testata inforMARE
Cerca
23 de febrero de 2024 - Año XXVIII
Periódico independiente sobre economía y política de transporte
18:51 GMT+1
LinnkedInTwitterFacebook


COUNCIL OF INTERMODAL SHIPPING CONSULTANTSAÑO XXV - Número 6/2007 - JUNIO 2007

Trasporto ferroviario

Nuove ferrovie al servizio dei terminal rinfuse di Anversa e Rotterdam

L'inaugurazione, all'inizio di quest'anno, del collegamento ferroviario "Reno di Ferro" dal porto di Anversa al cuore industriale della Germania nella Ruhr, sebbene con qualche limitazione dovuta all'adeguamento dei binari olandesi in vista per il prossimo futuro, è arrivata un po' come una sveglia per gli operatori di terminal rinfuse ed i gestori della catena delle forniture nei Paesi Bassi.

Quando sarà del tutto operativa, i gestori del porto di Anversa si aspettano che la "Reno di Ferro" assicuri loro una buona opzione - a livello di preminenza nel mercato - di trasporto ferroviario di carichi alla rinfusa alla volta della Germania.

Pertanto, le notizie secondo cui la linea ferroviaria solo merci Betuwe - vale a dire l'equivalente olandese della Reno di Ferro, da tempo attesa e assoggettata a molti rinvii - dovrebbe essere inaugurata quest'estate non avrebbero potuto avere una tempistica migliore.

"Avrebbe dovuto essere inaugurata all'inizio di quest'anno, ma adesso ci aspettiamo che lo sia in estate" afferma Pieter van Essen, direttore carichi alla rinfusa del porto di Rotterdam.

"In Europa stanno applicando nuove regole in materia di sicurezza: si tratta della prima linea in cui esse sono obbligatorie, di modo che è una novità per chiunque.

Il ministro dei trasporti ha detto che sarebbe stata completata per giugno".

Le linee ferroviarie saranno decisive nella battaglia per le quote di mercato tra i porti, in particolare per i traffici europei di importazione di carbone, che secondo le previsioni dovrebbero continuare ad espandersi.

Poiché le miniere della Germania stanno chiudendo, i consumatori fanno un crescente affidamento sulle importazioni.

Per le centrali elettriche ed i cementifici troppo distanti dalle idrovie interne, sono decisive le connessioni ferroviarie affidabili.

La linea Betuwe, di 160 km, triplicherà la capacità in termini di tracce ferroviarie dai Paesi Bassi al confine tedesco, assicurando altresì un'opzione più veloce di quella esistente, la tratta Brabante.

Oltre all'apertura di nuovi mercati per i terminal ed i caricatori olandesi, essa fornisce altresì un'alternativa razionale dal punto di vista dei costi alle spedizioni fluviali con chiatte quando il livello delle acque è basso nelle idrovie interne europee.

"La linea Betuwe verrà utilizzata moltissimo per le rinfuse secche e liquide" afferma van Essen. "Essa ci dà buone opportunità perché corre parallela al fiume Reno di modo che i caricatori possono scegliere fra treno, chiatta o entrambi".

Un certo numero di importanti terminal rinfuse ad Amsterdam e Rotterdam hanno già migliorato le proprie infrastrutture di carico ferroviarie in previsione dei maggiori volumi che verranno spediti via rotaia.

"Ciò sarà un bene per quando la linea verrà inaugurata, specialmente per le importazioni di carbone non collegate con il sistema fluviale" afferma Lex De Ridder, dirigente della logistica rinfuse presso il porto di Amsterdam.

Van Essen afferma che i principali terminal rinfuse di Rotterdam dispongono di un accesso diretto alla Linea Betuwe e "vorrebbero cominciare ad utilizzarla appena possibile".

Van Essen aggiunge che il nuovo sistema tariffario concordato tra il ministro dei trasporti e gli operatori ferroviari è "assai competitivo" e "meno caro rispetto alle alternative concorrenti".

La EBS ha realizzato una stazione per il carico/scarico dei convogli ferroviari al servizio delle proprie operazioni terminalistiche e di gru galleggianti a Rotterdam.

Nel contempo, una sesta impilatrice fornita dalla ThyssenKrupp dovrebbe essere operativa presso la EMO, il maggiore stivatore di rinfuse a Rotterdam, entro settembre di quest'anno.

Essa incrementerà la capacità di stivaggio e consentirà il carico diretto sui treni, attraverso un nuovo sistema di carico ferroviario che è già operativo al ritmo di 10 treni al giorno.

La EMO ha movimentato 20,5 milioni di tonnellate di carbone nel 2006, rispetto alle 19 tonnellate nel 2005.

Il portavoce Paul Goris ha affermato che la Betuwe Line aiuterà il terminal ad attirare più traffici di carbone, che rappresentano un fattore importante, dal momento che si prevede che le importazioni di ferro grezzo (14 milioni di tonnellate alla EMO nel 2005 e 2006) debbano diminuire dato che acciaierie come la Arcelor chiuderanno impianti in Europa.

"La EMO serve zone della Germania, della Francia orientale, del Belgio e dell'Austria e c'è un sacco di concorrenza" afferma Goris.

"Questa è una delle ragioni per cui la linea è stata realizzata. Essa ci dà nuove occasioni di lavoro e pertanto la nostra strategia è parzialmente fondata sulla linea Betuwe".
(da: Cargo Systems, maggio 2007, pag. 40)




DESDE LA PRIMERA PÁGINA
Promulgado en los EE.UU. la nueva ley sobre la facturación de los costes de contragollia
Washington
La mayoría de las disposiciones entrarán en vigor el 26 de mayo.
Investigación en Bruselas de la ayuda a la continuidad territorial concedida a Córcega Line y La Méridionale
Bruselas
Francia ha notificado la concesión de una compensación de 853,6 millones de euros para el período 2023-2030
Primera luz verde del Parlamento Europeo a la reforma del Código Aduanero de la UE
Bruselas
Apreciación de ECSA, ECASBA, ESC, ESPO, FEPORT y WSC, recordando las cuestiones pendientes de abordar
La división Marina & Offshore de Bureau Veritas almacena 2023 con un rendimiento récord
París
En el segmento de negocio, los ingresos ascendieron a 455,7 millones de euros (+ 8,9%)
El puerto de Palermo ha alcanzado un nuevo récord histórico de tráfico anual de mercancías
El puerto de Palermo ha alcanzado un nuevo récord histórico de tráfico anual de mercancías
Palermo
Los volúmenes de cargas de embarcaciones también están creciendo en Termini Imerese y Trapani. Caída en Porto Empedocle
El aplanamiento del crecimiento de importaciones y exportaciones de las naciones del G20 en la última parte de 2023
París
Comercio de servicios en leve aumento
Biden firma un decreto para incrementar la seguridad cibernética de barcos, puertos e instalaciones costeras en Estados Unidos.
Biden firma un decreto para incrementar la seguridad cibernética de barcos, puertos e instalaciones costeras en Estados Unidos.
Washington
Se utilizarán fondos por valor de más de 20.000 millones para sustituir las grúas producidas en China. Recuperación esperada, después de 30 años, de la producción de grúas en los Estados Unidos
Acuerdo fincantieri con EDGE para establecer una base de producción de buques militares en los Emiratos Árabes Unidos
Abu Dhabi/Roma
El 51% de la joint venture se llevará a cabo por el grupo de Oriente Medio, mientras que la compañía italiana tendrá gestión de gestión
Los armadores daneses se quejan de que la eliminación de la exención fiscal para la gente de mar proporcionada por el registro DIS sería una locura.
Copenhague
La portualidad turística italiana adolece de la ausencia de normas específicas
Roma
Hoy en Roma de los Estados Generales del sector organizado por ASSONAT en colaboración con Assonautica Italiana
En el cuarto trimestre de 2023 el tráfico de mercancías en el puerto de Rotterdam disminuyó en un -6,4%
En el cuarto trimestre de 2023 el tráfico de mercancías en el puerto de Rotterdam disminuyó en un -6,4%
Rotterdam
Disminución anual del -6,1%, con reducción de los volúmenes de bienes diversos y a granel
AIDA Cruises anuncia un programa de modernización de los tres barcos de clase "Sphinx"
Miami
El trabajo se llevará a cabo en 2025 y 2026
Un nuevo viaducto mejora la accesibilidad vial a la plataforma de contenedores de Going Ligure
Go Ligure
Cuenta con dos pistas opuestas llevadas a cabo y variables para superar el ferrocarril subyacente
La industria del armador pide la liberación de la tripulación del Galaxy Leader incautada por los hutíes
Londres
"Estas son víctimas inocentes de la continua agresión contra el transporte marítimo global", se indicó en la declaración.
El Consejo de la UE ha dado paso a la misión de proteger los buques que transitan por el Mar Rojo
Bruselas
Operación Aspides se coordinará con EuNavFor Atlanta
La Comisión Europea autoriza a CMA CGM a adquirir Bolloré Logistics
Bruselas
Establece la venta de todos los activos de la compañía logística en Guadalupe, Martinica, San Martín y Guayana Francesa
Fuerte descenso del transporte intermodal gestionado por Kombiverkehr
Fuerte descenso del transporte intermodal gestionado por Kombiverkehr
Fráncfort del Meno
A la firma alemana le preocupa que la difícil situación actual del mercado persista durante mucho tiempo. Preocupación también por el resultado de las políticas europeas de transporte combinado
Hoy en Roma, la convención de celebración de 30 años de la ley 84/94
Roma
Establecidas las Autoridades Portuarias y la Comandancia General de las Capitanerías de Puerto-Guardia Costera
Comparación entre la Autoridad del Canal de Suez y los jefes de la empresa de Genovese Messina
Ismailia
Rabie: aprecio por el creciente número de barcos de transporte italianos que pasan por el canal
En 2023 el tráfico de mercancías en los puertos de Montenegro cayó un -17,7%
Podgorica
En crecimiento leve (+ 1,2%) las cargas hacia y desde Italia
PROXIMAS SALIDAS
Visual Sailing List
Salida
Destinación:
- orden alfabético
- nación
- aréa geogràfica
Los interpuertos, con la privatización de los gerentes y las áreas, en el centro de la discusión de la Casa
Roma
Frijia (Fdi): Con esta ley superamos una disciplina que se remonta a más de 30 años. Ghio (Pd): nuevas ventas de nuestro patrimonio y estructuras fundamentales para el país
El viernes, se celebró en Livorno una conferencia sobre el relanzamiento de la Zona de Logística Simplificada de la Toscana.
Livorno
Está organizado por la Autoridad Portuaria del Mar Tirreno Norte
Los días 26 y 27 de marzo en Milán, la 8ª edición de "Shipping, Forwarding & Logistics meet Industry" se celebrará en Milán.
Milán
Tráfico intermodal en el Interpuerto de Bolonia en 2023
Bentiwant
Transitados 1,7 millones de camiones (-10,6%) y 3.391 trenes (-33,2%)
En 2023, el valor de las exportaciones rusas de bienes no energéticos disminuyó un -23%.
Moscú
En general, las exportaciones bajaron -28,3% por ciento, mientras que las importaciones crecieron un 11,7%.
GNV refuerza las funcionalidades de su propio centro de asistencia a la flota
Génova
Se ha implementado la solución Mass Notification Suite de Everbridge
Puerto de Gioia Tauro, alterando los controles a favor de ' Ndrangheta en el tráfico de drogas
Reggio Calabria
Desarticulada una asociación criminal formada por funcionarios de aduanas, el jefe de una naviera, el puerto y los referentes de los principales coaches
En 2023 los ingresos del grupo terminalista HHLA disminuyeron un -8,3%
Hamburgo
Descenso del -12,0% en el cuarto trimestre del año
Turkon Line activará un servicio programado entre Turquía y el norte del Mar Rojo
Estambul
Realizará exploraciones en Mersin, Iskenderun, Aqaba y Jeddah.
La BGL de Alemania aplaude la decisión de Italia de instar el inicio de un procedimiento de infracción contra Austria
Fráncfort del Meno/Bolzano
Convenio sobre la novedad para la importación introducido en el Reglamento CBAM europeo
Venecia
Organizado por Assosped Venecia y Anasped, se celebrará el 28 de febrero en Marghera
PUERTOS
Puertos italianos:
Ancona Génova Rávena
Augusta Gioia Tauro Salerno
Bari La Spezia Savona
Brindisi Liorna Taranto
Cagliari Nápoli Trapani
Carrara Palermo Trieste
Civitavecchia Piombino Venecia
Interpuertos Italianos: lista Puertos del mundo: Mapa
BANCO DE DATOS
Armadores Reparadores navales y astilleros
Expedicionarios Abastecedores de bordo
Agencias marítimas Transportistas
MEETINGS
Los días 26 y 27 de marzo en Milán, la 8ª edición de "Shipping, Forwarding & Logistics meet Industry" se celebrará en Milán.
Milán
Tema del evento "El futuro posible de la Italia productiva y logística"
El viernes, se celebró en Livorno una conferencia sobre el relanzamiento de la Zona de Logística Simplificada de la Toscana.
Livorno
Está organizado por la Autoridad Portuaria del Mar Tirreno Norte
››› Archivo
RESEÑA DE LA PRENSA
Le transport maritime national navigue à vue
(Aujourd'hui Le Maroc)
“Israel is facing silent sanctions”
(Globes - Israel's Business Arena)
››› Reseña de la Prensa Archivo
FORUM de lo shipping y
de la logística
Relazione del presidente Mario Mattioli
Roma, 27 ottobre 2023
››› Archivo
Incendio en la noche en el puerto de Ancona
Ancona
Llamas en tres tapas
El tráfico de contenedores del mes pasado en el puerto de Hong Kong creció un 19,1% por ciento.
Gracias al auge de los noli, la facturación mensual de Evergreen y Yang Ming está creciendo.
Taipei/Keelung
En enero los ingresos de Wan Hai Lines disminuyeron un -2,6%
Orden de Vard para el diseño y construcción de una operación de servicio
Trieste
Fincantieri completa la adquisición de Remazel Engineering
En enero, el tráfico de contenedores en los puertos de Los Ángeles, Long Beach y Singapur estaba creciendo.
Los Angeles/Long Beach/Singapur
Por primera vez, el registro naval de Singapur supera los 100 millones de toneladas de arqueo bruto
En enero, el tráfico de mercancías en los puertos rusos disminuyó un -6,2%
San Petersburgo
Las cargas secas bajan -5.8% por ciento y las líquidas en -6.5% por ciento
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Génova - ITALIA
tel.: +39.010.2462122, fax: +39.010.2516768, e-mail
Partita iva: 03532950106
Registrazione Stampa 33/96 Tribunale di Genova
Director: Bruno Bellio
Prohibida la reproducción, total o parcial, sin el explicito consentimento del editor
Búsqueda en inforMARE Presentación
Feed RSS Espacios publicitarios

inforMARE en Pdf
Móvil