testata inforMARE
29 mai 2023 - Année XXVII
Journal indépendant d'économie et de politique des transports
20:49 GMT+2
LinnkedInTwitterFacebook
Cette page a été automatiquement traduit par
Nouvelles originales
Ok antitrust à l'acquisition par MSC de contrôle de Trieste Marine Terminal et de Méditerranée Tugboats
Pour l'AGCM, les deux opérations ne font pas obstacle de façon significative à la concurrence, ni ne déterminent la constitution ni le renforcement d'une position dominante
Roma
20 Février 2023
L'Autorité de la concurrence et du marché (AGCM) a autorisé le recrutement du contrôle de la société terminaliste Trieste Marine Terminal (TMT), qui exploite le terminal de conteneurs à Molo VII du port de Trieste, par le groupe Armorial Mediterranean Shipping Company (MSC) ( De la 21 novembre 2022). En particulier, l'autorité antitrust italienne a autorisé CSM Italia-Gate, qui fait partie du groupe des sociétés contrôlées par la Terminal Investment Limited (TIL), à son tour contrôlée conjointement par le SMC et le Fonds mondial pour l'infrastructure Partenaires, pour prendre le contrôle exclusif de TMT par la vente à CSM Italia-Gate d'une part égale à 30% du capital TMT actuellement détenu par T.O. Delta, augmentant ainsi à 80% sa part du capital social de TMT, Tandis que les 20% restants resteront entre les mains de T.O. Delta.

Parmi les considérations de l'AGCM sur les effets de la transaction, selon l'antitrust, " La transaction à l'étude n'entraîne pas de chevauchements horizontaux importants sur le marché des services terminaux à conteneurs destinés aux navires porte-conteneurs en haute mer pour Circulation hinterland dans la Haute Adriatique. Dans ce contexte, en fait, le groupe MSC n'est présent qu'avec une participation non-majoritaire dans le partenaire minoritaire de la société qui exploite le terminal de conteneurs de Ravenne. Même en attribuant au groupe MSC tout le trafic du terminal de conteneurs de Ravenne (auquel il semble possible d'attribuer une part de marché d'environ 7%), la part de post-concentration du groupe MSC serait, en fait, inférieure à 35% du marché et équivalent à celui du terminal de Koper, son concurrent direct. Il convient également de rappeler que la substituabilité entre le port de Ravenne et celle de Trieste est limitée par les différentes profondeurs des terrains et par la diversité des équipements ; Le contrôle des terminaux de conteneurs des deux ports ne se traduira donc pas par Un affaiblissement significatif des contraintes de concurrence mutuelles. En réduisant, au lieu de cela, la portée de l'évaluation à l'ensemble des concurrents capables d'exercer une contrainte concurrentielle importante sur le TMT (les terminaux Koper et Rijeka), le groupe MSC détient une part égale à environ un tiers de ce marché plus Restreint, tant sur le plan des volumes que sur le plan de la capacité de manutention. En outre, il est à noter que les terminaux concurrents de Koper et Rijeka ont une capacité de réserve importante (égale à environ 25% du pourcentage disponible) et que de nouvelles capacités sont en cours. Fourniture de services de terminaux à conteneurs aux navires haute-mer. D'ici 2025, il est en fait prévu d'achever l'agrandissement du terminal à conteneurs de Rijeka, qui plus que doublera sa capacité de manutention de conteneurs et deviendra en mesure de servir des porte-conteneurs de tonnage en mer profonde Supérieure à l'accueil maximum du TMT, développant également ses propres liaisons ferroviaires avec l'Europe centrale. En outre, dans le même port que Trieste (Pier VIII), il a commencé à fonctionner en 2021, terminal polyvalent appelé Tri Este Logistics Platform, qui prête également ses services aux navires porte-conteneurs ; Le terminal est exploité par HHLA Plt Italie, une société Contrôlé par le groupe allemand HHLA, spécialisé dans la gestion des terminaux à conteneurs, et participé par divers opérateurs logistiques italiens ; Le Trieste Logistics Platform a rapidement développé son propre trafic et la concession fournit, Dans le cadre du plan de développement du port de Trieste poursuivi par l'autorité portuaire locale, la création sur le Molo VIII d'un nouveau terminal à conteneurs, équipé d'équipements et de caractéristiques qui le rendent compétitif par rapport à cet objet du Cette opération ".

Pour l'AGCM, donc, " L'acquisition de TMT ne semble donc pas en mesure de restreindre de manière significative la concurrence sur le marché des services terminaux à conteneurs destinés aux navires porte-conteneurs en haute mer, en raison de la présence d'importants Les concurrents et l'entrée de nouvelles capacités terminalistiques, capables d'exercer une importante contrainte concurrentielle sur le groupe du SMC. " En outre, selon le antitrust, " Si un marché élargi de l'extension géographique, y compris les ports de Haute-Tirreno, devrait être envisagé, il y aurait un chevauchement horizontal avec les activités du groupe TIL dans le port de Gênes. Ce chevauchement, tout en permettant au Groupe TIL plus de doubler sa part de marché (l'amenant à [ 10-15 ]% approx.), ne semble pas susceptible de réduire de manière significative les contraintes de concurrence que le groupe TIL et le groupe sont soumis. MSC. De telles contraintes pourraient en fait augmenter dans un avenir proche, pour les raisons rappelés précédemment. "

En ce qui a cause des effets verticaux de l'acquisition, notant que l'opération semble "capable de déterminer les effets de la nature verticale en raison de l'intégration entre le groupe MSC et la société terminalistique", l'AGCM a noté que: " En ce qui a Les effets de l'opération sur le marché du service de transport maritime de ligne à moitié d'un conteneur, prend de l'importance sur la possibilité pour les concurrents de se tourner vers les ports de Koper et Rijeka, Qui a déjà une capacité excédentaire et dont la capacité est en cours d'expansion, ou au nouveau terminal à conteneurs du quai VIII du port de Trieste, qui est déjà opérationnel et en développement. Cette possibilité semble appropriée pour éviter le risque d'exclusion de la part du groupe du SMC. À cela s'ajoute que la réglementation nationale et locale prévoit des obligations de non-discrimination (l'AGCM fait référence à la délibération 57/2018 avec laquelle le régulateur des transports a réitéré l'obligation, pour les titulaires de concessions pertinentes Aux terminaux portuaires, pour assurer un accès équitable et non discriminatoire à l'infrastructure portuaire, Ndr ). Sur la base de ces éléments, il n'est pas considéré que la transaction pourrait produire des effets verticaux significatifs au détriment des concurrents du SMC dans l'expédition de marchandises par conteneurs maritimes. "

En outre, lorsqu'il s'agit de la zone de manutention des conteneurs par voie terrestre depuis / vers les ports, selon l'AGCM, " La concentration à l'étude ne semble pas en soi susceptible de bénéficier aux entreprises du Groupe du SMC dans la fourniture de services de transport Conteneur à partir de / pour le terminal acquis ".

Pour l'AGCM, même "l'intégration verticale avec le service de remorqueur dans le port de Trieste ne semble pas susceptible de générer d'importants effets anticoncurrentiels, attendu que la réglementation locale constitue une limite à la capacité du groupe". Le MSC à mettre en place exclut. En fait, le service de remorqueur (confié en concession) est réglementé par l'Administration portuaire, qui fixe les prix et dicte le règlement auquel le concessionnaire doit adhérer, et notamment l'ordre dans lequel il doit répondre aux exigences Les reçus ". L'autorité antitrust a également été en train d'acquérir le contrôle exclusif des Tugboats méditerranéens par les Services des agences de transport SAS du groupe MSC. ( De la 24 octobre 2022).

En ce qui a eu égard aux effets horizontaux de cette seconde opération, l'affaire antitrust a constaté que si les remorquage de navires méditerranéens se terminent par un service de remorquage dans les ports de Gênes, Salerne, Augusta, Catane, Messine, Milazzo, Pozzallo, Siracusa, Ravenne, Ortona-Vast-Pescara, Termoli, Ancône et Trieste, activités qui, en 2021, représentaient plus de 40% de la valeur des ventes et du nombre de services de remorquage effectués en Italie, Le groupe MSC a une présence marginale sur le marché de la remorque portuaire en Italie, où elle était présente dans le seul port de Gioia Tauro par la filiale Con.Tug, dont les revenus en 2021 représentaient moins de 5% du marché italien total Les services de remorquage. Observant que, dans les autres ports italiens, le service de remorque portuaire est offert par une pluralité d'opérateurs, l'AGCM a déterminé que " L'opération ne donnera lieu à aucun chevauchement horizontal et sera résolue en remplacement d'un Opérateur avec un autre dans les ports où les remorquage méditerranéens offrent actuellement le service de remorque portuaire "et que" l'opération ne semble donc pas appropriée pour soulever des préoccupations de nature concurrentielle sur le marché du service de remorquage ". En outre, pour l'AGCM, l'opération ne semble même pas susceptible de "produire des effets verticaux susceptibles d'entraver de manière significative une concurrence effective".

L'autorité de concurrence et l'autorité de marché ont donc conclu que les deux opérations ne semblent pas susceptibles d'entraver de manière significative la concurrence effective sur les marchés concernés et de déterminer l'établissement ou le renforcement d'un Position dominante.
››› Archives
DÈS LA PREMIÈRE PAGE
A metà giugno Blue Dream Cruises riattiverà la crociere internazionali dalla Cina sospese per più di tre anni
À la mi-juin Blue Dream Cruises réagira les croisières internationales de Chine suspendues depuis plus de trois ans
Shanghai
Je suis Shanghai et Shenzhen les ports pilotes choisis par le gouvernement de Beijing pour la reprise de l'activité
Bennett (ICS): per decarbonizzare lo shipping è necessario fissare una chiara direzione e fornire i mezzi per raggiungere la destinazione
Bennett (ICS) : pour décarboner l'expédition, il faut fixer une direction claire et fournir les moyens d'atteindre la destination
Nel primo trimestre i ricavi della CMA CGM sono diminuiti del -30,2%
Dans le premier trimestre les revenus de CMA CGM sont diminués de -30,2%
Marseille
Le chiffre d'affaires du secteur maritime est tombé de -40,3%. -72,1% du bénéfice net
Strix (Piraeus Bank) option obligatoire sur les actions Attica pas encore en sa possession
Athènes
L'offre d'acquérir 8,8% du capital s'élève à près de 50 millions d'euros
La congestion du trafic de conteneurs dans le port de Durazzo inquiète les opérateurs
Tirana
l'Autorité Portuaire assure la fourniture d'autres moyens de manutention
L ' Amérique latine pourrait devenir la source la plus importante de carburant durable pour l ' expédition
Copenhague
Le Forum maritime mondial et l'obtention de la coalition zéro mettent en lumière les opportunités pour la région
Aree portuali, la Corte Costituzionale spagnola boccia un regolamento della Generalitat Valenciana che impone di distanziare i serbatoi di carburante dai centri abitati
Zones portuaires, la Cour constitutionnelle espagnole élabore un règlement de la Generalitat valencienne exigeant d ' allouer des réservoirs de carburant des centres de logement
Madrid
Appel à l ' inconstitutionnalité
Bruxelles approuve la fusion Viasat-Inmarsat qui sera mise en œuvre d'ici la fin du mois
Bruxelles/Carlsbad/Londres
Ils possèdent et gèrent un total de 19 satellites GEO
Élimination illicite des déchets des travaux du port de Tarente
Taranto
Echo-criminal organization dismantled
Le libre chemin du Sénat ouvre la voie à la réalisation du pont sur le détroit de Messine
Rome
Hypotisé un coût de 14 milliards. Le MIT assure qu'il ne bloquera pas le transit des grands bateaux, faisant une fois de plus une référence inappropriée à d'autres ponts
Una rinfusiera in panne ha brevemente interrotto il traffico nel canale di Suez
Une panne refusant brièvement interrompu le trafic dans le canal de Suez
Ismail
Succès, malgré quelques difficultés, du fonctionnement de la remorque
Nel primo trimestre il traffico dei container nel porto di Genova è calato del -7,7% ed è risultato ancora inferiore ai livelli pre-pandemia
Dans le premier trimestre le trafic des conteneurs dans le port de Gênes est tombé du -7,7% et est toujours inférieur aux niveaux pré-pandemia
Gênes
En augmentant les volumes dans l'escale de Savona-Vado Ligure
Boluda Towage e Damen Shipyards realizzeranno il primo rimorchiatore a metanolo in Europa
Boluda Towage et Damen Shipyards feront la première remorque méthanol en Europe
Valencia
Il sera complété et livré en 2024-25
La francese Zéphyr & Borée ordina cinque nuove portacontainer a propulsione eolica
Le Zéphyr français & Borée commande cinq nouveaux vents de propulsion portacontainer
Ulsan
Ils auront des moteurs propulsés par le méthanol. Attaché à Hyundai Mipo Dockyard
Original news Dans le premier quadrimestre de cette année le trafic des marchandises dans les ports de l'AdSP de l'Adriatique du Sud a crû du +6,2%
Le Aziende informano
La Ant. Bellettieri & Co., presente da più di 140 anni nel Porto di Civitavecchia, opera nella logistica portuale e nell'intermodalità mare, ferro, gomma
Les opérateurs du port ukrainien de Pivdenny dénoncent que la Russie bloque l'activité du port d'appel
Yuzhne
À partir du 29 avril, aucun navire destiné au port n ' a été inclus dans les activités d ' inspection du Centre commun de coordination
Pour Trafigura, les carburants dérivés de l ' hydrogène seront essentiels pour la décarbonation de l ' expédition
Singapour
Exhortation renouvelée de l ' OMI à introduire une taxe obligatoire sur le carbone d ' ici à 2025
Par le port de Trieste, ils dépenseront jusqu'à quatre millions de tonnes de pétrole brut par an à destination de la République tchèque.
Trieste
TAL Group a signé un accord avec l'actionnaire tchèque MERO CR
Aux Pays-Bas, l'installation dans les ports des usines de repasser à froid sera soutenue par 180 millions d'euros de fonds publics.
Aux Pays-Bas, l'installation dans les ports des usines de repasser à froid sera soutenue par 180 millions d'euros de fonds publics.
Rotterdam
L'Organisatie Zeehaven estime que l'investissement total nécessaire sera de plus de 300 millions d'euros.
En avril, le port d'Algeciras a traité 409.275 conteneurs (+ 6,2%)
Algeciras
Au premier trimestre de cette année, le total s'est élevé à 1.528,352 teu (-1,1%)
Sur les 250 millions de conteneurs transportés par des navires en 2022 seulement 661 ont été perdus en mer
Washington / Singapour / Bruxelles / Londres
Il s'agit du nombre le plus faible au cours des 15 dernières années
La TX Logistik investit à nouveau pour développer sa flotte de wagons
Troisdorf
Ordonné 115 wagons à double poche de type T3000 destinés au transport intermodal
Filt Cgil, hypothésie naive de la réforme des ports sans impliquer les syndicats
Rome
Nous nous inquiétons - il a souligné l'union - aussi ce qui a déclaré de Salvini sur l'autonomie de chaque Autorité du Système Portuaire
Après 16 trimestres de croissance, le résultat opérationnel du ZIM est devenu un signe négatif
Après 16 trimestres de croissance, le résultat opérationnel du ZIM est devenu un signe négatif
Haïfa
Au cours des trois premiers mois de cette année, les revenus ont chuté de -63,0%. Charges transportées par flotte vers le bas de -10,5%
A Vast, le plus gros navire est arrivé qui a jamais escalaple le port d'Abruzzes.
A Vast, le plus gros navire est arrivé qui a jamais escalaple le port d'Abruzzes.
Vaste
Le roulier "Abu Samrah", d'une longueur de 209 mètres, s'est embarqué sur 450 vans
Début de la construction de deux bassins de carène dans le port algérien d'Arzew
Début de la construction de deux bassins de carène dans le port algérien d'Arzew
Oran
Ils auront une longueur de 220 mètres et une profondeur de 14 mètres.
Au cours de la première moitié de 2023, les ferries et les croisières en Italie étaient plus élevés que la période pré-pandémique.
Rénové les sommets de RFI, Trenitalia et Mercitalia Logistics
Rome
La TX Logistik a commandé 40 nouvelles locomotives Siemens interopérables avec option pour 25 autres.
Le FENADISMER espagnol lancera une nouvelle action de classe contre les compagnies pétrolières
Madrid
They are accused of taking advantage of the effects of the conflict in Udrain to apply a surcharge to fuels
Accord Eni - RINA pour la transition énergétique et la décarbonation du transport naval
Rome/Genoa
Parmi les objectifs, le développement...
Investissement chinois dans la zone économique du canal de Suez
Beijing
Les activités de production seront installées
LES DÉPARTS
Visual Sailing List
Départ
Destination:
- liste alphabétique
- liste des nations
- zones géographiques
Dans le premier trimestre de cette année le trafic des marchandises dans les ports croates a crû du +14,9%
Zagreb
L'augmentation est déterminée par la hausse des volumes en vrac
Événement à Gênes pour la relance de l'économie de la mer
Gênes
Le secteur - il a été souligné - au cours des dernières décennies a été considérablement sous-estimé dans son potentiel
Assiterminal, Assologistica and Fise-Uniport Convention for Safety at Work
Gênes
C'est par définition avec le soutien de RINA
CMA CGM compra il quotidiano economico francese “La Tribune”
CMA CGM achète le quotidien économique français « La Tribune »
Marseille
La société est déjà active dans l’édition avec les journaux "La Provence" et "Corse Matin"
Le mois suivant Metrans activera un lien intermodal Rijeka-Budapest
Prague
Le terminal de la capitale hongroise sera relié au terminal serbe d'Indija
Ok à une contribution de 2.2 millions à la société portuaire génois CULMV
Gênes
Résolution approuvée par le Comité de gestion
ITA Airways, a confirmé l'accord avec Lufthansa
Rome
Uilt, important maintenant de réaliser les objectifs de développement et de croissance du plan industriel
German Schües est le nouveau président du BIMCO
Copenhague
Subentra à Sabrina Chao qui a conclu son mandat biennal
PSA a acquis une part minoritaire dans la société de logistique vietnamienne Sotrans
Singapour
Il a été cédé par Indo Trans Logistics Corporation
Inauguré la deuxième phase du terminal de conteneurs vietnamiens de Nam Dinh Vu (Haipong)
Tu as Phong.
Il a une capacité annuelle pair à 1,2 million de teu
En avril le trafic des marchandises dans le port de Barcelone est tombé de -7,8%
Barcelone
La diminution a été déterminée par la diminution des conteneurs, en particulier par ceux en transit
TIL commande ZPMC neuf grues de quai pour le terminal TPO/TNMSC du port du Havre
Le Havre
Ils pourront servir des navires de 24 000 teu
GNV renforce son soutien au projet de protection des tortues et des cétacés en Méditerranée
Gênes
Les chercheurs, ainsi que sur la route Naples-Palerme, sont hébergés à bord des navires déployés sur les routes Barcelone-Tangier et Valence-Palma.
Positif the first quarter of MPC Container Ships
Oslo
La société norvégienne est préoccupée par le fait que la croissance de l'offre dans le segment des grands transporteurs de conteneurs pourrait également avoir un impact sur les flottes exploitées sur des liaisons intrarégionales.
UniCredit finance les deux premiers investissements dans la zone ZES de Nola Interport
Rome
De la banque, un total de 17 millions en faveur des thèmes Spa et du groupe Farvima Medicaid.
Accord sur les chemins de fer PSA-Kazakhstan pour le développement du corridor transcaspique
Singapour / Astana
Il a été signé aujourd'hui à l'occasion du Forum des entreprises Kazakhstan-Singapour
En avril, le trafic dans le port de Valence a chuté de -14,2%.
Valencia
Au premier trimestre 2023, la baisse était de -9,6%.
Interfret représente 32% de la capacité de la flotte mondiale de vraquions en vrac
Dubaï
L'association compte plus de 3 200 transporteurs en vrac
Commande de 313 millions à Hyundai Mipo Dockyard pour cinq nouveaux porte-conteneurs
Ulsan
Ils seront livrés au cours du premier semestre 2026
Le groupe Grenappartenir va lancer un nouvel entrepôt dans la cour de Cagliari demain.
Cagliari
Il doublera la capacité de stockage de fret de la société en Sardinian.
Fincantieri construira la quatrième frégate de classe "Constellation" pour la marine américaine
Trieste
La vendeuse a une valeur d'environ 526 millions
A Trieste fait partie de la mobilisation. Rejeter les deux hypothèses de reindustrialisation présentées par Wärtsilä
Rome / Trieste
Associé à la BDCP de l'Université de Gênes pour l'amélioration de la relation port-ville
Rome / Livourne
Rexi: formation et rajeunissement de la main d'opéra pour accroître la sécurité dans les ports
Le TAR a rejeté l'appel de SPGT pour la réalisation d'un dépôt de produits pétroliers dans le port de Gioia Tauro
Reggio de Calabre / Gioia Tauro
Pour les expéditions aériennes, le facteur de sécurité est jugé plus important que le coût
Milan
5e Conférence de l'Observatoire du fret aérien
La fédération de la mer doit accélérer le processus pour parvenir à l'égalité des sexes dans le secteur maritime
Rome
Mattioli: Les avantages de la diversité reconnue dans le monde du travail sont désormais évidents
Dans le port de Spezia, un bateau électrique pour le retrait des déchets est entré en service
Dans le port de Spezia, un bateau électrique pour le retrait des déchets est entré en service
La Spezia
Elle fait partie des moyens navals employés par Sepor
Hannibal a activé un nouveau service intermodal entre Milan et Trieste
Melzo
Il a une fréquence initiale de trois circulations hebdomadaires
Transport de plaintes au sein de l'UE pour violation d'un droit réglementaire au détriment des entreprises italiennes d'autotransport
Rome
En Italie, pas de vérification de la proportion entre les moyens, les conducteurs et les volumes de transport
Sogesid participera à la conception et à la mise en œuvre de l'électrification des quais du port de Termoli
Bari
L'AdSP versera à la société des ministères de l'Environnement et de l'Infrastructure un montant d'environ 250 millions d'euros
Les évaluations navales seront-elles confiées à des ingénieurs logiciels?  Un futur que Teare (AAA) ne souhaite pas
Les évaluations navales seront-elles confiées à des ingénieurs logiciels? Un futur que Teare (AAA) ne souhaite pas
Londres
L'ancien président de l'Association des ajusteurs moyens spécule sur ce qui pourrait arriver avec l'avènement de la navigation autonome
PORTS
Ports Italiens:
Ancône Gênes Ravenne
Augusta Gioia Tauro Salerne
Bari La Spezia Savone
Brindisi Livourne Taranto
Cagliari Naples Trapani
Carrara Palerme Trieste
Civitavecchia Piombino Venise
Interports Italiens: liste Ports du Monde: Carte
BANQUE DES DONNÉES
Armateurs Réparateurs et Constructeurs de Navires
Transitaires Fournisseurs de Navires
Agences Maritimes Transporteurs routiers
MEETINGS
Le 25 mai à Gênes, une conférence sera organisée sur la programmation, le fonctionnement et la gestion des réseaux de transport.
Gênes
Il est organisé par l'Institut international des communications et du CIFI
Le 26 mai à Gênes, le premier Mare Global Forum aura lieu
Gênes
Il est organisé par le Centre consultatif stratégique "Giuseppe Bono"
››› Archives
REVUE DE LA PRESSE
Exclusive: Malaysian tycoon weighs selling a stake in $2.7 bln port business -sources
(Reuters)
Malaysia's Ekuiti Nasional Explores Sale of Shipping Unit Orkim, Sources Say
(Bloomberg)
››› Index Revue de la Presse
FORUM des opérateurs maritimes
et de la logistique
Relazione del presidente Daniele Rossi
Napoli, 30 settembre 2020
››› Archives
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Gênes - ITALIE
tél.: +39.010.2462122, fax: +39.010.2516768, e-mail
Numéro de TVA: 03532950106
Presse engistrement: 33/96 Tribunal de Gênes
Direction: Bruno Bellio
Tous droits de reproduction, même partielle, sont réservés pour tous les pays
Cherche sur inforMARE Présentation
Feed RSS Places publicitaires

inforMARE en Pdf
Mobile