testata inforMARE
Cerca
25. September 2026 - Jahr XXX
Unabhängige Zeitung zu Wirtschaft und Verkehrspolitik
17:53 GMT+2
LinkedInXFacebook
Diese Seite wurde automatisch übersetzt von
Originaltexte
Von Puertos del Estado nach Porti d'Italia: die gleiche Inspiration, ein entgegengesetztes Ergebnis
Für die Hafenreform bezieht sich die Regierung auf das spanische Modell, baut aber das genaue Gegenteil: eine neue Tür, die der italienische Unternehmergeist so gut erfinden kann
Genova
25 September 2026
Vor zehn Jahren, kommentierte auf die gesetzliche Verordnung von dem damaligen Minister von den Infrastrukturen und den Transporten, Graziano Delrio, in der innerhalb von der Regierung Renzi, die das Gesetz 84/1994 ersetzt die Hafen Autoritäten durch die Autoritäten von dem Hafensystem, wir schrieb, dass die italienische Regierung öffnete "ein dritter Weg bisecante die traditionellen Regime in Kraft in Europa markiert": weder die nordeuropäischen Management-Management-(von 25. Januar 2016.

Zehn Jahre später kommt die dritte Straße noch näher. Der vom Ministerrat am 22. Dezember 2025 angenommene Rechtsentwurf C. 2925, der derzeit von der Abgeordnetenkammer geprüft wird(von 22. Dezember 2025), beschränkt sich nicht auf die Reform der Regierungsführung der italienischen Hafenbehörden: schafft ein neues Thema, Ports of Italy Spa, das zum "operativen Arm" des Staates für die Realisierung der strategischen Infrastrukturen des nationalen hafen Systems bestimmt ist. Es ist ein Sprung von institutioneller Qualität, das erste Mal, dass ein wesentlicher Teil der hafen Infrastruktur-Funktion konzentriert sich in einem nationalen Unternehmensthema, von den Autoritäten von dem Hafensystem unterscheidet, und wie jeder qualitative Sprung bringt mit ihm ein Bündel von Fragen, die jenseits hundert parlamentarische Auditionen und die mehr als 600 hinterlegte Änderungsanträge, die meisten zu Zeichen von der Demokratischen Partei, gefolgt von Brüdern von Italien, haben mehr scharf gemacht.

Der Regierungsvorschlag ordnet den Häfen von Italien die Konzession für 99 Jahre der Realisierung der strategischen Investitionen von nationaler und internationaler Relevanz und die außerordentliche Wartung der Häfen im "Italienischen Netz von Portualità", Tätigkeit als Dienstleistung von allgemeinem wirtschaftlichem Interesse, daher subtrahiert auf den freien Markt. Gleichzeitig tritt der Vorschlag dem neuen Unternehmen, das sowohl national als auch im Ausland im Wettbewerb tätig werden kann, die Gestaltung und Durchführung von Arbeiten auch für Dritte zu. Funktionen, die die Maßnahme vorsieht, sind von einer separaten Abrechnung zwischen den beiden Tätigkeiten transparent getrennt. Für die Autoritäten des Hafensystems bleiben die territoriale Verwaltung der Zwischenlandungen, die Staatskonzessionen und die gewöhnliche Wartung. Die wirtschaftlichen und organischen Ressourcen, die den Ports von Italien zugewiesen würden aus zwei staatlichen Mitteln, die von einer Quote zwischen 15% und 25% von den Erträgen gefüttert, dass die Autoritäten von dem Hafensystem von den Ankersteuern, den Hafen Steuern und Berechtigungsrechte sammeln, plus die Übertragung von einem Anteil von dem Personal von dem AdSP nicht über 25%.

Der Ausgangspunkt, vor jedem Urteil über das gewählte Instrument, ist das Problem, dass die hafen Reform der Regierung sagt, dass es zu Gesicht will:, um die Wettbewerbsfähigkeit des hafen Systems und logistischen National zu verbessern, um die Zunahme der Verkehr von den Waren und den Menschen zu erleichtern, sowie die Intermodalität in den Verkehrsgütern zu fördern.

Tatsächlich ist die Gesamttonnage der Waren, die von den italienischen Häfen bewogen werden, noch in einem langen Zeitraum zu lesen: der Rekord von 2007, 537 Millionen Tonnen, ist nie gleich gewesen, und in 2024 Italien fiel auf 480,7 Millionen Tonnen und dann auf 510,8 Millionen Tonnen in 2025. Aber diese Daten, allein, sagen weniger als es scheint auf der Qualität der hafen Governance. Der aggregierte Hafenverkehr folgt weitgehend dem Trend der Wirtschaft, die dient, und die italienische Wirtschaft wächst von einem Vierteljahrhundert zu einem Rhythmus unter den niedrigsten in Europa: ein realer Jahresdurchschnitt von etwa +0,4-0,7% von 2000 bis heute, gegen zum Beispiel die +1,7-2,1% von Spanien, dass in der gleichen Zeit auch von einem robusten demographischen Anstieg profitiert hat (fast drei Millionen Einwohner mehr von 2016, allein in großem Verbrauch). Der Vergleich zwischen der spanischen Tonnage, stieg von 445 auf mehr als 558 Millionen Tonnen zwischen 2013 und 2024, um eine Million Tonnen in 2025, und die italienische, im Wesentlichen flach in der gleichen Periode, so deutlich spiegelt diese makroökonomische Lücke, nicht unbedingt ein Defizit der Infrastruktur oder Koordination.

Der Vergleich mit Spanien ist nicht zufällig, da die italienische Regierung bei der Vorlage der Reform ausdrücklich zugelassen hatte, um das spanische Hafenmodell zu betrachten. Aber das Modell, das er zitiert und das Modell, das er gebaut hat, scheint zwei verschiedene Dinge zu sein. Puertos del Estado, die öffentliche Einrichtung, die seit 1992 das spanische hafen System koordiniert, nie in den Hof eintritt: definiert strategische Ziele, genehmigt die Pläne, koordiniert die Budgets, Übungen Überwachung auf den Portuarias Autoridades, aber lässt ihnen die Realisierung der Werke. Es handelt sich um eine öffentliche Stelle des öffentlichen Rechts, nicht um ein Aktienunternehmen: Es braucht keine gesonderten Konten, um den Wettbewerb nicht zu verfälschen, weil es einfach nicht auf dem Markt arbeitet oder mit den Unternehmen konkurrieren, die dort tätig sind.

Zwischen 2022 und 2023 kündigte der Vizeminister von Infrastrukturen und Transporten, Edoardo Rixi, die Absicht, die hafen Governance durch das spanische Modell inspiriert zu reformieren. Diese Ankündigung verdient es, heute gelesen zu werden, weil sie eine Warnung enthielt, dass die aktuelle Rechnung tatsächlich nicht zuhörte. Rixi näherte sich dann Puertos del Estado an ENAV, die italienische Agentur, die Luftverkehrskontrolle verwaltet. Ein Vergleich, der Perplexität generiert, da es riskierte, die neuen Fähigkeiten zu überlagern, die bereits von dem Corps von den Hafenbüros auf der Kontrolle von dem maritimen Verkehr ausgeübt. Unsere Angst war dann nicht, dass das spanische Modell an sich falsch war, sondern dass Italien am Ende eine von seinem "Unternehmensgeist" bewässerte Version aufbauen würde: ein neuer Körper fügte den bereits existierenden hinzu, ohne sie etwas zu subtrahieren, was die Bürokratie durch überlappende Fähigkeiten verschärft, anstatt sie zu rationalisieren. Genau das, was in dieser Zeit bereits geschehen war, mit der Einrichtung eines Ministeriums für den Katastrophenschutz und die Politik des Meeres von den Fähigkeiten, die denen von Infrastruktur, Umwelt und anderen Dikasterien angemessen sind(von 23. Oktober 2023).

Der heutige Text bei der Prüfung des Hauses bestätigt diese Angst, aber für eine andere und in gewisser Weise hinterlistiger. Im Text wurde der Puertos del Estado nicht in seiner schlankeren Form kopiert - das von einem Koordinator, der nicht konkurrieren und nicht bauen -, sondern entschied sich, einen industriellen Betreiber zu schaffen: eine Gesellschaft, die plant, finanziert und realisiert direkt die Werke, die auf dem Markt mit den gleichen Unternehmen von Engineering und Bau des Feldes konkurrieren kann, und dass es neben der sechzehn Autoritäten von dem Hafensystem, ohne sie zu subtrahieren Fähigkeiten. Mit anderen Worten, genau das Risiko, das im Jahr 2023 gemeldet wird: ein neues Thema, das hinzugefügt wird, nicht eins, das ersetzt oder vereinfacht. Mit der verschärften Tatsache, dass dieses Mal das neue Thema nicht auf die Koordination beschränkt ist, sondern in den Markt kommt, multipliziert, in Bezug auf eine einfache Institution der Adresse, auch die rechtlichen Friktionsfronten mit dem Recht des europäischen Wettbewerbs.

Das Doppelkleid von Porti d'Italia Spa hat viele Perplexitäten. Einige davon sind in erster Linie eine Frage der Zahlen: Das soziale Kapital der Gesellschaft, das in der Fassung vom 20. Dezember 2025 bis zu 500 Millionen Euro ankam, wurde im Text von Präsident Mattarella um 98% gekürzt und im Parlament landet und 10 Millionen aufgehalten. Es ist eine schwierige Verringerung der Liquidation als bloße technische Anpassung: Wenn das erklärte Ziel ist, das Land mit einem Subjekt auszustatten, das in der Lage ist, Infrastrukturarbeiten nationaler Größenordnung zu planen und zu finanzieren, eine Kapitalisierung, die kaum Machbarkeitsstudiensignale abdeckt, zumindest in der Anfangsphase eine symbolischere und operative Struktur. Die Tatsache bleibt, dass der Fonds für strategische Infrastrukturen - gefüttert von den Kanonen und den hafen Steuern - Garantien jedoch in der ersten Anwendung, eine Verpflichtung nicht weniger als etwa 200 Millionen pro Jahr: der eigentliche Finanzmotor der Reform ist daher nicht das soziale Kapital, sondern die Abgabe auf die Einnahmen der Behörden.

Andere Perplexitäten sind Governance: die Subtraktion von Ressourcen und Personal an die Behörden des Hafensystems, die mögliche Vervielfältigung von technischen Büros in der Übergangsphase, das Risiko - von mehreren Teilen signalisiert -, dass die AdSPs in "meri periphere Büros" reduziert werden. Bei diesen Fragen ist die parlamentarische Verhandlung bereits sehr fortgeschritten. Die Änderungen zeichnen vier präzise Leitlinien aus: Verringerung oder Beseitigung der Marktaktivitäten von Porti d'Italia; Auferlegung einer Unternehmenstrennung (nicht nur Buchhaltung) zwischen Konzession und Markt; Stärkung der völlig öffentlichen Kapitalgarantie; drastisch resize den Anteil der Ressourcen und des Personals, das dem AdSP subtrahiert wird, bis zum Freiwilligen für das Personal.

Es gibt dann ein technisches Problem, das unmittelbar die Wahl betrifft, Porti d'Italia die strategischen Arbeiten durch eine Konzession von 99 Jahren anzuvertrauen, während das europäische Recht der Konzessionen die Laufzeit des Mietvertrags an die angemessene Zeit der Wiederherstellung der Investitionen und die Kosten für die Realisierung der Werke oder Dienstleistungen bindet, nur um eine zu lange Konzession den Zugang zum Markt zu anderen Betreibern zu verhindern. Dazu wird eine zweite Anleihe hinzugefügt: Die direkte Veräußerung, ohne Wettbewerb, zu einem Unternehmen im Haus wird nur durch das EU-Recht zugelassen, wenn das Unternehmen über 80% seiner Tätigkeit für das Controlling ausübt.

Auf operativer Ebene setzt die Vertrautung nach Porti d'Italia ein neues Thema über staatliche Gebiete ein, die bereits im Zuge der Konzession an Terminalisti gemäß den Regeln der Verordnung von 2022 gegeben sind, die ihnen die außerordentliche Wartung. Wenn diese Instandhaltung ohne ausdrückliche Zustimmung in den Text nach Porti d'Italia übergeht, ist der Konzessionär, der bereits auf der Grundlage seiner wirtschaftlich-finanziellen Plan-Risiken Investitionszusagen angenommen hat, ein Dritter zu sein, der ohne direkte Rechtsbeziehung mit ihm interveniert.

Der Faden, der diese und andere Perplexitäten zusammenhält (auch nicht sekundär), die mit der möglichen Öffnung durch Tochtergesellschaften der Porti d'Italia, die im Marktregime zu Joint Venture mit privatem Kapital oder die der möglichen Überschneidung von Kompetenzen zwischen AdSP und Porti d'Italia operieren verbunden sind, ist schließlich eine Frage der Kohärenz: Ist Porti d'Italia eine rechtliche Zuweisung öffentlicher Aufgaben oder eine Konzession im eigenen Sinne? Wenn es das erste ist, muss es mit seinem Namen aufgerufen werden, und der Umfang muss streng geschlossen werden, ohne Wettbewerbstätigkeit und Begrenzung der ausschließlichen Rechte auf den strengen Bedarf. Und es ist der Weg, der nicht zufällig durch die transversalen Änderungsanträge angedeutet wird, die fast buchstäblich Artikel 106 des EU-Vertrags über Dienstleistungen von allgemeinem wirtschaftlichem Interesse reproduzieren. Wenn es sich dagegen um eine wirkliche Konzession handelt, muss sie in vollem Umfang akzeptiert werden: die Höhe der gemeinwirtschaftlichen Verpflichtungen, die mit Präzision, parametrisierter Entschädigung, explizite Vereinbarungen mit den bereits in den gleichen staatlichen Bereichen tätigen Personen festgelegt sind.

Aber die vorgelagerte Frage ist, ob es das richtige Werkzeug ist, auf zwanzig Jahre Stagnation entweder einen Industriebetreiber wie Porti d'Italia oder einen Lichtkoordinator wie Puertos del Estado zu reagieren. Eine Frage, die keine ermäßigte Antwort zugunsten des spanischen Modells hat, aus einem Grund, der es wert ist, nach unten auszudrücken. Eine Einheit von schlanken Adresse funktioniert nur, wenn es von dem Mut begleitet wird, wirklich Fähigkeiten zu subtrahieren, diejenigen, die sie heute in fragmentierter Weise ausüben, imposiert zu den sechzehn Autoritäten von Harbour System, um eine einzigartige Richtung zu verwirklichen, und nicht, wenn es beschränkt ist, sie als zusätzliche Ebene hinzufügen. Es ist derselbe korporative Geist, mit dem Italien sich immer der Entburokratisierung gegenübergestellt hat: neue Normen, die dem vorangehenden hinzufügen, ohne sie zu kündigen, neue Organismen, die diejenigen unterstützen, die bereits operieren, anstatt sie wirklich zu arbeiten. Um das Risiko konkretisieren zu können, dass selbst ein Modell auf dem leichteren Papier, wenn es ohne diesen Mut importiert wird, in die noch eine andere Tür verwandelt, ist der Beweis, dass dies für die Politik nützlich wäre, Orte zu finden, beruhigend für die Gewerkschaften, weil es nicht die erworbenen Positionen berührt, harmlos für die Unternehmen, weil es die Balancen des Marktes nicht ändert. Es ist aber ebenso offensichtlich, dass es nicht in der Lage wäre, die Entscheidungsfragmentation, die Investitionen einschränkt, wirklich zu vereiteln.

Die Häfen Italiens, wie auch heute entworfen, entkommen nicht auf all dieses Risiko: es schließt die AdSPs, ohne sie zu ersetzen, fügt ein Board of Directors und eine technische Struktur zu den vielen bereits existierenden, und deshalb wählt es so die am meisten exponierte Form: dass der Industriebetreiber mit fast säkularen exklusiven Rechten und Lizenz auf dem Markt konkurrieren, anstatt der einfachsten des Koordinators.

Es kann argumentiert werden, dass die AdSPs, einzeln genommen, fehlende technische Fähigkeiten und finanzielle kritische Masse, um die großen Werke zu vervollständigen, und dass aus diesem Grund dient es einem Subjekt in der Lage zu bauen, nicht nur zu planen. Es ist ein legitimes Argument, und wahrscheinlich der eigentliche Grund, warum die Regierung das Industriemodell gewählt hat, statt der Regulierung. Aber wenn dies das Problem ist, wäre vielleicht die linearste Lösung gewesen, die technische Fähigkeit des AdSP zu stärken - selbst durch den Austausch von Ressourcen und Fähigkeiten zwischen ihnen - nicht ein neues Unternehmen mit ausschließlichen Rechten von fast säkularer Dauer zu schaffen und lizenziert, auf dem Markt zu arbeiten. Die Tatsache, dass die ursprüngliche Hauptstadt von Porti d'Italia um 98%, von 500 auf 10 Millionen Euro, genau in der Passage vom Ministerrat zum Parlament, geschnitten wurde, ist ein Hinweis, dass weder die Exekutive völlig davon überzeugt ist, dass dieses industrielle Subjekt von Mitteln auszurüsten, die wirklich proportional zu der ihm auf dem Papier übertragenen Mission sind.

Die Häfen Italiens scheinen daher eine doppelte Schwäche zu haben: das Instrument ist im Hinblick auf die Aufgabe unverhältnismäßig (eine 99-jährige Konzession und eine Marktaktivität zur Durchführung von Richtungsfunktionen), und zusammen nicht dem zugrunde liegenden Vize gegenüber, die Organismen zusammenfassen, anstatt sie zu rationalisieren, dass die italienische Erfahrung der letzten Jahrzehnte viel zu gut weiß.

Das konkrete Risiko besteht darin, dass, um ein echtes Problem zu lösen (dass, wenn der Mangel an Wachstum der hafen Verkehre nur auf die mangelnde Konkurrenzfähigkeit der Häfen anstelle, wie es sein sollte, auch oder vor allem auf die Schwäche der italienischen Wirtschaft), die unterkapitalisierte und rechtlich exponierte Tür geschaffen wird, ohne die Wurzel zu lösen, die Entscheidung Fragmentation, die die Reformen der wollen füllen. Die parlamentarische Prüfung im Verlauf der Kammer ist der letzte nützliche Ort, um es zu vermeiden.

In den Warenkorb
››› Archiv
AB DER ERSTE SEITE
Von Puertos del Estado zu Ports of Italy: die gleiche Inspiration, ein gegensätzliches Ergebnis.
Genua
Bei der Hafenreform orientiert sich die Regierung am spanischen Modell, baut aber genau das Gegenteil: einen weiteren Umweg, wie ihn der italienische Unternehmergeist so gut zu erfinden weiß.
Maritimes Emissionshandelssystem: Brüssel öffnet sich für Hybrid- und Elektrofähren, aber Interferry fordert mehr.
Brüssel
Die vorgeschlagene Überarbeitung stärkt den SMAP-Mechanismus, überlässt die Frage der Hafennetze und -infrastruktur jedoch AFIR und FuelEU Maritime.
Seemann auf Massengutfrachter bei Angriff in der Straße von Hormuz getötet
Neu-Delhi/Southampton/Teheran
Die übrigen Besatzungsmitglieder wurden gerettet.
Der Güterverkehr in den Häfen von Genua und Savona-Vado schwankt weiterhin zwischen Anzeichen einer Erholung und einer Verlangsamung.
Genua
Im Juli stiegen die Umschlagsmengen in beiden ligurischen Häfen.
Trasportounito bietet ein automatisches System zur Anpassung der Straßentransportraten an den Dieselpreis.
Rom
Seeleute, fünf Jahre nach dem Verhaltenskodex besteht die Kluft zwischen Politik und Realität weiterhin.
London
Die Einhaltung der Vorschriften durch die Schifffahrtsunternehmen nimmt zu, doch es bestehen weiterhin Probleme in Bezug auf Müdigkeit, psychologische Sicherheit, Beschwerden und Rekrutierungsgebühren.
Im vergangenen Monat stieg der Schiffsverkehr im Suezkanal um 26,9 %.
Ismailia
In den ersten acht Monaten des Jahres 2026 wurde der Kanal von 9.602 Schiffen überquert (+17,4 %).
Entscheidung über wichtigen Bahnabschnitt des Skandinavisch-Mittelmeerischen Korridors in Deutschland erneut verschoben
Hamburg
Deutsche Hafenbetreiber fordern eine Beschleunigung sowohl des Ausbaus der Infrastruktur als auch der Modernisierung der bestehenden Anlagen.
Kühne+Nagel vereinbart langfristige strategische Partnerschaft mit Amazon
Schindellegi
Die Vereinbarung beinhaltet eine Kaufoption auf bestehende Aktien der Logistikgruppe.
MSC verhandelt über die Übernahme des deutschen Schiffbaukonzerns Meyer Werft
New York
Derzeit befinden sich 80,73 % des Kapitals im Besitz der deutschen Bundesregierung und des Landes Niedersachsen.
Trafigura gründet ein neues Schifffahrtsunternehmen, das sich auf den Öltransport spezialisiert.
Genf
Volare Shipping verfügt anfänglich über eine Flotte von sechs VLCCs, acht weitere befinden sich im Bau.
Die Reeder fordern die EU-Mitgliedstaaten auf, die Aufnahme zweier indischer Werften in die europäische Liste der Schiffsrecyclinganlagen zu genehmigen.
Brüssel
Der neue Hauptsitz der italienischen Handelsmarineakademie wurde in Genua eingeweiht.
Genua
In den französischen Häfen herrscht im zweiten Quartal ein Gleichgewicht zwischen Zu- und Abwärtsbewegungen.
Paris
Der Gesamtverkehr erreichte 71,1 Millionen Tonnen (-0,2 %). Der Containerverkehr stieg um 8,1 %.
Der Masterplan für den Hafen von Genua, das Pra'-Dock und die Chemikalienlager in Multedo stellen die schwierigsten Themen in den Gesprächen mit den Betreibern und der lokalen Bevölkerung dar.
Genua
Teilbewertung des von der Hafenbehörde des westlichen Ligurischen Meeres eingeleiteten Anhörungsprozesses
Crosetto: Die italienische Marine wird die sichere Durchfahrt italienischer Schiffe durch die Straße von Bab el-Mandeb gewährleisten.
La Spezia
Wir verfügen – so unterstrich der Verteidigungsminister – über die Fähigkeiten, seinen Durchtritt zu schützen.
Assiterminal: Gewissheit über den Meeresboden und geplante Ausbaggerungen sind für die Wettbewerbsfähigkeit des Hafens unerlässlich.
Genua
Mordeglia: Wir brauchen nicht nur eine einfachere Regel, wir brauchen eine vorhersehbare.
Deutschland reformiert die Mehrwertsteuer, um seine Häfen wettbewerbsfähiger zu machen.
Hamburg
Die Konferenz der Finanzminister billigt das Kompensationsmodell, das die Vorfinanzierung der Steuer ab 2030 überflüssig machen soll.
Saudi-Arabien verurteilt, dass die Huthis eine Politik verfolgen, die darauf abzielt, die Straße von Hormus zu "strangulieren" und die internationale Gemeinschaft als Geisel zu nehmen.
New York
Der UN-Sicherheitsrat ist gespalten zwischen Verurteilungen und Forderungen nach Verhandlungen.
WTO: Eine Reform des Handelssystems könnte das globale BIP bis 2050 um 3 % steigern.
Genf
Der Welthandelsbericht 2026 warnt vor den Kosten der Fragmentierung: bis zu 7 % weniger globales BIP in einer Welt, die von Freihandelsabkommen dominiert wird.
Einer von zehn Behältern entspricht nicht den Standards.
Washington
WSC veröffentlicht Inspektionsdaten für 2025: Von 93.079 in sieben Ländern geprüften Einheiten wiesen 9.645 Mängel auf.
Der Weltschifffahrtsrat (WSC), der internationale Verband der weltweit führenden Containerreedereien, hat seine Mitgliedstaaten dringend aufgefordert…
Maersk und Hapag-Lloyd werden vier Verbindungen auf der Suezkanalroute wieder aufnehmen
Kopenhagen/Hamburg
Die Linien verbinden Asien mit Europa/Mittelmeer.
Neri und Nova Marine Carriers Groups übernehmen die Kontrolle über das Calata Orlando Terminal
Lugano
Das Terminal in Livorno wird Gegenstand einer bedeutenden Investition sein.
Cavotec und EVIAS unterzeichnen eine Vereinbarung zum mobilen Laden von Elektrofahrzeugen im Hafen.
Stockholm
Das schwedische Unternehmen wird zum exklusiven Vertriebspartner und Installateur für den Hafensektor der Technologien des französischen Unternehmens.
Hapag-Lloyd unterzeichnet Abkommen mit DP World zur Sicherung von Terminalkapazitäten in Afrika
Hamburg
Das Abkommen betrifft die Häfen von Dakar, Luanda, Dar es Salaam, Banana und Maputo.
Die Bedrohung für die Schifffahrt im Roten Meer wächst mit der Eroberung der Insel Perim durch die Huthis.
Die Bedrohung für die Schifffahrt im Roten Meer wächst mit der Eroberung der Insel Perim durch die Huthis.
Sana'a/Hamburg
Deutsche Reeder warnen davor, dass die Möglichkeit einer Rückkehr zur Suezroute weiter entfernt ist.
Neue Angriffe auf Schiffe in der Straße von Hormuz
Southampton/Teheran
Die Marine der Revolutionsgarden greift eine US-Marinedrohne an
Der Hafen von Long Beach meldet Rekord-Containerverkehr für August
Long Beach
In den ersten acht Monaten des Jahres 2026 stieg das Volumen um 1,3 %.
WSC berichtet, dass Container voller Lithiumbatterien versendet werden können, ohne als Gefahrgut gekennzeichnet zu werden.
Washington
Kramek: Menschen, Häfen, Schiffe und die Meeresumwelt in Gefahr
T&E, der von der EU-Kommission vorgeschlagene Entwurf zur Überarbeitung des ETS für die Schifffahrt, ist ein zaghafter Schritt nach vorn.
Brüssel
Sollte das System jedoch auf kleinere Marineeinheiten ausgeweitet werden – so hebt der Verband hervor –, bestünde die Gefahr, dass Ausnahmen und Abweichungen seine Klimawirkung zunichtemachen.
Der transalpine Schienengüterverkehr steht trotz wirtschaftlicher Erholung weiterhin unter Druck.
Der transalpine Schienengüterverkehr steht trotz wirtschaftlicher Erholung weiterhin unter Druck.
Bern
Die Straße ist schneller als die Schiene.
Künstliche Intelligenz treibt den Welthandel an, trotz des Nahen Ostens und der Zölle.
Künstliche Intelligenz treibt den Welthandel an, trotz des Nahen Ostens und der Zölle.
Genf
Der WTO-Indikator steigt. Die Nachfrage nach Halbleitern und elektronischen Bauteilen gleicht geopolitische Spannungen aus.
Grünes Licht für Investitionen in Höhe von 1,35 Milliarden Euro in den Hafen von Bremerhaven.
Bremen
Es handelt sich um die größte Fördersumme, die die Bundesregierung jemals für ein Projekt in diesem Bundesstaat bereitgestellt hat.
APM Terminals unterzeichnet Abkommen zur Entwicklung des nigerianischen Hafens von Badagry
Kopenhagen
Es würden vier Kilometer Docks mit einem Tiefgang von -18 Metern gebaut werden.
Renaissance Partners hat eine verbindliche Vereinbarung zur Übernahme der De Wave Group unterzeichnet.
Genua/Mailand
Das genuesische Unternehmen wird von der amerikanischen Firma Platinum Equity verkauft.
Dekarbonisierung der Schifffahrt: Eine 36 Milliarden Euro Herausforderung und eine 45 Milliarden Euro Chance für Italien
Cernobbio
Ohne Investitionen in Häfen riskiert Italien bis 2050 einen Verlust von 80 Milliarden Euro an Wertschöpfung.
Kanadische Gewerkschaften fordern BC Ferries auf, neue Fähren in British Columbia zu bauen.
Delta
Der jüngste Auftrag des Unternehmens ging an das chinesische Unternehmen CMI Weihai.
Filt, Fit und Uilt sollten den Änderungsantrag zurückziehen, der Hafenbetriebe und Genossenschaften gemäß Artikel 17 gefährdet.
Rom
Die Gewerkschaften befürchten die fortschreitende Ersetzung einer strukturellen Funktion des Hafens durch prekäre Arbeitsformen.
Norwegian Nor Cruises unterzeichnet Absichtserklärung mit dem chinesischen Unternehmen SWS für 2+3 neue Kreuzfahrtschiffe
Shanghai
Die Einheiten hätten eine Bruttoraumzahl von 84.000 Tonnen.
Im Juli stieg der Schiffsverkehr im Suezkanal um 27 %.
Kairo
In den ersten sieben Monaten dieses Jahres betrug der Schiffsverkehr 8.244 Schiffe (+15,9 %).
Morgen wird Kombiverkehr eine intermodale Verbindung zwischen Regensburg und dem Interporto Quadrante Europa in Betrieb nehmen.
Meiner Meinung nach befindet sich der Netto-Null-Rahmen weiterhin in einer Sackgasse: Eine Einigung über die CO2-Bepreisung fehlt noch immer.
London
38 Bundesstaaten stimmten dafür, 17 dagegen. Die formelle Verabschiedung wurde auf Dezember verschoben.
Brüssel gründet die Maritime Industrieallianz
Brüssel
Die EMA, das neue EU-Instrument zur Koordinierung von Industrie, Mitgliedstaaten und Investoren im maritimen Sektor, ist geboren.
Die Sicherheit und Nachhaltigkeit der Schiffsrecyclingprozesse muss auch in den nachgelagerten Arbeitsphasen der Lieferkette gewährleistet sein.
Genf
Dies wird von den Vertretern der Gewerkschaften, die der globalen Gewerkschaft IndustriALL angehören, unterstrichen.
Studie zur Schaffung eines Seewegkorridors zwischen Großbritannien und den USA mithilfe von atomgetriebenen Containerschiffen
London
Zwei philippinische Seeleute wurden am Montag bei einem Schiffsangriff in der Straße von Hormuz getötet.
Riad
Bahri VLCC Sidr Hit
Die Reederverbände begrüßen den Vorschlag, zwei indische Werften in die EU-Liste der Schiffsrecyclinganlagen aufzunehmen.
Brüssel
BIMCO, ECSA, ICS, Intercargo, Intertanko und WSC betrachten dies als einen wichtigen Schritt zur Behebung des strukturellen Kapazitätsmangels in der europäischen Liste.
In Panama wurde die Bestimmung, die die Vertraulichkeit von Hafenkonzessionsverträgen schützte, aufgehoben.
Balboa
Die Panama Maritime Authority hat dem Transparenzgesuch von Präsident José Raúl Mulino stattgegeben.
Fincantieri und TKMS unterzeichnen ein Abkommen zur Stärkung der Zusammenarbeit im Unterwasserbereich.
Triest/Kiel
Die Vereinbarung sieht keine Fusionen oder Übernahmen vor.
Der philippinische Terminalbetreiber ICTSI übernimmt den afrikanischen Hafenbetreiber TLG.
Manila
Das Unternehmen ist in Mosambik, Namibia und Südafrika tätig.
Die EU-Schiffsrecyclinganlagen arbeiten weit unter ihrer Kapazität, da europäische Schiffe weiterhin in Asien abgewrackt werden.
Brüssel
Dies geht aus einer Studie von Shipbreaking Platform und Transport & Environment hervor.
Im zweiten Quartal erreichte der Güterverkehr im marokkanischen Hafen Tanger Med einen neuen Rekordwert.
Anjra
In den ersten sechs Monaten des Jahres 2026 wurde ein Wachstum von +6 % verzeichnet.
Die Erholung des Containerschifffahrtsmarktes treibt die Quartalsergebnisse von COSCO Shipping Holdings an.
Die Erholung des Containerschifffahrtsmarktes treibt die Quartalsergebnisse von COSCO Shipping Holdings an.
Hongkong
Der chinesische Konzern hat zwölf neue Containerschiffe mit einer Kapazität von je 22.000 TEU und sechs Schiffe mit einer Kapazität von je 3.200 TEU bestellt.
Der G20-Handel beschleunigt sich im zweiten Quartal
Paris
Die Importe von Waren und der Handel mit Dienstleistungen treiben das Wachstum an, während die Exporte ein starkes Tempo beibehalten.
Das Containerterminal La Spezia investiert 90 Millionen Euro in Hafenausrüstung für das neue Ravano-Terminal.
La Spezia
Die Halbjahresergebnisse von OOIL werden durch die negative Performance des ersten Quartals belastet.
Hongkong
Der Zeitraum Januar bis Juni wurde mit einem Nettogewinn von 729,3 Millionen Dollar (-23,6 %) abgeschlossen.
Hafen von Livorno: Das Regionale Verwaltungsgericht (TAR) hat die Ausweitung der Küstenlandschaftsbeschränkung auf das Hafengebiet und das Hinterland für ungültig erklärt.
Florenz/Livorno
Feuer an Bord des Ro-Ro-Schiffes Blue Carrier 2 von Blue Star Ferries
Kallithea
Die 29 Personen an Bord wurden evakuiert.
Die Kosten und der Zeitaufwand für den Wiederaufbau der vier US-Marinewerften steigen exponentiell.
Washington
Wenn man im Jahr 2018 mit 21 Milliarden Dollar und 20 Jahren Arbeit rechnete, liegt die Schätzung heute bei 200 Milliarden und mindestens 50 Jahren.
Die Schifffahrt steht vor einer dreifachen Herausforderung: Dekarbonisierung, Geopolitik und die neue Geografie der Automobilindustrie.
Spreu
Auf der Euromed-Konferenz in Grimaldi beschäftigt sich die Branche mit neuen Umweltauflagen, zunehmend exponierten Verkehrswegen und der Verlagerung der Automobilproduktion nach Südostasien.
Orizzonte Sistemi Navali unterzeichnet einen 3,7 Milliarden Euro schweren Vertrag über zwei Zerstörer
Triest
Das PPA-System "Domenico Millelire" wurde an die Marine ausgeliefert.
Livorno: Der Oberste Kassationsgerichtshof hebt die Verurteilungen im Fall der Darsena-Toscana-Hafen auf.
Rom
Das Berufungsurteil hob den Freispruch des Gerichts auf und verurteilte drei Angeklagte wegen ideologischer Urkundenfälschung.
Der Hafen von Rijeka rechnet damit, das Jahr 2026 mit einem Rekord-Containerumschlag von 800.000 TEU abzuschließen.
Fluss
Mit dem neuen Terminal auf der Insel Krk könnte der Güterverkehr auf 1,7 Millionen TEU steigen.
Finanzierung von Offshore-Windenergie: Pichetto gibt Taranto Zusicherungen, aber Taranto fordert Gewissheit.
Taranto
Die Finanzierung des apulischen Hafens sinkt 2026 auf 13,9 Millionen Euro. Gugliotti hofft auf eine formelle Bestätigung der verbleibenden Mittel im Jahr 2027.
Hafenreform: Die Mehrheit treibt die Reform von Porti d'Italia SpA voran.
Rom
Der Verkehrsausschuss der Kammer weist die unterdrückenden Änderungsanträge der Opposition zurück.
Das Porto Rifugio von Gela hat eine positive Stellungnahme bezüglich der Ausbaggerung der Hafengewässer erhalten.
Palermo
Greenbrier Europe wird das NIK-Umschlagsystem für TX Logistik produzieren.
Troisdorf/Berlin
Ermöglicht das schnelle Verladen von nicht kranfähigen Sattelaufliegern auf Züge
Maersk eröffnet eigenes Logistikzentrum im Herzen Deutschlands
Herleshausen
Es befindet sich in Herleshausen und hat eine Fläche von 71.800 Quadratmetern.
Südkoreas HJ Shipbuilding & Construction Co. erhält Aufträge für vier neue Containerschiffe mit einer Kapazität von 10.100 TEU
Busan
Der Vertrag hat einen Gesamtwert von rund 500 Millionen Dollar.
Demokratische Partei: Die Hafenreform der Regierung ebnet den Weg für die Privatisierung italienischer Häfen.
Rom
Ghio und Misiani: Es entzieht den Gebieten auch Ressourcen und Fähigkeiten.
Eigenproduktion im Hafen: Der Staatsrat verneint die Aufteilung der Genehmigung gemäß Artikel 16 Absatz 3.
Rom
Die "teilweise" Genehmigung von Cartour im Hafen von Salerno wurde ausgesetzt.
Der Hafen von Miami schließt das Geschäftsjahr 2026 mit einem Rekord-Kreuzfahrtverkehr ab
Miami
Die Schwelle von zehn Millionen Passagieren wurde überschritten, im Vergleich zu 8,56 Millionen im vorangegangenen Geschäftsjahr.
Die Grimaldi-Gruppe hat den neuen reinen Auto- und Lkw-Transporter Grande Egitto in Empfang genommen.
Neapel
Seine Ladekapazität erreicht 9.800 CEU.
Die Hafenreform wird am 2. Oktober in Genua diskutiert.
Genua
Workshop organisiert von AdSP und dem Verein Altero Matteoli
Fratelli Cosulich stärkt sein Logistiknetzwerk mit der Eröffnung von Express Global Dubai
Dubai
Teresa Cosulich wird für das neue Logistikbüro verantwortlich sein.
"Ein Meer aus der Schweiz" findet am 9. Oktober in Lugano statt.
Lugano
Neunte Ausgabe des Internationalen Forums für Verkehr und Infrastruktur
Die Brullo-Gruppe bestellt drei Öl-/Chemikalientanker mit je 40.800 Tonnen Tragfähigkeit.
Rom
Auftrag an die chinesische Werft Anhui Shipyard
Neuer Angriff auf ein Schiff in der Straße von Hormuz
Southampton
Zwei Besatzungsmitglieder wurden durch eine Kugel leicht verletzt.
In Triest wird ein neues Zentrum für die Produktion, Wartung und Lagerung von Megayachten eröffnet.
Triest
Trieste Shipyards wurde von Seadock (Samer-Gruppe) und Yachting Expertise gegründet und befindet sich im Besitz von Friulia.
Confitarma begrüßt die Initiative der Regierung zum Schutz italienischer Schiffe im Roten Meer.
Rom
Zanetti: Maritime Sicherheit ist faktisch ein Bestandteil der nationalen wirtschaftlichen Sicherheit.
Die Gewerkschaften stimmen der Plattform für den einheitlichen Tarifvertrag für die Schifffahrtsbranche zu.
Rom
Filt, Fit and Uilt ist um drei zentrale Elemente herum strukturiert: Gehalt, Schutz, Beteiligung und dreizehn konkrete Forderungen.
FHP Intermodal erhöht die Frequenz seines Güterzugverkehrs zwischen Fiorenzuola und Incoronata/Bari.
Mailand
Es geht bis zu fünf Tage die Woche.
In diesem Jahr waren über 2000 große Yachten entlang der italienischen Küsten unterwegs.
Rom
Plus 10 % für eigene Boote und ein im Wesentlichen stabiler Trend für gecharterte Boote
Die Veranstaltung "Cyberresilienz im maritimen Sektor: Verteidigung, Regulierung und europäische Zusammenarbeit" findet am Dienstag in Rom statt.
Rom
Es wird von der Var Group und Confitarma organisiert.
NÄCHSTE ABFAHRSTERMINE
Visual Sailing List
Abfahrt
Ankunft:
- Alphabetische Liste
- Nationen
- Geographische Lage
Mit der Übernahme von HTG erweitert Smeup sein Portfolio im Logistik- und Transportsektor.
Erbusco
Das in Turin ansässige Unternehmen ist auf die Entwicklung proprietärer Software spezialisiert.
Saudi-arabische Häfen: Flüssiggutumschlag wird 2025 stark zurückgehen
Riad
Der Gesamtverkehr sank auf 298,3 Millionen Tonnen (-10,9 %).
Eine Delegation des litauischen Hafens Klaipeda besuchte den Hafen von Livorno.
Livorno
Detaillierter Vergleich ihrer jeweiligen Infrastrukturentwicklungspläne
Neue OOCL-Verbindung zwischen dem westlichen Mittelmeer und Kanada
Hongkong
Zusammenarbeit mit Ocean Alliance-Unternehmen und anderen Reedereien
Die Zukunft des Hafens steht im Mittelpunkt der Veranstaltung zum 80-jährigen Jubiläum von Assosped Venezia und Asamar Veneto.
Venedig
Eine Konferenz am Freitag wird der Höhepunkt des Festivals sein.
Zunahme der Hafenarbeiter in den Häfen von Monfalcone und Milazzo
Rom
Grünes Licht von der Generaldirektion für Häfen, Logistik und Intermodalität des Innenministeriums.
Der Güterverkehr in griechischen Häfen ist stark rückläufig.
Piräus
Stagnation der Passagierzahlen
Mercitalia Shunting & Terminal hat acht Eurolight Dual Bimodal-Lokomotiven erworben.
Rom
Der Containerumschlag im Hafen von Hongkong stieg im letzten Monat um 22,1 %.
Hongkong
Die Gesamtsumme für die ersten acht Monate des Jahres 2026 bleibt unverändert.
Die AGV Expo, eine neue europäische Fachmesse für fahrerlose Transportsysteme, findet nächsten Monat in Piacenza statt.
Genua
Die Veranstaltung wird außerdem ein umfangreiches Konferenzprogramm umfassen.
Massiver transnationaler Betrug im Straßengüterverkehr aufgedeckt
Chieti
Illegale Beschäftigung von Nicht-EU-Arbeitnehmern
Der Güterverkehr im Hafen von Singapur ging im August um 4,9 % zurück.
Singapur
In den ersten acht Monaten des Jahres 2026 wurden im Hafen 30,7 Millionen Container umgeschlagen (+4,2 %).
Cochin Shipyard und Drydocks World werden gemeinsam ein neues internationales Schiffsreparaturzentrum in Cochin entwickeln.
Mumbai
Ein iranisches Handelsschiff wurde in der Straße von Hormuz getroffen.
Teheran/Southampton
Ein Matrose kam ums Leben, vier weitere Besatzungsmitglieder wurden verletzt.
Im Juli stieg der Güterverkehr im Hafen von Ravenna um 6,7 %.
Ravenna
Für August wird ein starker Rückgang von -21,2 % erwartet.
Giulio Stoppa ist der neue Generalsekretär von Trasportounito
Rom
Eine Entscheidung für Kontinuität, die gleichzeitig den Beginn einer neuen Phase markiert
Die Meyer Werft beginnt mit dem Bau des Kreuzfahrtschiffs Carnival Tropicale.
Papenburg
Mit einer Bruttoraumzahl von 180.000 Tonnen bietet es Platz für über 6.000 Passagiere.
Die Stapellaufzeremonie der Viking Astrea fand auf der Fincantieri-Werft in Ancona statt.
Ancona/Los Angeles
Der Vorstand von Viking hat ein Aktienrückkaufprogramm im Wert von bis zu 1 Milliarde Dollar genehmigt.
VTG verkauft ihre britische Tochtergesellschaft VTG Rail UK an den Pensionsfonds USS
Hamburg
Das Unternehmen ist im Bereich der Vermietung von Eisenbahngüterwagen tätig.
Die Küstenwache von Genua erreicht ihre 100. Hafenstaatkontrolle im Jahr 2026.
Genua
Bisher wurden mehr als 250 Mängel festgestellt.
ABB und Oceanly arbeiten zusammen, um die Leistung und den Betrieb von Schiffen zu integrieren und zu optimieren.
Genua
Strategische Vereinbarung zwischen Federlogistica und dem Hafen von Xiamen
Genua
Machbarkeitsstudie für eine Seeverbindung zwischen dem chinesischen Hafen und Genua
Der Containerverkehr im Hafen von Los Angeles blieb im August stabil.
Los Angeles
Der Anstieg leerstehender Garagen hat den Rückgang belegter Garagen ausgeglichen.
Gulftainer erwirbt Anteile am Suksawat-Terminal in Thailand
Sharjah/Bangkok
Es liegt am Chao Phraya Fluss in Bangkok.
Robo.ai gründet ein Unternehmen, das sich auf maritime und U-Boot-Sicherheit spezialisiert.
Abu Dhabi
Al-Mansory: Wir werden lokal produzieren und Lösungen für Märkte auf der ganzen Welt anbieten.
Kombiverkehr hat die vollständige Kontrolle über das spanische Unternehmen Combiberia übernommen.
Frankfurt am Main
Die Anteile wurden von den übrigen 20 Mitgliedern erworben.
US-Streitkräfte haben fünf iranische Öltanker getroffen
Tampa
Angriffe im Golf von Oman und in der Nähe der Insel Kharg
Die Bedingungen für die Übernahme von AD Ports durch den Staatsfonds von Abu Dhabi wurden erfüllt.
Abu Dhabi
Der Bau des oberirdischen Teils des neuen Wellenbrechers von Genua hat begonnen.
Mailand
Der Bau der Wellenbarriere ist im Gange.
Zum ersten Mal steht eine Frau an der Spitze der Panama-Kanal-Behörde.
Balboa
Die Amtszeit von Ingenieur Ilya Espino de Marotta endet im Jahr 2033.
HÄFEN
Italienische Häfen:
Ancona Genua Ravenna
Augusta Gioia Tauro Salerno
Bari La Spezia Savona
Brindisi Livorno Taranto
Cagliari Neapel Trapani
Carrara Palermo Triest
Civitavecchia Piombino Venedig
Italienische Logistik-zentren: Liste Häfen der Welt: Landkarte
DATEN-BANK
ReedereienWerften
SpediteureSchiffs-ausrüster
agenturenGüterkraft-verkehrs-unternehmer
MEETINGS
Die Hafenreform wird am 2. Oktober in Genua diskutiert.
Genua
Workshop organisiert von AdSP und dem Verein Altero Matteoli
"Ein Meer aus der Schweiz" findet am 9. Oktober in Lugano statt.
Lugano
Neunte Ausgabe des Internationalen Forums für Verkehr und Infrastruktur
››› Archiv
NACHRICHTENÜBERBLICK INHALTSVERZEICHNIS
Cosco Shipping arm readies China IPO to capitalise on global shipbuilding wave
(South China Morning Post)
Rosatom expects cargo traffic along Northern Sea Route to rise 14% in 2026 - CEO
(Interfax)
››› Nachrichtenüberblick Archiv
FORUM über Shipping
und Logistik
Intervento del presidente Tomaso Cognolato
Roma, 19 giugno 2025
››› Archiv
Blu Navy hat eine Beteiligung an der Banca dell'Elba erworben.
Portoferraio
Schenone: Wir sind eine Gruppe, die der Wunsch vereint, zur wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung der Insel beizutragen.
HMM unterzeichnet einen Vertrag im Wert von ca. 3,5 Milliarden US-Dollar mit Vale.
Seoul
Es handelt sich um den Seetransport von Eisenerz im Auftrag des brasilianischen Unternehmens.
Kongsberg Maritime unterzeichnet Vertrag zur Übernahme des finnischen Unternehmens Steerprop
Oslo
Das in Rauma ansässige Unternehmen entwickelt und fertigt Schiffsantriebssysteme.
Erneute Drogenbeschlagnahme im Hafen von Livorno
Livorno
53 Kilogramm reines Kokain in einem Container aus Peru
In den ersten drei Monaten des Jahres 2026 ging der Güterverkehr in den belgischen Häfen um -4,0 % zurück.
Brüssel
Die Landungen und Einschiffungen gingen um -2,0 % bzw. -6,4 % zurück.
Eine Reihe von Treffen zum neuen Masterplan für das Hafensystem der Häfen von Genua und Savona-Vado hat begonnen.
Genua
Die neue Konzessionsvereinbarung mit Amico & Co Spa wurde abgeschlossen.
MacGregor wird das 65-jährige Jubiläum seiner italienischen Niederlassung in Genua feiern.
Genua
Das Unternehmen hat seinen Sitz im Bereich der Schiffsreparaturen im Hafen von Genua.
Hafen von Ravenna: Außerordentliche Instandhaltungsarbeiten am für Lkw befahrbaren Abschnitt der Via Baiona wurden genehmigt.
Ravenna
Anemoi-Windantriebssystem soll auf einem Maersk-Containerschiff installiert werden
London
Ziel ist es, die Energieeffizienz des Schiffes zu steigern und seine Emissionen zu reduzieren.
Das Auswahlverfahren für den neuen Generalsekretär der Hafenbehörde der zentralen und nördlichen Adria hat begonnen.
Ravenna
Interessensbekundungen sind bis zum 21. September einzureichen.
MacGregor eröffnet ein neues technisches Hilfszentrum in Triest
Stockholm
Der Schwerpunkt liegt auf dem europäischen Raum, einschließlich des spezialisierten Megayacht-Sektors.
Tanker in der Straße von Hormuz von drei Granaten getroffen
Southampton
Ein Unfall ebenfalls im Indischen Ozean
Floriana Gallucci ist die neue Generalsekretärin der Hafenbehörde des Ionischen Meeres.
Taranto
Der Verwaltungsrat der Institution hat die Ernennung genehmigt.
Die Besatzung der in Nordzypern gesunkenen Fähre wurde festgenommen.
Nikosia
Bei dem Unfall kamen acht Menschen ums Leben. 17 weitere Passagiere werden vermisst.
Der Gewinn von Singamas halbierte sich im ersten Halbjahr 2026.
Hongkong
Das chinesische Unternehmen konzentriert sich auf Energiecontainer. Im Berichtszeitraum überstiegen die Verkaufszahlen von Spezialcontainern erstmals die von Standardcontainern.
CIMC verkauft mehr Container, aber die Gewinne brechen ein.
Hongkong
Der Halbjahresgewinn in diesem Geschäftsbereich sank um -81,2 %.
Im ersten Halbjahr dieses Jahres, China
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genua - ITALIEN
tel.: +39.010.2462122, fax: +39.010.2516768, e-mail
Umsatzsteuernummer: 03532950106
Registrazione Stampa 33/96 Tribunale di Genova
Verantwortlicher Direktor: Bruno Bellio
Jede Reproduktion, ohne die ausdrückliche Erlaubnis des Herausgebers, ist verboten
Suche in inforMARE Einführung
Feed RSS Werbeflächen

inforMARE in Pdf
Handy