Nei primi nove mesi del 2009 il traffico nel porto di Rotterdam è diminuito dell'11,9%

Nei primi nove mesi del 2009 il traffico delle merci nel porto di Rotterdam è diminuito dell'11,9% attestandosi a 283,4 milioni di tonnellate rispetto a 321,7 milioni di tonnellate movimentate nel corrispondente periodo dello scorso anno. Gli sbarchi sono calati del 15,9% a 199,5 milioni di tonnellate, mentre gli imbarchi sono rimasti pressoché stabili a 83,8 milioni di tonnellate (-0,6%).

La flessione ha riguardato i settori delle rinfuse secche, che sono ammontate a 46,4 milioni di tonnellate (-34,9%), e delle merci varie, fermatesi a 89,4 milioni di tonnellate (-12,4%). Stabile (-0,5%), invece, il traffico di rinfuse liquide grazie all'incremento (+20,8%) dei prodotti petroliferi. Nel settore dei container sono stati movimentati 7,3 milioni di teu (-13%).

«C'è ancora un pesante calo in termini percentuali - ha dichiarato oggi l'amministratore delegato della Port of Rotterdam Authority, Hans Smits - ma il trend è tornato a girare lievemente verso l'alto dal mese di luglio. Pertanto ciò significa una stabilizzazione del traffico e ciò corrisponde alle aspettative di metà anno, secondo cui la previsione per l'intero anno è di un calo del 10% circa del traffico».

Throughput port of Rotterdam
Unit: Gross weight in 1,000 metric tons
(Source: Port of Rotterdam Authority)
Throughput port of Rotterdam
Unit: Gross weight in 1,000 metric tons
(Source: Port of Rotterdam Authority)

	2008 January-September	2009 January-September	difference in %

Incoming

Agribulk	6.460	5.372	-16,8
Ores and scrap	30.502	12.424	-59,3
Coal	21.111	17.226	-18,4
Other dry bulk goods	6.904	4.564	-33,9
Subtotal dry bulk goods	64.977	39.586	-39,1

Crude oil	76.360	70.896	-7,2
Mineral oil products	26.627	31.651	18,9
Other liquid bulk goods	17.607	13.296	-24,5
Subtotal liquid bulk goods	120.594	115.843	-3,9

Total bulk goods	185.571	155.429	-16,2

Containers	40.846	34.880	-14,6
Roll on/Roll off	6.905	6.050	-12,4
Other general cargo	4.014	3.144	-21,7
Total general cargo	51.765	44.074	-14,9

Total incoming	237.336	199.503	-15,9


Outgoing

Agribulk	1.448	1.108	-23,5
Ores and scrap	2.507	2.281	-9,0
Coal	729	1.015	39,2
Other dry buik goods	1.725	2.461	42,7
Subtotal dry buik goods	6.409	6.865	7,1

Crude oil	306	740	141,8
Minerai oil products	18.028	22.293	23,7
Other liquid buik goods	9.324	8.620	-7,6
Subtotal liquid bulk goods	27.658	31.653	14,4

Total bulk goods	34.067	38.518	13,1

Containers	41.780	38.160	-8,7
Roll on/Roll off	6.847	5.930	-13,4
Other general cargo	1.645	1.245	-24,3
Total general cargo	50.272	45.335	-9,8

Total outgoing	84.339	83.853	-0,6


Incoming and outgoing

Agribulk	7.908	6.480	-18,1
Ores and scrap	33.009	14.705	-55,5
Coal	21.840	18.241	-16,5
Other dry buik goods	8.629	7.025	-18,6
Subtotal dry buik goods	71.386	46.451	-34,9

Crude oil	76.666	71.636	-6,6
Minerai oil products	44.655	53.944	20,8
Other liquid bulk goods	26.931	21.916	-18,6
Subtotal liquid bulk goods	148.252	147.496	-0,5

Total bulk goods	219.638	193.947	-11,7

Containers	82.626	73.040	-11,6
Roll on/Roll off	13.752	11.980	-12,9
Other general cargo	5.659	4.389	-22,4
Total general cargo	102.037	89.409	-12,4

Total throughput	321.675	283.356	-11,9