| 
  
 
 We should savour our pleasure! The year 2003 was an 
 exceptional vintage for most shipping and shipbuilding 
 markets, what wine experts would classify as 
 outstanding, with an abundant harvest from the three 
 main crops - tankers, dry bulk and containers.  
 
 
 One has to go back as far as the Six Days' War in 1973 
 and to the Suez crisis in 1956 to find such an 
 equivalent jump in freight rates, but this time without 
 any menacing world war or oil embargo, and really just 
 one principal cause: the economic awakening of China, 
 with its dramatic repercussions for bulk and containers 
 and to a lesser extent oil markets.  
 
 
 The increase of raw materials imports and finished 
 products exports in and out of China, the lengthening 
 of voyage times, port congestion, and the political 
 crisis in Venezuela and Nigeria, helped to contribute 
 to an increase demand in transport of over 7 % for 
 tankers and bulk carriers, resulting in an average 
 daily rate in 2003 of $ 52,000 for a VLCC, $ 42,000 for 
 a Suezmax and $ 34,000 for an Aframax, whilst the same 
 average rate for bulk carriers was $ 40,000 for a 
 Capesize, $ 20,000 for a Panamax, and $ 15,000 for a 
 Handymax. Average freight rate hikes ranging from 
 between double up to four-times as much within a year!  
 
 
 This resurgence has made owners more confident and 
 enticed them back to the shipyards, where the level of 
 orders at the end of the year has reached a record 
 level of over 3,500 ships and more than 110 million gt. 
 European shipbuilders, specialising in ships with high 
 added value, have unfortunately only been able to reap 
 some marginal benefits from this situation.  
 
 
 With such spectacular increases, one is bound to fear 
 whether this is not similar to the frenzy seen in the 
 technological bubble. Are we going to wake up and find 
 ourselves back down in the doldrums that the shipping 
 markets have so often suffered, or have we just entered 
 a more lasting period of virtuous recovery?  
 
 
 It is obvious that some of the excesses experienced 
 this year will get corrected naturally, and that these 
 corrections will engender some hesitation and 
 nervousness. It is unreasonable that the newbuilding 
 cost of ship can be covered in less than 24 months or 
 that a ship on order get resold four times before being 
 delivered and with a final premium of 40 % on 
 completion. Such speculative enthusiasm can sometimes 
 be a handicap to a sane and steady development.  
 
 
 However, without being over-optimistic, we believe that 
 the market is well orientated for this new year, due to 
 the enormous needs to equip China and its huge 
 population, the development of the Asian zone, 
 especially India, and above all the economic recovery 
 in the US and Europe, without forgetting the developing 
 trade in energy with the old Soviet republics. 
 
 
   
 
 
 The return to growth within the large economic zones 
 will automatically contribute to an expansion of 
 seaborne trade and to a healthy use of shipping 
 capacities. In addition, the pace of new orders must 
 inevitably slow down as shipyards are now fully booked 
 up until 2007.  
 
 
 There is however concern with regards to the fleet of 
 containerships, whose capacity will increase over the 
 next three years by more than 10 % p.a., and thus will 
 only find a full employment provided there is a 
 sustained and continuous increase in world trade, 
 although in the light of the current economical context 
 this is not totally unrealistic.  
 
 
 It is in such a period of feast that France will 
 enforce legitimate legal means to compete in the 
 expansion of her fleet, by creating a new French 
 International Registry and introducing a tonnage tax 
 scheme.  
 
 
 We would then hope that, like our European neighbours 
 who already benefit from these facilities, we would see 
 the French fleet grow and reach a more respectable 
 dimension, in line with the economic rank of our 
 country. 
    |