ShipStore web site ShipStore advertising
testata inforMARE
ShipStore web site ShipStore advertising

12 mai 2021 Le quotidien en ligne pour les opérateurs et les usagers du transport 16:57 GMT+2



29 Avril 2021

Cette page a été automatiquement traduit par
Nouvelles originales
Interferry souhaite la prête institution du Certificat Vert Digitale volontaire proposé de la Commission EU

Corrigan : il contribuera à créer confiance parmi les passagers et encouragera la reprise économique

Interferry, l'association qui représente les compagnies de navigation qui actionnent des bacs, a exprimé faveur pour l'intention de la Commission Européenne de créer un Certificat Vert Digitale volontaire pour faciliter les effettuazione dii voyage sûrs pendant la pandémie de covid-19. L'association a spécifié qu'il exhorte autres nations à prendre en considération la création d'un analogue pass pour les voyages internationaux en temps pour la haute saison prochaine estivale.

La proposition, annoncée le mois passé de la Commission et prise en chargement du Parlement européen avec l'objectif de l'adopter j'entre le juin prochain, prévoit l'institution d'un certificat - disponible gratuitement en format digitale ou cartaceo - que confirmation que les voyageurs qui sont en possession en ont été vaccinés contre le covid-19 ou ont reçu un résultat négatif du test pour remarquer la présence du virus ou bien se sont reprises de la maladie.

« Nous soutenons cette initiative - il a expliqué le directeur général d'Interferry, Mike Corrigan - et croyons qu'objectifs semblables ils devraient être embrassé pas seulement à l'intérieur de l'EU, mais même dans le monde entier pour les voyages internationaux en bac. Telle initiative ne empêche pas aux personnes de voyager s'ils n'ont pas un certificat, mais rendra les procédures de voyage beaucoup plus faciles pour ceux qui ils sont en possession de cette documentation ».

L'association a mis en évidence que pendant le lockdown réalisés dans le cours du 2020, lorsque la défence d'effectuer des voyages sauf ceux essentiels a déterminé baisse immédiat du 75/100% du trafic passagers, les opérateurs de bacs ont subi des pertes insoutenables. En se rappellant de que l'industrie des bacs dépend fortement des produits engendrés du transport des passagers dans les mois d'été, Interferry a souligné que l'adoption anticipée de l'initiative volontaire proposée de la Commission Européenne est fondamentale pour les compagnies de bacs internationaux pour qu'ils ne perdent pas une deuxième haute saison consécutive.

« Les volumes de trafic des passagers - il a précisé Corrigan - étaient et restent du 50/75% à de sous du normal, mais initiatives comme le certificat vert digitale - il a conclu - contribuiranno à créer confiance parmi les passagers et encourageront la reprise économique ».




Rechercher des hôtels
Destination
Date d'arrivée
Date de départ








Index Première Page Nouvelles

- Piazza Matteotti 1/3 - 16123 Gênes - ITALIE
tél.: +39.010.2462122, fax: +39.010.2516768, e-mail