Die inforMARE Nachrichten

Nachrichten Archiv
Dezember 2000

	30/12/2000	Anversa: scarseggiano i collegamenti stradali e ferroviari con l'entroterra Gli operatori portuali affermano che con l'entrata in attività dei nuovi container terminal nel 2007 la situazione sarà addirittura drammatica
	30/12/2000	Rotterdam intende estendere l'esenzione dal pilotaggio obbligatorio per le navi dai 60 ai 70 metri RMPM ha predisposto un sistema che consente di individuare i servizi necessari per ciascun tipo di nave
	30/12/2000	Commesse per 100 milioni di sterline ottenute in tre mesi da Rolls-Royce L'ordinativo più consistente è relativo alla progettazione e all'equipaggiamento di sette unità offshore
	30/12/2000	Una legge per favorire la creazione di zone franche in Canada Attualmente la legge canadese rende lunga e difficoltosa l'esportazione di merci da zona adibite a punti franchi
	29/12/2000	Aumentato del 24,2% nel 2000 il traffico nel sistema portuale di Brema-Bremerhaven La movimentazione container è cresciuta del 22,7%, passando dai 2,2 milioni di teu del 1999 a 2,7 milioni di teu
	29/12/2000	Affondato in Bangladesh un traghetto con 400 persone a bordo Sono oltre 60 i corpi recuperati. Continuano le ricerche per individuare eventuali superstiti
	29/12/2000	PSA scelto quale "partner privilegiato" per la gestione dell'Hibiki Container Terminal, che avvierà la privatizzazione dei porti giapponesi Il gruppo di Singapore guida un consorzio formato da 16 società giapponesi e dall'amministrazione comunale di Kitakyushu
	29/12/2000	Mitsui OSK Lines impiegherà otto portacontainer da 4500 teu nel collegamento transpacifico della partnership TNWA Saranno consegnate nel 2003 e sostituiranno le unità da 2800 teu della classe Alligator attualmente in esercizio
	29/12/2000	Incrementi finanziari e di traffico per ABP nel 2000. Presentata la richiesta per la realizzazione del Dibden Terminal a Southampton Il nuovo terminal diventerà operativo nel 2004. Incrementato dell'8% quest'anno il giro d'affari del gruppo britannico
	29/12/2000	Costituita a Dakar la compagnia armatrice Satomar Opererà nel trasporto marittimo internazionale e, in un secondo tempo, nelle attività ausiliarie del settore. La sede verrà spostata ad Abidjan
	28/12/2000	Per continuare a sviluppare i traffici nel porto di Genova è necessario realizzare nuove infrastrutture portuali e di collegamento Festeggiato oggi al terminal VTE il teu n. 1.500.000 movimentato quest'anno nello scalo genovese
	28/12/2000	Nuovo servizio bisettimanale Sud America - Medio Oriente via Sudafrica di Maersk Sealand Saranno impiegate quattro portacontainer da 1000 teu. Verrà avviato nel prossimo gennaio
	28/12/2000	VSA di ANZDL, Columbus Line, Fesco e P&O Nedlloyd per i servizi Nord America (Pacifico) - Australia/Nuova Zelanda Saranno offerte due partenze settimanali utilizzando 15 navi
	28/12/2000	Oltre 2 milioni di teu movimentati quest'anno ad Algeciras Il porto spagnolo si appresta a registrare anche un record del traffico passeggeri, che nei primi undici mesi è stato di 4 milioni di unità
	28/12/2000	Nel periodo 1994-2000 il porto di Anversa migliore tra quelli del range nordico Ha registrato il più forte tasso di crescita annuale (+10,38%) ed ha realizzato il miglior incremento della quota di mercato (+2,97%)
	28/12/2000	Contributi regionali e federali a due cantieri navali tedeschi Il cantiere Lloyd Werft costruirà due navi crociera da 92.000 tsl, il cantiere SSW tre portacontainer da 2.500 teu
	27/12/2000	Fincantieri to build five new vessels for Grimaldi Group Aggregate value of the order is approximately 660 billion lira
	27/12/2000	Aumentato del 30% nel 2000 il valore degli scambi con l'estero della Cina Prevista nel 2001 una crescita del 7-8% dell'economia di Pechino
	27/12/2000	Hanjin Shipping: oltre 2 milioni di teu trasportati in un anno Il traguardo è stato raggiunto oggi con il viaggio inaugurale della "Hanjin Vienna"
	27/12/2000	Sistema anti-pirateria a bordo delle navi Jumbo Attorno allo scafo viene collocato un filo elettrico percorso da una corrente di 10.000 volt, sufficiente per far desistere chiunque dal salire a bordo
	27/12/2000	La Mediterranean Shipping Company punta al settore crocieristico Ha firmato una lettera d'intenti con i Chantiers de l'Atlantique per la costruzione di una nave da 1600 passeggeri
	27/12/2000	Investimento di 300 milioni di dollari per la realizzazione del container terminal di Americana Ships e SSA a Galveston La prima fase del progetto verrà avviata all'inizio del 2002, dopo la realizzazione di uno studio d'impatto ambientale
	23/12/2000	Servizio PT7 di Maersk Sealand dall'Estremo Oriente alla costa atlantica USA E' svolto da otto navi portacontainer della capacità media di 3500 teu. La partenza inaugurale è stata quella della "Sealand Comet" da Hong Kong
	23/12/2000	Scala anche Xiamen il servizio TP2 di Maersk Sealand E' svolto da sei navi portacontainer della capacità unitaria di 2820 teu
	23/12/2000	La Commissione Europea approva un aiuto ai cantieri olandesi per la costruzione di quattro navi La sovvenzione del 25% del valore contrattuale riguarda quattro unità destinate a piccoli armatori indonesiani
	23/12/2000	Quindici navi fermate dagli ispettori della Marine & Coastguard Agency in settembre nei porti britannici Alcune, tra cui l'"Ocean Light", la "Felicity" e la "Pan Express", hanno presentato gravi irregolarità nei sistemi per la sicurezza della navigazione
	22/12/2000	Se non sarà raggiunto un accordo in seno all'IMO, entro il prossimo giugno l'Unione Europea deciderà unilateralmente di bandire le petroliere a scafo singolo Approvato dal Consiglio dei ministri il primo pacchetto di misure sulla sicurezza della navigazione. Atteso il pronunciamento della prossima sessione del Parlamento UE sui controlli dell'attività delle società di classificazione e sul rafforzamento delle ispezioni nei porti comunitari
	22/12/2000	Accordo del Consiglio UE sull'orario di lavoro nel settore dell'autotrasporto La direttiva non riguarda gli autotrasportatori autonomi
	22/12/2000	Genova festeggerà giovedì prossimo il container numero 1.500.000 Cresciuto dell'11,5% il traffico nei primi undici mesi di quest'anno
	22/12/2000	Flessione dei risultati finanziari per Carnival Corporation Negative le previsioni anche per il prossimo anno. Registrato un incremento delle prenotazioni per la prossima stagione crocieristica
	22/12/2000	Varata nel cantiere Flender Werft di Lubecca la ro-ro Slingeborg La nave, di 13.000 tpl, verrà impiegata dalla StoraEnso nel trasporto tra Goteborg e Zeebrugge di unità SECU, trailer, autocarri, container, auto e merci varie
	22/12/2000	Sarà la Wallenius Wilhelmsen a gestire il terminal della Toyota a Zeebrugge L'anno prossimo faranno scalo nel terminal 97 car carrier, ognuna delle quali trasporterà 1200 autovetture
	22/12/2000	Buone prospettive per il rinnovo del trasporto ferroviario merci Entro il 2003 l'accesso alla rete ferroviaria comunitaria sarà consentito a tutti gli operatori del settore
	21/12/2000	Ultima riunione dell'anno del Comitato Portuale di Genova Relazioni sull'iter di approvazione del piano regolatore portuale e di riconoscimento del distretto industriale delle costruzioni e riparazioni navali. Authority portuale e AMIU formano una società per i servizi di igiene a terra
	21/12/2000	Festeggiato oggi il milionesimo teu movimentato dal terminal Messina nei suoi quattro anni di attività nel porto di Genova Negli altri settori di traffico il terminal ha registrato quest'anno una movimentazione di 800mila tonnellate di merci varie e di 520mila metri lineari di rotabili
	21/12/2000	Soddisfazione del CESA per il pronunciamento del Parlamento europeo contro la condotta della cantieristica sudcoreana Strasburgo ha deplorato il fatto che «la Corea non abbia mantenuto i suoi impegni in materia di trasparenza dei prezzi» ed ha insistito perché la Commissione UE « adotti urgentemente misure concrete, reali ed efficaci per garantire la sopravvivenza dell'industria navale europea»
	21/12/2000	Slittata la convocazione della Conferenza dei Servizi per il Terzo Valico ferroviario Genova-Milano In programma per domani, è stata rinviata a causa delle imminenti festività natalizie
	21/12/2000	Bruxelles dà il proprio assenso alla ripartizione del traffico nel sistema aeroportuale milanese Approvato il decreto Bersani bis, a patto che entro 15 giorni dalla notifica UE siano apportate le modifiche proposte dalle autorità italiane nella lettera inviata alla Commissione UE lo scorso 4 dicembre
	21/12/2000	La Commissione approva una serie di aiuti italiani alla costruzione navale Le misure, valide per i contratti firmati entro il 31 dicembre prossimo, non sono cumulabili e comunque non possono superare il flafond del 9% previsto dal regolamento comunitario 1540/98
	21/12/2000	Incremento del 4,6% del fatturato per Minoan Lines nei primi nove mesi dell'anno Prosegue il programma di nuove costruzioni della compagnia: l'anno prossimo le verranno consegnate quattro navi
	21/12/2000	Mostra permanente dedicata al porto medievale di Levanto (La Spezia) Verrà inaugurata sabato prossimo. La vita del centro storico marinaro sarà presentata attraverso immagini e ricostruzione di ambienti
	21/12/2000	La compagnia Mammoet Shipping BV diverrà BigLift Shipping BV L'azionista unico è l'olandese Spliethoff. La società avrà a disposizione 13 navi polivalenti
	21/12/2000	Aumenta l'utile netto del gruppo Compagnie Maritime Belge Sarà a fine anno di 17 milioni di euro, contro 12 milioni di utile registrato nello scorso anno
	21/12/2000	In crescita i traffici marittimi mondiali. Nel 2000 l'incremento è stato secondo l'UNCTAD del 2% Nel 1999 la produttività della flotta mondiale è stata di 6,42 tonnellate di carico trasportate per ogni tonnellata di portata lorda, un risultato analogo a quello rilevato nell'anno precedente
	20/12/2000	Alla Società Funiviaria Alto Tirreno il nuovo Terminal Rinfuse della Darsena Alti Fondali del porto di Savona Vado Forte incremento dei traffici nel porto savonese in novembre
	20/12/2000	Un futuro a tinte fosche per l'industria navalmeccanica mondiale L'accentuazione dello squilibrio domanda-offerta acuirà le difficoltà in cui versa il settore
	20/12/2000	Ai cantieri navali sudcoreani il 48% dei nuovi ordinativi mondiali (+17%) La Shipbuilders' Association of Japan prevede un calo delle commesse nel 2001
	20/12/2000	19.500 passeggeri si imbarcheranno a Genova per le crociere natalizie Il traffico crocieristico nel terminal genovese è stato quest'anno di oltre 400mila passeggeri, quello traghetti di 2,35 milioni
	20/12/2000	Prorogata di sei mesi l'opzione di P&O Princess Cruises su una terza nave crociera della serie in costruzione nei Chantiers de l'Atlantique La compagnia ha un'opzione per una quarta unità che scadrà il prossimo 15 giugno
	20/12/2000	P&O tratta la cessione della Associated Bulk Carriers con una società londinese del gruppo israeliano Ofer, principale azionista della Zim La cessione alla Zodiac Maritime avverrebbe per 180 milioni di dollari
	20/12/2000	Shopping dei cantieri Damen in Ucraina e in Olanda Ha acquistato il 78% del cantiere pubblico ucraino Okean e il cantiere olandese De Schelde
	20/12/2000	Costituita in Sudafrica da Safmarine e Maersk Sealand la SATI Container Services Aprirà a Capetown un deposito per merci a temperatura controllata e un centro di riparazione di qualsiasi tipo di container
	20/12/2000	Aumento del 5,8% del traffico industriale e commerciale nelle autostrade italiane in sette mesi Forte incremento del traffico nel Traforo del Gran San Bernardo (+46,3%), che nel solo mese di luglio ha presentato un aumento del 77,8%
	19/12/2000	Approvato oggi il Piano della Costa ligure E' il primo strumento urbanistico del genere approvato in Italia
	19/12/2000	Approvate dal Comitato Portuale di Napoli la relazione sul piano regolatore portuale, la realizzazione di un accordo di programma per l'ampliamento della Nuova Darsena e lo spostamento della sede dell'authority portuale Si tratta di scelte che - ha detto il presidente designato dell'ente portuale partenopeo, Francesco Nerli - incideranno per la vita dei prossimi 50 anni dello scalo
	19/12/2000	Sicurezza della navigazione e "cielo unico" europeo tra gli argomenti affrontati domani e dopodomani dal Consiglio europeo dei Trasporti Si parlerà anche della riduzione dell'orario di lavoro degli autotrasportatori, dei divieti di circolazione per i veicoli pesanti e di trasporto ferroviario
	19/12/2000	*Battezzate Ming Orchid* e Ming Cosmos due nuove portacontainer da 5500 teu della Yang Ming Line** Le navi sono in costruzione negli stabilimenti della Hyundai Heavy Industries. Verranno consegnate alla fine di dicembre e nel prossimo marzo
	19/12/2000	Accordo quadro di TRW e TNT Production Logistics per la fornitura di servizi logistici Le attività interessate dall'intesa sono la logistica interna dello stabilimento TRW di Livorno e i trasporti dai fornitori e verso i clienti
	19/12/2000	Due milioni di teu movimentati ad Amburgo nel container terminal Burchardkai della HHLA dall'inizio dell'anno Superato il record di 1,9 milioni di teu stabilito nel 1999. Nuova banchina di 240 metri nel Süd-West Terminal della C Steinweg
	19/12/2000	Prosegue l'incremento del traffico nel porto fluviale parigino E' stato di 19 milioni di tonnellate lo scorso anno e quasi 12 milioni di tonnellate nei primi sette mesi di quest'anno
	19/12/2000	Oltre metà del traffico attraverso la Manica passa nel "chunnel" Il porto di Calais, che registra i maggiori volumi di merci e passeggeri tra Francia e Gran Bretagna, nei primi dieci mesi di quest'anno ha subito diminuzioni in tutti i settori di traffico
	19/12/2000	Costerebbe un miliardo di marchi il dirigibile della CargoLifter Inizialmente il progetto prevedeva un costo di 600 milioni di marchi
	18/12/2000	I lavori per la realizzazione delle linee ferroviarie ad alta velocità saranno assegnati con gare d'appalto Approvata dal Senato la norma per l'attuazione della direttiva UE relativa all'interoperabilità del sistema ferroviario transeuropeo ad alta velocità
	18/12/2000	Sarà adibita a piazzale per un nuovo terminal multipurpose l'area del porto di Genova occupata dall'ex magazzino "lane" La demolizione dell'edificio inizierà mercoledì prossimo. Il terminal disporrà di due portainer
	18/12/2000	Corrosione delle strutture e cattiva manutenzione hanno causato secondo il BEAmer l'affondamento dell'Erika Nel suo rapporto finale sull'incidente la commissione francese chiama in causa il proprietario della nave e il RINA
	18/12/2000	Nuovo bacino galleggiante per i cantieri navali Flender Werft di Lubecca Sarà battezzato mercoledì prossimo. Ha una portata di sollevamento massima di 23mila tpl
	18/12/2000	Entro il 2005 è indispensabile creare un "cielo unico" europeo Lo sostiene il rapporto del Gruppo d'alto livello sulla riforma del traffico aereo
	18/12/2000	Le compagnie di Med Pac Conference annunciano una variazione del BAF/IFP La correzione è stata apportata sulla base dei risultati delle analisi periodiche dei prezzi del bunker
	18/12/2000	Forte crescita (+29%) del traffico container nel porto di Los Angeles nei primi undici mesi dell'anno Sensibili incrementi sono stati registrati sia nelle importazioni che nelle esportazioni
	18/12/2000	Sono proseguite nel 2000 le fusioni e i trasferimenti di servizi o quote azionarie nel settore del trasporto marittimo containerizzato L'operazione più rimarchevole è stata l'acquisizione della Norasia da parte della CSAV
	18/12/2000	"Tram per merci" impiegati nel trasporto di pezzi staccati di autovetture Due CarGoTram vengono impiegati nel trasporto di pezzi di rispetto di auto dal centro logistico di Friedrichstadt fino al centro della città
	18/12/2000	Respinto il progetto per la costruzione di un container terminal nell'area dell'aeroporto di Durban Il container terminal del porto della città sudafricana rischia però la saturazione
	16/12/2000	Un nuovo centro logistico nella parte centrale del porto di Anversa Entrerà in attività il prossimo 1° gennaio e sarà gestito dalla Europort Logistics
	16/12/2000	Le acque di zavorra delle navi veicolo di propagazione di malattie infettive Lo afferma uno studio del Centro Smithsonian e dell'università del Maryland, che hanno analizzato le acque di zavorra di navi ormeggiate nella baia di Chesapeake
	16/12/2000	Dal 1996 il tonnellaggio della flotta mercantile olandese è aumentato del 46% Secondo uno studio del ministero della Marina mercantile è la conseguenza della nuova politica marittima adottata dal governo
	16/12/2000	Cinque portacontainer da 3200 teu per la CP Ships Sono state ordinate al cantiere navale China Shipbuilding Corporation. Verranno immesse nei collegamenti per il Sud America
	15/12/2000	Parere favorevole della commissione Lavori pubblici e Comunicazione del Senato al Piano Generale dei Trasporti e della Logistica
	15/12/2000	Da gennaio Grimaldi e Mexico Natie tratteranno nel nuovo terminal di Anversa le auto Fiat Saranno vetture - inizialmente 60.000 l'anno e poi 100.000 - destinate al mercato del Benelux. Nel gennaio 2003 entrerà in funzione la seconda fase del terminal
	15/12/2000	Nel 2000 nuovo servizio transalpino con navette ferroviarie merci tra Francia e Italia Collegherà quotidianamente la valle di Maurienne con Bussolino
	15/12/2000	Riunione al Pireo dei Paesi del Mediterraneo membri dell'ESPO Formalizzata la richiesta che i due vicepresidenti dell'associazione siano espressione rispettivamente dei porti del Nord e del Sud Europa
	15/12/2000	Due portacontainer Post Panamax da 7.400 teu per l'OOIL Sono state ordinate al cantiere navale sudcoreano Samsung Heavy Industries. Costeranno 160 milioni di dollari USA
	15/12/2000	Il tasso di crescita del commercio mondiale sarà quest'anno del 10% Nel suo rapporto "International Trade Statistics 2000" la WTO prevede una diminuzione della crescita nel 2001, che supererà comunque quella media (6,5%) del periodo '90-'99
	15/12/2000	Due pesi e due misure. Il Polski Rejestr Statków replica duramente decisione dell'IACS di espellerlo dall'associazione Una piccola società - afferma il management del Registro polacco - è esposta alla "pressione" e agli interessi commerciali di organizzazioni più grandi
	15/12/2000	L'Europe Combined Terminals è alla ricerca di un quarto azionista La società non vuole incorrere nelle obiezioni della Commissione Europea, che blocca le concentrazioni nel settore dei terminalisti portuali
	15/12/2000	L'APL si ritirerà dal servizio Gulf Asia Express dal prossimo 1° gennaio Il collegamento è svolto in joint con CMA CGM, Contship e Samudera. I due servizio WAX e REX rispondono infatti meglio alle necessità dei caricatori
	15/12/2000	Divisa in due collegamenti la Fesco Pacific Line della Far Eastern Shipping Co. Il primo servizio transpacifico conserva la frequenza settimanale, il secondo collega ogni due settimane Seattle con i porti del Nord della Russia
	14/12/2000	HDW and Fincantieri agree on closer cooperation In a first spet they will investigate the possibilities for synergetic cooperation in research and development, design, purchasing, marketing, sales and production
	14/12/2000	Prova generale per l'impianto del terminal Monfer nel porto di Savona La "Atlantis Joy" ha sbarcato oggi 12.000 tonnellate di farina di soia. L'impianto sarà inaugurato ufficialmente nel prossimo gennaio
	14/12/2000	NYK Line entra nei collegamenti Europa - Sud America (Atlantico) grazie ad un accordo con la CSAV La compagnia giapponese disporrà di spazi nei servizi settimanali a giorni fissi
	14/12/2000	Nuovo centro logistico a Le Havre nel Parc Logistique du Pont de Normandie L'iniziativa è della francese Sogaris. Sarà realizzato su un'area di 100mila metri quadri e disporrà di quattro edifici
	14/12/2000	CP Ships commercializzerà negli USA e in Europa i servizi transatlantici veloci della FastShip La compagnia del gruppo Canadian Pacific gestirà anche la rete di collegamenti tra il porto di Cherbourg e il mercato europeo e la flotta di container e chassis
	14/12/2000	Ancora da accertare le cause degli allagamenti che secondo il BEAmer avrebbero contribuito all'affondamento della chimichiera Ievoli Sun Tre elementi avrebbero determinato il naufragio: l'allagamento della zona prodiera, l'allagamento del doppio fondo che accoglie la zavorra e l'impossibilità di impedire l'ingresso dell'acqua
	14/12/2000	Quasi 108 milioni di tonnellate il traffico nel porto di Anversa in dieci mesi Rispetto all'equivalente periodo dello scorso anno è stato registrato un incremento del 12,92%
	14/12/2000	Cathay Pacific Airlines entra nell'era dell'e-commerce Nei prossimi due anni investirà in questo settore due miliardi di dollari di Hong Kong
	14/12/2000	La commissione Trasporti del Comitato francese della CCI chiede l'eliminazione delle navi substandard Ma sarebbe pericoloso modificare la regolamentazione internazionale con direttive europee tendenti a creare un diritto regionale
	13/12/2000	Aumentato del 5% il traffico commerciale nel porto di Savona Vado nei primi dieci mesi Massimo storico nel settore crocieristico, con oltre 108mila passeggeri (+50%)
	13/12/2000	Riprenderà in gennaio il servizio di cabotaggio Tolone - Livorno L'ideatore del servizio non è riuscito a presentarlo agli autotrasportatori, e ha dovuto sospenderlo
	13/12/2000	Le fotografie scattate in quarant'anni dai dipendenti dell'ente portuale genovese nella mostra "Gli uomini, il lavoro, il porto" E' in programma dal 20 dicembre al 5 gennaio a Palazzo San Giorgio
	13/12/2000	Incontro dell'Autorità Portuale della Spezia con una delegazione brasiliana Sono state presentate le caratteristiche e le potenzialità di sviluppo dello scalo spezzino sia sotto il profilo commerciale che industriale
	13/12/2000	Corsica Ferries anticipa di quattro mesi l'avvio della linea Tolone - Bastia Il servizio si pone in immediata e diretta concorrenza con quello della SNCM. Sarà inaugurato il prossimo 9 giugno il collegamento Civitavecchia - Cagliari
	13/12/2000	L'IACS conferma l'espulsione dall'associazione del Registro navale polacco La decisione è stata ribadita dopo aver ascoltato i rappresentanti del PRS nel corso del meeting di Londra
	13/12/2000	Sea Containers sta trattando la cessione del porto di Newhaven con il dipartimento francese Seine Maritime Sia il porto britannico che quello francese di Dieppe nei mesi scorsi hanno registrato un calo dell'attività a causa della cessazione del servizio della P&O Stena Line che collegava i due scali
	13/12/2000	Licenziati tre dirigenti del cantiere navale tedesco HDW Il provvedimento è stato preso a causa delle forti perdite registrate dalla società
	12/12/2000	Aker Maritime acquisirà entro fine mese il 17,8% della Kværner, diventandone l'azionista di riferimento A conclusione dell'operazione Aker Maritime avrà complessivamente 19 milioni di azioni del gruppo cantieristico
	12/12/2000	Al consorzio Doosan Corp. - Doosan Construction il 36% della Hanjung Offerti 305,7 milioni di won per i 37,5 milioni di azioni in mano alla KDB e alla KEPCO
	12/12/2000	Una delegazione brasiliana a Genova per frequentare un corso di management sui sistemi di gestione portuale Nell'occasione si cercheranno di approfondire alcune ipotesi di collaborazione tra gli scali liguri e i porti della nazione sudamericana
	12/12/2000	Domani verrà presentato il Piano Operativo Triennale 2001-2003 del porto di Bari Il documento sottolinea la necessità di dotare lo scalo di un container terminal, per recuperare i traffici (200mila teu l'anno) che attualmente partono dal mercato pugliese verso i porti di Salerno e Napoli
	12/12/2000	Variazione del BAF/IFP per Med Can Conference dal prossimo 1° gennaio Sarà di 101 dollari Usa per teu
	12/12/2000	Giovedì a Napoli primo confronto tra Regioni in tema di sicurezza e vigilanza nei porti E' stato organizzato dall'Asl 1 e dall'Autorità Portuale di Napoli
	12/12/2000	J. Lauritzen ha comprato per 34,4 milioni di dollari la Cool Carriers (gruppo Leif Hoegh) Il prossimo 1° gennaio nascerà la Lauritzen Cool AB. Le attività della Cool Carriers saranno fuse con quelle della Lauritzen Reefers
	12/12/2000	Accordo pluriennale Maersk Sealand - Voltri Terminal Europa per il consolidamento e lo sviluppo dei traffici attraverso il terminal genovese L'intesa è stata siglata ieri dall'amministratore delegato di Maersk Sealand Italia, Robert Walker, e dal direttore generale del VTE e della divisione Terminals di PSA Sinport, Giuseppe Godano
	12/12/2000	Soddisfacente incremento del traffico nel porto di Marsiglia in dieci mesi Complessivamente ha totalizzato 78,9 milioni di tonnellate, con un incremento del 5,7% rispetto all'equivalente periodo del 1999
	12/12/2000	Terminata la posa dell'oleodotto Tengiz - Novorossijsk E' lungo 1.580 chilometri ed inizialmente avrà la capacità di trasferimento di 28 milioni di tonnellate di greggio l'anno
	12/12/2000	Va per le lunghe il processo a carico di tre ex dirigenti del cantiere navale Bremer Vulkan Sarebbe dovuto terminare il 9 ottobre scorso, ma il tribunale ha concesso l'escussione di altri due testimoni, richiesta dalla difesa
	11/12/2000	A causa dello sciopero nazionale dei giornalisti proclamato dalla Federazione Nazionale della Stampa Italiana, a cui la nostra redazione aderisce, oggi nessuna notizia viene pubblicata dal nostro giornale.
	09/12/2000	Inadeguate infrastrutture di collegamento e mancanza di spazi costringono i traffici del porto di Genova in un imbuto Presentato oggi il volume "Genova: il Porto oltre il Porto" curato dal Gruppo Giovani dell'Industria di Genova
	09/12/2000	Salvataggi in mare: il valore delle merci recuperate nel 1999 è stato di 1,35 miliardi di dollari USA Ma a coloro che si sono prodigati nei soccorsi è andato soltanto il 6,24% di tale valore. Assemblea dell'International Salvage Union ad Amsterdam
	09/12/2000	Con il prossimo orario estivo primo collegamento aereo Berlino - Washington della Lufthansa Il servizio si svolgerà sei volte la settimana con aereo Airbus A340. Potenziamento della flotta di MD-11 cargo della compagnia tedesca
	09/12/2000	Informazioni sulla navigazione sul Reno in Internet Quattro imprese olandesi impegnate nel mercato dei prodotti petroliferi hanno aperto un portale per dare informazioni a caricatori, intermediari e trasportatori
	09/12/2000	A cinque società di Singapore la distinzione nella categoria "Foreign Company" E' un attestato assegnato ai fornitori di servizi e di logistica che sviluppano le loro relazioni commerciali internazionali con Singapore
	07/12/2000	La OOCL guarda con interesse al mercato italiano e mediterraneo I programmi della compagnia di Hong Kong prevedono l'immissione nella flotta di tre portacontainer da 5500 entro quest'anno e due da 7500 nel 2002, oltre ad una serie di unità di capacità di trasporto inferiore
	07/12/2000	E' aumentato del 5,4% il traffico nel porto di Trieste nei primi dieci mesi La movimentazione container è stata di 171.567 teu (+9,17%). Previsto a fine anno nel settore ro-ro/ferry un traffico di 174mila autotreni (+13,1%)
	07/12/2000	Oggi a Genova al convegno "Portualità e Ambiente" si è parlato dello smaltimento dei rifiuti pericolosi Organizzato dall'Autorità Portuale e dalla FEEE, vi hanno partecipato i rappresentanti dei consorzi COBAT e COUU e gli operatori dello scalo genovese
	07/12/2000	Nuovo management per la Royal Olympic Cruise Lines Nel prossimo maggio sarà consegnata alla compagnia greca la nave da crociera "Olympic Explorer"
	07/12/2000	Commissione e Parlamento europeo d'accordo sulle proposte per aumentare la sicurezza della navigazione nei mari europei Per il regolamento sulle navi petroliere a doppio scafo è stato auspicato che i lavori della Comunità e quelli dell'IMO procedano in parallelo
	07/12/2000	Verranno impiegati sulla rotta Genova - Porto Torres i due nuovi traghetti veloci della Tirrenia Il primo, chiamato "Bithia", entrerà in esercizio nel prossimo luglio, mentre il "Janas" sarà impiegato nella primavera del 2002
	07/12/2000	APL noleggia slot in due servizi Stati Uniti - Mediterraneo della Maersk Sealand Le linee, denominate MGS e MDX (quest'ultima solo eastbound) sono settimanali
	07/12/2000	Un fondo assicurativo alimentato da armatori e noleggiatori per l'indennizzo dei danni da inquinamento E' stato proposto dal vice presidente del Consiglio dei caricatori marittimi francesi per coprire i danni causati da incidenti marittimi disastrosi
	07/12/2000	Riorganizzazione dal prossimo 1° gennaio di Lufthansa Cargo in tre divisioni Si chiameranno Global Cargo Net, Global Cargo Handling Services e Global Freighter Operations
	07/12/2000	Collegamento aereo settimanale di Cargolux tra Lussemburgo ed Ecuador L'aereo 747-400F scala nel paese sudamericano l'aeroporto di Lacatunga. Linea Ostenda - Montreal di Chapman Freeborn
	06/12/2000	British Airways taglierà 1000 posti di lavoro nei prossimi due anni La decisione è stata presa a seguito della riduzione del traffico nell'aeroporto londinese di Gatwich
	06/12/2000	Corrado Antonini riconfermato alla presidenza di Euroyards Dal prossimo 1° gennaio assumerà inoltre la presidenza per il prossimo biennio dell'EDIG
	06/12/2000	P&O Nedlloyd ordina nuovi container per un valore complessivo di 130 milioni di dollari Saranno acquistati 3000 container frigo, con un investimento doppio rispetto a quello realizzato nel 2000
	06/12/2000	Proposta oggi dalla Commissione Europea una nuova serie di misure ("Erika II") per incrementare la sicurezza della navigazione Prevedono la creazione di un sistema di controllo sulla navigazione e di raccolta dei dati sul traffico marittimo, di un fondo per gli indennizzi nei casi di inquinamento e l'istituzione di un'agenzia europea per la sicurezza marittima
	06/12/2000	Programma di potenziamento della flotta del China Shipping Group, che prevede di raggiungere entro il 2003 una capacità di trasporto di 250mila teu Saranno acquisite altre 39 navi. Viaggio inaugurale della "CSCL Shanghai", la più grande portacontainer cinese
	06/12/2000	Nuova partnership di Hapag-Lloyd e Hamburg Süd per i servizi Europa - Sud America (Atlantico) Le due compagnie di Amburgo impiegheranno sei portacontainer in ognuna delle due linee. In programma collaborazioni in altri collegamenti
	06/12/2000	Previsti grandi lavori d'ampliamento nei container terminal di Harwich e di Felixstowe E' la risposta della Hutchison Port Holdings ai progetti di grandi container terminal della P&O sul Tamigi e dell'Associated British Ports a Southampton
	06/12/2000	Per contenere i costi l'anno prossimo la Bergesen sostituirà una parte dei marittimi della sua flotta Si tratta di 650 ufficiali e marinai norvegesi e britannici che verranno rimpiazzati da personale di altre nazionalità
	06/12/2000	Nuova linea Nord Europa - Marocco dell'International Maritime Transport Co. La compagnia marocchina impiega la portacontainer da 350 teu "Chichaoua". Servizio India - Africa di GMT e Conti Lines
	05/12/2000	Presentati oggi agli analisti finanziari gli obiettivi a breve e lungo periodo della Grandi Navi Veloci Previsto il raddoppio dei ricavi entro il 2004. Un milione di passeggeri e due milioni di metri lineari di merci entro il 2001
	05/12/2000	Valutato oggi dal Comitato Portuale di Savona il possibile insediamento della Maersk Sealand a Vado Ligure Secondo il Comitato il progetto non deve essere sottoposto al solo confronto tra il Comune di Vado e l'Autorità Portuale di Savona: costituisce infatti un'opportunità che investe l'intero comprensorio e che deve essere discussa con tutti gli enti e le amministrazioni interessate
	05/12/2000	Dopo lo sciopero dei camionisti torna alla normalità la situazione nel porto di Montreal Il governo aveva dichiarato illegale l'astensione dal lavoro e aveva multato sindacato e camionisti di 15 milioni di dollari canadesi
	05/12/2000	Festival Cruises festeggerà domani a Genova il passeggero numero 500mila Nel prossimo giugno verrà battezzata nello scalo genovese "European Vision", la nuova nave della compagnia
	05/12/2000	Risorse economiche, attuazione di programmi di prevenzione, presenza di un Comitato per la sicurezza e rispetto delle leggi fanno di Seattle uno dei porti più sicuri del mondo Conclusa la visita della delegazione ligure al porto americano
	05/12/2000	Nuova newsletter trimestrale dell'Autorità Portuale di Ravenna E' stata presentata a Intermodal 2000. Al testo in italiano è affiancato quello in lingua inglese
	05/12/2000	La FMC ha comminato ammende per 630mila dollari a carico dell'ANERA e di alcuni operatori marittimi Alla King Ocean la multa più elevata (200mila dollari). Complessivi 110mila dollari agli otto membri della conference
	05/12/2000	Aumentato nei primi nove mesi l'utile ante imposte della Wilh. Wilhelmsen E' cresciuta l'attività della flotta nel settore ro-ro e container, ma è calata quella delle car carrier. Preoccupazioni per la crisi della Daewoo Motor
	05/12/2000	Il China Shipping Group primo nella graduatoria delle ordinazioni di portacontainer Ha commissionato la costruzione di navi della portata complessiva di 158.000 teu. Sarebbe però preceduto dalla Maersk Sealand se la compagnia danese, seconda in classifica, avesse già iniziato la costruzione di portacontainer giganti da oltre 10.000 teu nel suo cantiere Odense
	05/12/2000	L'OOCL sostituisce le portacontainer impiegate nel servizio STX Due portacontainer da 350 teu al posto di tre da 270 teu. Miglioramento del transit time
	04/12/2000	Nuova alleanza di importanti compagnie di navigazione basata sui servizi Internet La statunitense Tradiant realizzerà una comune piattaforma tecnologica per i vettori APL, CP Ships, ANZDL, Canada Maritime, Cast, Contship Containerlines, Lykes Lines, TMM, Hanjin, Hyundai, K Line, Mitsui OSK Lines, Senator Lines, Yang Ming e Zim
	04/12/2000	Undicesimo corso obbligatorio di prevenzione antinfortunistica per i nuovi assunti nel porto di Genova Vi parteciperanno 12 addetti. I primi dieci corsi sono stati seguiti da 174 persone
	04/12/2000	In Adriatico il cabotaggio è poco competitivo a causa dell'insufficiente frequenza del servizio E' una delle considerazioni emerse nel corso del seminario "Cabotaggio adriatico-ionico: un'opportunità per l'Italia" svoltosi a Catania
	04/12/2000	Avviata l'indagine della Commissione Europea sugli aiuti alla cantieristica navale sudcoreana «Se necessario - ha detto il commissario europeo al Commercio, Pascal Lamy - sottoporremo il tutto alla WTO»
	04/12/2000	La new economy richiede efficienza alle reti di trasporto e ai sistemi logistici Se ne è parlato questa mattina nel corso del convegno "Trasporti, Logistica e New Economy" a bordo della motonave "Fantastic"
	04/12/2000	Inaugurata oggi nel porto di Livorno la vasca di contenimento che conterrà i fanghi degli escavi dei porti di Livorno e Piombino Quando la vasca di contenimento sarà trasformata in vasca di colmata, il Terminal Darsena Toscana, avrà una propaggine di 330mila metri quadri, suscettibile di essere raddoppiata secondo le previsioni del Piano Operativo Triennale
	04/12/2000	Sovvenzione dell'Unione Europea ai porti di Barcellona e di Tarragona Della somma di oltre 198 milioni di euro, la maggior parte - 180,3 milioni di euro - andrà al porto di Barcellona
	04/12/2000	Voci di cessione da parte di P&O della sua quota del 60% nel capitale di P&O Nedlloyd Secondo gli analisti il valore della quota del gruppo britannico va dai 542 ai 654 milioni di sterline
	04/12/2000	La Cina è il maggior produttore mondiale di container, con una quota pari al 70% del mercato Nei primi nove mesi di quest'anno le aziende cinesi hanno prodotto 1,25 milioni di teu, contro 1,1 milioni realizzati in tutto l'anno precedente. Bloccata la costituzione di nuove società del settore per evitare un eccesso di produzione
	04/12/2000	Collegamento aereo Francoforte - Atlanta via Chicago di Lufthansa Cargo Il volo settimanale viene svolto per conto delle case di spedizione Schenker e Kühne & Nagel. Nuovi voli aeromerci di China Southern Airlines
	04/12/2000	Quattordici navi fermate nei porti britannici in agosto per irregolarità Le due unità che hanno fatto registrare il maggior numero di deficienze sono state la maltese "Karl Leonhardt" e la norvegese "Josephine"
	02/12/2000	Nel Mediterraneo i problemi del trasporto e della logistica iniziano quando le merci vengono sbarcate nei porti La rete infrastrutturale italiana è inadeguata. Se ne è discusso nella giornata conclusiva di Intermodal 2000
	02/12/2000	Primati nel trasporto di passeggeri e di autovetture con le navi della SNCM Sono stati realizzati nei mesi di luglio ed agosto, e sono in gran parte da attribuirsi alle navi veloci "NGV Liamone" e "NGV Asco"
	02/12/2000	Rete bimodale di treni RoadRailer di Canadian National e Burlington La compagnia statunitense CSX Trasnportation dà la possibilità ai clienti di seguire i loro vagoni via Internet o con i telefoni mobili WAP
	02/12/2000	Generale aumento del traffico merci nei porti britannici nel 1999 Complessivamente è stato di 565.7 milioni di tonnellate. Felixstowe primo nella classifica dei porti container, Dover in quella dei rotabili
	02/12/2000	*Primo viaggio dell'APL Malaysia* (4890 teu) nel servizio CEX dell'APL** Sostituisce la "NOL Amazonite". Viaggio inaugurale da Bremerhaven della "TMM Puebla" dell'Americana Ships nel servizio transatlantico Premier
	01/12/2000	Il porto di Rotterdam aiuterà quello di New York - New Jersey a realizzare un sistema distributivo delle merci basato sulle ferrovie e sul trasporto con chiatte I due porti hanno firmato un'intesa in occasione della manifestazione Intermodal 2000, che si conclude oggi a Genova
	01/12/2000	Assegnato alla SSA Terminals (gruppo Stevedoring Services of America) il nuovo container terminal del porto di Oakland La concessione è di 15 anni, con opzione di 5+5 anni. Il terminal verrà inaugurato nel gennaio 2002
	01/12/2000	Gli agenti marittimi hanno un avvenire, ma solo se prenderanno coscienza che i tempi sono cambiati Intervistato dal "Journal pour le Transport International" Luigi Negri, presidente della Federagenti, esamina i problemi delle agenzie marittime italiane
	01/12/2000	Denso programma di iniziative dell'Associazione Agenti Marittimi di Genova «Viviamo nel nostro porto un momento di trasformazione - ha detto il presidente Giulio Schenone - nel quale "dobbiamo esserci"»
	01/12/2000	Costituita a La Spezia la TI.BRE. Spa, società di promozione del Corridoio intermodale Tirreno-Brennero Dispone di un capitale iniziale di un miliardo di lire ed è partecipata da autorità portuali, interporti, enti camerali, unioni regionali, società autostradali e imprese
	01/12/2000	La Commissione Europea contro il rinnovo degli aiuti alla cantieristica navale Bruxelles è «propensa» però a concedere sovvenzioni al settore della ricerca e dello sviluppo. CESA, l'associazione delle industrie navalmeccaniche dell'UE, accoglie la decisione come un «segnale di debolezza» nei confronti dei concorrenti sudcoreani
	01/12/2000	Lunedì a Genova convegno su "Trasporto, Logistica e New Economy" Si svolgerà a bordo della motonave "Fantastic" per l'inaugurazione dell'anno accademico del corso di laurea in Economia Marittima e dei Trasporti della facoltà genovese di Economia
	01/12/2000	Buone prospettive di crescita per il mercato della compravendita container Attesa per la crescita della domanda nei Paesi dell'ex URSS. Gli operatori del settore si sono incontrati in una serata organizzata a Genova dalla SO.GE.CO.
	01/12/2000	Le linee ferroviarie: spina nel fianco del trasporto intermodale Entro l'anno sarà aperta la Conferenza dei servizi per il terzo valico ferroviario tra Liguria e Piemonte, ha detto a Genova il ministro dei Trasporti e della Navigazione all'inaugurazione di Intermodal 2000
	01/12/2000	Cinque milioni di teu nei porti spagnoli nei primi nove mesi di quest'anno In testa alla classifica il porto di Algeciras. Escludendolo dalla graduatoria, come porto di transhipment, balza al primo posto Barcellona (secondo nel Mediterraneo dopo Genova)
	01/12/2000	E' cresciuta in tutti i settori di trasporto l'attività della SNCB nel primo semestre La società ferroviaria ha trasportato 3873 milioni di passeggeri-chilometro. Cresciuto del 7% il trasporto a mezzo vagoni completi
	01/12/2000	Servizio ferroviario da Wolfurt a Bremerhaven e Amburgo dell'IMS Intermove Systems Il Rhine-Rail-Shuttle è destinato ad armatori, agenti marittimi e spedizionieri. Il servizio si svolge solo in direzione Nord tre volte la settimana