


20,695


70,546


65,435


-7.24


Sevilla


1,691


11,892


8,354


51,344


514.60


Tarragona


208


192


805


1,108


37.64


Valencia


44,597


51,407


176,072


159,407


-9.46


Vigo


138,950


111,691


503,922


463,099


-8.10


Vilagarcía


0


0


1,593


1,665


4.52


TOTAL


2,491,994


2,321,019


11,403,537


10,364,711


-9.11



CRUISE PASSENGERS
(Number)



Port Authority


June


Aggregated


2008


2009


2008


2009


Var


A Coruña


557


2,978


23,562


26,203


11.21


Alicante


3,676


6,050


41,788


21,939


-47.50


Almería


9,607


1,916


25,842


9,242


-64.24


Avilés


0


0


0


0





Bahía de Algeciras


0


0


162


0


-100.00


Bahía de Cádiz


14,344


18,312


103,665


107,030


3.25


Baleares


162,722


156,491


504,575


448,580


-11.10


Barcelona


269,836


218,959


760,587


795,262


4.56


Bilbao


2,963


5,019


21,621


16,741


-22.57


Cartagena


0


7,239


6,571


24,189


268.12


Castellón


0


0


0


0





Ceuta


5,274


0


10,286


2,576


-74.96


Ferrol-San Cibrao


0


0


0


0





Gijón


0


0


4,611


1,890


-59.01


Huelva


0


0


201


105


-47.76


Las Palmas


9,498


15,082


264,787


310,617


17.31


Málaga


13,771


22,908


133,921


177,513


32.55


Marín y Ría de Pontevedra


0


0


0


0





Melilla


0


0


206


0


-100.00


Motril


0


816


1,086


2,261


108.20


Pasajes


0


0


0


0





Santa Cruz de Tenerife


9,435


3,237


292,727


262,182


-10.43


Santander


1,781


926


11,238


7,825


-30.37


Sevilla


1,691


2,022


8,354


8,924


6.82


Tarragona


208


192


805


1,108


37.64


Valencia


23,321


27,821


77,298


74,122


-4.11


Vigo


27,975


16,175


87,976


91,257


3.73


Vilagarcía


0


0


1,593


1,665


4.52


TOTAL


556,659


506,143


2,383,462


2,391,231


0.33



CARS WITH PASSENGERS
(Number)



Port Authority


June


Aggregated


2008


2009


2008


2009


Var


A Coruña


2


5


24


30


25.00


Alicante


2


2


34


18


-47.06


Almería


9


4


27


18


-33.33


Avilés


0


0


0


0





Bahía de Algeciras


0


0


2


0


-100.00


Bahía de Cádiz


16


19


119


108


-9.24


Baleares


99


87


314


255


-18.79


Barcelona


108


76


361


317


-12.19


Bilbao


3


4


20


15


-25.00


Cartagena


1


5


16


21


31.25


Castellón


0


0


0


0





Ceuta


2


0


5


4


-20.00


Ferrol-San Cibrao


0


0


0


0





Gijón


0


0


3


1


-66.67


Huelva


0


0


1


1


0.00


Las Palmas


4


8


220


195


-11.36


Málaga


12


16


106


121


14.15


Marín y Ría de Pontevedra


0


0


1


0


-100.00


Melilla


0


0


1


0


-100.00


Motril


0


2


14


9


-35.71


Pasajes


0


0


0


0





Santa Cruz de Tenerife


5


2


151


166


9.93


Santander


0


1


4


5


25.00


Sevilla


8


10


41


46


12.20


Tarragona


1


1


5


5


0.00


Valencia


17


16


70


56


-20.00


Vigo


12


6


49


44


-10.20


Vilagarcía


0


0


4


8


100.00


TOTAL


301


264


1,592


1,443


-9.36



MERCHANTS SHIPS
(Number)



Port Authority


June


Aggregated


2008


2009


2008


2009


Var


A Coruña


115


111


756


693


-8.33


Alicante


100


67


551


491


-10.89


Almería


204


172


1,018


797


-21.71


Avilés


88


51


471


333


-29.30


Bahía de Algeciras


1,698


2,044


11,233


11,762


4.71


Bahía de Cádiz


128


146


880


905


2.84


Baleares


893


771


4,929


3,706


-24.81


Barcelona


872


732


4,790


4,016


-16.16


Bilbao


324


256


1,862


1,489


-20.03


Cartagena


100


147


710


670


-5.63


Castellón


103


102


725


584


-19.45


Ceuta


898


1,068


5,899


6,146


4.19


Ferrol-San Cibrao


106


85


618


520


-15.86


Gijón


104


77


627


451


-28.07


Huelva


122


123


857


700


-18.32


Las Palmas


771


850


5,372


5,128


-4.54


Málaga


166


156


907


804


-11.36


Marín y Ría de Pontevedra


64


101


411


479


16.55


Melilla


118


120


578


575


-0.52


Motril


27


35


203


169


-16.75


Pasajes


135


72


714


426


-40.34


Santa Cruz de Tenerife


1,470


1,306


8,950


7,241


-19.09


Santander


116


104


694


580


-16.43


Sevilla


103


101


651


596


-8.45


Tarragona


209


292


1,400


1,473


5.21


Valencia


607


493


3,586


3,181


-11.29


Vigo


241


197


1,332


1,095


-17.79


Vilagarcía


23


22


140


145


3.57


TOTAL


9,905


9,801


60,864


55,155


-9.38



CRUISE SHIPS
(Number)



Port Authority


June


Aggregated


2008


2009


2008


2009


Var


A Coruña


0


0


0


0





Alicante


4,237


4,256


15,042


16,292


8.31


Almería


15,351


18,616


58,333


68,888


18.09


Avilés


0


0


0


0





Bahía de Algeciras


85,059


80,629


496,725


436,105


-12.20


Bahía de Cádiz


1,791


1,404


7,872


5,618


-28.63


Baleares


43,834


36,831


193,811


148,032


-23.62


Barcelona


24,057


23,826


92,014


87,641


-4.75


Bilbao


3,443


3,556


13,842


14,087


1.77


Cartagena


0


0


0


0





Castellón


0


0


0


0





Ceuta


46,481


32,082


301,626


203,181


-32.64


Ferrol-San Cibrao


0


0


0


0





Gijón


0


0


0


0





Huelva


0


0


0


0





Las Palmas


15,451


15,715


91,648


83,385


-9.02


Málaga


2,912


2,788


14,132


12,412


-12.17


Marín y Ría de Pontevedra


0


0


0


0





Melilla


7,150


7,651


32,356


34,721


7.31


Motril


0


0


0


0





Pasajes


0


0


0


0





Santa Cruz de Tenerife


55,221


55,889


320,220


293,007


-8.50


Santander


7,521


8,016


22,961


23,100


0.61


Sevilla


0


0


0


0





Tarragona


84


0


84


36


-57.14


Valencia


4,781


4,776


28,855


23,175


-19.68


Vigo


0


0


0


0





Vilagarcía


0


0


0


0





TOTAL


317,373


296,035


1,689,521


1,449,680


-14.20



MERCHANTS SHIPS
(G.T.)



Port Authority


June


Aggregated


2008


2009


2008


2009


Var


A Coruña


853,584


1,138,441


7,154,383


6,414,723


-10.34


Alicante


1,179,251


1,146,590


6,821,706


6,022,552


-11.71


Almería


2,682,304


2,453,446


13,369,952


11,008,588


-17.66


Avilés


486,454


343,265


2,506,384


2,192,526


-12.52


Bahía de Algeciras


18,801,793


22,048,684


122,786,504


132,917,005


8.25


Bahía de Cádiz


1,830,728


2,077,336


12,288,411


12,481,302


1.57


Baleares


12,836,849


12,701,602


65,408,695


62,771,980


-4.03


Barcelona


24,000,613


21,254,767


122,051,082


114,453,095


-6.23


Bilbao


4,507,650


3,684,396


24,730,013


21,322,817


-13.78


Cartagena


2,304,301


2,492,023


14,494,336


13,062,970


-9.88


Castellón


1,110,519


1,107,819


7,347,292


6,621,053


-9.88


Ceuta


5,235,436


5,345,713


31,844,368


31,060,430


-2.46


Ferrol-San Cibrao


1,464,800


1,393,803


7,390,119


6,855,541


-7.23


Gijón


1,348,610


531,973


8,182,170


5,474,534


-33.09


Huelva


1,486,149


1,902,652


11,098,074


9,781,924


-11.86


Las Palmas


10,910,745


12,061,755


77,547,879


83,082,582


7.14


Málaga


2,644,968


2,273,434


17,030,392


15,355,850


-9.83


Marín y Ría de Pontevedra


244,261


402,918


1,388,628


1,827,263


31.59


Melilla


1,328,230


1,349,372


6,976,427


6,913,021


-0.91


Motril


241,376


266,922


1,681,134


1,389,851


-17.33


Pasajes


720,296


469,687


4,056,382


2,803,194


-30.89


Santa Cruz de Tenerife


13,882,857


13,122,594


88,623,518


86,858,439


-1.99


Santander


1,880,727


1,442,912


11,316,895


7,625,640


-32.62


Sevilla


412,335


436,513


2,760,079


2,651,292


-3.94


Tarragona


2,793,619


3,999,523


19,777,308


21,191,982


7.15


Valencia


14,092,390


10,538,782


79,538,021


80,085,622


0.69


Vigo


3,866,296


2,754,701


19,368,164


15,839,823


-18.22


Vilagarcía


123,419


103,349


819,893


967,415


17.99


TOTAL


133,270,560


128,844,972


788,358,209


769,033,014


-2.45
›››Archivio notizie
DALLA PRIMA PAGINA
Federagenti, la realizzazione delle opere strategiche nei porti è ovunque in ritardo
Genova
Pessina chiede di conoscere i «tempi veri» dello stato di avanzamento delle infrastrutture
Metrans (gruppo HHLA) acquisirà il 50% del terminal intermodale rumeno di Arad
Amburgo
La società attiverà sino a tre treni settimanali tra Budapest e Arad
Dal prossimo primo maggio l'accordo UE-Mercosur sarà applicato in via provvisoria
Bruxelles
Sefcovic: un passo importante per dimostrare la nostra credibilità come importante partner commerciale
Gli armatori tedeschi propongono il servizio sulle navi mercantili quale alternativa al servizio militare
Amburgo
Kröger: una nazione resiliente ha bisogno non solo di soldati, ma anche di marittimi che assicurano i rifornimenti
ICTSI e DP World cedono le loro partecipazioni nella cinese Yantai International Container Terminal
Manila
La società diverrà di intera proprietà della Yantai Port Holdings
Il gruppo cinese CSSC costruirà altre due navi da crociera per Adora Cruises
Shanghai
Opzione per una terza unità. Oggi il varo della “Adora Flora City”
Nel quarto trimestre del 2025 il traffico delle merci nel porto di Palermo è diminuito del -9,6%
Palermo
Crocieristi in calo del -18,7%
Delibera del Consiglio dell'IMO per istituire un corridoio sicuro nello Stretto di Hormuz, ma con «mezzi pacifici e su base volontaria»
Londra
Dominguez: necessarie azioni concrete da parte di tutti i Paesi e le parti interessate
Nell'ultimo trimestre del 2025 i ricavi di COSCO Shipping Holdings sono calati del -12,2%
Hong Kong
I volumi containerizzati trasportati dalla flotta sono cresciuti del +5,1%
Quest'anno il perdurare del conflitto in Medio Oriente potrebbe accentuare l'atteso rallentamento dei commerci mondiali
Quest'anno il perdurare del conflitto in Medio Oriente potrebbe accentuare l'atteso rallentamento dei commerci mondiali
Ginevra
Gli economisti della World Trade Organization prospettano due scenari
Nel 2025 i terminal di CK Hutchison hanno movimentato un traffico record di 90,1 milioni di container (+3%)
Hong Kong
Il presidente del gruppo cinese conferma la difficoltà delle trattative per cedere gran parte del portafoglio portuale a MSC e BlackRock
Assiterminal, preoccupazione per gli effetti della crisi in Medio Oriente sull'attività dei terminal portuali
Genova
Ferrari: coinvolto anche il settore delle crociere
Altre due navi sono state colpite da proiettili nella regione dello Stretto di Hormuz
Londra/Southampton
Incidenti nei pressi delle coste di Emirati Arabi Uniti e Qatar
Notificata l'operazione per il controllo congiunto della Sinokor da parte di MSC e Ga-Hyun Chung
Atene/Nicosia
Proposta di istituzione di un corridoio marittimo sicuro per evacuare le navi bloccate nel Golfo Persico
Londra
È stata avanzata da Bahrain, Emirati Arabi Uniti, Giappone, Messico, Panama e Singapore
Dominguez chiede al Consiglio dell'IMO deliberazioni non formali e la definizione di misure pratiche per sbloccare la crisi di Hormuz
Londra
Dalle dichiarazioni presentate, improbabile che si vada al di là di dichiarazioni di principio
Per rispondere agli shock geopolitici, lo shipping deve disporre di dati operativi affidabili
Londra/Rotterdam
Lloyd's Register e OneOcean e PortXchange fanno il punto su digitalizzazione e intelligenza artificiale del settore
Sul conto economico della cinese COSCO Shipping Ports grava l'aumento dei costi operativi
Hong Kong
Lo scorso anno i ricavi hanno raggiunto la quota record di quasi 1,7 miliardi di dollari
Colpita una nave cisterna nei pressi dello Stretto di Hormuz
Portsmouth
Un proiettile ha causato lievi danni. Illeso l'equipaggio
Nel porto di Barcellona forte aumento dei container in trasbordo
Barcellona
A febbraio il traffico complessivo delle merci è aumentato del +8,1%
PPC denuncia che la Repubblica di Panama sta dilazionando i tempi dell'arbitrato presso l'ICC
Panama
La società cinese continua a ribadire l'illegittimità sequestro dei terminal portuali di Balboa e Cristóbal
Alessandro Becce è il nuovo segretario generale dell'Autorità di Sistema Portuale del Mare di Sardegna
Cagliari
Bagalà: necessario cancellare l'applicazione dell'EU ETS per le isole minori e maggiori
Al momento il mandato dell'Operazione Aspides non sarà esteso allo Stretto di Hormuz
Bruxelles
Lo ha reso noto l'alta rappresentante dell'Unione Europea per gli Affari esteri, Kaja Kallas
No di Grecia e Italia all'estensione dell'Operazione Aspides all'area dello Stretto di Hormuz
Le navi delle due nazioni costituiscono la forza navale della missione europea
Ruote Libere, il governo ha tradito la sua promessa sulle accise sui carburanti
Modena
Franchini: continuare a trattare l'autotrasporto come un bancomat fiscale è semplicemente irresponsabile
Pessina (Federagenti): lo shipping supererà anche la crisi dello Stretto di Hormuz
Genova
Speriamo - ha precisato - che a breve si vada nella direzione di una progressiva normalizzazione
La costa israeliana nel Mediterraneo orientale è stata designata area ad alto rischio per la sicurezza delle navi e degli equipaggi
Londra
Delibera dell'International Bargaining Forum
Nel quarto trimestre del 2025 i ricavi della Evergreen Marine Corporation sono calati del -26,0%
Taipei
Utile netto trimestrale in diminuzione del -71,8%
Sostegno di Commissione UE e BEI ai progetti di investimento dei porti di piccole e medie dimensioni
Nel secondo semestre del 2025 i ricavi della OOIL sono diminuiti del -20,0%
Hong Kong
Utile netto in calo del -67,9%
Nel trasporto merci transalpino attraverso la Svizzera la ferrovia sta perdendo ulteriori quote di mercato rispetto all'autotrasporto
Berna
Sviluppo drammatico - sottolinea un rapporto - dal punto di vista delle politiche elvetiche di trasferimento modale
Il 18 e 19 marzo si terrà un consiglio straordinario dell'IMO per discutere della situazione in Medio Oriente
Londra
A ieri gli attacchi alle navi hanno tra gli equipaggi la morte di otto marittimi e il ferimento di dieci, a cui si aggiungono tre dispersi
Nel 2025 il traffico combinato strada/rotaia movimentato da Hupac è cresciuto del +4,3%
Chiasso
Ribadita la necessità di prolungare l'applicazione dei contributi al trasporto combinato transalpino oltre il 2030
Yang Ming ordinerà sei nuove portacontainer dual-fuel a GNL da 13.000 teu
Keelung
Il quarto trimestre del 2025 è stato archiviato con un utile netto in calo del -81,2%
La ripresa del traffico navale attraverso Suez non sembra subire gli effetti del blocco nello Stretto di Hormuz
Il Cairo/Southampton/Washington/Genova
Se a gennaio le navi sono aumentate del +1,9%, successivamente la crescita nel canale è stata più sostenuta. Sequestro di materiale bellico nel porto di Genova
Gli USA si preparano ad attaccare i porti iraniani
Tampa/Muscat
Il Centcom avvisa i civili ad evitare immediatamente tutte le strutture portuali. Droni sul porto di Salalah
MSC realizzerà un container terminal nell'area portuale Snake Island Port a Lagos
Ginevra
Contratto di concessione della durata di 45 anni con Nigerdock
Ripresa degli attacchi alle navi nello Stretto di Hormuz
Southampton/Ginevra
Danni ad una portacontainer. Su un'altra nave è divampato un incendio. Allarme dell'UNCTAD per gli effetti dell'interruzione del traffico marittimo nella regione
Dispersi tre membri dell'equipaggio di una rinfusiera colpita nello Stretto di Hormuz
Bangkok
Venti marittimi sono stati sbarcati in Oman
La quota della ONE nella Poseidon (Seaspan Corporation) salirà al 48,9%
Singapore/Toronto
Investimento del valore di 1,07 miliardi di dollari
Accordo FS Logistix - Grimaldi Euromed per sviluppare soluzioni di trasporto integrate mare-ferro
Verona
Confitarma chiede il possibile dislocamento di unità della Marina Militare italiana nell'area del Golfo Persico e dello Stretto di Hormuz
Roma
Zanetti: segnale concreto di attenzione alla tutela degli interessi strategici del Paese
In Scozia si dibatte sull'eventualità di tassare le navi da crociera
Tre quinti degli intervistati si sono dichiarati favorevoli alla concessione alle autorità locali della facoltà di introdurre un'imposta
Lo scorso anno il traffico delle merci nei porti tedeschi è stato di 284,4 milioni di tonnellate (+3,8%)
Wiesbaden
Le importazioni sono aumentate del +5,3%
A gennaio il traffico delle merci nei porti di Genova e Savona-Vado Ligure è calato del -4,9%
Genova/Ravenna
Nel porto di Ravenna è stata registrata una crescita del +12,5%
Nel 2025 i ricavi della ZIM sono calati del -18,1%
Nel 2025 i ricavi della ZIM sono calati del -18,1%
Haifa
Più accentuata la diminuzione nel quarto trimestre (-31,5%). Glickman: la fusione con Hapag-Lloyd è assai positiva per gli azionisti
Lo scorso anno il traffico delle merci nel porto di Brema è aumentato del +5,4%
Lo scorso anno il traffico delle merci nel porto di Brema è aumentato del +5,4%
Brema
Nel solo quarto trimestre la crescita è stata del +5,4%, con un +11,8% dei carichi in container
Nel 2025 il porto di La Spezia ha movimentato 12,6 milioni di tonnellate di merci (+3,3%)
Nel 2025 il porto di La Spezia ha movimentato 12,6 milioni di tonnellate di merci (+3,3%)
La Spezia
Al porto di Marina di Carrara il traffico è stato di 4,8 milioni di tonnellate (-0,7%)
PPC e CK Hutchison avvertono che faranno valere tutti i loro diritti e chiederanno a Panama il pieno risarcimento dei danni
Hong Kong
Nel 2025 il gruppo terminalista PSA ha registrato ricavi record
Singapore
Utile operativo in crescita del +19,0% e utile netto del +0,5%
Nel 2025 l'utile per gli azionisti del gruppo CMA CGM è calato del -58,1%
Marsiglia
Ricavi in calo del -2,0% (-5,2% nel solo quarto trimestre)
Il 2025 è stato il miglior esercizio annuale della Global Ship Lease
Atene
Positivo l'andamento anche nel quarto trimestre
Nel quarto trimestre del 2025 il traffico delle merci nei porti di Napoli e Salerno è cresciuto del +2,0%
Napoli
Il calo del -1,0% accusato nello scalo del capoluogo regionale è stato più che colmato dalla crescita del +6,3% a Salerno
La Federazione del Mare promuove a pieni voti le nuove strategie dell'UE per i settori marittimo e portuale
Roma
Mattili: siamo disponibili a contribuire all'EU Industrial Maritime Value Chains Alliance
CK Hutchison annuncia di aver intensificato le azioni legali contro la Repubblica di Panama
Hong Kong
Presentato un'integrazione alla notifica di controversia presso l'ICC
I terminal crociere di Global Ports Holding registrano traffici record
Istanbul
Lo scorso anno i passeggeri sono stati 18,1 milioni (+8,5%)
Interferry, la strada per la decarbonizzazione dei traghetti indicata dalla Commissione UE è quella giusta
Victoria
Roos: bene raccomandare che i fondi dell'ETS vengano utilizzati esattamente dove vengono raccolti
CLECAT promuove la strategia dell'UE per il sistema marittimo, portuale e logistico europeo
Bruxelles
Posto l'accento anche sulla necessità di evitare che operatori integrati possano limitare l'accesso dei concorrenti a infrastrutture, servizi o clienti
ESPO approva la nuova strategia dell'UE per i porti
Bruxelles
Tra gli elementi più apprezzati, l'impegno ad attuare una revisione dell'EU ETS e del regolamento FuelEU Maritime
Colpita una nave cisterna nei pressi della costa del Kuwait
Southampton/Kuwait City
Un proiettile ha colpito anche una portacontainer nello Stretto di Hormuz
Armatori e produttori navali europei plaudono alla strategia dell'UE per il settore. Meno convinti della proposta gli operatori portuali tedeschi
Bruxelles/Roma/Amburgo
WSC apprezza le strategie per l'industria marittima e i porti proposte dalla Commissione Europea
Washington
Tuttavia, secondo l'associazione, non sono sufficientemente attente alla semplificazione degli scambi commerciali
La Commissione Europea presenta due strategie per promuovere la competitività, la sostenibilità, la sicurezza e la resilienza dei porti, dei trasporti marittimi e della cantieristica navale dell'UE
Bruxelles
Verrà istituito un consiglio di alto livello
Esplosioni e un incendio su una nave russa che è affondata presso la Libia
Mosca/Tripoli
A dicembre un attacco ad una petroliera russa nella stessa regione era stato rivendicato dall'Ucraina
Si susseguono gli attacchi alle navi nella regione dello Stretto di Hormuz
Southampton/Battaramulla
Lanci di proiettili e danni segnalati da tre unità navali. Colpita una fregata iraniana nello Sri Lanka
Viking ordina a Fincantieri due nuove navi da crociera expedition e fissa un'opzione per due navi oceaniche
Trieste
Valore degli accordi superiore a due miliardi di euro
Nel 2025 il traffico dei container nel porto maltese di Marsaxlokk è rimasto stabile
Kalafrana/Hong Kong
La cinese CMPort ha sottoscritto un accordo del 70% del terminal petrolifero brasiliano Vast Infraestrutura
T&E, entro il 2035 oltre metà dei traghetti europei potrebbero diventare elettrici
T&E, entro il 2035 oltre metà dei traghetti europei potrebbero diventare elettrici
Bruxelles
Klann: i traghetti elettrici sono anche già più economici su molte tratte e nei prossimi anni lo diventeranno sempre di più
ITF, JNG e IBF hanno designato lo Stretto di Hormuz e le acque circostanti come High Risk Area
ITF, JNG e IBF hanno designato lo Stretto di Hormuz e le acque circostanti come High Risk Area
Londra
Prossimo possibile passaggio della zona a Warlike Operations Area
Nautilus International esorta Stati e operatori dello shipping a garantire la sicurezza e i diritti dei marittimi
Londra/Bruxelles
L'International Trade Union Confederation sollecita un cessate il fuoco immediato da parte di tutte le parti
Stretto di Hormuz, morto un marittimo di una nave attaccata da un'imbarcazione drone
Muscat
Ventuno membri dell'equipaggio sono stati evacuati
Norwegian Cruise Line Holdings chiude un 2025 record palesando però qualche difficoltà con i costi non operativi
Miami
La crisi bellica in Medio Oriente colpisce anche i porti
Dubai/Muscat/Washington
Kramek (WSC): lo shipping di linea ha dimostrato di saper reagire a situazioni di emergenza, come quella nel Mar Rosso
ICS, ECSA e ASA preoccupate per la sicurezza dei marittimi in Medio Oriente
Londra/Bruxelles/Singapore
Si tratta - hanno sottolineato - di una situazione in rapida evoluzione e imprevedibile
Hapag-Lloyd e Maersk le prime ad aver annusato aria di guai in Medio Oriente. Colpita una tanker sanzionata dagli USA
Amburgo/Copenaghen/Southampton/
Washington/Muscat
Venerdì le due compagnie hanno avvisato i clienti di modifiche ai propri servizi nella regione. Feriti quattro marittimi della “Skylight”
Aggiornato l'elenco europeo degli impianti di riciclaggio delle navi
Bruxelles
Incluso per la prima volta un cantiere navale tedesco, quello di Emden
Confitarma esorta l'UE a rafforzare l'attrattività delle proprie bandiere marittime
Roma
Sarà un arbitrato da oltre 1,5 miliardi di dollari a risolvere la controversia tra PPC e la Repubblica di Panama
Panamá
Procedura presso l'International Chamber of Commerce di New York
Gara per il terminal multipurpose al molo Príncep d'Espanya del porto di Barcellona
Barcellona
Il contratto di concessione avrà una durata di 16 anni
Accordo Fincantieri-Navantia per coordinare ed eseguire congiuntamente il progetto European Patrol Corvette
Triste/Madrid
Nel 2025 il porto di Rotterdam ha movimentato 14,2 milioni di contenitori (+3,1%)
Nel 2025 il porto di Rotterdam ha movimentato 14,2 milioni di contenitori (+3,1%)
Rotterdam
Nel solo quarto trimestre i container sono stati pari a 3,5 milioni di teu (+3%)
PSA annuncia un piano di investimenti da un miliardo di dollari nel porto di Genova
PSA annuncia un piano di investimenti da un miliardo di dollari nel porto di Genova
Roma/Singapore
La prima fase prima è incentrata sull'implementazione tecnologica e sull'adeguamento infrastrutturale del terminal PSA Genova Pra'
Joint venture di Prologis e GIC di Singapore per investire 1,6 miliardi di dollari in nuovi centri logistici negli USA
San Francisco/Singapore
Il portafoglio iniziale è di circa 380mila metri quadri
Il Comitato di Gestione dell'AdSP di Genova e Savona-Vado ha preso atto dell'accordo quadro con PSA
Genova
Approvato l'aggiornamento del Piano Integrato di Attività e Organizzazione
Hanwha Ocean e ONEX siglano un accordo per le costruzioni navali militari
Seul/Eleusi
Primo progetto in vista sono i sottomarini per la Marina greca
L'Antitrust non avvia un'istruttoria sull'acquisizione del gruppo Fagioli da parte di CEVA Logistics
Roma
L'AGCM ritiene che l'operazione non ostacolerà la concorrenza né creerà una posizione dominante
La singaporiana ONE acquisisce una partecipazione nella Dongwon Pusan Container Terminal
Singapore
La società opera alle banchine Gammam e Singamman del porto di Busan
La BEI finanzia l'installazione di impianti di shore power nel porto di Rotterdam
Rotterdam
Concesso un prestito di 90 milioni di euro
Esoscheletri high-tech per alleviare il lavoro dei portuali nel porto di Livorno
Livorno
Sperimentazione in collaborazione con la Compagnia Portuale di Livorno
È deceduto ieri ad Ischia l'armatore campano Salvatore Lauro
Napoli
È stato senatore della Repubblica dal 1996 al 2005
Ad APM Terminals il 49% della vietnamita Hateco Hai Phong International Container Terminal
L'Aia/Hanoi
Avviata la terza fase di costruzione del terminal messicano di Lázaro Cárdenas
Nel trimestre dicembre-febbraio i ricavi della FedEx sono aumentati del +8,3%
Memphis
L'utile netto trimestrali è stato di 1,06 miliardi di dollari (+16,2%)
Da Londra 746 milioni di sterline per la ristrutturazione dei due porti nigeriani di Apapa e Tin Can Island a Lagos
Londra
Accordo tra l'UK Export Finance e la Nigerian Ports Authority
Fabrizio Urbani è il nuovo segretario generale dell'AdSP del Tirreno Centro Settentrionale
Civitavecchia
Delibera unanime del Comitato di gestione
Nel quarto trimestre del 2025 i porti francesi hanno movimentato 74,2 milioni di tonnellate di merci (+7,2%)
La Défense
Presentate al MIT le prassi di riferimento UNI/Fermerci sulla formazione del personale
Roma
Il Consiglio di Stato ha bocciato lo spostamento dei depositi chimici di Genova
Roma/Genova
L'AdSP si dichiara pronta ad un confronto tecnico nell'ambito di una specifica iniziativa da parte dell'amministrazione comunale
FS Logistix e Nurminen Logistics inaugurano un nuovo servizio ferroviario settimanale tra Svezia e Italia
Roma
Tratta di 2.500 chilometri
Hapag-Lloyd sigla un accordo di cooperazione marittima con il governo indiano
Amburgo
Prevede di portare navi sotto la bandiera indiana e collaborare allo sviluppo del riciclaggio delle navi e del porto di Vadhavan
Finanziato un progetto per la trasformazione digitale e lo sviluppo tecnologico del porto di Gioia Tauro
Gioia Tauro
All'AdSP dei Mari Tirreno Meridionale e Ionio risorse per quasi due milioni di euro
Cerimonia di posa della chiglia e delle monete di un nuovo traghetto in costruzione per Actv
Piombino
Si è svolta nel cantiere di Piombino Industrie Marittime
Nel 2025 Touax Container Services ha incrementato del +36% le vendite di contenitori
Parigi
Nell'anno i ricavi sono diminuiti del -5%
Nel 2024 il traffico internazionale di merci via mare ha raggiunto la quota record di 24,1 miliardi di tonnellate
Ginevra
Nuovo picco storico dei carichi secchi
Medlog (gruppo MSC) rileverà da Logistics Project Italia il restante 29% di MVN
Roma
L'operazione è stata notificata all'Antitrust
Il gruppo greco Attica Holdings prosegue il piano di rinnovamento della flotta
Atene
Acquisto di due catamarani per 15 milioni di euro. Noleggio a lungo termine del traghetto “GNV Bridge”
La tedesca Arvato ha acquisito la canadese THINK Logistics
Mississauga/Gütersloh
L'azienda, fondata nel 2012, ha sede a Mississauga, nell'Ontario
Arrivate al terminal PSA SECH due nuove gru ship-to-shore di ultima generazione
Genova
Saranno operative da giugno
Finanziamento da 55 milioni di euro di Banco BPM a Grimaldi Euromed
Napoli/Milano
Copre parzialmente l'acquisto della nuova nave “Grande Inghilterra”
Stolt-Nielsen cede alla NYK Line il 50% della Avenir LNG
Oslo/Tokyo
La società opera nel settore del bunkeraggio di gas naturale liquefatto
Solo il 7% degli addetti nelle imprese portuali e nei terminal di La Spezia e Marina di Carrara sono donne
La Spezia
Costa cancella le crociere originariamente previste in Medio Oriente
Genova
Al momento la compagnia non ha alcuna nave in servizio nella regione
Nel 2025 i ricavi base time charter della d'Amico International Shipping sono diminuiti del -29,0%
Lussemburgo
Attenuazione della flessione del quarto trimestre
NYK diventerà unica proprietaria della norvegese Saga Welco
Tokyo/Tønsberg
La compagnia di Tønsberg ha una flotta di 48 navi open-hatch
Alla Valencia Terminal Europa del gruppo Grimaldi la gestione del nuovo terminal per auto del porto di Sagunto
Valencia
Grimaldi ha preso in consegna la nuova PCTC Grande Seoul
Napoli
È la nona unità ammonia-ready del gruppo armatoriale partenopeo
A breve al pontile di Giammoro di Milazzo approderà il servizio Cagliari-Algeria di Maersk e Grendi
Messina
Avrà frequenza settimanale
PROSSIME PARTENZE
Visual Sailing List
Porto di partenza
Porto di destinazione:
- per ordine alfabetico
- per nazione
- per zona geografica
Falteri (Federlogistica): solo in fase embrionale le conseguenze della guerra in Iran
Genova
È in atto - ha sottolineato - un congestionamento drammatico di prodotti deperibili negli aeroporti hub del Golfo
DP World ha registrato risultati operativi ed economici annuali record
Dubai
Nel 2025 il traffico dei container è aumentato del +5,8% e i ricavi del +22,0%
Due ulteriori nuove navi cisterna Medium Range 2 per d'Amico Tankers
Lussemburgo
Esercitate opzioni con il cantiere cinese Jiangsu New Yangzi Shipbuilding Co.
La giapponese MOL ha acquisito il 25% della V.Ships France
Tokyo/Londra
Il restante 75% del capitale rimane alla V.Ships
ICTSI registra performance economiche e operative annuali e trimestrali record
Manila
Lo scorso anno i terminal portuali del gruppo hanno movimentato 14,5 milioni di container (+11,0%)
Nel 2025 i ricavi della Wan Hai Lines sono diminuiti del -13,3%
Taipei
La compagnia comprerà quattro nuove portacontainer da 6.000 teu e due da 9.200 teu
Osservatorio sulla presenza femminile nel settore della blue economy
Milano
Iniziativa di WISTA Italy e della Federazione del Mare
Il 2 aprile partirà il primo treno dall'Interporto di Pordenone
Pordenone
Ausserdorfer (InRail): abbiamo già ricevuto nuove richieste e contratti per aumentare i collegamenti
Tripla cerimonia per Explora Journeys nel cantiere di Sestri Ponente della Fincantieri
Genova
Varo tecnico di “Explora IV”, cerimonia della moneta di “Explora V” e inizio della costruzione di “Explora VI”
Rinnovato il direttivo del Propeller Club dei Porti della Spezia e di Marina di Carrara
La Spezia
Gianluca Agostinelli e Federica Maggiani confermati presidente e vicepresidente
Il governo tunisino decide di avviare la costruzione del porto di Enfidha
Tunisi
Prevista la creazione di 52.000 posti di lavoro
Fermi nel porto di Genova centinaia di container di prodotti alimentari vegetali a temperatura controllata
Genova
Lo denuncia Spediporto
L'Associazione degli Spedizionieri della Spezia ha costituito la sezione degli spedizionieri terminalisti
La Spezia
Lo scopo è il rafforzamento della rappresentanza e la valorizzazione della logistica retroportuale
FHP Intermodal attiva un servizio ferroviario dal nord Italia verso Bari e Catania
Foggia
Previste inizialmente le partenze di due coppie di treni settimanali
Gestire le spedizioni marittime in uno scenario reso assai complesso dalla crisi in Medio Oriente
Genova
Botta (Spediporto) e l'avvocato Guidi suggeriscono come comportarsi per gestire le difficoltà
A Marghera la consegna della nuova nave da crociera Norwegian Luna
Trieste
È la seconda unità della classe “Prima Plus” costruita da Fincantieri
Assiterminal, bene la strategia per i porti definita dall'UE
Genova/Bruxelles
Seas At Risk, One Planet Port e IFAW preoccupate per il riferimento alla proposta di regolamento sull'accelerazione delle valutazioni di impatto ambientale
Completata nel porto di Gioia Tauro la prima cabina elettrica dedicata al sistema di cold ironing
Gioia Tauro
Ad aprile il primo collegamento di una portacontainer ad una presa mobile
Nel 2025 i ricavi della Konecranes sono rimasti stabili
Helsinki
Il valore dei nuovi ordini è cresciuto del +9,7%, con un +21,3% per i mezzi portuali
Nel 2025 l'utile netto di Finnlines è cresciuto del +50,7%
Helsinki
Ricavi in aumento del +2,0%
Ravenna è stata designata Capitale del mare 2026
Roma
Petri (Assoporti): il suo porto costituisce un nodo strategico per l'economia nazionale
Ingente carico di munizioni e detonatori sequestrato nel porto di Ancona
Ancona
Stava per essere imbarcato su una nave traghetto destinata al trasporto esclusivo di passeggeri
2025 record per il gruppo crocieristico americano Viking Holdings
Los Angeles
I ricavi sono cresciuti del +21,9%
UECC ha ordinato a China Merchants Jinling la costruzione di due PCTC
Oslo
Avranno una capacità di 3.000 ceu e saranno prese in consegna nel 2028
Kuehne+Nagel programma più corposi tagli al personale
Schindellegi
Peggioramento dei risultati economici nel quarto trimestre del 2025
Avviso pubblico dell'AdSP del Tirreno Settentrionale per selezionare il nuovo segretario generale
Livorno
La procedura non ha natura concorsuale e non è previsto alcun processo selettivo
KKCG Maritime pubblica l'Opa parziale per accrescere dal 14,5% al 29,9% la propria partecipazione in Ferretti
Milano/Hong Kong/Praga
L'offerta non è finalizzata al delisting delle azioni
Focolaio di norovirus su una seconda nave da crociera della Holland America Line
Hong Kong
Colpiti 65 passeggeri e 11 membri dell'equipaggio della “Westerdam”
SOS LOGistica, autolesionista destinare solo il 10% dei 590 milioni per l'autotrasporto ai veicoli a zero emissioni
Roma/Milano
Testi: parlare oggi di un mercato BEV pesante che “decolla” resta un miraggio
Nel cantiere di Muggiano della Fincantieri l'impostazione del primo sottomarino U212NFS
Trieste
La consegna della prima unità è prevista per il 2029
Pubblicata la nuova gara per le manovre ferroviarie nei porti di Savona e Vado Ligure
Genova
L'importo a base d'appalto ammonta a 14,8 milioni di euro
La cinese LC Logistics ordina due nuove portacontenitori da 11.000 teu
Hong Kong
Commessa del valore complessivo di 236 milioni di dollari
Palumbo Superyachts realizzerà un nuovo polo per la cantieristica navale in metallo ad Ortona
Ortona
Area in concessione nello scalo portuale abruzzese
Kuehne+Nagel compra le attività nel segmento del trasporto stradale della tedesca Lohmöller
Schindellegi
Nel 2024 avevano generato un fatturato di circa 23,5 milioni di euro
Rolls-Royce registra performance economiche annuali record
Londra
Lo scorso anno i ricavi sono aumentati del +12,2%
Ad Ancona la Fincantieri ha consegnato lo yacht da crociera ultra-lusso Four Seasons I
Trieste
Con la nave debutta anche il programma Navis Sapiens
Quasi 12 milioni di tonnellate di CO2 evitate nel 2025 per le imbarcazioni rivestite con i prodotti della Jotun
Muggia
Stimato un risparmio sui costi del carburante di circa due miliardi di dollari
Nel 2025 il traffico intermodale movimentato da Interporto Padova è stato pari a 381.031 teu (-7,5%)
Padova
Registrato un valore della produzione record
Nel 2025 l'interporto di Nola ha movimentato 2.000 treni
Nola
Atteso un incremento del +50% nel 2026
Un pilota del porto di Livorno perde la vita in una collisione
Livorno
La dinamica dell'incidente è ancora in fase di accertamento
Studio sui fuel navali alternativi quali potenziali inquinanti marini e sull'efficacia delle misure di risposta
Lisbona
È stato commissionato dall'Agenzia Europea per la Sicurezza Marittima
A Taranto la prima riunione in presenza del gruppo di lavoro internazionale “Cruises & Port Cities”
Taranto/La Spezia
Pisano (AdSP Liguria Orientale): strategico il rapporto tra città e porto, in particolare in relazione al traffico crocieristico
Variabile nel quarto trimestre del 2025 l'andamento del commercio di merci nelle nazioni del G20
Parigi
In crescita il commercio di servizi
Proroga degli incentivi alla manovra ferroviaria merci nei porti
Roma
Carta (Fermerci): il comparto tuttavia continua a soffrire e lo dimostrano i dati complessivi del 2025
Saipem si è aggiudicata un ulteriore contratto offshore in Arabia Saudita
Milano
Commessa del valore di circa 500 milioni di dollari
Nel 2025 i ricavi della MPC Container Ships sono diminuiti del -4,3%
Oslo
L'utile netto è stato di 236,4 milioni di dollari (-11,4%)
Inaugurati i nuovi uffici dell'AdSP della Sicilia Orientale nel porto di Pozzallo
Pozzallo
Appalto del valore di circa 750mila euro
Finmar nominata agente in Italia della United Global Ro-Ro
Genova
Programmati due servizi con scali al porto di Genova
Aggiudicati i lavori di ampliamento del Molo San Cataldo nel porto di Bari
Bari
Saranno eseguiti dall'Rti Fincantieri Infrastructure Opere Marittime, Boskalis Italia, Zeta ed e-Marine
L'anagrafe digitale dei lavoratori marittimi e il libretto di navigazione digitale sono legge
Genova
L'articolo 11 del decreto-legge 19/2026 istituisce l'AGEMAR
PORTI
Porti italiani:
Ancona Genova Ravenna
Augusta Gioia Tauro Salerno
Bari La Spezia Savona
Brindisi Livorno Taranto
Cagliari Napoli Trapani
Carrara Palermo Trieste
Civitavecchia Piombino Venezia
Interporti italiani: elenco Porti del mondo: mappa
BANCA DATI
ArmatoriRiparatori e costruttori navali
SpedizionieriProvveditori e appaltatori navali
Agenzie marittimeAutotrasportatori
MEETINGS
Filt Cgil, incontro sull'importanza dell'articolo 17 della legge 84/94
Roma
Si terrà domani a Roma presso il Centro Congresso Frentani
Il 19 gennaio a Genova un convegno sul congestionamento del sistema logistico del Nord Ovest
Genova
Si terrà presso la Sala della Trasparenza della Regione Liguria
››› Archivio
RASSEGNA STAMPA
Shipbuilding's Spring Illusion: Backbone Collapses
(The Chosun Daily)
Russian shipbuilding holding USC designing high ice-class container ship for Rosatom for Northern Sea Route
(Interfax)
››› Archivio
FORUM dello Shipping
e della Logistica
Intervento del presidente Tomaso Cognolato
Roma, 19 giugno 2025
››› Archivio
DB Cargo programma il taglio di circa 6.000 posti di lavoro
Berlino
A breve l'avvio delle trattative con i rappresentanti dei dipendenti
Nel 2025 i container trasportati dalla flotta della RCL sono aumentati del +8,8%
Bangkok
I ricavi determinati da questa attività sono cresciuti del +5,2%
Sulla nomina di Tardini a presidente dell'AdSP della Sicilia Occidentale, Salvini e Schifani hanno (per ora) sotterrato l'ascia di guerra
Palermo
Traffico annuale dei container in crescita del +5,4% nei terminal portuali di HHLA
Amburgo
Previsti ricavi record pari a 1,76 miliardi di euro (+9,9%)
Nel 2025 il traffico dei container nel porto di New York è cresciuto del +2,3%
New York
Significativo aumento dei contenitori pieni all'esportazione
Politica e Assiterminal festeggiano la proroga del bonus portuale
Roma/Genova
Ferrari: intuito il valore della progettualità che stava dietro alla riformulazione della norma
A gennaio il traffico dei container nel porto di Hong Kong è diminuito del -3,2%
Hong Kong
Sono stati movimentati 1,13 milioni di teu
Costamare si assicura ricavi pari a 940 milioni di dollari dal noleggio di 12 portacontainer
Monaco
CMA CGM ha ordinato al cantiere navale Cochin Shipyard sei portacontainer a GNL da 1.700 teu
Marsiglia
Entro fine anno saliranno a 1.500 i marittimi indiani imbarcati sulle navi del gruppo francese
Lo scorso mese il traffico delle merci nel porto di Singapore è cresciuto del +13,0%
Singapore
I container sono stati pari a 3.892.370 teu (+11,3%)
Filt Cgil, incontro sull'importanza dell'articolo 17 della legge 84/94
Roma
Si terrà domani a Roma presso il Centro Congresso Frentani
Britta Weber è stata nominata nuovo chief executive officer del gruppo Hupac
Chiasso
È l'attuale vicepresidente di UPS Healthcare per l'Europa e l'Asia
Saipem acquisirà un'unità di perforazione offshore mobile per 272,5 milioni di dollari
Milano
Accordo con la norvegese Deep Value Driller
Il 20 febbraio a Genova si terrà la 59ma edizione del Premio San Giorgio
Genova
La Targa San Giorgio sarà conferita a Gian Enzo Duci
Ricorso di Filt Cgil contro l'autorizzazione alla Cartour a svolgere le operazioni di rizzaggio e derizzaggio
Medlog inaugura un parco logistico nel porto King Abdulaziz di Dammam
Ginevra
Occupa un'area di oltre 100mila metri quadri
Manageritalia e Assologistica siglano il rinnovo del Ccnl dirigenti della logistica
Roma
Aumento retributivo lordo mensile a regime di 750 euro in tre tranche
Sottoscritto un accordo vincolante per l'acquisizione di Qube da parte di Macquarie Asset Management
Sydney
È stato approvato all'unanimità dal Cda del gruppo logistico australiano
Meyer Turku ha completato la progettazione di una nave da crociera a zero emissioni nette
Turku
Il combustibile principale è il biometanolo
Lo scorso anno il fatturato della Kalmar è cresciuto del +1%
Helsinki
Utile operativo, utile netto e nuovi ordini in aumento rispettivamente del +26%, +28% e +8%
Terminal Investment Limited mette le mani sul porto peruviano di Pisco
Lima
Acquisita la Terminal Portuario de Paracas
Assagenti sollecita un'informativa più costante e tempestiva sull'avanzamento dei lavori della nuova diga foranea di Genova
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genova - ITALIA
tel.: 010.2462122, fax: 010.2516768, e-mail
Partita iva: 03532950106
Registrazione Stampa 33/96 Tribunale di Genova
Direttore responsabile Bruno Bellio
Vietata la riproduzione, anche parziale, senza l'esplicito consenso dell'editore
Cerca su inforMARE Presentazione
Feed RSS Spazi pubblicitari

inforMARE in Pdf Archivio storico
Mobile