Les Nouvelles par inforMARE

Archives Nouvelles
Janvier 2004

	31/01/2004	Nel 2003 il porto di Haifa ha movimentato 35 milioni di tonnellate di merci (+5%) Il traffico container è stato pari a 1,5 milioni di teu (+6%)
	31/01/2004	Il gruppo tedesco MAN fornirà 10 motori per due unità da crociera della NCL Le navi saranno costruite dal cantiere Meyer Werft
	31/01/2004	Intesa per la costituzione in Sicilia di un polo nautico regionale È stata siglata da Università di Catania, Distretto Nautico Porti dello Ionio di Confcommercio Catania e Assonautica
	30/01/2004	Nel 2003 i transiti di navi nel canale di Suez sono aumentati del 16,7% Registrati 2.800 transiti di petroliere (+13,2%) e 12.900 di navi di altro tipo (+17,6%)
	30/01/2004	Ugo Marchese confermato all'unanimità presidente dell'Istituto Internazionale delle Comunicazioni Nel prossimo autunno l'IIC organizzerà a Genova la decima edizione della Ka and Broadband Communication Conference
	30/01/2004	Atteso per i prossimi giorni il ritorno all'operatività della flotta Festival Dissequestrata la "European Vision" nelle Barbados, ma due navi sono state bloccate a Gibilterra, dove sarà fermata anche la "Azur"
	30/01/2004	Nuovo record di traffico container nel porto di Vancouver Nel 2003 lo scalo canadese ha movimentato 1.539.058 teu (+5,6%)
	30/01/2004	Nel 2003 il porto di Genova ha innalzato il suo record di traffico container a 1.605.946 teu Dopo otto anni di mandato il presidente della Port Authority, Giuliano Gallanti, cede l'incarico a Giovanni Novi
	30/01/2004	L'ente portuale della Spezia ha partecipato ad un convegno sulla sicurezza del lavoro portuale Si è svolto nei giorni scorsi a Valencia nell'ambito del progetto comunitario Interreg III B "Reports Medocc"
	30/01/2004	Via libera del Comitato Portuale di Ravenna all'acquisto della società Passenger Terminal Ravenna «L'acquisizione dell'area - ha spiegato l'ente portuale - consentirà all'Autorità Portuale di elaborare nel più breve tempo possibile un bando per affidare la gestione a privati»
	30/01/2004	*Le pessime condizioni del mare costringono il cruise ferry La Superba* a tornare nel porto di Palermo** Interrotta questa notte la traversata verso Genova
	30/01/2004	Stelmar Shipping ha preso in consegna due nuove petroliere a doppio scafo Entro luglio la compagnia greca prenderà in consegna altre otto nuove tanker
	29/01/2004	Il porto di Long Beach ha chiuso il 2003 con un traffico contenitori di 4.658.124 teu (+2,9%) Consistente la crescita della movimentazione di contenitori vuoti
	29/01/2004	APM Terminals ha siglato un contratto terminalistico con Eimskip La compagnia di navigazione islandese utilizzerà il terminal di APM nel porto di Aarhus per tutte le sue attività in Danimarca
	29/01/2004	Il servizio Jade Express di CMA CGM scalerà direttamente il porto cinese di Lianyungang La rotazione sarà Xingang, Dalian, Lianyungang, Qingdao, Pusan, Los Angeles, Oakland, Xingang
	29/01/2004	Il TACA rincarerà i noli eastbound Il prossimo 1° aprile scatterà un aumento di 120 dollari per container da 20' e di 150 dollari per container da 40'-45'
	29/01/2004	Nell'ultimo trimestre del 2003 Royal Caribbean ha accusato un passivo netto di 20 milioni di dollari Registrato recentemente un aumento delle prenotazioni e delle tariffe che fa presupporre un miglioramento delle performance nel primo semestre di quest'anno
	29/01/2004	Il gruppo armatoriale Onorato esce da Confitarma Si tratta - ha detto Vincenzo Onorato - di «una lunga e sofferta decisione procrastinata per anni»
	29/01/2004	China Shipping Container Line ha eliminato lo scalo a Salalah nella rotazione eastbound del servizio Asia-Europa Il nuovo porto hub per i carichi provenienti dall'Europa e diretti in Medio Oriente, Mar Rosso e India/Pakistan è Port Kelang
	29/01/2004	Rotterdam comunica un nuovo consuntivo preliminare dei traffici portuali Il traffico merci è stato di 327,798 milioni di tonnellate (+1,8%). Movimentati 7,1 milioni di teu (+9,2%)
	29/01/2004	Nuovo treno blocco Colonia-Anversa della tedesca HGK Sarà avviato il 3 febbraio. Previste inizialmente tre partenze alla settimana in entrambe le direzioni
	29/01/2004	Record di traffico nel porto di Ravenna Nel 2003 sono state movimentate 24.910.621 tonnellate di merci (+4,1%)
	29/01/2004	Nel 2003 il porto di Singapore ha movimentato 18,41 milioni di teu (+8,7%) Il traffico merci è ammontato a,69 milioni di tonnellate, con un incremento del 3,8%
	29/01/2004	Lo scorso anno Dubai Ports Authority ha movimentato 5.151.958 teu (+23%) I container in trasbordo sono stati 2.615.207 teu
	28/01/2004	*Festival ottiene il sequestro della Mistral* nel porto di Marsiglia** La compagnia crocieristica è tuttora fiduciosa che le trattative portino ad un'intesa con Alstom/Crédit Agricole
	28/01/2004	Il gruppo Messina accusa il presidente della Port Authority di Genova di «interesse personale» nella vicenda dell'assegnazione del Terminal Multipurpose Secondo l'azienda genovese Gallanti avrebbe intenzione «di chiudere in bellezza il proprio mandato riportando MSC a Genova»
	28/01/2004	Sono iniziati i lavori di ammodernamento del Container Terminal Hamburg I fondali saranno approfonditi a -16 metri. Gli interventi saranno portati a termine nel 2008
	28/01/2004	Si chiamerà Cape Liberty Cruise Port il nuovo terminal crocieristico di Royal Caribbean a New York Sarà utilizzato come home port stagionale per due navi della compagnia
	28/01/2004	Record finanziario e di traffico per Ryanair Nell'ultimo trimestre del 2003 la compagnia ha trasportato 6,1 milioni di passeggeri (+54%)
	28/01/2004	Il governo britannico è contrario ad una nuova nazionalizzazione dei servizi ferroviari L'esecutivo di Londra punta piuttosto alle partnership tra pubblico e privato
	28/01/2004	I porti statunitensi sono vulnerabili agli attacchi terroristici Le nuove normative e le misure assunte dopo gli attacchi terroristici dell'11 settembre - dice però l'FBI - hanno notevolmente aumentato il livello di security
	28/01/2004	Allarmante crescita degli atti di pirateria Nel 2003 sono stati registrati 445 attacchi, contro 370 nell'anno precedente
	28/01/2004	La ligure Cofi Srl ha acquisito il marchio Rema Al marchio sono legate le esperienze degli albori delle applicazioni navali di tubi flessibili, giunti compensatori e guarnizioni per la siderurgia
	27/01/2004	I dipendenti di Festival Crociere ribadiscono stima e fiducia a Giorgio Poulides Si moltiplicano le voci circa il possibile ingresso di un partner crocieristico nell'azionariato della compagnia
	27/01/2004	Record storico del traffico merci nel porto di Amburgo Nel 2003 è stata superata per la prima volta quota 100 milioni di tonnellate
	27/01/2004	Lo scorso anno il porto di Busan ha movimentato 10,37 milioni di teu (+9,7%) Secondo il ministero delle Attività marittime e della Pesca di Seul lo scalo è sceso al quinto posto nella graduatoria dei porti container mondiali
	27/01/2004	E.R. Schiffahrt porterà dieci portacontainer della sua flotta sotto bandiera tedesca «Il governo - ha dichiarato il CEO Albert Schumacher - ha creato condizioni migliori per facilitare il ritorno delle navi alla bandiera tedesca»
	27/01/2004	Gli utenti portuali sollecitano il governo a dare seguito alla sentenza del TAR Lazio Il tribunale amministrativo aveva stabilito l'annullamento dell'applicazione obbligatoria del contratto collettivo di lavoro unico nei porti
	27/01/2004	Convegno sui collegamenti della Puglia con i Balcani meridionali Organizzato dall'Autorità Portuale e dalla Camera di Commercio di Taranto, si è svolto oggi nella città pugliese
	27/01/2004	In via di completamento il progetto esecutivo per il potenziamento del "porto rifugio" di Gela Previsto un investimento di 65 milioni di euro
	27/01/2004	Il porto di Savannah dà il via alla costruzione di un nuovo container terminal Prevista la creazione di 10.800 nuovi posti di lavoro
	27/01/2004	Nel 2003 il porto di Montreal ha totalizzato un traffico container record di 1.108.837 teu (+5,1%) Record delle merci varie, che sono ammontate a circa 10,2 milioni di tonnellate (+3,6%)
	27/01/2004	Tsakos Energy Navigation ha ordinato due petroliere Handysize Saranno costruite dalla Hyundai Heavy Industries. Il contratto comprende un'opzione per altre due navi
	26/01/2004	OOCL potrebbe partecipare ad attività terminalistiche Lo ha detto oggi il presidente del gruppo di Hong Kong, Tung Chee Chen
	26/01/2004	Il porto di Savona sarà guidato da un commissario governativo Il segretario generale Rino Canavese continuerà a ricoprire il suo incarico
	26/01/2004	Le misure temporanee di difesa alla cantieristica navale europea hanno «il sapore di una vera e propria beffa», dice l'italiana A.N.CA.NA.P. «Con le misure proposte - accusa l'associazione - la Commissione Europea dà l'impressione, non fondata, di non voler abbandonare la cantieristica europea, mentre invece ne compromette la sopravvivenza»
	26/01/2004	Lo scorso anno il porto di Brema/Bremerhaven ha registrato una movimentazione container record pari a 3.190.707 teu (+6,4%) Il traffico merci si è attestato a 48.973.000 tonnellate (+5,2%)
	26/01/2004	Nuova gru di banchina per il container terminal di Mourepiane del porto di Marsiglia Diventerà operativa alla fine del prossimo aprile
	26/01/2004	Battezzata oggi una nuova portacontainer da 8.063 teu della OOCL La "OOCL Rotterdam" sarà impiegata nel servizio China Europe Express della Grand Alliance
	26/01/2004	Nel 2003 i cantieri navali sudcoreani hanno incamerato ordinativi per la costruzione di 470 navi per 16,75 milioni di tslc Atteso quest'anno un calo delle commesse
	26/01/2004	Nel 2003 la Autoridad Portuaria de Las Palmas ha movimentato oltre un milione di teu Il traffico nel solo porto di Las Palmas è ammontato a 897.884 teu (+36,36%)
	26/01/2004	Primi contratti siglati dalla francese JLMD per il suo sistema di recupero di idrocarburi Sarà installato inizialmente su navi della Qatar Navigation, della Qatar Shipping e della Jet's Cargo Bulk
	24/01/2004	Il porto di Luanda si dota di un nuovo terminal per la movimentazione di auto Servirà a smaltire parte del traffico di importazione di autovetture usate proveniente principalmente dall'Europa
	24/01/2004	UPS assumerà l'intero controllo della sua joint venture giapponese Il gruppo americano acquisirà la quota del partner Yamato Transport Co.
	24/01/2004	Nuovo ufficio di Exel a Buenos Aires Si occuperà di spedizioni per via aerea, marittima e terrestre
	23/01/2004	Infotransport ha rinnovato i vertici associativi Fabio Capocaccia è stato eletto presidente
	23/01/2004	Gli enti locali hanno approvato il progetto preliminare per il Terzo Valico ferroviario sulla Genova-Milano «Auspico - ha detto il vicepresidente dell'ente regionale piemontese, William Casoni - ci sia un'identità di vedute anche di fronte al progetto definitivo»
	23/01/2004	Questa sera sarà consegnato il "Venice Tourism Award" Il riconoscimento è sarà assegnato alle agenzie marittime JLT e Cunard Line & Seabourn Cruise Line
	23/01/2004	Rinviata la decisione sull'assegnazione del terminal Multipurpose del porto di Genova Il Comitato Portuale ha approvato l'ampliamento a mare del porto di Voltri
	23/01/2004	Il porto della Spezia ha concluso il 2003 con un traffico container record di 1.006.641 teu (+3,2%) Il traffico merci è ammontato complessivamente a 19.973.224 tonnellate (+8,7%)
	23/01/2004	Per il quinto anno consecutivo l'Italia si è confermata prima in Europa per numero di ispezioni alle navi Nel 2003 sono state controllate 2.431 navi, pari al 37% delle navi approdate nei porti di italiani
	23/01/2004	La Russia progetta un nuovo porto petrolifero nel Golfo di Finlandia Costerà 115 milioni di dollari e diventerà operativo nel 2008
	23/01/2004	E' affondato a Malta il mercantile Kephi Un marittimo è stato salvato. Dispersi gli altri 16 membri dell'equipaggio
	23/01/2004	CN ha raggiunto un accordo preliminare con il sindacato Canadian Auto Workers per il rinnovo del contratto di lavoro La società ferroviaria prosegue le trattative con altre sei organizzazioni sindacali
	23/01/2004	Riunione del Propeller genovese su "Genova 2004 ed oltre" Si svolgerà martedì prossimo al Jolly Hotel Plaza
	23/01/2004	Cresce la flotta mercantile spagnola Nel 2003 la flotta di bandiera spagnola è salita a 212 navi per 2,1 milioni di tonnellate di stazza lorda
	23/01/2004	Nel grigio panorama del settore aereo brilla il risultato trimestrale di KLM Negli ultimi tre mesi del 2003 il risultato operativo è stato di 29 milioni di euro e l'utile netto di 8 milioni di euro
	23/01/2004	CMB ha chiuso il 2003 con un risultato consolidato di 60 milioni di euro Il fatturato consolidato è ammontato a 497 milioni di euro
	22/01/2004	Fermo delle navi Festival: proseguono le trattative con Alstom/Crédit La compagnia crocieristica ha dichiarato che «esiste la disponibilità immediata da parte di Festival a coprire i ratei richiesti». Bloccata nei Caraibi anche la "European Vision"
	22/01/2004	Si accendono le polveri in vista della riunione del Comitato Portuale di Genova che deciderà il futuro del Terminal Multipurpose In una lettera di fuoco il gruppo Messina accusa l'Autorità Portuale di aver già optato per la proposta della Mediterranean Shipping Company
	22/01/2004	Nel 2003 il gruppo Eurogate ha movimentato 10.724.449 teu (+12,5%) In Germania totalizzati 5.213.208 teu (+10,7%), in Italia 5.232.224 teu (+14,2%) e in Portogallo 279.017 teu (+16,3%)
	22/01/2004	«Positivo e costruttivo» l'incontro tra l'IMO e la Commissione Europea Mitropoulos e de Palacio hanno espresso preoccupazione per la lentezza con cui vengono adottate le misure dell'IMO per il rafforzamento della sicurezza della navigazione
	22/01/2004	Il porto di Los Angeles ha chiuso il 2003 con un traffico container record di 7.178.940 teu (+17,6%) Lo scalo californiano si è insediato al settimo posto della graduatoria dei porti container mondiali davanti a Rotterdam
	22/01/2004	Nuovo treno blocco di Intercontainer-Interfrigo tra Ruhr e Svezia meridionale Il servizio è operato in entrambe le direzioni dal lunedì al venerdì
	22/01/2004	Convegno su Palermo e il suo porto Promosso dall'ente portuale del capoluogo siciliano, si svolgerà il 30 e 31 gennaio
	22/01/2004	Kuehne & Nagel International AG ha acquisito l'Overseas Logistics Division del gruppo CAT L'accordo di cessione prevede il trasferimento di circa 80 dipendenti della CAT alle rispettive società nazionali del gruppo svizzero
	22/01/2004	RailAmerica cede il 55% della società ferroviaria cilena Ferronor La quota è stata venduta al partner cileno Andres Pirazzoli y Cia
	22/01/2004	Lo scorso anno il porto di Port Klang ha registrato un traffico container pari a 4,8 milioni di teu Movimentati 2,5 milioni di teu nell'area Northport e 2,3 milioni nel terminal Westport
	21/01/2004	*Star Cruises trasferirà la nave SuperStar Leo* alla filiale Norwegian Cruise Line** L'unità sarà utilizzata per effettuare crociere in Alaska
	21/01/2004	Gli industriali del nord-ovest italiano sono preoccupati per i ritardi nella realizzazione di opere infrastrutturali strategiche Espresse anche perplessità sulla disponibilità delle risorse finanziare necessarie per attuare i progetti
	21/01/2004	Un terzo delle azioni di Hapag-Lloyd sarà quotato in Borsa Nel 2003 Hapag-Lloyd Container Line ha registrato un volume d'attività record, avendo trasportato per la prima volta oltre due milioni di teu
	21/01/2004	La Commissione UE ha approvato la proroga al 31 marzo 2005 degli aiuti temporanei alla cantieristica navale europea Bruxelles ritiene improbabile che l'azione intentata dinanzi alla WTO contro le pratiche concorrenziali sleali della Corea venga conclusa prima di tale data
	21/01/2004	TMM Lines ha concluso il programma di nuove costruzioni dedicate ai traffici transpacifici È entrata in esercizio la portacontainer "TMM Aguascalientes" (4.050 teu)
	21/01/2004	Lo scorso anno il porto di Tianjin ha registrato un traffico merci di circa 160 milioni di tonnellate (+24%) La movimentazione container è stata pari ad oltre tre milioni di teu
	21/01/2004	Lo scorso anno il porto di Amsterdam ha movimentato oltre 65 milioni di tonnellate di merci (-7,5%) La flessione è stata determinata dalla diminuzione dei traffici di rinfuse
	20/01/2004	Si affievoliscono le speranze di salvare quindici membri dell'equipaggio della Rocknes Alcuni dei soccorritori hanno dichiarato che le operazioni di ricerca sono cessate
	20/01/2004	Total noleggerà le prime due petroliere P-MAX in costruzione nel cantiere croato Brodosplit Le due navi saranno consegnate nel 2005 e nel 2006
	20/01/2004	Nuovo servizio Far East - Medio Oriente di Yang Ming, Wan Hai e Hapag-Lloyd Commesse di Yang Ming per otto nuove portacontainer da 1.799 teu e per la fornitura di nuovi container
	20/01/2004	Railion Deutschland ha acquisito il 30,07% della società ferroviaria italiana Rail Traction Company La società tedesca intende sviluppare il traffico transalpino attraverso il Brennero. L'operazione è stata formalizzata oggi
	20/01/2004	Nuovi mezzi di sollevamento per il porto di Le Havre Prese in consegna due gru di banchina super post-Panamax della Fantuzzi-Reggiane. In arrivo altri mezzi
	20/01/2004	Nel 2003 il porto di Savona Vado ha registrato un traffico merci record di oltre 13,4 milioni di tonnellate (+2%) Boom del traffico crocieristico. Certificazione ISO 9001 alla port authority
	20/01/2004	Wallenius Wilhelmsen commercializzerà i servizi di Eukor in Europa La compagnia sudcoreana opera una flotta di circa 80 car carrier
	20/01/2004	MOL inserirà uno scalo a Shanghai nel servizio Asia-South Africa & West Africa La rotazione sarà Shanghai, Hong Kong, Singapore, Durban, Lome, Lagos, Lome, Tema, Abidjan, Durban, Colombo, Singapore, Shanghai
	20/01/2004	La capacità della flotta delle prime 25 compagnie del settore container è cresciuta a 5.955.000 teu (+12,3%) I tassi di crescita più rilevanti sono stati fatti registrare da Hamburg Süd (+40,9%), IRIS Lines (+38,4%) e CMA CGM (+36%). Quest'ultima è salita al quinto posto della graduatoria mondiale
	20/01/2004	*Dispersi 16 marittimi della rinfusiera Rocknes, capovoltasi ieri in Norvegia* Tratte in salvo nove persone. Recuperati due corpi senza vita. La nave è stata costruita nel 2001
	20/01/2004	Saipem si è aggiudicata due contratti per l'installazione di un sistema di condotte e di due piattaforme nel Mare di Ohotsk Hanno un valore complessivo di circa 343 milioni di dollari
	19/01/2004	International Maritime Organization: il codice IMDG è cruciale per la sicurezza del trasporto multimodale delle merci pericolose È entrato in vigore lo scorso 1° gennaio
	19/01/2004	Nel 2003 il porto di Zeebrugge ha movimentato 30,4 milioni di tonnellate di merci (-7,6%) Per la prima volta il volume del traffico containerizzato ha superato quello del traffico ro-ro
	19/01/2004	Francesco Benevolo è il nuovo responsabile per la comunicazione di Confitarma Con il nuovo incarico - ha dichiarato oggi il presidente della confederazione armatoriale, Giovanni Montanari - intendiamo potenziare le attività di comunicazione dell'associazione
	19/01/2004	Domani Cemat, Hupac e Kombiverkehr avvieranno un nuovo treno shuttle tra Duisburg - Ruhrort Hafen e Novara Il profilo consentito sarà sino a quattro metri di altezza
	19/01/2004	In chiusura del 2003 Alstom registra una ripresa degli ordinativi L'ultimo trimestre del 2003 è stato archiviato con un calo del 13,3% del fatturato ed un incremento del 10,7% degli ordini
	19/01/2004	AB Lisco Baltic Service ha venduto due piccole navi ro-ro Le unità, della capacità di 4.250 tonnellate, sono state costruite nel 1985
	19/01/2004	Festival Crociere: «in via di immediata risoluzione» le problematiche con Alstom/Crédit Agricole «La disputa, di carattere generale - ha precisato la compagnia crocieristica - avrà positiva conclusione entro 24/48 ore»
	19/01/2004	Bloccate tre navi di Festival Crociere Alstom, che ha costruito le tre unità concedendo un finanziamento all'acquirente, accusa la compagnia crocieristica di non aver rispettato i termini contrattuali
	19/01/2004	Costa Crociere ordinerà una nuova nave a Fincantieri L'unità, di 112mila tonnellate di stazza lorda, sarà costruita nello stabilimento di Sestri Ponente ed entrerà in esercizio nell'estate del 2006
	19/01/2004	Nuovo servizio Europa-Asia di China Shipping Container Lines e Norasia La rotazione dell'AEX 2 sarà Rotterdam, Anversa, Amburgo, Felixstowe, Port Kelang, Dalian, Tianjin, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Hong Kong, Chiwan, Port Kelang, Rotterdam
	19/01/2004	Gli e-seals saranno efficaci solo quando saranno introdotti standard internazionali Lo sottolinea uno studio del consorzio statunitense Cargo Handling Cooperative Program
	17/01/2004	Nel 2003 Marine Terminals Corp. ha movimentato oltre sei milioni di teu Si tratta del record assoluto registrato dalla società americana
	17/01/2004	ECT ha ordinato sei gru per impilaggio automatiche alla Kalmar La commessa comprende un'opzione per altri 12 mezzi di sollevamento
	17/01/2004	Annullato il piano d'impresa della società ferroviaria belga SNCB Prevede un taglio di 2.291 posti di lavoro
	16/01/2004	Maersk Sealand potenzierà il servizio MECL Il porto di Halifax sarà scalato dal servizio Med Express
	16/01/2004	Il gruppo Grimaldi di Napoli ha comprato il traghetto Superfast II La compagnia italiana prenderà in consegna la nave alla fine del prossimo mese
	16/01/2004	SMIT Salvage rimetterà a galla la nave da crociera Pride of America L'unità si è adagiata sul fondale del bacino del cantiere Lloyd Werft
	16/01/2004	In crescita il traffico merci negli aeroporti di Francoforte e Amsterdam Nello scalo tedesco è ammontato a 1,55 milioni di tonnellate (+2,2%), in quello olandese a 1,3 milioni di tonnellate (+5%)
	16/01/2004	Teekay ha ordinato sei nuove petroliere Aframax Quattro navi saranno costruite dalla Hyundai Heavy Industries, due dalla Tsuneishi Corporation
	16/01/2004	Hong Kong si conferma primo porto container mondiale con un traffico record di oltre 20 milioni di teu Nel 2003 nell'area terminalistica Kwai Chung sono stati movimentati oltre 12 milioni di teu
	16/01/2004	Bengal Tiger Line lascia il porto di Tanjung Pelepas e concentra i servizi a Singapore Tre anni fa l'operatore feeder aveva iniziato a toccare il nuovo scalo malese
	16/01/2004	Exel ha acquisito Pharma Logistics Il gruppo britannico prevede che l'operazione consentirà di incrementare i profitti nel corso del primo anno
	16/01/2004	Nel 2003 il traffico merci nel porto di Nantes Saint-Nazaire è ammontato a 30,8 milioni di tonnellate (-2,7%) Il traffico di prodotti energetici, che rappresentano i due terzi del volume totale, è diminuito del 4,7%, quello di prodotti non energetici è cresciuto del 2,2%
	15/01/2004	Il nuovo presidente dell'IMO incontrerà Loyola de Palacio Il meeting si svolgerà tra una settimana a Bruxelles
	15/01/2004	MSC Crociere Italiane ha ricevuto la certificazione VISION 2000 "MSC Lirica" è stata classificata prima fra le navi italiane da crociera dalla guida "Berlitz Ocean Cruising & Cruise Ships 2004"
	15/01/2004	A Milano è insediato quasi il 10% delle imprese di trasporto italiane Al primo posto nel settore dei trasporti marittimi e per vie d'acqua c'è Venezia con 650 imprese, il 39,7% nazionale, seguita da Napoli con 199 attività (12,2%) e Genova con 84 (5,1%)
	15/01/2004	Progetto per la realizzazione di un porto container a Gela Un gruppo di imprenditori marittimi ha costituito il Comitato Interporto del Golfo di Gela
	15/01/2004	Lo scorso anno Conliner ha trasportato 120.000 teu (+80%) Annunciato un ampliamento dell'offerta per l'Austria e un nuovo collegamento diretto per il Nord Italia
	15/01/2004	Yang Ming e "K" Line ristruttureranno il servizio AWE-3 Asia - USA (East Coast) Notevole riduzione dei transit time. Saranno impiegate otto portacontainer contro le attuali nove navi
	15/01/2004	*Minoan Lines ha venduto il traghetto Prometheus* alla Caronte Shipping** La transazione è stata conclusa oggi
	15/01/2004	*La nave ro-ro Sicilia* della Tirrenia si è incagliata all'imboccatura del porto di Olbia** Tre navi della compagnia hanno subito incidenti in pochi giorni - ha accusato Rimorchiatori Sardi - perché hanno rifiutato l'assistenza dei rimorchiatori
	15/01/2004	Hupac registra ancora un incremento del traffico Nel 2003 le spedizioni stradali trasportate su rotaia sono state circa 398.000 (+11%)
	15/01/2004	*Star Cruises ha venduto la nave da crociera SuperStar Capricorn* alla spagnola Viajes Iberojet** Il gruppo trasferirà in Asia alcune navi della filiale NCL
	15/01/2004	Nel 2003 PSA ha movimentato 10,4 milioni di teu nei terminal esteri Si tratta di un incremento del 35,1% rispetto all'anno precedente
	15/01/2004	Smit cederà il 50% della società di rimorchio URS alla Fairplay Towage Hamburg Il gruppo olandese manterrà il restante 50% dell'azienda
	14/01/2004	Viaggio inaugurale del servizio transpacifico di U.S. Lines La portacontainer "Masovia" è giunta ieri nel porto di Long Beach
	14/01/2004	*La nave da crociera Pride of America* è affondata nel bacino del cantiere navale Lloyd Werft** Sarà rimessa a galla nei prossimi giorni e solo allora potranno essere quantificati i danni
	14/01/2004	Wärtsilä trasferirà a Trieste la linea di produzione di grandi motori di Turku Il gruppo finlandese annuncia nuovi tagli all'occupazione
	14/01/2004	DFDS sigla un contratto decennale con Stora Enso per il trasporto di prodotti cartacei L'intesa riguarda inizialmente il trasporto di 700mila tonnellate dal porto di Goteborg a quelli di Tilbury ed Immingham
	14/01/2004	La terza edizione del Salone Nautico di Venezia si svolgerà dal 6 al 14 marzo Sono attesi oltre 40mila visitatori
	14/01/2004	Ipsema presenterà le nuove linee programmatiche dell'istituto Saranno illustrate venerdì a Napoli dal presidente Antonio Parlato
	14/01/2004	Festival Crociere rileva una consistente crescita nel settore dei gruppi organizzati La compagnia prevede un incremento annuo del 15% del comparto nei prossimi anni
	14/01/2004	Nel 2003 il porto di Tanjung Pelepas ha movimentato 3.487.320 teu (+29,8%) I trasbordi sono stati pari a 3,33 milioni di teu (+32%), il traffico locale a 150mila teu (+15%)
	14/01/2004	Penavico e Wallem costituiranno una nuova agenzia marittima in Cina La joint venture sarà denominata Pen-Wallem Shipping Services Co. Ltd.
	13/01/2004	Israel Corp. acquisirà il 48,6% della Zim per 115,15 milioni di dollari Raggiunto oggi un accordo con la Government Companies Authority
	13/01/2004	La Svizzera sperimenta il trasporto ferroviario merci con treni lunghi 1,5 chilometri Attualmente i treni merci che operano sul territorio elvetico sono lunghi al massimo 750 metri
	13/01/2004	La Regione Liguria multerà Trenitalia per i ritardi e l'inefficienza del servizio ferroviario La sanzione dovrebbe aggirarsi sui 100mila euro
	13/01/2004	Via libera del Parlamento UE alla proposta di direttiva sull'inquinamento provocato dalle navi Previste anche sanzioni penali. Approvata la proposta di regolamento sul trasferimento di registro. No al simbolo UE sulle bandiere
	13/01/2004	Il porto di Duisburg ha stretto un accordo con la società di spedizioni Transpetrol L'intesa ha l'obiettivo di convogliare un maggior volume di traffico verso la modalità ferroviaria
	13/01/2004	Nuovo ufficio di "K" Line (China) nella città cinese di Changchun La società è presente anche a Shanghai, Dalian, Qingdao, Tianjin, Shenzhen, Nanjing, Suzhou, Ningbo, Hangzhou, Xiamen, Guangzhou, Chongqing, Pechino e Wuhan
	13/01/2004	Lo scorso anno il porto di Boston ha movimentato 158.020 teu (+8,6%) L'incremento è stato determinato principalmente dalla crescita dei traffici diretti con l'Asia, il Nord Europa e il Mediterraneo
	13/01/2004	È iniziata l'attività nel Napoleon Avenue Container Terminal di New Orleans Gestito da Ceres Gulf e P&O Ports, è costato 101 milioni di dollari
	12/01/2004	Nel 2003 Lufthansa ha registrato un incremento dell'1% dei passeggeri trasportati Il traffico merci è diminuito del 2,7%
	12/01/2004	Giovedì il RINA consegnerà la certificazione ISO 9001:2000 a MSC Crociere Italiane Nel prossimo giugno la compagnia crocieristica prenderà in consegna la nuova nave "MSC Opera"
	12/01/2004	Nel 2003 la società terminalista tedesca HHLA ha movimentato 3,95 milioni di teu (+12,2%) Il traffico nei container terminal Burchardkai, Altenwerder e Tollerort è ammontato rispettivamente a 2.337.000, 874.000 e 660.000 teu
	12/01/2004	Hanjin Shipping ha ordinato cinque portacontainer da 6.500 teu alla Hyundai Heavy Industries I cantieri navali sudcoreani affrontano un ulteriore aumento dei prezzi delle lamiere d'acciaio
	12/01/2004	La capacità di movimentazione container dei porti cinesi è salita a 48 milioni di teu Nel 2003 i porti di Shanghai e Shenzhen hanno registrato un traffico di oltre 10 milioni di teu
	12/01/2004	In dicembre il porto di Marsiglia ha movimentato 8,45 milioni di tonnellate di merci (+8,7%) Il traffico passeggeri è stato di 82mila unità (+24,7%)
	12/01/2004	Israel Corporation presenterà offerte per acquisire l'intero controllo della Zim La società intende ottenere il 48,6% del capitale in mano allo Stato e il 2,5% del capitale posseduto da azionisti minori
	12/01/2004	Terry L. Dale è il nuovo presidente e amministratore delegato della Cruise Lines International Association Lo scorso anno circa 9,6 milioni di passeggeri hanno effettuato crociere a bordo delle navi che fanno capo all'associazione
	10/01/2004	Aker Kvaerner parteciperà alla realizzazione del terminal gassiero offshore nell'Adriatico settentrionale L'azienda è stata incaricata di effettuare il front-end engineering design (FEED) del nuovo impianto
	10/01/2004	Nel 2003 confermata la puntualità "svizzera" dei treni della SBB CFF FFS Il 95% dei treni passeggeri sono giunti in stazione con meno di cinque minuti di ritardo e il 91% dei treni merci hanno accumulato al massimo 30 minuti di ritardo
	10/01/2004	Frans Maas ha acquistato il 63% del capitale della società di spedizioni marocchina Elan Transport International Il gruppo logistico si è assicurato la possibilità di ottenere in futuro l'intero capitale dell'azienda
	09/01/2004	Il Comune di Venezia eserciterà la prelazione su SAVE Spa (aeroporto Marco Polo) È relativa all'acquisto del 10% in mano alla APV (Autorità Portuale di Venezia) Holding Srl
	09/01/2004	Le provveditorie marittime D.Cimmino e Astamar di Napoli hanno unito le loro forze E' stata fondata la nuova società D.Cimmino - Astamar Group Srl
	09/01/2004	Marsiglia ha chiuso il 2003 con record di traffico nei settori delle merci varie, dei container e dei passeggeri Sono stati movimentati 831.000 teu (+2,7%)
	09/01/2004	Katoen Natie investirà 500 milioni di euro per creare un nuovo centro industriale e logistico ad Anversa Prevista la creazione di 2.000 posti di lavoro in due anni
	09/01/2004	Inaugurata oggi l'attività della Qingdao Qianwan Container Terminal Nel 2003 COSCO Pacific ha movimentato 15,8 milioni di teu (+17,7%)
	09/01/2004	Record di traffico nei container terminal della PSA a Singapore Nel 2003 hanno movimentato 18,1 milioni di teu (+7,8%)
	09/01/2004	Nel 2003 il porto di Le Havre ha movimentato 1.977.000 teu (+14,9%) Il traffico delle merci si è attestato complessivamente a 71,8 milioni di tonnellate (+5,4%)
	09/01/2004	Il porto di Long Beach ha introdotto un incremento del 5% delle tariffe dei servizi portuali L'ultimo aumento risaliva all'ottobre del 1999
	08/01/2004	Via libera del governo francese al progetto preliminare della linea ferroviaria Torino-Lione Lo scorso mese aveva ottenuto l'approvazione del Cipe
	08/01/2004	Costa Container Lines ha acquisito il controllo di Grandi Traghetti/Gilnavi Saranno mantenuti distinti sia i marchi che le reti commerciali delle due compagnie
	08/01/2004	La statunitense General Maritime sigla un accordo con la Shell È relativo al trasporto di petrolio nell'emisfero occidentale
	08/01/2004	Accordo di cooperazione tra Det Norske Veritas e Russian Maritime Register of Shipping «L'intesa - ha spiegato un manager di DNV - significa che i russi mettono a nostra disposizione le loro risorse in Russia e che noi faremo lo stesso per loro nel resto del mondo»
	08/01/2004	Record di traffico merci nel porto di Capodistria Nel 2003 lo scalo sloveno ha movimentato oltre 11 milioni di tonnellate
	08/01/2004	*La nave Olympia Countess* è stata bloccata nel porto di Durban** Cancellate le prossime crociere
	08/01/2004	Nel prossimo giugno SNAV inaugurerà un collegamento traghetto veloce tra Napoli e Golfo Aranci Lo scorso anno la compagnia ha trasportato tre milioni di passeggeri e 950mila auto al seguito
	08/01/2004	Nuova società di rimorchio costituita dalla South China Towing e dalla Fangcheng Port Authority SCT è partecipata da PSA Marine, MOL e Tokyo Kisen. Due nuove navi metaniere per MOL e GOSO
	08/01/2004	"K" Line si occuperà delle attività di rimorchio nel porto di Nagoya Istituita un'apposita filiale che inizierà ad operare in aprile
	07/01/2004	Il porto di Rotterdam chiude il 2003 con due record Il traffico merci è cresciuto del 2% a 328 milioni di tonnellate e la movimentazione container è stata pari a 7 milioni di teu (+8%)
	07/01/2004	Via libera dell'US Army Corps of Engineers alla costruzione del nuovo complesso terminalistico nel porto di Houston Previsto un investimento di 1,2 miliardi di dollari per la realizzazione di un container terminal e di un terminal crocieristico
	07/01/2004	Nuova linea di cabotaggio Catania-Taranto della TTT Lines Ha frequenza trisettimanale ed è dedicata ai soli veicoli commerciali
	07/01/2004	Crescendo Holding ha completato l'acquisizione dell'80% della genovese Interprogetti Spa L'azienda opera nel settore della consulenza tecnica e del risk management ed è attiva sia in campo navale che in quello industriale
	07/01/2004	Nuovo servizio di Yang Ming per l'export italiano verso l'India Offerte partenze dal porto di Genova nell'ambito della rotazione eastbound del servizio ISE
	07/01/2004	Nel 2003 il porto di Anversa ha movimentato oltre 142 milioni di tonnellate di merci (+8,3%) Il traffico container ha raggiunto la quota record di 5,45 milioni di teu (+14%)
	07/01/2004	EWL collegherà sei porti europei con 46 destinazioni nei Caraibi, in America Centrale e nel Sud America La compagnia olandese avvierà il nuovo servizio settimanale nel corso di gennaio
	07/01/2004	Venerdì prossimo a Genova sarà presentato il volume "Fund raising e gestione dei programmi dell'Unione Europea" Raccoglie le esperienze maturate nel corso dell'omonimo progetto formativo sperimentale
	07/01/2004	Record storico di traffico container nel porto di Amburgo Nel 2003 lo scalo anseatico ha movimentato oltre sei milioni di teu
	01/01/2004	La rubrica delle notizie di inforMARE sarà aggiornata a partire dal prossimo 7 gennaio inforMARE headlines will next be updated on 7 January 2004