testata inforMARE
Cerca
05 de agosto de 2026 - Año XXX
Periódico independiente sobre economía y política de transporte
12:51 GMT+2
LinnkedInTwitterFacebook


COUNCIL OF INTERMODAL SHIPPING CONSULTANTSAÑO XXI - Número 7/2003 - JULIO 2003

Trasporto marittimo

I servizi di cabotaggio marittimo tra il Nord Europa e la Penisola Iberica

Come accade per molte altre rotte in Europa, una decisa caratteristica dei traffici marittimi di cabotaggio tra la Penisola Iberica e l'Europa settentrionale è il crescente coinvolgimento dei vettori marittimi a lungo raggio. Laddove diversi anni fa la rotta iberica era dominata dagli specialisti di cabotaggio marittimo, da allora qualche pezzo grosso in più si è fatto avanti ed altri stanno approssimandosi a farlo.

Un operatore di nicchia di cabotaggio marittimo già attivo nel settore, che ha chiesto di non essere citato, ha dichiarato: "Quello che notiamo è che un numero sempre maggiore di vettori marittimi desidera collegare la penisola iberica con le proprie reti globali attraverso i porti hub nel Nord Europa (v. tabella dei servizi). Anche se ciò comporta conseguenze solamente sul nostro traffico feeder, facciamo affidamento su un misto di traffico feeder e di carichi infra-europei per conservare i nostri orari, di modo che nutriamo apprensione circa il futuro".

Dirk Braun, dirigente dello specialista del mercato di nicchia OPDR con sede ad Amburgo, osserva al riguardo: "In generale, il 50% circa del nostro traffico dal Portogallo al Nord Europa consiste di carichi feeder, mentre quello da Bilbao è dell'ordine del 30%. Non sorprende, perciò, che alcuni operatori feeder, quale ad esempio la Portlink, stiano adesso tentando di affermarsi in misura maggiore quali specialisti in carichi infra-europei.

Il mercato è difficile a causa della concorrenza da parte di operatori via terra di semirimorchi, ma dispone di incredibili prospettive, data la crescente congestione del trasporto stradale. La Francia non consente più ai camion di usare le proprie autostrade alla domenica, mentre la Germania dovrebbe a breve introdurre un significativo pedaggio autostradale di ' 01,5 al km alla fine di agosto. Se ciò avrà successo, altri senza dubbio seguiranno la strada inaugurata dalla Francia. Ci sono molte altre ragioni perché il settore dell'autotrasporto su lunga distanza sia preoccupato circa il futuro, tra cui la crescente carenza di autisti e l'imminente direttiva dell'Unione Europea sui tempi di lavoro, anche se esso resta la modalità di trasporto in Europa di maggiore successo.

La CMA CGM dev'essere considerata il più grande predatore marittimo a lungo raggio, a causa della sua acquisizione dei servizi di cabotaggio marittimo della Andrew Weir tra l'Europa settentrionale, la Spagna/Portogallo ed il Baltico all'inizio di quest'anno. Il suo marchio MacAndrews è un affermato nella penisola iberica. Dal momento dell'acquisizione, ai suoi orari è stato aggiunto il porto hub di Le Havre, al fine di assicurare il collegamento con la rete globale della CMA CGM.

Anche la MSC (Mediterranean Shipping Company) è sempre più impegnata nei traffici a causa dell'introduzione di un nuovo servizio lo scorso anno tra la costa occidentale del Regno Unito e la Spagna ed il Portogallo, che comprende uno scalo ad Anversa. Esso è stato seguito quasi subito dopo da un nuovo servizio della Maersk Sealand, anch'esso relativo alla costa occidentale del Regno Unito, che comprende uno scalo a Le Havre (v. tabella). Inoltre, la Evergreen, il Lloyd Triestino e la Zim Israel Line hanno appena annunciato l'introduzione di un servizio tra il Nord Europa ed il Mediterraneo Orientale, che nel suo tragitto ricomprende Lisbona.

D'altro canto, la Portlink ha appena introdotto un servizio settimanale in più di cabotaggio marittimo tra il Nord Europa e la Penisola Iberica, denominato Conmed, che per la prima volta raggiunge Cadice e Valencia in Spagna. Quanto al resto, i servizi degli attuali operatori sono rimasti assai stabili almeno sin dalla metà del 2001. Nella sostanza, solo poche rotazioni portuali e poche navi sono state cambiate.

Braun riassume questa situazione: "I nostri servizi con la Penisola Iberica non sono mutati nel corso degli scorsi 12 mesi, sebbene abbiamo introdotto un certo numero di miglioramenti, tra cui un aumento dell'equipaggiamento costituito da pallet-wide e reefer. A seconda del carico e della distanza di trasporto da e per il porto di carico/scarico, riteniamo di essere maggiormente competitivi dell'autotrasporto".

Il confronto tra il trasporto marittimo ed i servizi di semirimorchi terrestri è difficile a causa delle variabili coinvolte. Ad esempio, poiché il traffico è assai soggetto al predominio della direzione nord dalla Penisola Iberica, i vettori di cabotaggio marittimo trovano molto difficile competere sulla direttrice verso sud. Gli operatori di semirimorchi lottano duramente su ogni carico disponibile.

John O'Sullivan, direttore generale della MacAndrews, commenta: "Mentre ad esempio sulla rotta Bilbao-Regno Unito sono disponibili tariffe di nolo da banchina a banchina di circa 320 dollari/TEU, quelle in direzione opposta sono molto più basse, coprendo talvolta solo gli oneri di movimentazione. D'altro canto, le nostre tariffe di trasporto terrestre sono migliori ed i prezzi dovrebbero essere sempre confrontati su base da porta a porta".

Jan Bouman, dirigente anziano per la logistica della Hankook Tire di Rotterdam, ha dichiarato: "Attualmente, noi impieghiamo circa 150 semirimorchi/anno per il nostro traffico da Rotterdam ad Alicante. Non è una grossa rotta per noi, ma stimiamo che i semirimorchi standard siano meno cari di circa 850 euro. Gli operatori di semirimorchi in direzione sud sono sempre alla ricerca di carichi di ritorno. I tempi di viaggio sono di soli due giorni, rispetto ai 7-11 giorni per mare, ed anche la loro frequenza è molto migliore.

Yves Dujols, dirigente acquisti logistica marittimo-aerea della Rhodia in Francia, ha osservato: "Perché i servizi di cabotaggio marittimo siano competitivi nel mercato infra-europeo, è di aiuto poter disporre di un notevole quantitativo di spedizioni regolari, di modo che le scorte possano essere tenute vicine ai locali del consegnatario. Ad esempio, abbiamo un piccolo traffico irregolare che viene movimentato dal sud della Spagna alla Francia settentrionale, per i quali vengono impiegati solo i servizi di semirimorchi terrestri. D'altro canto, abbiamo altri traffici di maggior volume in Europa per cui vengono preferiti i servizi di cabotaggio marittimo poiché esso assicura un servizio molto migliore ai nostri clienti.

Invece di correre il rischio che alcune consegne arrivino tardi, preferiamo servirci dei containers come depositi in prossimità della fabbrica del nostro cliente all'altro capolinea, che possano essere chiamati in causa come e quando richiesto. Ciò significa, tuttavia, che i nostri vettori di cabotaggio marittimo devono essere flessibili rispetto al periodo di tempo in cui i contenitori possono essere tenuti fuori servizio".

Come si vede nella tabella dei servizi, la Seawheel è specialista nei soli servizi dal Regno Unito e dall'Irlanda alla Spagna, sebbene i porti di Bilbao e Santander possano essere utilizzati come trampolino di lancio verso il Portogallo. Il suo direttore generale, Alan Jones, afferma: "Uno dei nostri servizi salpa da Bilbao di venerdì, consentendo la consegna in Inghilterra al martedì. Molti dei nostri clienti utilizzano una varietà di fornitori di trasporto, ma se loro ci danno almeno le loro raccolte del giovedì e del venerdì, noi siamo in grado di garantire il viaggio più rapido e sicuro per i loro carichi". Le partenze in direzione sud salpano da Avonmouth di sabato ed arrivano a Bilbao il lunedì sera.

La Seawheel offre containers da 45 piedi, di modo che è ben equipaggiata per competere con gli operatori di semirimorchi. Essa offre altresì un servizio ferroviario dedicato da Avonmouth al Regno Unito nord-orientale per un cliente produttore di auto. Continua Jones: "Noi trasportiamo parti di auto dalle fabbriche spagnole alla linea di produzione del nostro cliente. Dal momento che l'industria automobilistica opera su base just-in-time, questo servizio dimostra che disponiamo di una catena delle forniture molto solida ed affidabile. Alla fine, i nostri clienti non si preoccupano della nostra catena delle forniture, bensì della loro".

Peter Dawson, direttore della Garland Laidley, un importante spedizioniere con sede in Portogallo, ha dichiarato: "In genere, i camion sono molto meglio delle navi quando c'è bisogno di velocità e flessibilità". La società effettua 75 servizi di semirimorchi diversi alla settimana dal Portogallo al Nord Europa, tra cui Regno Unito, Paesi Bassi, Francia, Germania e Scandinavia. Essa è anche l'agente della K Line, di modo che si trova in una buona posizione per fare il confronto.

Continua Dawson: "I servizi di semirimorchi sono ideali per i carichi di groupage e le unità di carico singole. Ad esempio, i camion che partono dal nostro magazzino il venerdì notte possono essere nel Regno Unito al martedì, malgrado il divieto di guidare alla domenica in Francia. D'altro canto, i servizi di cabotaggio marittimo sono molto meglio per i traffici ad elevati volumi, quali i prodotti cartacei e di sughero, che vengono movimentati in containers da 40 piedi, in ordine ai quali le tariffe sono confrontabili. Anche i carichi pesanti sono adatti ai servizi di cabotaggio marittimo". Sorprende il fatto che si dica che approssimativamente qualcosa come l'80% del traffico in direzione nord della K Line consista di traffici infra-europei.

L'intasamento del traffico stradale adesso rende molto difficile ai camionisti che viaggiano su lunghe distanze fornire un tempo stimato di arrivo preciso ai propri clienti. Ciò significa che essi devono inserire un margina ad alta sicurezza nei propri tempi di viaggio programmati, e quindi subirne i costi conseguenti, oppure correre il rischio di non ottemperare alla tempistica assegnata ai loro tempi da carico/scarico. Le penalità da pagare per il mancato rispetto di questi tempi possono essere onerose.

PRINCIPALI SERVIZI DI TRASPORTO MARITTIMO
TRA ILO NORD EUROPA E SPAGNA/PORTOGALLO
AL 1' MAGGIO 2003

Vettore

Rotazione porti

Navi (TEU)

Frequenza

MacAndrews *

Dublino (2), Liverpool (4), Glasgow (5), Le Havre (7), Leixões (3), Lisbona (4), Dublino

2 da 330

Settimanale

MacAndrews *

Dublino (2), Montoir (4), Bilbao (5), Dublino

1 da 260

Settimanale

MacAndrews *

Liverpool (2), Glasgow (3), Bilbao (5), Liverpool

1 da 380

Settimanale

Portlink, HMS **, NYK, OPDR

Rotterdam, Lisbona, Vigo, Le Havre, Anversa, Leixões, Lisbona, Rotterdam

3 da 380

Settimanale

Portlink, HMS **, NYK, OPDR

Felixtowe (3), Rotterdam (4), Lisbona (1), Leixões (3), Felixtowe (5), Soton (7), Leixões, Felixtowe

3 da 380

Settimanale

Portlink, HMS **, NYK, OPDR

Rotterdam , Lisbona, Leixões, Le Havre, Rotterdam, Vigo, Lisbona, Leixões, Rotterdam

3 da 380

Settimanale

Portlink (Conmed)

Rotterdam, Leixões, Lisbona, Valencia, Cadice, Lisbona, Leixões, Le Havre, Hull, Rotterdam

3 da 280

Settimanale

Portlink (Conspain)

Felixtowe, Rotterdam, Bilbao, Felixtowe

1 da 395

Settimanale

OPDR/Unifeeder (con la Portlink)

Rotterdam, Bilbao, Le Havre, Rotterdam

1 da 374

2 - settimanale

Portlink (Conspain)

Rotterdam, Bilbao, Gijon, Rotterdam

 

Settimanale

Maersk Sealand

Liverpool, Glasgow, Le Havre, Lisbona, Algesiras, Gioia Tauro, Salerno, Algesiras, Leixões, Liverpool

3 da 1.500

Settimanale

MSC

Dublino, Belfast, Liverpool, Anversa, Vigo, Leixões, Lisbona, Cadice, Valencia, Cadice, Lisbona, Leixões, Vigo, Anversa, Dublino

4 da 1.200

Settimanale

MSC

Le Havre (4), Bilbao (7), Le Verdun (1), Montoir (2), Le Havre (4)

1 da 1.050

Settimanale

K Line

Felixtowe (5), S. Shields (6), Göteborg (1), Brema (3), Rotterdam (4), Lisbona (1), Leixões (2), Felixtowe (5)

2 da 690

Settimanale

K Line

Felixtowe (6), Bilbao (2), Le Havre (5), Felixtowe (5)

1 da 330

Settimanale

MISC/OOCL

(Zim)

Göteborg, Rotterdam, Bilbao, Lisbona, Vigo, Bilbao, Felixtowe, Rotterdam, Göteborg

2 da 736

Settimanale

Seawheel

Bilbao, Avonmouth, Glasgow, Bilbao

1 da 540

Settimanale

Seawheel

Bilbao, Dublino, Avonmouth, Bilbao

1 da 196

Settimanale

Seawheel

Santander, Avonmouth, Santander

1 da 150

Settimanale

Note: * = la MacAndrews adesso appartiene alla CMA CGM; ** = Holland Maas Shipping.
Cifre tra parentesi: settimanale a giorno fisso.

Fonte: ci-online/vettori

Jiri Halamka, direttore della filiale della Maersk Logistics presso la fabbrica Kimberly-Clark di Jaromec nella Repubblica Ceca commenta: "In media, qui movimentiamo circa 30 camion al giorno, di modo che dobbiamo programmare attentamente le operazioni di carico. Noi normalmente assegniamo finestre di 30 minuti. Se si eccede tale periodo, ciò normalmente significa che il camionista deve aspettare fino alla fine della giornata per essere caricato. Talvolta può anche darsi che debba ritornare il giorno successivo".

In genere, gli operatori sia di cabotaggio marittimo sia di semirimorchi terrestri hanno meno preoccupazioni rispetto ai servizi ferroviari da e per la Penisola Iberica a causa della differenza dello scartamento ferroviario tra Francia e Spagna. Ciò significa che tutto l'equipaggiamento dev'essere cambiato alla frontiera.

Si sperava di poter inaugurare un collegamento ferroviario ad alta velocità tra Francia e Spagna nel 2005. Tuttavia, le trattative al riguardo sono state recentemente interrotte. E' improbabile che la data fissata possa essere rispettata e, in ogni caso, si dice che il collegamento dovrebbe essere utilizzato solo per i servizi passeggeri. Senza dubbio, gli operatori di cabotaggio marittimo non si lamenteranno per questo.
(da: Containerisation International, giugno 2003)




DESDE LA PRIMERA PÁGINA
Las asociaciones navieras reiteran su oposición a los peajes y aranceles obligatorios para el tránsito por el estrecho de Ormuz.
Washington/Londres/Bruselas
El temor es que su introducción pueda sentar un precedente que ponga en entredicho el marco jurídico internacional aplicable a los estrechos utilizados para la navegación internacional.
Prologis presenta una oferta de 18.800 millones de dólares para comprar Segro.
San Francisco
Esta fusión creará un gigante europeo en la propiedad y gestión de inmuebles logísticos.
En el trimestre de abril a junio, ONE registró una mejora en su desempeño financiero.
Singapur
Durante ese período, la flota transportó casi 3,3 millones de contenedores (+2,9%).
Los ingresos de Global Port Holdings crecieron un 27% en el primer semestre de este año.
Estanbul
El margen operativo bruto aumentó un 22%.
En el segundo trimestre, el tráfico marítimo en el Canal de Suez aumentó un 16,5%.
En el segundo trimestre, el tráfico marítimo en el Canal de Suez aumentó un 16,5%.
El Cairo
En el primer semestre de 2026, el crecimiento fue del +14,0%.
En el segundo trimestre de 2026, el estrecho del Bósforo fue cruzado por 10.082 buques (+0,5%).
Ankara
En la primera mitad del año, el tráfico marítimo disminuyó un -0,5%.
Un informe de la Asamblea Nacional francesa destaca el declive competitivo del ecosistema portuario del Estado.
París
En el primer semestre de 2026, el segmento de transporte de mercancías de FS registró una caída del -2,7% en los ingresos operativos.
Roma
Los volúmenes de tráfico ascendieron a aproximadamente 8.800 millones de toneladas-km (-7,3%).
El Observatorio del RCDE UE confirma que el sistema de comercio de derechos de emisión está teniendo un impacto negativo en los puertos de la UE.
Madrid
Las correcciones propuestas consisten en la ampliación de los criterios para la designación de puertos de transbordo de contenedores vecinos y la aplicación de un factor de reducción porcentual al volumen de emisiones de CO2 procedentes de los buques.
Los ingresos de Norwegian Cruise Line Holdings aumentaron un 4,9% en el segundo trimestre de 2026.
Los ingresos de Norwegian Cruise Line Holdings aumentaron un 4,9% en el segundo trimestre de 2026.
Miami
Nuevo registro histórico de pasajeros que embarcaron en los barcos de la flota.
Los ingresos semestrales de Fincantieri se mantienen estables.
Trieste
El beneficio neto aumentó un 191,4%. Los nuevos pedidos disminuyeron un 58,5%.
En el segundo trimestre, el tráfico de mercancías en los puertos albaneses creció un +8,9%.
Tirana
El grupo de expertos estadounidense Open Markets Institute propone la creación de una empresa pública de transporte marítimo de contenedores.
Washington
Rao: Hoy Estados Unidos depende de un cártel de seis compañías navieras extranjeras.
Royal Caribbean registra ingresos récord para el trimestre de abril a junio.
Miami
Nuevo récord histórico de facturación en el primer semestre de 2026.
En el segundo trimestre, los ingresos del grupo CMA CGM aumentaron un +19,2%.
Marsella/Nueva York/Los Ángeles
Se ha completado la empresa conjunta entre United Ports y Stonepeak.
PortXchange: Para reducir de inmediato las emisiones del transporte marítimo, debemos centrarnos en los puertos.
Róterdam
En el puerto de Trieste, el tráfico de carga a granel está aumentando y el de mercancías diversas está disminuyendo.
Trieste
En los primeros seis meses de 2026, el tráfico en Monfalcone disminuyó un 24,9%.
Fermerci, la producción de transporte ferroviario de mercancías en Italia podría caer este año a los niveles de 2015.
Roma
Mapa: Nos encontramos ante datos que superan todas las expectativas.
El gobierno indio aprueba 7.200 millones de dólares en ayuda para la construcción naval nacional.
Nueva Delhi
Estrategia adoptada hoy para revitalizar el sector.
Dos astilleros indios incluidos en la nueva lista de la UE de instalaciones de reciclaje de buques propuesta por la Comisión.
Bruselas/Washington
Satisfacción de ECSA y del Consejo Mundial de Transporte Marítimo
Hyundai y Siemens firman un acuerdo para la construcción naval impulsada por IA.
Washington
El objetivo es un sistema de fabricación autónomo en el que todos los procesos, incluidos el diseño, la producción, la logística, la inspección y las pruebas, estén conectados digitalmente.
La Unión Africana condena los ataques contra petroleros en el Mar Rojo, reivindicados por los hutíes.
Addis Abeba
Youssouf: La seguridad de las rutas marítimas del Mar Rojo es de vital importancia estratégica para África.
En Génova, Fincantieri entregó el nuevo crucero Explora III a Explora Journeys.
Génova
"Explora IV" y "Explora V" llegarán en 2027, y "Explora VI" en 2028.
En el segundo trimestre de 2019, el volumen de carga a granel aumentó, mientras que el volumen de carga general disminuyó.
Róterdam
En el primer semestre de 2026 se movilizaron 212 millones de toneladas de mercancías (+0,4%).
En el segundo trimestre, los puertos españoles gestionaron 144,8 millones de toneladas de mercancías (+2,9%).
Madrid
Récord para mercancías y contenedores convencionales (en TEU)
La Comisión Europea abre una investigación exhaustiva sobre la fusión de Saipem y Subsea7.
Bruselas
Bruselas considera que los efectos de la operación son particularmente críticos, especialmente en el mercado SURF.
Medlog (Grupo MSC) adquiere una participación en Interporto Bolonia
Bolonia
Caliandro: Desarrollo industrial que nos permitirá alcanzar nuestros objetivos de tráfico de mercancías por ferrocarril.
La Autoridad Portuaria de Barcelona adquirirá el 40% de la Terminal Intermodal de Navarra.
Barcelona
El 60% restante del capital permanecerá en manos de Hutchison Ports Best.
En la primera mitad de este año, los puertos marítimos chinos gestionaron 5.870 millones de toneladas de carga (+3,0%).
En la primera mitad de este año, los puertos marítimos chinos gestionaron 5.870 millones de toneladas de carga (+3,0%).
Pekín
Nuevos récords históricos de tráfico de contenedores semestral y trimestral.
Puertos de Italia: La cuestión de las competencias divide la reforma.
Roma
En la conferencia Confitarma, Rixi defiende la nueva sala de control nacional, mientras que expertos y operadores piden claridad sobre las relaciones con los proveedores de servicios publicitarios (AdSPs) y sobre los recursos de la nueva empresa.
El sector marítimo está dividido entre el apoyo cauteloso y las críticas a la revisión del RCDE UE.
Bruselas/Washington/
Copenhague/El Pireo/Róterdam
Otro ataque más contra un barco en el estrecho de Ormuz.
Southampton
Un buque cisterna fue alcanzado y abandonado por su tripulación.
La ECSA considera que la revisión propuesta del RCDE UE es un primer paso, pero deberían seguir muchos otros.
Bruselas
Raptis: Es una buena idea destinar los ingresos del sistema, tanto a nivel de la UE como nacional, a apoyar los combustibles sostenibles.
ESPO: No a la reducción del umbral de aplicación del RCDE UE de 5.000 a 400 toneladas de registro bruto.
Bruselas
Agradecimiento por las medidas destinadas a reducir las escalas de buques evasivas.
T&E acoge con satisfacción algunas nuevas propuestas de Bruselas para el RCDE marítimo de la UE.
Bruselas
La asociación se muestra más crítica con las medidas estudiadas por la Comisión Europea para el sector de la aviación.
Para Assarmatori, la propuesta de la Comisión sobre el RCDE UE es tímida, mientras que se esperaban medidas más audaces.
Bruselas
RCDE marítimo de la UE: La Comisión Europea acepta parcialmente las solicitudes de los armadores.
Bruselas
Un nuevo fondo de 110 millones de euros para combustibles limpios, exenciones no permanentes prorrogadas hasta 2035, un mecanismo de deducción de la OMI y medidas enérgicas contra los puertos de transbordo "evasivos".
Otro barco fue alcanzado por un proyectil en el estrecho de Ormuz.
Southampton/Tampa
Infantes de Marina estadounidenses realizaron una inspección a bordo de un petrolero autorizado.
Puerto de Gioia Tauro: Primera conexión de un gran buque portacontenedores al sistema de conexión a la red eléctrica.
Gioia Tauro
El buque "MSC Mirja" tenía una potencia total de aproximadamente siete MW.
En el segundo trimestre de 2026, el tráfico de mercancías en el puerto de Amberes-Brujas disminuyó un -2%.
Amberes
Se recuperaron volúmenes de carga seca a granel y aumentó el material rodante. Otros sectores experimentaron descensos.
COSCO Shipping Ports establece nuevos récords trimestrales y semestrales de tráfico de contenedores.
Hong Kong
Las fuerzas estadounidenses atacaron el buque VLCC Belma , que navegaba hacia la isla iraní de Kharg.
Tampa
Está operada por la empresa emiratí Max Maritime Solutions, que está sujeta a sanciones estadounidenses.
En mayo, el tráfico de mercancías en el puerto de Génova se mantuvo estable, mientras que en Savona-Vado disminuyó.
Génova
En los primeros cinco meses de 2026, el volumen de contenedores ascendió a 1.199.914 TEU (-2,8%), de los cuales 999.228 (-1,4%) y 200.686 (-9,2%) fueron gestionados por los dos puertos respectivamente.
La empresa turca GIH adquiere las participaciones de Royal Caribbean en las terminales de cruceros de Kusadasi y Lisboa.
Estanbul
Las participaciones accionariales aumentaron al 99,99% y al 60% respectivamente.
En el primer semestre del año, los puertos rusos gestionaron 451,5 millones de toneladas de carga (+5,8%).
San Petersburgo
Tráfico récord en el segundo trimestre
Trump da marcha atrás en el impuesto del 20% a los barcos que transitan por el estrecho de Ormuz bajo protección estadounidense.
Trump da marcha atrás en el impuesto del 20% a los barcos que transitan por el estrecho de Ormuz bajo protección estadounidense.
Washington/Southampton/Róterdam
Mientras tanto, otro buque cisterna, el "Stolt Magnesium", fue alcanzado por un misil cerca de Omán.
Los armadores europeos solicitan excepciones permanentes al RCDE marítimo de la UE después de 2030.
Bruselas
Exenciones para conexiones con islas y regiones ultraperiféricas, para buques de clase polar, para obligaciones de servicio público transnacional y para actividades de búsqueda y salvamento.
El sector ferroviario reclama que se reconozca su contribución a la descarbonización en la revisión del RCDE UE.
Bruselas
Dos superpetroleros operados por la empresa emiratí ADNOC fueron atacados en el estrecho de Ormuz.
Abu Dabi/Tampa
El Comando Central de Estados Unidos anuncia el restablecimiento del bloqueo al tráfico marítimo que entra y sale de los puertos iraníes.
Trump anuncia un impuesto sobre las mercancías que transitan por el estrecho de Ormuz, protegido por Estados Unidos.
Washington/Portsmouth
Se prevé que sea igual al 20% del valor de las cargas transportadas.
El tráfico marítimo semestral en los estrechos de Malaca y Singapur aumentó un +3,7%.
Puerto Klang
Solo en el segundo trimestre de este año se registró una disminución del -0,5%.
En mayo, el tráfico marítimo en el Canal de Suez aumentó un +15,0%.
El Cairo
En los primeros cinco meses de 2026, 5.696 buques pasaron por el puerto (+12,7%).
OOCL registra un fuerte aumento en los contenedores transportados por su flota.
Hong Kong
En el trimestre de abril a junio, los ingresos generados por esta actividad crecieron un +19,8%.
En el estrecho de Ormuz, un buque portacontenedores fue atacado cerca de la costa de Omán.
Mascate/Portsmouth/Nueva Delhi/Tampa
Incendio a bordo. Un miembro de la tripulación desaparecido. Otros 23 marineros rescatados.
En el puerto de Marsella-Fos, el tráfico de carga general está aumentando, mientras que el de carga a granel está disminuyendo.
Marsella
En el primer semestre de 2026, el número de pasajeros de cruceros aumentó un +5%.
El gobierno sueco solicita que el sistema de comercio de derechos de emisión marítimos de la UE se extienda a más buques.
Estocolmo
Estocolmo subraya la necesidad de que el RCDE siga siendo un pilar de la política climática de la UE.
Assiterminal pondrá en conocimiento de los políticos las cuestiones relativas a las tasas de concesión, las inversiones y la intermodalidad.
Génova
Propuesta para otorgar un descuento en la tarifa de concesión a las terminales que aumenten el tráfico ferroviario.
Los ataques piratas a barcos siguen disminuyendo.
Londres
En la primera mitad de este año se produjeron 38 accidentes, en comparación con los 90 registrados en los primeros seis meses de 2025.
Todavía hay seis mil marineros atrapados en la región del estrecho de Ormuz.
Londres
Domínguez (IMO): Sigo confiando en que el plan de evacuación pueda reanudarse.
Un estudio pone de relieve los importantes costes y los efectos contraproducentes de la aplicación del RCDE UE a las conexiones marítimas con el oeste de Sicilia.
Palermo
Para las rutas Nápoles-Palermo y Génova-Palermo, el coste anual varía entre 2,9 millones y 19,9 millones de euros.
Fincantieri construirá el tercer crucero de ultralujo para Four Seasons Yachts.
Trieste
La unidad se construirá en la planta de Ancona y se entregará en 2031.
Fermerci insta a la búsqueda de recursos para apoyar el transporte ferroviario de mercancías.
Roma
Documento: a partir de la remodelación del PNRR esperamos que finalmente se asignen recursos para compensar los daños que están sufriendo los operadores.
Otro petrolero alcanzado por un dron en el estrecho de Ormuz.
Southampton
El dispositivo causó daños estructurales limitados.
Nuevo ataque a un barco en el estrecho de Ormuz.
Southampton
Un buque cisterna fue alcanzado por un proyectil que provocó un incendio.
Investigan al hijo del fundador de Evergreen por uso de información privilegiada.
Taipéi
Hoy fue puesto en libertad bajo fianza.
ECSA: El sector naviero recibe una parte de sus pagos del RCDE marítimo de la UE.
Bruselas
Italia, tercera en Europa, obtiene entre 669 y 787 millones de euros. Solo Francia y Estonia destinan una parte específica de estos ingresos al sector marítimo.
DP World construirá un centro logístico con temperatura controlada en el puerto de Amberes.
Dubái/Kallo
Inversión inicial de 48 millones de euros que ascenderá a un total aproximado de 100 millones de euros.
GNV activará el sábado un tercer servicio marítimo a Argelia.
Génova
La línea Civitavecchia-Annaba complementará las rutas existentes desde Sète a Argel y Bejaia.
Danaos Corporation registra un crecimiento trimestral de sus ingresos del 4,7%.
Atenas
El segmento de buques portacontenedores se mantiene estable. Los graneleros siguen contribuyendo.
Un buque granelero alcanzado por un proyectil en el estrecho de Ormuz.
Southampton/Londres
Según los informes, un miembro de la tripulación está desaparecido.
Este año se espera la llegada de 800.000 pasajeros de cruceros a Messina.
Messina
Los pasajeros generan un gasto directo de casi 16 millones de euros en la ciudad.
El tráfico de contenedores en el puerto de Nueva York creció un 1,6% en el segundo trimestre.
Nueva York
En los primeros seis meses de 2026, se gestionaron 4,43 millones de TEU (+0,2%).
HZ Cargo y Railtrans forman una empresa conjunta para el transporte intermodal.
Zagreb
El objetivo es activar un tráfico de más de 500 mil toneladas entre los puertos de Croacia y los mercados de Europa Central.
ICTSI registra un beneficio neto récord de 363 millones de dólares (+24,2%) en el segundo trimestre.
Manila
Otro buque de GasLog sufrió un accidente al salir del Golfo Pérsico.
El Pireo/Southampton
Daños en la sala de máquinas
Finnlines registra ingresos trimestrales récord.
Helsinki
En el periodo de abril a junio, el beneficio neto fue de 42,9 millones de euros (+64,7%).
Spinelli Group aprueba su informe de sostenibilidad de 2025.
Génova
El valor de la producción creció un 5%. Las nuevas contrataciones aumentaron un 48%.
Fabrizio Marilli será el nuevo secretario general de la Autoridad Portuaria del Mar Adriático Central.
Ancona
El Comité de Gestión ha aprobado el ajuste presupuestario de la institución.
La Autoridad Portuaria del Mar de Liguria Occidental ha adoptado el Plan Portuario 2026-2028.
Génova
Las proyecciones para 2028 indican un aumento de aproximadamente 150 empleados en los puertos del sistema.
La Autoridad Portuaria del Sur del Mar Tirreno y Jónico ha aprobado el ajuste presupuestario.
Gioia Tauro
Registra mayores ingresos y mayores gastos de 1,69 millones de euros.
Un millón y medio de euros para formación en puertos toscanos.
Livorno
La Autoridad Portuaria del Tirreno Septentrional ha presentado su plan de formación para el periodo 2026-2028.
Terminali Italia gestionará la terminal intermodal de Orte a partir del próximo año.
Roma
Tiene aproximadamente 96.000 metros cuadrados de patios y tres pistas.
Italia y Túnez firman un acuerdo de colaboración en el sector del transporte y la logística.
Roma
Otro buque Bahri, propiedad de Arabia Saudí, fue atacado por los hutíes en el Mar Rojo.
Southampton/Saná/Riad
El portavoz de los militantes yemeníes reivindicó la autoría del ataque contra el buque cisterna de productos químicos "NCC Ghazal".
Hoy se ha logrado completar la perforación de los dos túneles principales del Túnel de Base del Brenner.
Bolzano
Las dos zonas de construcción están conectadas aproximadamente a 1.400 metros por debajo del paso del Brenner.
Los ingresos de UPS aumentaron un 7,6% en el segundo trimestre.
Atlanta
El beneficio neto ascendió a 604 millones de dólares (-52,9%).
En 2025, los ingresos de la empresa de logística italiana Nord Ovest crecieron un +13,6%.
Cuña
El beneficio neto disminuyó un 8,3%.
El tráfico de mercancías trimestral aumentó en los puertos de Algeciras y Barcelona. Valencia experimentó un descenso.
Algeciras/Barcelona/
Valencia
Aumento de contenedores en el puerto catalán
Fincantieri firma un acuerdo con los socios de reinversión de NextGeo.
Trieste
Esta operación forma parte de la estrategia de desarrollo en el segmento del buceo.
Se ha adoptado la actualización del DPSS de los puertos de Cerdeña.
Cagliari
Resolución del Comité de Gestión de la Autoridad del Sistema Portuario
ICTSI adquiere las terminales de carga a granel ATU12 y ATU18 en el puerto brasileño de Aratu.
São Paulo/Manila
Serán vendidos por SIMPAR por aproximadamente 355 millones de dólares.
PROXIMAS SALIDAS
Visual Sailing List
Salida
Destinación:
- orden alfabético
- nación
- aréa geogràfica
Konecranes informa de un descenso en su rendimiento financiero trimestral a medida que aumentan los pedidos.
Helsinki
El valor de los pedidos relacionados con equipos portuarios creció un 17%.
Catorce regiones están a favor y cinco en contra del proyecto de ley de reforma de la gobernanza portuaria.
Roma
Rixi: Continuemos ahora con el proceso institucional con el objetivo de lograr una reforma equilibrada.
Las ventas netas de Kuehne+Nagel aumentaron un 8% en el segundo trimestre.
Schindellegi
El rendimiento mejoró notablemente en el segmento de carga aérea.
El equipo directivo de Assagent ha sido renovado.
Génova
La composición del comité ejecutivo y los presidentes de las comisiones
DP World firma un acuerdo preliminar para construir dos terminales en el puerto de Fujairah.
Dubái
VIO - Renovación del Consejo de Administración del Interpuerto de Vado Ligure
Génova
Pierangelo Olivieri ha sido nombrado presidente
La facturación de Kalmar aumentó un 14% en el segundo trimestre.
Helsinki
El valor de los nuevos pedidos se mantiene estable.
Saipem gana un nuevo contrato de perforación en alta mar frente a las costas de Costa de Marfil.
Milán
Fue otorgado por Eni Costa de Marfil.
El rendimiento trimestral de DSV continúa creciendo, impulsado por la adquisición de Schenker.
Hedehusene
En el periodo comprendido entre abril y junio de 2026 se registró un beneficio neto de 2.600 millones de coronas danesas (+11,5%).
Falteri (Federlogistica) ha sido incorporada al Consejo de Administración de la Asociación Europea de Logística.
Génova
Protocolo de colaboración internacional sobre logística integrada con ACLI Terra
El Consejo de Cooperación del Golfo insta a la comunidad internacional a proteger el transporte marítimo contra las amenazas de los hutíes.
Riad
Reacciones al anuncio de un embargo marítimo contra Arabia Saudita.
Fincantieri firma un acuerdo en Qatar para la gestión operativa del Centro de Entrenamiento y Simulación.
Trieste
El centro está destinado a la formación del personal naval de la Armada de Qatar.
Wärtsilä registra un fuerte aumento en el valor de los nuevos pedidos en el segundo trimestre.
Helsinki
La facturación neta disminuyó un -2%.
Más de 770 kilos de cocaína incautados en el puerto de Vado Ligure.
Savona
Una vez comercializada, la droga habría garantizado a las organizaciones criminales beneficios de 250 millones de euros.
Yang Ming encarga a Hanwha Ocean la construcción de seis buques portacontenedores de doble combustible con capacidad para 13.000 TEU.
Keelung
Contrato valorado en más de 1.200 millones de dólares.
El número de víctimas de los ataques a barcos en el Mar Negro se agrava.
Odesa
Diez muertos a bordo de un barco que salía del puerto de Odessa.
Hoy se ha producido un nuevo ataque contra un barco en el estrecho de Ormuz.
Southampton
El buque cisterna Kavomaleas, de la empresa griega Dynacom Tankers Management, se incendió.
Confitarma se muestra decepcionada por la propuesta de la Comisión de revisar el RCDE UE.
Roma
Zanetti: La ausencia más notable es la competitividad del sector naviero italiano y europeo.
ALIS: Las propuestas de la Comisión sobre el RCDE UE son positivas, pero persisten problemas importantes.
Roma
El MIT adopta directrices para el planchado en frío.
Roma
El objetivo es garantizar criterios claros, uniformes y transparentes para todas las autoridades del sistema portuario.
En el primer semestre del año, el tráfico de cruceros en las terminales portuarias de GPH creció un +10,1%.
Estanbul
Solo en el segundo trimestre el aumento fue del +2,8%.
La Autoridad Portuaria de Liguria Occidental aprueba la actualización del presupuesto para 2026.
Génova
Assiterminal aclara sus dudas sobre las responsabilidades asignadas a Porti d'Italia Spa.
Génova
ABB compra British Rotork.
Zúrich/Londres
La empresa, con sede en Bath, está especializada en control de flujo y automatización industrial.
La Autoridad Portuaria del Adriático Central refinancia 100 millones de euros procedentes del Decreto de Infraestructuras.
Ancona
Los fondos se destinan a siete intervenciones estratégicas del sistema portuario.
El tráfico de contenedores en el puerto de Los Ángeles aumentó un 3,4% en el primer semestre de 2026.
Los Ángeles
En el segundo trimestre, el crecimiento fue del +11,5%.
La OMI y la ITF piden que cesen los ataques contra los marineros y los trabajadores del transporte.
Londres
Resurgimiento de incidentes en la región del Mar Negro, el Mar de Azov y el Estrecho de Ormuz.
El tráfico de contenedores en el puerto de Hong Kong creció un 0,2% en el segundo trimestre de 2026.
Hong Kong
En junio se registró un aumento del +6,5%.
PUERTOS
Puertos italianos:
Ancona Génova Rávena
Augusta Gioia Tauro Salerno
Bari La Spezia Savona
Brindisi Liorna Taranto
Cagliari Nápoli Trapani
Carrara Palermo Trieste
Civitavecchia Piombino Venecia
Interpuertos Italianos: lista Puertos del mundo: Mapa
BANCO DE DATOS
Armadores Reparadores navales y astilleros
Expedicionarios Abastecedores de bordo
Agencias marítimas Transportistas
MEETINGS
La conferencia "Acuerdo UE-Mercosur: El papel de la economía marítima" se celebrará en Génova el 1 de julio.
Génova
Está organizado por la Fundación Casa América ETS y la Autoridad Portuaria de Liguria Occidental.
La asamblea de los Federagentes se celebrará en Civitavecchia el 3 de julio.
Roma
Pessina: No hablaremos de regulaciones, relaciones comunitarias ni de la búsqueda de teorías y burocracia, sino de los desafíos de la infraestructura portuaria italiana.
››› Archivo
RESEÑA DE LA PRENSA
Empire buys back: After Tata, Adani can rewrite India's colonial past
(The Economic Times)
Govt does not interfere in port management appointments - Loke
(Bernama)
››› Reseña de la Prensa Archivo
FORUM de lo shipping y
de la logística
Intervento del presidente Tomaso Cognolato
Roma, 19 giugno 2025
››› Archivo
Uiltrasporti se opone firmemente a la creación de Porti d'Italia Spa.
Roma
Verzari y Gulli: los proveedores de servicios publicitarios deben estar coordinados por un organismo público que pueda proteger a los trabajadores portuarios.
CMPort establece nuevos récords mensuales, trimestrales y semestrales de tráfico de contenedores.
Hong Kong
En el primer semestre de 2026, se trasladaron 78,3 millones (+4,6%).
En el primer semestre de este año, el puerto de Singapur gestionó 22,7 millones de contenedores (+4,7%).
Singapur
Récord histórico en ventas de búnkeres durante el primer semestre
El tráfico de contenedores en el puerto de Long Beach aumentó un 10,3% en el segundo trimestre.
Playa larga
En el primer semestre de 2026 se registró un crecimiento del +1,7%.
Se ha nombrado al nuevo consejo de administración de Ferrovie dello Stato Italiane.
Roma
Tommaso Tanzilli confirmado como presidente. Gianpiero Strisciuglio es el nuevo director general.
Puerto de Gioia Tauro: se lanza la licitación para la finalización de las actividades de dragado.
Gioia Tauro
La duración prevista del contrato es de 60 días.
En el primer semestre de 2026, el tráfico de carga en los puertos turcos fue de 279,1 millones de toneladas (+1,5%).
Ankara
Los envíos con destino a Italia ascendieron a 23,4 millones de toneladas (-2,5%).
El primer corte de acero del crucero Carnival Destiny .
Monfalcone
Fincantieri y Carnival celebran el trigésimo aniversario de su colaboración.
NatPower Marine adquiere Aqua superPower para acelerar la electrificación de puertos y marinas.
Monje
Gestiona la mayor red internacional de puntos de recarga eléctrica de Europa.
Se ha creado el Observatorio Europeo de Logística.
Bruselas
El objetivo es reforzar la competitividad, la resiliencia y la sostenibilidad de la logística europea.
Acuerdo alcanzado en Mimit con JSW para relanzar la acería de Piombino.
Roma/Livorno
Gariglio: Fortalecimiento de la integración entre los muelles portuarios y las zonas industriales.
Acuerdo entre Fincantieri y los astilleros croatas Brodotrogir Cruise e Iskra Shipyard.
Trieste
Iniciativa enmarcada en el programa de dos corbetas promovido por el Ministerio de Defensa croata.
Evergreen, Yang Ming y WHL vuelven a registrar un crecimiento trimestral de sus ingresos.
Keelung/Taipéi
Ya han pasado cuatro trimestres consecutivos de declive.
Proyecto para una conexión ferroviaria directa entre el puerto de Gioia Tauro y el Interporto D'Abruzzo.
Pescara
Fraude fiscal en materia laboral en el sector logístico
Milán
Se han incautado 28 millones de euros a cuatro empresas milanesas.
PSA Genova Pra', el estado de agitación se ha levantado tras la finalización satisfactoria del procedimiento de enfriamiento.
Génova
ZPMC entrega nuevas grúas portuarias ultrarresistentes al viento.
Llevar a la fuerza
También se han construido las apiladoras de contenedores vacíos montadas sobre raíles más altas del mundo.
Peninsula e Itochu forman una empresa conjunta para suministrar combustible de amoníaco a los puertos europeos.
Gibraltar
La iniciativa en respuesta a la creciente demanda de combustibles con cero emisiones de carbono.
Konecranes anunció su entrada en Japón.
Helsinki/Tokio
Adquisición del 70% de Mitsubishi Electric FA Industrial Products.
Saipem gana un contrato de 2.000 millones de dólares en Indonesia.
Milán
Se han designado siete coordinadores regionales de la OMI que prestarán apoyo técnico a los Estados miembros de la organización.
Londres
Jadrolinija ha inaugurado su nuevo servicio marítimo rápido Ancona-Zadar.
Ancona/Zara
Ofrece cinco salidas semanales y una travesía de aproximadamente cuatro horas.
Hapag-Lloyd reorganizará sus servicios en el Adriático.
Hamburgo
El puerto de Ancona, excluido de la línea ADX, seguirá siendo atendido por el servicio IAS.
Once nominaciones para la decimoctava edición del Premio ESPO.
Bruselas
El tema de este año son los proyectos de ciudades portuarias de doble uso.
Jotun COSCO Marine Coatings firma un acuerdo con COSCO Shipping Bulk para la adquisición de 125 nuevos buques.
Sandefjord
Se implementarán soluciones avanzadas para el rendimiento del casco.
Maersk realiza su primer pedido de nuevos contenedores fabricados en India.
Copenhague
La introducción de incentivos ha estimulado la producción local.
El pasado mes de mayo, el tráfico de mercancías en el puerto de Rávena creció un +3,4%.
Rávena
Se espera un aumento del +10,6% en junio.
La Autoridad Portuaria de Cerdeña gastó aproximadamente 157 millones de euros de los fondos del PNRR.
Cagliari
Se prevé que los objetivos se alcancen antes del 30 de junio de 2026.
El 8 de julio, Hannibal inaugurará un nuevo servicio intermodal entre Melzo y Rotterdam Europoort.
Melzo
Se han programado seis trenes semanales que podrán transportar hasta 38 unidades de carga.
PSA construirá y operará una terminal de contenedores en el puerto de Lach Huyen, en Vietnam.
Singapur
Acuerdo con el Parque Industrial y Logístico Internacional Lach Huyen
Sandro Bucchioni y Andrea Fontana han sido confirmados como presidentes de la asociación de transitarios y agentes marítimos de La Spezia.
La Spezia
Nuevo mandato de dos años
Konecranes ha adquirido la división de servicios nucleares y portuarios de la española Coapsa.
Hyvinkää
La empresa tiene una facturación anual de aproximadamente cuatro millones de euros.
PSA Italia presentó su Informe de Sostenibilidad 2025.
Génova
El documento destaca, entre otras cosas, los datos de empleo y el impacto económico en el territorio.
La Autoridad Portuaria del Adriático Central y Septentrional confirma la finalización de los proyectos financiados por el PNRR.
Rávena
Mirco Carloni ha asumido el cargo de presidente de la Autoridad del Sistema Portuario del Adriático Central.
Ancona
El Grupo Grimaldi ha recibido el nuevo PCTC Grande Oriente.
Nápoles
Se ubicará en la ruta Asia-Europa.
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Génova - ITALIA
tel.: +39.010.2462122, fax: +39.010.2516768, e-mail
Partita iva: 03532950106
Registrazione Stampa 33/96 Tribunale di Genova
Director: Bruno Bellio
Prohibida la reproducción, total o parcial, sin el explicito consentimento del editor
Búsqueda en inforMARE Presentación
Feed RSS Espacios publicitarios

inforMARE en Pdf
Móvil