testata inforMARE
Cerca
22. Oktober 2024 - Jahr XXVIII
Unabhängige Zeitung zu Wirtschaft und Verkehrspolitik
10:28 GMT+2
LinnkedInTwitterFacebook


CENTRO ITALIANO STUDI CONTAINERSJAHR XVI - Anzahl 3/98 - MÄRZ 1998

Trasporto marittimo

La nuova realtà del trasporto marittimo di contenitori

"Si tratta di un fenomeno destinato a durare". Dirigenti quali Ray Miles, presidente della CP Ships, Steven Rothberg, vice presidente della Sea-Land Sud-Est Asiatico ed Australia, con sede a Singapore, e C. H. Yeh, vice presidente vicario della Yangming, hanno tutti rilasciato questa dichiarazione nel contesto delle proprie rispettive relazioni in occasione di conferenze e seminari recentemente svoltisi sul tema del trasporto marittimo.

In un discorso tenuto nell'ambito di Intermodal 97, svoltosi ad Amburgo nello scorso mese di novembre, Miles ha dichiarato: "L'inevitabile ed inesorabile processo di consolidamento continua. La forza propellente che sta dietro i sensazionali cambiamenti in atto nei traffici containerizzati e nei settori imprenditoriali correlati è costituita dalla scarsa profittabilità".

La razionalizzazione è stata portata avanti sotto diverse forme. Due anni fa essa aveva comportato per lo più l'istituzione di alleanze globali che coprivano principalmente i traffici est/ovest (transpacifico, transatlantico ed Europa/Asia/Europa).

Allo stato attuale, delle prime 10 linee di navigazione containerizzate mondiali, solo due sono indipendenti pure, la Evergreen e la MSC (Mediterranean Shipping Co).

Così, le linee Maersk Line e Sea-Land Service hanno ampliato i propri accordi relativi al transpacifico ed a varie altre collaborazioni (Stati Uniti/Sudamerica e transatlantico), già in atto sin dal 1990, al traffico Europa/Asia. I successivi sviluppi hanno esteso quest'ultimo sino in pratica a tutti gli altri traffici primari e di raccordo a livello mondiale (v. Tabella 1). Solo i servizi Australasia ed Africa della Maersk rimangono fuori dall'accordo. Il suddetto raggruppamento combinato impiega 167 navi per 438.000 TEU complessivi.

Oltre a costituire la maggiore delle associazioni strategiche della nuova ondata costituite negli ultimi due anni, la combinazione Maersk/Sea-Land è anche quella da più tempo radicata.

Al contrario, le originarie alleanze Grand (Hapag-Lloyd Container Line, NOL, NYK e P&O Containers) e Global (APL, MISC - solo per l'Europa/Asia -, Nedlloyd Lines - solo per il Costa Orientale USA/Asia e l'Europa/Asia - e OOCL), che erano state istituite più o meno nello stesso periodo, sono state ristrutturate (v. Tabella 1).

Questi cambiamenti sono stati in gran parte dovuti alle vicende societarie dei vari vettori presenti nei rispettivi accordi, tra le quali occorre segnalare la fusione delle divisioni di linea della P&O e della Nedlloyd (1° gennaio 1997) ed il rilevamento della APL da parte della NOL (novembre 1997), che hanno indotto ciascuna delle linee di navigazione coinvolte a rivedere i propri accordi operativi. Per un po' di mesi dello scorso anno, la P&ON (P&O Nedlloyd) ha tenuto un piede in entrambi i raggruppamenti, mentre la direzione tracciava la propria strategia.

A ottobre, la compagnia di navigazione ha annunciato che avrebbe lavorato nell'ambito della Grand Alliance.

Un mese più tardi, la NOL/APL ha dichiarato la propria intenzione di aggregarsi ad una rinata Global Alliance unitamente alla MOL e alla HMM (Hyundai Merchant Marine). La OOCL - per molto tempo socia della APL nel transpacifico - apparentemente è stata esclusa dall'accordo, così come la MISC. A dicembre, questi due vettori hanno optato per la partecipazione alla Grand Alliance (v. Tabella 1).

Secondo Kim Balling, direttore generale e dirigente affari societari della OOCL, l'accordo fornisce alla propria società maggiori opportunità di scelta in relazione al servizio ed una migliorata efficienza operativa rispetto a quelle disponibili con la Global Alliance. In particolare, la compagnia di navigazione con sede a Hong Kong beneficia di un collegamento diretto tutto marittimo tra l'Asia e la Costa Orientale USA via Canale di Suez nonché di scali diretti nei porti del Mediterraneo.

La Grand Alliance è molto forte nei traffici Nord Europa/Asia (vengono effettuati cinque distinti viaggi settimanali), rispetto alle quattro partenze settimanali dell'alleanza Hanjin/Tricon ed ai tre - rispettivamente - della Global Alliance, dell'alleanza K Line/Cosco/Yangming e dell'alleanza Maersk/Sea-Land (uno mediante trasbordo su Algesiras).

Inoltre, tre dei servizi offrono scali diretti in Cina, nel cui ambito la regione di Shenzen viene servita due volte alla settimana mentre Shanghai, Ningbo e Qingdao vengono servite una volta alla settimana. Solo la Hanjin/Tricon e la Cosco/K Line/Yangming si avvicinano a livelli simili di copertura.


TABELLA 1
LE PRINCIPALI ALLEANZE OPERATIVE AL 10 GENNAIO 1998
AlleanzeMaersk
/
Sea-Land
Global AllianceGrand Alliance Hanjin
/
Tricon
Cosco /
K Line /
Yangming
MembriMaersk/Sea-Land HMM; MOL; NOL/APLHapag-Lloyd; MISC2; NYK; OOCL; P&O Nedlloyd Hanjin; DSR-Senator; Cho Yang Shipping; UASC3 Cosco/ K Line /Yangming
N° delle navi impiegate167
(438.089 TEU)
90
(325.487 TEU)
93
(350.197 TEU)
85
(277.000 TEU)
65
(212.714 TEU)
Principali traffici est/ovest serviti Europa/Asia: Tre partenze dirette alla settimana da e per il Nord Europa, compresa una direttrice dedicata al Medio Oriente/Sub Continente Indiano. Un servizio offre scali diretti in Cina, mediante l'impiego di 26 navi da 3.018/6.600 TEU. Inoltre, è disponibile un quarto servizio settimanale mediante raccordi su Algesiras.

Mediterraneo / Asia: Tre partenze alla settimana, compresa una direttrice dedicata al Medio Oriente/Sub Continente Indiano. Due dei viaggi vengono assicurati nell'ambito di itinerari alla volta dell'Europa settentrionale. Sono disponibili due partenze settimanali da e per la Cina.

Europa / Nordamerica1: Quattro partenze settimanali da e per il continente settentrionale, compresa una direttrice dedicata da e per Montreal. Un collegamento prevede raccordi tricontinentali che offrono scali diretti a Panama e sulla Costa Occidentale USA. Vengono impiegate 24 navi da 1.273/4.353 TEU.

USA/Asia: Sei partenze alla settimana, tra cui due collegamenti solo marittimi da e per la Costa Orientale USA, uno via Canale di Panama e l'altro via Canale di Suez. Due direttrici prevedono scali diretti in Cina; vi sono impiegate 49 navi da 2.304/4.322 TEU.

Europa/Asia: Tre partenze settimanali a giorno fisso da e per porti del Nord Europa e dell'Asia. Una direttrice comprende scali di transito in direzione est ed ovest a Colombo e servizi diretti da e per la Cina; vi sono impiegate 24 navi da 3.415/5.551 TEU.

Asia/Mediterraneo: un unico servizio settimanale che utilizza 8 navi da 2.308/2.450 TEU.

Europa/Nordamerica2: La MOL e la APL inaugureranno un servizio transatlantico dedicato con 4 navi da 2.200 TEU nel corso della prima metà del 1998. La HMM si aggregherà al servizio nel dicembre di quest'anno.

USA/Asia: Nove partenze settimanali a giorni fissi tra la Costa Occidentale USA e porti asiatici, tre delle quali offrono servizi diretti alla volta della Cina. Vengono impiegate complessivamente 50 navi da 2.750/5.551 TEU. Inoltre, viene assicurato un viaggio settimanale da e per la Costa Orientale USA via Canale di Panama.

Europa/Asia: Vengono offerte cinque partenze settimanali da e per il Nord Europa e l'Asia. Tre prevedono scali diretti in Cina, ed una di esse comprende anche lo Sri Lanka ed il bacino del Mediterraneo in entrambe le direzioni. Vengono impiegate complessivamente 40 navi da 2.700/5.784 TEU.

Asia/Mediterraneo: Oltre agli scali di transito a Marsaxlokk alla volta del Nord Europa, viene assicurato un servizio settimanale dedicato a giorno fisso da e per tutta una gamma di porti con 8 navi da 2.200/3.611 TEU.

Europa/Nord America: Ciascuna delle linee di navigazione membre dell'alleanza dispone di accordi propri inerenti al mercato transatlantico.

USA/Asia: Vengono offerte cinque partenze settimanali tra i porti della Costa Occidentale USA e dell'Asia, nel cui ambito tre direttrici servono la Cina. I soci assicurano altresì due distinte direttrici di servizio tra l'Asia e la Costa Orientale USA, di cui una operativa via Canale di Panama e l'altra via Canale di Suez. Vengono impiegate in tutto 43 navi della fascia dimensionale 2.800/4.830 TEU.

Europa/Asia: Tre partenze alla settimana, tra cui una direttrice condotta congiuntamente alla Sinotrans e dedicata al Sud-Est asiatico e la Cina. Gli altri due viaggi comprendono servizi pendolari che arrivano sino alla Costa Occidentale USA, in cui vengono impiegate 33 navi da 2.400/5.000 TEU.

Asia/Mediterraneo: Vengono assicurate quattro partenze settimanali, di cui tre imperniate su scali di transito nell'ambito della rete nord-europea ed una effettuata su base scali di transito nell'ambito di un itinerario Asia/Mediterraneo/Costa Orientale USA.

Europa/Nordamerica: Vengono assicurate partenze settimanali di servizi pendolari che connettono l'Europa con la Costa Orientale USA, Panama e l'Asia. Complessivamente, sono 13 le navi da 2.700 TEU che assicurano il collegamento.

USA/Asia: Vengono effettuate cinque partenze alla settimana tra la Costa Occidentale USA e l'Asia ed altre due tra l'Asia e la Costa Orientale USA. Queste ultime prevedono un'opzione Canale di Panama e Canale di Suez. Due delle direttrici della Costa Occidentale USA sono concentrate sulla Cina. Vengono utilizzate in tutto 52 navi (2.700 e 5.000 TEU).

Europa/Asia: Tre partenze alla settimana, con un servizio che offre scali diretti in Cina. Inoltre, vengono offerte partenze settimanali da e per Colombo. Vengono impiegate in tutto 25 navi da 2.054/3.800 TEU.

Asia/Mediterraneo: Haifa è inserito quale porto di transito in una direttrice di servizio alla volta del Nord Europa.

Europa/Nordamerica: Vengono impiegate quattro navi da 2.386/2.480 TEU in un servizio settimanale che collega i porti atlantici settentrionali e meridionali degli USA.

USA/Asia: La rete di servizio è ancora da definirsi. Saranno assicurate almeno sei partenze alla settimana tra i porti asiatici e quelli della Costa Occidentale USA. Verrà al riguardo impiegata una flotta di 34 navi nella fascia dimensionale 2.250/5.520 TEU.

Inizio
Attività
19964 Gennaio
1998
Gennaio
1998
Gennaio/Marzo
1998
Metà 1996 /
Marzo 1998
Note1 = La Maersk dispone di accordi relativi al reciproco scambio di spazi-containers con la VSAO (OOCL, P&O Nedlloyd e Sea-Land). Anche la Maersk collabora con la Sea-Land e la P&ON nell'ambito di un servizio Europa/Montreal; 2 = La partecipazione della MISC è limitata ai traffici Europa/Asia e Mediterraneo/Asia; 3 = La UASC è in procinto di unirsi al raggruppamento, ma la sua partecipazione sarà limitata ai traffici USA/Mediterraneo/Medio Oriente ed Europa/Medio Oriente; 4 = E' stato siglato un accordo globale dopo sei anni di cooperazione nei traffici transpacifici e varie associazioni collaborative in ordine a rotte tra il Nordamerica, l'America Centrale ed il Sudamerica.
FontiCompagnie di navigazione e Containerisation International


Al contrario, la Global Alliance indirizza appena una delle proprie rotte alla volta della Cina. Essa è inoltre molto più limitata in termini di copertura portuale, dal momento che gli scali sono concentrati a Yantian e Shanghai. Attualmente, il gruppo non prevede nel proprio itinerario un porto della Cina settentrionale, di modo che i carichi destinati a questa zona devono essere trasbordati in Giappone e/o Sud Corea.

Nel transpacifico, però, la Global Alliance è inattaccabile, dal momento che offre ai caricatori/consegnatari nove partenze alla settimana dall'Asia alla Costa Occidentale USA. Inoltre, un unico servizio settimanale viene effettuato sulla direttrice Panama-Costa Orientale USA (andata e ritorno). Ciò, rispetto alle otto partenze settimanali della Hanjin/Tricon, alle sei della Maersk/Sea-Land ed alle appena cinque della Grand Alliance.

Tuttavia, a differenza dei propri concorrenti, la APL/NOL, la HMM e la MOL non offrono un'opzione di servizio per la Costa Orientale USA via Canale di Suez. Ciò appare molto sorprendente, in particolare perché la NOL era stata un pioniere di questo tipo di operazioni. Alla fine del 1991, il vettore nazionale di bandiera di Singapore aveva inaugurato il proprio servizio espresso Asia Costa Orientale unitamente alla NYK. Esso resta una parte importante del piano di servizio Asia/USA della Grand Alliance ed è stato esteso fino a comprendervi anche scali diretti sulla Costa Occidentale USA.

L'altro viaggio pendolare della Grand Alliance è costituito dal servizio PAX che collega il Nord Europa, la Costa Occidentale e quella Orientale USA con l'Asia. Questa operazione dovrebbe essere ampliata mediante l'inserimento di uno scalo-nodo nei Caraibi, dal quale le linee di navigazione socie potranno mirare all'America Centrale e Meridionale. La Global Alliance e la Maersk/Sea-Land hanno entrambe istituito una forte presenza in questa regione connettendo i carichi attraverso il Terminal Internazionale di Manzanillo a Panama.

Un settore in cui la Global Alliance è in vantaggio sulla Grand Alliance consiste nella sua integrale copertura del mercato Costa Orientale USA/Nord Europa. Alla fine del 1998, la APL e la MOL daranno inizio ad un servizio settimanale dedicato a giorno fisso con 4 navi della classe da 2.200 TEU. Si prevede che la HMM si aggregherà all'operazione alla fine dell'anno ovvero all'inizio dell'anno prossimo, allorquando avrà fine il suo attuale patto per il noleggio di spazi-containers con la MSC.

Anche le compagnie della Cosco/K Line/Yangming operano congiuntamente nel Nord Atlantico come fanno la Maersk e la Sea-Land, sebbene quest'ultima associazione coinvolga altri vettori - in particolare P&ON e la OOCL - nei settori commerciali statunitensi. Il servizio Nord Europa/Montreal recentemente inaugurato viene effettuato in collaborazione con la P&ON.

Nel caso della Grand Alliance, è probabile che i suoi membri - almeno nel più immediato futuro - vogliano conservare i propri attuali accordi. La OOCL continuerà a restare nell'accordo VSAO (P&ON e Sea-Land), che riguarda un reciproco scambio di spazi-containers con la Maersk, nonché a lavorare a fianco della Canada Maritime nei servizi di accesso al Canada. Il VSAO avrà termine nel 2001.

Nel contempo, la Hapag-Lloyd continuerà ad effettuare i propri servizi transatlantici unitamente alla ACL, alla MSC e - nel settore del Golfo del Messico - con la Transportacion Maritima Mexicana.

I cambiamenti nella struttura associativa dei raggruppamenti Grand e Global hanno comportato conseguenze secondarie anche altrove.

Ad esempio, la decisione della HMM ha condotto alla repentina interruzione (il 31 dicembre 1997) delle sue partenze coordinate transpacifiche ed al suo accordo di scambio di spazi-contenitori con la K Line e ha posto un punto interrogativo sulla continuazione di un accordo separato in ordine al noleggio di spazi nella medesima direttrice di traffico con la Zim. Siglato nel giugno del 1997, esso consentiva alla HMM di acquistare spazi-containers sulla tratta Asia/Costa Orientale USA del servizio tricontinentale Zim, ed alla Zim - invece - di accedere ai cinque viaggi settimanali della linea di navigazione sud-coreana tra la Costa Occidentale USA e l'Asia.

"Il nostro accordo con la HMM era stato stipulato per un anno con opzione per un altro anno" ha commentato un dirigente della Zim. "Naturalmente vogliamo mantenere la nostra ampliata presenza nel mercato transpacifico e stiamo discutendo con la HMM ed altre compagnie di navigazione circa i futuri accordi".

Nel contempo, la soluzione della K Line è stata quella di negoziare un accordo con la Cosco, il suo socio nelle rotte Europa/Asia/Europa e transatlantica. La K Line continuerà anche a rilevare spazi sull'unica direttrice Asia/Costa Occidentale USA della Yangming, mentre la Yangming potrà disporre di qualche spazio riservato alla K Line sulle navi della Cosco.

I vettori, peraltro, non hanno voluto rivelare in dettaglio le cifre relative al numero di spazi-containers coinvolti nell'affare, sebbene si ritenga che esse possano essere dell'ordine dei 300 TEU alla settimana. "Si tratta di una questione riservata" ha dichiarato Fumito Kawamata, direttore generale del dipartimento trasporti di linea della K Line.

Egli ha invece sottolineato i vantaggi che il patto potrebbe apportare alla K Line, primariamente l'accesso a sei distinti servizi settimanali a giorno fisso sulla importante rotta Costa Occidentale USA/Asia nonché a scali diretti in Cina.

Kawamata ha fatto sapere che potrebbero verificarsi alcune dismissioni di navi, data la costruzione di 2 nuove unità da 3.500 TEU, che dovrebbero entrare in servizio nei prossimi mesi di marzo e maggio, aggiungendosi al tonnellaggio di questa fascia già esistente sulla rotta Sud-Est asiatico/Costa Occidentale USA.

"Stiamo programmando di rimpiazzare su questa rotta le navi di capacità pari a 2.500 TEU con unità più grandi da 3.500 TEU nonché di aggiungere scali diretti a Port Klang e Yantian" rivela Kawamata. "Le nostre navi da 2.800 TEU costituiranno il nucleo principale del nostro corridoio Asia Orientale/Giappone/PSW, mentre il tonnellaggio da 2.000 TEU verrà impiegato nel servizio PNW".

TABELLA 2
PRINCIPALI FUSIONI 1996-1997
Data dell'accordoSocietà coinvolte Valore *Particolari
Gennaio 96
Safmarine (51%) e CMB-T
-
Costituita una nuova società denominata Safmarine and CMB-T Lines. Dato che la Safmarine detiene il 49% della CMB- T, il gruppo sudafricano controlla il 75% della SCL. La CMB NV detiene il restante 25%.
Maggio 96
Frota Amazonica e Frota Oceanica Brasileira
-
Consolidamento delle funzioni manageriali in un singolo organismo
Gennaio 97
P&O Containers e Nedlloyd Lines
175 1
Formazione della P&O Nedlloyd Container Line. La nuova associazione dispone di introiti combinati per 4 miliardi di dollari USA, di una imponente flotta di 112 navi (224.000 TEU) e di scorte di contenitori pari a più di 540.000 TEU (di proprietà e noleggiati).
Gennaio 97
Australia-New Zealand Direct Line e Union Shipping of New Zealand
34
E' un accordo di scambio di quote in cui la Bollore (proprietaria della ANZDL) ha acquistato il 50% della Union Shipping e la Brierley Investments (proprietaria della Union) ha acquisito il 50% della ANZDL. L'associazione risultante è nota come ANZDL Management Services.
Luglio 97
Shanghai Haixing Shipping Co, Guangzhou Shipping, China Marine and Services Corp, Dalian Shipping e Zhong Jiao Marine Industrial Corp
-
Formazione della China Shipping Group. Il nuovo organismo si dedica al cabotaggio ed ai traffici di raccordo in Cina.
Agosto 97
Safmarine e Deutsche Africa Linien
-
Formazione della SAFDAL allo scopo di rappresentare gli interessi della Safmarine e della DAL nella Saecs.
Note: * = il valore è indicato in milioni di dollari USA; 1 = versati dalla Nedlloyd alla P&O al fine di bilanciare la struttura azionaria nella nuova associazione.
Fonti: Compagnie di navigazione e Containerisation International


La K Line, però, non acquisirà spazi-containers sul collegamento pendolare della Cosco che serve l'Asia/Mediterraneo ed i porti statunitensi della Costa Orientale. "Non abbiamo finalizzato la nostra strategia ad una connessione solo marittima con la Costa Orientale USA" ha dichiarato Kawamata. "Essa resta un'opzione per il futuro e rappresenta qualcosa che potremmo sempre trattare con la Cosco".

Il dirigente della K Line, riferendosi agli accordi con la Cosco e la Yangming, li ha definiti "molto più liberi" rispetto a quelli di altre alleanze globali. "Le nostre filosofie sono molto simili - ha dichiarato - e noi consideriamo i nostri accordi quali patti di scambio di spazi a completamento dei nostri rispettivi servizi principali".

Ciascun raggruppamento sta definendo i propri programmi di servizio, un'attività che Robert Brummer, direttore operazioni navali della P&ON, con sede a Londra, si aspetta venga portata a termine entro la fine del Nuovo Anno cinese (primi di febbraio), Peraltro, il riposizionamento delle navi richiederà molto più tempo, forse sei mesi, e comporterà notevoli costi per tutti gli operatori coinvolti. Inoltre, è probabile che le linee di navigazione si trovino a dover affrontare ulteriori spese operative derivanti dallo spostamento dei terminals nonché a dover apportare correttivi agli accordi inerenti al trasporto terrestre.

TABELLA 3
PRINCIPALI RILEVAMENTI 1995-98
Data dell'accordoAcquirente Impresa rilevataValore * Particolari
Marzo 95
CP Ships Cast
150 1
Razionalizzazione dei costi operativi; peraltro, conservazione dei singoli reparti vendita e marketing.
Aprile 95
Pyramid Ventures Navieras de Puerto Rico
140
Vendita della linea di navigazione di Stato, di conseguenza ribattezzata NPR Inc. Il governo di Porto Rico ha assorbito i debiti accumulati per un importo pari a 310 milioni di dollari USA.
Gennaio 96
P&O Containers ANL
-
Acquisizione dei traffici Europa/Australia della ANL. In precedenza, i due vettori avevano stipulato un accordo di gestione congiunta del traffico in questione.
Aprile 96
Contship Containerlines Pro Line
-
Acquisto della linea Nord Europa/ECSA della Pro Line. La transazione in oggetto ha riguardato le due navi noleggiate del vettore, il gruppo di contenitori e le agenzie con sede in Sudamerica.
Aprile 96
Seawheel BET
-
La BET ha ceduto le proprie operazioni marittime a corto raggio, che commercializzava come United Transport Container Holdings, prima di essere rilevata dalla Rentokil.
Novembre 96
CMA CGM
4
La CMA ha acquisito il patrimonio containeristico ed i servizi della ex compagnia di navigazione di Stato.
Dicembre 96
TMM FMG
20 2
Costituzione della Transportacion Maritima Grancolombiana, in cui la TMM ha una quota azionaria del 60% mentre la FMG ne ha una del 40%. In cambio la TMM si è assicurata tutto il tonnellaggio noleggiato della TMM ed una quota del 25% nella Contecar (terminal contenitori a Cartagena).
Febbraio 97
Hanjin Shipping Co DSR-Senator Linie
75 (circa)
La Hanjin ha praticamente sottoscritto la ricapitalizzazione della DSR-Senator ed ora controlla tra il 75 e l'80% della compagnia. E' in atto una completa restaurazione della rete di linea est-ovest del vettore tedesco.
Aprile 97
Transportacion

Maritima Mexicana

Compania Trasatlantica Espanola
3
Memorandum d'Intesa siglato dalla TMM al fine di acquistare quote per il 99,9% nella compagnia di navigazione di linea spagnola.
Luglio 97
CP Ships Lykes Lines
34
La Lykes aveva in corso una ristrutturazione finanziaria in seguito alla sua imputazione ai sensi del Capo 11 delle norme fallimentari nell'ottobre 1995. La vendita definitiva alla CP Ships ha riguardato tutti i beni operativi (navi e contenitori), il marchio di servizio, la rete di navigazione, i contratti con i venditori, oltre all'assunzione delle responsabilità. Sono stati stanziati circa 200 milioni di dollari USA per investimenti nei prossimi anni.
Agosto 97
Petronas MISC
700 / 750
La Petronas, impresa a controllo statale della Malaysia attiva nel settore petrolifero, ha acquistato una quota di controllo della MISC rilevando il 29,35% delle azioni di proprietà della Kumpulan Wang Amanah Pencen.
Agosto 97
Holt Hauling and Warehousing Systems NPR Inc.
-
Acquisto dell'intero patrimonio-attrezzature della NPR prima detenuto dalla BT Capital Partners and Berkshire Partners Inc. La Holt inoltre detiene il 15% della Atlantic Container Line.
Agosto 97
Preussag Hapag-Lloyd AG
1.500
La Preussag, agglomerato industriale e di servizi con sede a Hannover, ha rilevato le quote in precedenza detenute da Agfa-Gevaert (18%), Veba (18%), Lufthansa Commercial Holding AG (18%), Kaufhof (15%), Deutsche Bank (10%), Dresdner Bank (10%) e Veritas Vermoegen (10%).
Ottobre 97
CP Ships Contship Containerlines
-
Acquisto della denominazione del marchio, dei servizi, dell'organizzazione delle agenzie, delle navi (19 unità noleggiate da 1.500/2.700 TEU) e del gruppo contenitori della Contship.
Ottobre 97
Mediterranean Shipping Co Kenya National Shipping Line
-
La MSC ha acquisito il 45% delle quote in origine detenute dalla KPA (Autorità Portuale del Kenya). La KPA resta uno dei maggiori azionisti con una quota simile (45%).
Novembre 97
NOL APL
825
Acquisizione da parte del vettore di bandiera nazionale di Singapore della seconda compagnia di navigazione di linea internazionale statunitense, attiva anche nel settore intermodale. Creazione di un gruppo che genera introiti annui per 4,5 miliardi di dollari e che controlla una flotta di contenitori di più di 75 navi (approssimativamente 200.000 TEU).
Note: * = in milioni di dollari USA; 1 = in milioni di dollari canadesi - costo di acquisizione e conseguente riorganizzazione; 2 = ha comportato il versamento di 10 milioni di dollari USA alla FMG e l'immissione di 10 milioni di dollari USA in nuove azioni.
Fonti: Compagnie di navigazione e Containerisation International


Una volta completato tale processo, i dirigenti dei vettori sperano che prevalga un periodo di stabilità e che le alleanze, alla fine, comincino a conseguire quel risparmio e quei miglioramenti di servizio per i quali esse erano state create.

Gunther Casjens, dirigente capo della HLCL, ha sottolineato la delusione che sinora serpeggia: "Non siamo stati capaci di conseguire tutti i risparmi potenziali a causa dei cambiamenti" ha dichiarato. "Noi speriamo che le alleanze ristrutturate ora si assestino, di modo che possiamo sederci ed elaborare piani che ci rendano più efficienti dal punto di vista dei costi".

Peraltro, Miles della CP Ships avverte che le alleanze di per se stesse non bastano. "Le alleanze non sono in grado di conseguire il livello di risparmio richiesto per colmare le perdite cagionate dal collasso della maggior parte delle tariffe di trasporto merci in tutto il mondo" ha dichiarato. "Le alleanze sono solo riuscite ad ottenere risparmi sui costi delle navi e dei terminals marittimi, mentre ora vi è la necessità di proseguire oltre lungo questa china. Il solo modo per riuscire a farlo consiste nelle fusioni".

Miles ha spinto questa strategia al limite. Negli ultimi tre anni, la CP Ships ha inghiottito la Cast, la Lykes Lines e la Contship Containerlines ed è cresciuta fino a diventare un vettore da un milione di TEU.

Ma la CP Ships non è stata la sola società ad effettuare acquisizioni e le Tabelle 2 e 3 tracciano una mappa dei principali accordi conclusi negli ultimi due anni.

Il processo di consolidamento è destinato a durare. "Quello che sta accadendo nel settore del trasporto marittimo di linea internazionale non è diverso da ciò che si sta verificando negli altri settori in tutto il mondo" commenta Peter Gatti, direttore strategie politiche della NITL (Lega Nazionale Trasportatori Industriali). "Ce ne saranno sempre di più".

C'è abbastanza spazio per ulteriori concentramenti. Rispetto a molti settori, la navigazione di linea è assai frammentata, dal momento che i primi cinque operatori controllano solo il 20,8% (1,1 milioni di TEU) degli spazi-containers impiegati.

(da: Containerisation International, febbraio 1998)

AB DER ERSTE SEITE
Maersk schätzt, dass die Erlöse im dritten Quartal um +30% gestiegen sind.
Kopenhagen
Zehntel der Werte des EBITDA und des vierteljährlichen EBIT
MSC erweitert das Netz von Hafenterminals und technisch-nautechnischen Diensten mit dem Erwerb der Kontrolle von Wilson Sons
Rio de Janeiro
Sie wird 56,47% des Stammkapitals für rund 764 Mio. USD erwerben.
Neuer vierteljährlicher historischer Fluggastdatensatz im Hafen von Los Angeles
Los Angeles
Im Zeitraum April bis Juni dieses Jahres wurden fast 2,9 Mio. Teu (+ 26,3%) umgeschlagen.
Schreiben an die EU, um die Abschaffung der Steuerbefreiung für fossile Kraftstoffe durch Flugzeuge und Schiffe zu fordern
Brüssel
21 Organisationen listen die Gründe für ihre Löschung und die daraus resultierenden Vorteile auf.
Spanisch Boluda kauft die finnische Anhängergesellschaft Yxpila Hinaus-Bogsering.
Valencia
Das skandinavische Unternehmen hat eine Flotte von sechs Schlepperten.
Konecranes erweitert seine Präsenz auf dem niederländischen Markt für Häfen und intermodale Mittel.
Hoogvliet/Helsinki
Die Gruppe erhält zwei Filialen der Peinemann.
Zwei neue Offshore-Ship-Ship für den Container für den Hafen von Rijeka
Zwei neue Offshore-Ship-Ship für den Container für den Hafen von Rijeka
Rijeka
Sie sind Teil einer Investition in Höhe von 200 Millionen Euro in der ersten Phase des Projekts.
Neuer Ro-Ro-Dienst zwischen dem türkischen Hafen von Matras und dem Hafen von Triest
Istanbul
DFDS-Realisch-sieht zwei wöchentliche Umdrehungen vor
GTS verdoppelt die Frequenz der intermodalen Piacenza-Nola-Verbindung.
Rom
Ab Montag wird er von drei bis sechs wöchentlichen Rotationen steigen.
Royal Caribbean arbeitet an einem Projekt zur Errichtung eines Kreuzfahrers in Juneau zusammen.
Juneau
Es wird erwartet, dass sie in der Kreuzsaison 2027 fertiggestellt sein wird.
Neuer vierteljährlicher Fluggastdatensatz der Container im Hafen von Long Beach
Long Beach
Im September stoppte sich das Wachstum.
Das Rechtsmittel gegen das Urteil des Staatsrats über die Gewährung von Spinelli gegen Spinelli wird von AdSP genovese nicht ausgeschlossen.
Genua
Das Institut wird die Verwarnung des Staates um Klarstellung bitten.
Spinelli wird die Aufhebung des Urteils des Staatsrats vorschlagen, der die Konzession in Genoa Port Terminal aufgehoben hat.
Genua
Annahme des delegierten Rechtsakts für die Einbeziehung von Schiffen in den Dienst der Offshore-Industrie in der Europäischen MRV-Verordnung
Brüssel
Die Anwendung der Norm ist Anfang nächsten Jahres vorgesehen.
Der Staatsrat begrüßte die Klage von SECH gegen die "Full Container" von Spinelli im Hafen von Genua.
Rom
Das Urteil stellt "eine offensichtliche Verzerrung des Wettbewerbsverhaltens als durch den Hafenplan reguliert" fest.
Fedespedi fordert Änderungen der Zollreform an
Mailand
Das Risiko ist eine starke negative Auswirkung auf die nationalen Import-und Exportaktivitäten sowie auf die Effizienz und die Wettbewerbsfähigkeit des Logistiksystems.
Die Ad-SP der Liguria Oriental listet die Vorteile des Umstiegs des Hafens von Carrara unter seiner Zuständigkeit auf.
La Spezia
Neuer vierteljährlicher Schiffsdatenverkehr im Hafen von Singapur
Singapur
Im Juli/September des Jahres 2024 wurden fast 10,5 Millionen Teu (+ 5,1%) umgeschlagen.
In den ersten neun Monaten des 2024 ist der Frachtverkehr in den russischen Häfen um -3,5% gesunken.
Sankt Petersburg
Im dritten Quartal wurden 218,8 Mio. t (-1%) versiert.
Im zweiten Quartal des Jahres 2024 markierte der Frachtverkehr in den Häfen von Neapel und Salerno um +9,2% und +0,2%.
Im zweiten Quartal des Jahres 2024 markierte der Frachtverkehr in den Häfen von Neapel und Salerno um +9,2% und +0,2%.
Neapel
Wachstumsschocks um +13,3% in der Kapuoguesse und im Lauf von 21,2% im Salernanschein
Spanische Navantia in Verhandlungen, um die britische Werftgesellschaft Harland & Wolff zu erwerben
London
Bis Ende November eine Einigung erwartet
Le Aziende informano
ITS Costruttori, il futuro dei cantieri inizia in Accademia
Oltre 420 posizioni aperte in 17 corsi totali, con un tasso di occupazione post diploma di circa il 95% in media
Der Hafen montenegrino in Bar plant, zwei neue Möbel zu erwerben.
Bar
Sie sind notwendig, um die durch den Sturm des vergangenen Jahres geschädigten Hebevorschub zu ersetzen.
Die Arbeiten am Kreuzfahrtschiff von Calata Paita im Hafen von Gewürz verhindern das Eintreffen von Kreuzfahrtschiffen.
La Spezia
Ende des Jahres wird die Grimaldi-Gruppe weitere neun neue Ro-Pax-Schiffe bestellen.
Athen
Sie werden im Mittelmeer und in der Ostsee verwendet.
Neue intermodale Verbindung zwischen dem Hafen von Venedig und Montirone (Brescia)
Venedig
Mit einer Ladekapazität von 46 Containern umfaßt die Anfangsplanung 50 Umdrehungen pro Jahr.
Im dritten Quartal stieg der Verkehr mit den von Triest Marine Terminal umlaufenden Containern um +7,5%.
Triest
In den ersten neun Monaten dieses Jahres wurde ein Rückgang von -3,0% festgestellt.
Interhafen Padua, neuer Dogane-Büro und gesamter intermodaler Terminal
Padua
Abkommen zur Entwicklung zusätzlicher Zollkorridore mit Häfen zusätzlich zu denen, die bereits mit Genua, La Spezia und Gioia Tauro tätig sind
In den ersten neun Monaten des Jahres 2024 war die Zahl der Piraterie-Akten gegen Schiffe seit 1994 weniger hoch.
In den ersten neun Monaten des Jahres 2024 war die Zahl der Piraterie-Akten gegen Schiffe seit 1994 weniger hoch.
London
Im Zeitraum Juli bis September werden nur 19 überprüft.
Die Schweiz alarmiert die Regeln für die Eintragung von Seeschiffen in das nationale Schiffsregister.
Bern
Ziel ist die Erhöhung der Zahl der Schiffe unter der Flagge der Schweiz
Vier neue Offshore-Ship-Shipten sind im Hafen von Gioia Tauro angekommen.
Vier neue Offshore-Ship-Shipten sind im Hafen von Gioia Tauro angekommen.
Gioia Tauro
Zwei weitere kommen am Ende des Monats. In den ersten neun Monaten des 2024 stieg der Containerverkehr an der Kalabieferung um +10,4%.
Im nächsten Jahr werden sich die Organisationen der Küstenwache der Welt in Rom treffen
Rom
Im Jahr 2025 wird die italienische Küstenwache die drei internationalen Foren, die Europäer, den Mittelmeerraum und die Welt, übernehmen.
Letzten August sank der Schiffsverkehr im Suezkanal um -49,1%.
Letzten August sank der Schiffsverkehr im Suezkanal um -49,1%.
-Kairo
In den ersten acht Monaten des 2024 betrug der Rückgang der Transite -48,4%.
Abschiebung von Assoporti, Filt Cgil, Fit Cisl und UilTransport für die Annahme einer Vereinbarung über den Vertrag über Hafenarbeiter
Rom
Die Gewerkschaften-die Gewerkschaften betonten-die Einziehung der Kaufkraft der Lohn-und Kaufkraft
In der ersten Hälfte des Jahres 2024 verzeichnete der logistische P-BP-Logistik-Pol Umsatzerlöse und stieg um +13,0%.
Rom
Nettoergebnis von 65 Mio. EUR, in einer Verschlimmerung von 22 Millionen Euro
Versiegelte Annahme der Vereinbarung über die Erneuerung des Arbeitsvertrags für Hafenarbeiter
Versiegelte Annahme der Vereinbarung über die Erneuerung des Arbeitsvertrags für Hafenarbeiter
Genua
Assiterminal, letztendlich hat die Verantwortung für alle den Sieg errungen.
Die Türken METAG Holding hat eine Vereinbarung über den Bau des somalischen Hafens von Hobyo paraphiert.
Die Türken METAG Holding hat eine Vereinbarung über den Bau des somalischen Hafens von Hobyo paraphiert.
Mogadischu
Es befindet sich in der Nähe des Bab-el-Mandeb-Streifes
Fincantieri, Schnee des ersten Blechs von zwei braunen Kreuzfahrtschiffen für Regent Seven Seas Cruises
Venedig
Wird 2026 ausgeliefert.
Mercitalia Rail leitet die Beförderung der neuen Frecciarossa 1000 in Trenitalia von Pistoia bis zur Tschechischen Republik ein.
Pistoia
Direktes Testzentrum von Velim
Neuer Ro-Ro-Verkehr in San Cataldo Container Terminal des Hafens von Taranto
Istanbul
Zwei Schiffe haben mehr als 1.500 Fahrzeuge angelandet.
Uil Transport ruft AdTP in Venedig auf, das Verbot der befristeten Hafenarbeit zu überarbeiten
Rom
Verzollung: weiterer Versuch, das derzeitige Gleichgewicht in der nationalen Hafenanlage zu skeptisch zu führen
Ende der ersten Phase des Starts des Port Community System in der AdSP des Streifs
Messina
Am 23. und 24. Oktober Treffen mit den Stakeholdern für die weitere Entwicklung des Systems
Guido Grimaldi bestätigt Präsident der Logistikassoziation der Intermodus-Intermodalität.
Rom
ALIS feiert acht Jahre des Lebens.
Gefallen von Anschuldigungen gegen vier Mitarbeiter des AdMP der Mari Tyreno Meridional und Ionium
Gioia Tauro
Der Gip des Palm-Tribunals wurde vom Gericht endgültig festgelegt.
Im dritten Quartal sind die neuen Aufträge an die ABB-Gruppe um +1,8% gestiegen.
Zürich
Einnahmen um +2,3% erhöht
NÄCHSTE ABFAHRSTERMINE
Visual Sailing List
Abfahrt
Ankunft:
- Alphabetische Liste
- Nationen
- Geographische Lage
Besuch von Giani, Guerrieri und Macii auf der Baustelle von Darsena in Europa im Hafen von Livorno
Livorno/Firenze
Im Hafen von Piombino eröffnet das neue Teller vor dem Kais des starren Schiffs die neue Plazierung.
Gruber Logistics eröffnet einen eigenen ersten Sitz im Nahen Osten.
Zeit
Anfänglich konzentriert sich die neue Tochtergesellschaft Dubai auf das Projekt-Projekt und den Luftverkehr und die Seeschifffahrt.
Zustellung der Arbeiten für die Fertigstellung des Hafens von Tremestieri
Messina
Es wird erwartet, dass sie in zwei Jahren abgeschlossen werden.
Spediport hat zwei Tage auf dem Green Logistic Valley und dem Handel mit Italien und China veranstaltet.
Genua
Im dritten Quartal des Jahres 2024 sank der Containerverkehr im Hafen von Hongkong um 7,1%.
Hongkong
In den ersten neun Monaten des Jahres lag der Rückgang bei -5,7%.
CEVA Logistics ist ein Joint Venture mit der saudischen Almajdouie Logistics
Riad
Sie wird die von den beiden Unternehmen in Saudi-Arabien durchgeführten Beförderungs-und Logistikaktivitäten operieren.
Beschäftigungslage der Maritime Agenten von Spice zur möglichen Betriebsbremsung des Kreuzverkehrs im Hafen
La Spezia
APSEZ ergänzt den Erwerb von 95% des Unternehmens, das den indischen Hafen von Gopalpur betreibt.
Mumbai
Der Hafenschale hat eine Verkehrskapazität von 20 Millionen Tonnen pro Jahr.
Fit Cisl La Spezia, nein zur Umstellung der Verwaltung des Hafens von Carrara auf die AdTP des Europäischen Tyrrhein-Tyreno
La Spezia
Tartarini: Der Hafen Toskan erhielt erhebliche finanzielle Mittel des Instituts für Via del Molo.
Cambiaso Risso geht in die Hauptstadt Marittima Ravennate in die Hauptstadt.
Ravenna/Genova
Einrichtung eines Paritätischen Joint Ventures
Minerva Bunkering kaufte die USA Bomben in Bunker Oil.
Singapur
Das amerikanische Unternehmen wurde von der Deutschen Mabanaft veräußert.
Genehmigt die neue Verordnung über die Gefahrenabwehr im Hafen von Genua
Genua
Mit der Beteiligung der Hafenbetreiber an der Hafenhauptstadt Porto wird der erste November in Kraft treten.
Trend des Trendwachstums für die Einnahmen von Evergreen, Yang Ming und WHL
Taipei/Kepen
Im September 2024 wurde jedoch im Vergleich zum Vormonat ein Rückgang von zwei Prozentpunkten festgestellt.
Die Vorschläge für den Güterverkehr zur Infrastrukturentwicklung der letzten Meile und zur Lösung der kritischen Probleme
Padua
Hochautomatisierende Dronen zur Überwachung von Padua-Interhafen-Gebieten
Padua
Sie starten und landen in einem "Hangar Robotik".
HÄFEN
Italienische Häfen:
Ancona Genua Ravenna
Augusta Gioia Tauro Salerno
Bari La Spezia Savona
Brindisi Livorno Taranto
Cagliari Neapel Trapani
Carrara Palermo Triest
Civitavecchia Piombino Venedig
Italienische Logistik-zentren: Liste Häfen der Welt: Landkarte
DATEN-BANK
ReedereienWerften
SpediteureSchiffs-ausrüster
agenturenGüterkraft-verkehrs-unternehmer
MEETINGS
Spediport hat zwei Tage auf dem Green Logistic Valley und dem Handel mit Italien und China veranstaltet.
Genua
Es ist am 22. und 23. Oktober in diesem Programm
In Mantova ist die Jahresversammlung des European Federation of Inland Ports
Mantova
››› Archiv
NACHRICHTENÜBERBLICK INHALTSVERZEICHNIS
Russia and India join forces in the Arctic, leaving China aside
(News.Az
The Overlooked Legacy of Black Dockworkers: Forging Justice On America's Waterfronts
(BET)
››› Nachrichtenüberblick Archiv
FORUM über Shipping
und Logistik
Relazione del presidente Nicola Zaccheo
Roma, 18 settembre 2024
››› Archiv
Rixi: Finanziert wird die Kosten für Dieselkraftstoff nicht zu einem Anstieg der Dieselkraftstoff führen.
Rom
Sie sind nicht vorgesehen-Änderungen der derzeitigen Tarife
In Mantova ist die Jahresversammlung des European Federation of Inland Ports
Mantova
Morgen den internationalen Workshop "HyMantoValley project Creation of the Hydrogen Valley in the Valdaro inland Port"
Gioia Tauro, eine weitere Verlängerung der Agentur für die Verfütterung von Arbeitsplätzen im Hafen
Gioia Tauro
Agostinelli: wird bei einem Scheitern der nächsten Sitzung für die Gründung des Unternehmens ex Art beantragt. 17
Im Hafen von Gioia Tauro wurden 280 Kilo Kokain beschlagnahmt.
Reggio Calabria
Auf dem Markt hätten mehr als 40 Millionen Euro in der Lage sein können.
Baker Hughes verzichtet auf die industrielle Ansiedlung im Hafen von Corigliano Calabro
Gioia Tauro
Agostinelli: Wer dieses Projekt nicht wollte, genießt diesen tragischen Sieg!
VARD baut eine Commissioning Service Vessel auf, um Capital Partners zu navigieren
Triest/Ålesund
Wird im zweiten Quartal des Jahres 2027 geliefert
Ferrobonus regional, das mit Liguria, Piemont, Lombardei, Puglia und Calabria abonnierten Abkommen
Rom
Die Regionen ergänzen die staatlichen Mittel aus eigenen Mitteln.
Sterblicher Unfall im Hafen von Neapel
Neapel
Ein Arbeitnehmer hat das Leben von einem mechanischen Medium verpasst.
Partnership di Magellan Circle und EETRA zur Förderung der Nachhaltigkeit in den Bereichen Haft und Logistik
Vereinbarung über die Planung und Durchführung eines neuen Bahnhofs im Seeverkehr in Savona
Savona
Vorausgesehen, ob die Verbindung zwischen dem Bahnhof Savona Parco Doria und der neuen Anlage angepasst werden
Im dritten Quartal stieg die Erlöse aus der Tätigkeit der OOCL-Containerschiffe um +73,7%.
Hongkong
Die Mengen der beförderten Ladung erhöhten sich um +3,6%.
Am Mittwoch wird in Padua die dritte Ausgabe von Green Logistics Expo in die Wege gehen.
Padua
Zwischen den Dates, den Generalisen der Logistik im Nordosten und dem Mercinasischen Markt
Drei neue Ernennungen für die Konzerngesellschaften der TESYA-Gruppe
Mailand
Pierre-Nicola FSchafen neuer Generaldirektor der Gruppe, Flavio Castelli Neuer CEO von CLS UND Vincent Albasini, CEO der CGTE
Rixi: Eine Idee, die für ein Land gewinnt, ist die Möglichkeit, ausländische Beteiligungen mit Zugeständnissen in außereuropäischen Häfen zu haben.
Neapel
Sie wären nützlich-das erklärt-, um die Logistiklinien in allen geopolitischen Bedingungen zu stabilisieren.
Gewürzhafen, Mitte 2025 wird die Elektrifizierung von Mol Garibaldi abgeschlossen.
La Spezia
In den letzten Tagen werden in Estland die Robotertests vom Banker mit dem Stromnetz an das Schiff getestet.
Neues Ausbildungsprojekt für Assologistik in Zusammenarbeit mit Randstad Italien
Mailand
Schaffung einer digitalen Plattform zur Erleichterung des Managements und der Nutzung von Ausbildungslehrgängen
Eine vietnamesische Delegation in Genf, um die Zusammenarbeit mit MSC zu verstärken
Hanoi
Vorschlag für eine Beteiligung an dem Projekt des neuen Wasserhafens in Lien Frage u (Nang)
Ein Streik blockiert die Häfen und Flughäfen der Korsika.
Ajaccio
Protest gegen die Annahme, die Verwaltung durch Ausschreibung zu übertragen
Die Behörden der Verkehrsbehörden von Italien und Frankreich haben eine Zusammenarbeit in Gang gesetzt.
Paris/Rom
T&E, das einzige System, das auf einem Global Fuel Standard basiert, reicht nicht aus, um das Shipping zu dekarbonieren.
Brüssel
Die Organisation betont, dass eine umfassende Emissionssteuer von der Anwendung einer globalen Emissionssteuer begleitet werden muss.
Das AdMP des Ligure-Gen-Meeres hat die volle Übernahme von 2,4% des Kapitals von CEPIM-Interhafen von Parma
La Spezia
Kauft die Anteile der Gemeinde La Spezia und der Handelskammer Riviere di Liguria
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genua - ITALIEN
tel.: +39.010.2462122, fax: +39.010.2516768, e-mail
Umsatzsteuernummer: 03532950106
Registrazione Stampa 33/96 Tribunale di Genova
Verantwortlicher Direktor: Bruno Bellio
Jede Reproduktion, ohne die ausdrückliche Erlaubnis des Herausgebers, ist verboten
Suche in inforMARE Einführung
Feed RSS Werbeflächen

inforMARE in Pdf
Handy