testata inforMARE

12 aot 2022 Le quotidien en ligne pour les opérateurs et les usagers du transport 08:08 GMT+2



22 Juillet 2022

Cette page a été automatiquement traduit par
Nouvelles originales
Signature d’un accord pour les exportations de céréales à partir des ports de l’oblast d’Odessa

Lim: Les instruments de l’OMI sont la base de cet accord

Aujourd’hui à Istanbul, en présence du Secrétaire général du Nations Unies, António Guterres, et le président turc Recep Tayyip Erdogan, les ministres de la Russie et de l’Ukraine ont signé le Black Sea Grain Initiative, le plan de l’ONU pour réactiver le les exportations de céréales de l’Ukraine via la mer Noire afin de d’éviter le risque de famines dans le monde et de stabiliser la spirale des prix des denrées alimentaires. L’accord ouvre la voie aux exportations de produits alimentaires des trois Ports ukrainiens d’Odessa, Chernomorks et Yuzhne, tous situés dans l’oblast d’Odessa et tous sous le contrôle de l’Ukraine.

La satisfaction à l’égard de la signature de l’accord a été exprimée entre autres par Kitack Lim, Secrétaire Général de l’International Organisation maritime (OMI), l’agence des Nations Unies qui supervise le questions de transport maritime et qui ont participé à la des semaines de négociations pour parvenir à un accord. « Le la sécurité des navires et des gens de mer - a déclaré Lim dans occasion de la cérémonie d’aujourd’hui - cela reste ma priorité absolue, Instruments de l’OMI, y compris les navires et les ports internationaux Le code de sécurité des installations (ISPS) - a-t-il spécifié - est la base de cet accord pour une navigation sûre et sécurisée à travers le Mer Noire. Je salue les efforts de toutes les parties concernées, dans le domaine de l' en particulier les États membres de l’OMI, la Fédération de Russie, la Turquie et Ukraine ».







Index Première Page Nouvelles

- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Gênes - ITALIE
tél.: +39.010.2462122, fax: +39.010.2516768, e-mail