Le 19 novembre 2027, la Convention de l’OMI sur la responsabilité et l’indemnisation des dommages liés au transport maritime de substances dangereuses et nocives entrera en vigueur
Domínguez : un but tant attendu, qui comble un vide important dans le régime international
Londra
1 Juin 2026
En remplissant les conditions pour son entrée dans la
à compter du vendredi dernier, le 19 novembre 2027, elle entrera en vigueur
la Convention internationale sur la responsabilité
et une compensation pour les dommages liés au transport de substances
dangereux et nuisibles par la mer (Convention HNS) qui a été
initialement adoptée par l’Organisation maritime internationale
en 1996 et a été mise à jour en 2010.
Les conditions pour son entrée en vigueur 18 mois après
Les exigences sont en fait remplies que le
Convention est signée par au moins 12 États, dont quatre sont avec
une flotte d’un tonnage brut d’au moins deux millions
unités chacun, et que le Secrétaire général de l’OMI
reçu des informations confirmant que l’année civile précédente
le montant total de la cargaison soumis à la contribution à la
le compte rendu général de ces États s’élevait à au moins 40 millions
Énormes. Il y a actuellement 12 États parties au Protocole
HNS de 2010, suite aux ratifications de la Belgique, de l’Allemagne, des Pays-Bas et
Suède en avril dernier, qui a suivi les précédents
Canada, Danemark, Estonie, France, Norvège, Royaume-Uni,
La Slovaquie, l’Afrique du Sud et la Turquie, et neuf de ces États, ont une
tonnage brut de plus de deux millions de tonnes. De plus, le
rapports sur la cargaison soumise à la taxe déchargée dans un port ou
terminaux de ces États soumis par les mêmes
Les États contractants ont confirmé que le seuil de 40
Un million de tonnes pour l’année 2025.
« Le respect des conditions d’entrée en vigueur
le Secrétaire général a souligné
de l’OMI, Arsenio Domínguez représente une étape importante attendue par
le temps, qui comble un vide important dans le régime international de
responsabilité et compensation pour le transport maritime.
Ce traité garantira que les personnes concernées
Accidents impliquant des marchandises dangereuses transportées par navires
l’accès à une compensation juste et rapide, en fournissant le
la certitude juridique pour l’industrie et les gouvernements ».
La Convention HNS complète les régimes de responsabilité actuels
et la compensation de l’OMI pour la pollution pétrolière, et
épaves dangereuses, offrant une protection similaire aux dommages
provenant d’autres substances dangereuses et nocives. La Convention
couvre la perte de vies, les blessures corporelles, les dommages matériels,
pertes économiques, coûts de remédiation et dommages environnementaux résultant de
Accidents impliquant plus de 2 000 substances dangereuses
transporté par mer, y compris des produits chimiques, des huiles, des acides,
engrais, alcools, GNL et GPL.
Dans le cadre de ce régime, les armateurs sont soumis à la responsabilité
pour les dommages et sont tenus de maintenir une assurance
certifié par l’État ou une autre garantie financière. De plus, elle est
compensations supplémentaires disponibles via le Fonds HNS,
financé par les contributions des consignataires des biens de la HNS aux États-Unis
parties contractantes. L’OMI a rappelé qu’on estime qu’environ 65 000 navires étaient nombreux.
exiger des certificats d’assurance HNS ou une autre garantie
Système financier. La rémunération totale prévue par la Convention est
limité à 250 millions en droits de tirage spéciaux du Fonds
Impôt monétaire international (environ 360 millions de dollars) pour
accident. Les armateurs sont tenus responsables des coûts
résultant d’un accident de HNS jusqu’à la limite maximale fixée par le
Convention. Le Fonds HNS sera administré par les États, avec
les contributions basées sur la compensation effectivement réclamée.
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Gênes - ITALIE
tél.: +39.010.2462122, fax: +39.010.2516768, e-mail
Numéro de TVA: 03532950106
Presse engistrement: 33/96 Tribunal de Gênes
Direction: Bruno Bellio Tous droits de reproduction, même partielle, sont réservés pour tous les pays