testata inforMARE página de inicio
Cerca
22 de noviembre de 2026 - Año XXX
Periódico independiente sobre economía y política de transporte
07:41 GMT+1
LinkedInXFacebook
FORUM de lo shipping y
de la logística



SAFETY AND ENVIRONMENT

The consequences of the Erika accident in December 1999 continued to dominate the agenda of the European Institutions and the industry. Six legislative initiatives relating to safety and the environment have been proposed by the Commission (widely referred to as the Erika I and Erika II packages). Progress within the EU legislative machinery has been mixed.

ERIKA I

Accelerated Phasing out of Single Hull Tankers

IMO Shows the Way

The Commission's proposal to accelerate, in the EU only, the schedule for the phasing out of single hull tankers as agreed internationally through Marpol proved the most controversial initiative. Industry argued that as a global business, international rather than regional rules were required and that IMO (International Maritime Organisation) was the proper place to consider any amendments to Marpol.

This view was over time accepted by Member States and the EU institutions, it clearly becoming incumbent upon the IMO to prove that it was capable of seizing the political initiative by proposing and adopting credible amendments to Marpol within a short timeframe. Happily, following a common approach pursued by EU Governments and considerable input from industry, agreement on an international regime, at least equivalent to that already applicable in the US, was finally reached in IMO in October 2000.

The outcome was acceptable to both EU Member States, and indeed the Commission, and the way is now clear for the EU Regulation to mirror that of IMO. The European Parliament supported an international solution and it is anticipated that they will endorse the text in the early autumn, enabling final adoption to subsequently take place. There is now every prospect that a regional approach will be avoided.

IMO was able in this highly politicised instance to counter the criticism sometimes heard that it is inherently too slow an organisation to be effective. By demonstrating that it had the political will to take swift, practical action IMO provided a timely reminder that it is, and should be, the key standard setting body for the maritime world.


Port State Control /Classification Societies

The proposal to tighten up and strengthen Directive 95/21 on the application of Port State Control (PSC) in the Community has been welcomed by the industry. The industry regards PSC as a vital weapon against sub-standard shipping and has actively supported measures to improve its effectiveness. In December 2000 Member States reached basic agreement on the text of the directive, the contents of which should make a significant contribution in this context. The strict provisions relating to Member State obligations to refuse access to ports based on previous detention records are perhaps of particular significance. The commitment of Member States in terms of providing the necessary staffing and financial resources over the long term is, however, vital to ensure rigorous compliance.

Similarly, the Commission's proposal to amend Directive 94/57 in order to tighten up the granting, suspending and withdrawal of recognition of Classification Societies has been broadly supported. In December, Member States reached a "common position" on the directive, the contents of which in the industry's view would meet the goals of the original proposal.

On the issue of classification societies more generally, the loss of Erika and other vessels has focussed attention on their shortcomings and the need for internal reforms to be made. A greater willingness to put the concept of transparency into practice through making information on ships publicly available is one of the key areas that is being discussed between the industry and IACS (International Association of Classification Societies) in order to restore confidence in a vital component of the maritime sector.


An Institutional Impasse

While the legislative progress in relation to both port state control and classification societies appeared to be proceeding smoothly up until the end of last year, 2001 has witnessed a debate between the European Parliament and EU Governments on detailed elements that threaten to de-rail the initiatives.

On PSC, the Parliament is seeking to introduce a provision that would require the fitting of voyage data recorders to all existing ships. ECSA shares the position of Member States who state that the issue is more appropriately addressed in the Commission's Erika 2 monitoring/reporting proposal, and in IMO. ECSA has urged Members of the Parliament not to insist on their approach in the pending Conciliation Procedure so that this positive measure can be finally adopted and applied without delay.

The issue causing the dispute in relation to the Classification Societies proposal has centred on the wish of the Parliament to set financial liability limitations on the Societies while the Council prefers to leave it to Member States to decide whether to set such limits. While not primarily an issue for shipowners, ECSA has urged that a compromise be found so as to avoid delays in the adoption and introduction of the proposal as a whole.



ERIKA II

Liability and Compensation

An international solution in prospect

As part of the package of proposals adopted in early December 2000, the Commission proposed the establishment of a European oil pollution damage compensation fund (COPE) to provide additional compensation up to a ceiling of Euro 1billion where the current ceiling under the existing rules is exceeded. It would be funded by the oil industry, no money being required until and unless a major spill threatened to break existing limits.

ECSA has recognised that there must be adequate compensation for victims of oil spills, the Erika accident showing that the level of compensation available under the existing international system should be raised further, notwithstanding the recently agreed 50% increase as from 2003. In this context ECSA has supported the creation of a third tier of compensation as proposed by the Commission, although has consistently advocated that it be established at the international level. As recognised by the Commission, the settlement of claims through the International Oil Pollution Compensation Fund (IOPCF) has generally worked well over the years to the satisfaction of the claimants and the parties involved. It is consequently felt that it would be preferable to build on and improve the existing international system based on the same principles and working methods so that the exceptional cases can be adequately covered.

It is encouraging that the issue of an optional third tier compensation fund funded by the oil receivers is now very much on the agenda of the IOPC working group. EU Member States have agreed on a common approach to take in relation to establishing a global regime within the framework of IMO and it is anticipated that they will be playing a leading role in its realisation. It is to be welcomed that the Commission has also indicated a willingness to pursue an international rather than a regional route on the reasonable conditions that it should be created quickly and have a sufficiently high level of coverage.

Significant progress towards the creation of a global third tier compensation fund is being made and ECSA is optimistic that it can be established within a sufficiently short timeframe so as to meet the demands of the EU institutions. The industry will be playing its full part in contributing to this goal.


Monitoring and Reporting

Provisional agreement reached

The Commission's proposed Directive establishes a Community vessel traffic monitoring and information system for maritime traffic. Its objective is to improve the existing instruments in place to try to avoid, better monitor and cope with accidents or pollution in the waters of the EU Member States. ECSA shares the goals of the proposal and endorses the role of the Community and Member States individually in ensuring that internationally agreed rules are properly enforced.

Two issues have proved controversial. Firstly, the proposal for the fitting of Voyage Data Recorders (VDR) to existing ships, a subject that is, and should be in ECSA's view, taken up in the IMO rather than in the EU context. Secondly, the concept introduced into the proposal of empowering shore authorities to prohibit ships from leaving port in bad weather raises significant questions relating to liability as well as undermining the traditional role of the Master as the person best placed to make a decision on whether or not to sail.

A particularly important and positive initiative contained in the paper where there is a clear EU dimension relates to the establishment of ports of refuge. The protracted plight of the product tanker "Castor" within the last year had demonstrated the urgency of creating a legal framework to accommodate ships in distress.

Of the Erika II proposals it is the monitoring/reporting measure that has received the most consideration and scrutiny within the Council, to the extent that there was provisional agreement (so called "common orientation") reached at the Transport Council in June. ECSA has welcomed the Council's decision to seek a solution to the fitting of VDRs to existing ships via IMO and there is every indication that a global regime will be reached within an acceptable timeframe, avoiding the prospect of a regional approach. On the issue of banning vessels from sailing in bad weather, while ECSA would have preferred the concept to be abandoned, a more flexible compromise approach has been adopted which leaves considerable discretion to Member States as to the line to follow.

Further discussions will now take place on the details within the Council and Parliament, with final adoption possible around the end of the year.


European Maritime Agency

The goals of strict and uniform enforcement of maritime safety and pollution prevention rules within the Community, aims fully shared by ECSA, have been difficult to achieve in practice due to the unprecedented amount of legislation in the last decade. The proposal to establish a maritime agency is largely aimed at addressing these shortcomings. While there have not been detailed discussions within the Council on the proposal, it is clear that there is the political will for such an Agency to be created.

Although a matter essentially for Governments, ECSA's main point is that the Agency should complement and not undermine the role of the flag state, and that there should be clear terms of reference to ensure that any potential clashes of competence between Member States and the Agency are avoided.
The proposal will feature heavily on the Belgian Presidency's agenda.



OTHER ISSUES

Ship Emissions

The lack of availability within some areas of the EU of marine diesel fuel with a sulphur content of less the 0.2% as required by the 1999 Directive on the sulphur content in liquid fuels, and the prohibitive price where it is available, has been a cause of concern. Uncertainty on whether ships coming from outside the EU can continue to use existing bunkers when trading within the EU where the sulphur content was above the 0.2% is another issue which has caused practical difficulties in relation to implementation of the directive. Problems in interpretation have also been experienced in relation to whether halons can continue to be used on all cargo ships under the "critical uses" criteria contained in the Regulation on Ozone Depleting substances. Representations have been made to the Commission.

Such issues should be seen in the context of an anticipated consultation paper to be produced next year by the Commission's Environment Directorate setting out some possibilities and options as to how to address maritime emissions in the EU. Following contacts with the Commission, ECSA will be making a contribution to the debate in what is likely to become an increasingly important area of its activities. It should be taken into account in this context that shipping is by far the most environment friendly transport mode.


Loading and Unloading of Bulk Carriers

In June Transport Ministers reached a common position on the directive for the loading and unloading of bulk carriers in Community ports, the basic aim being to implement the IMO BLU Code by establishing clear lines of communication and procedures between ship and shore. ECSA has welcomed the initiative.


New Ship Recycling Code

In August an industry Code of Practice on Ship Recycling was published which sets out the measures that shipowners should be prepared to take prior to disposing of redundant ships. It incorporates the Inventory of Potentially Hazardous Materials on Board agreed earlier this year and which has been approved by IMO. The Code, produced by ICS (International Chamber of Shipping) in cooperation with other industry bodies, including ECSA, is a concerted response to the concerns that have been raised about the working and environmental conditions in some of the world's ship recycling facilities, most of which are located in developing countries.


Equasis

The European Quality Information System - Equasis - in operation since May last year is developing steadily, with improvements being made on an ongoing basis. It is hoped that it will become over time the prime worldwide source of ship related information. ECSA, together with other industry bodies, actively participates in the Editorial Board. Key aims must be to ensure that the system is fair and objective in its approach and that errors and inaccuracies in the database are quickly rectified.


Galileo

While the past year has seen some misgivings expressed about the long term private/public funding of the Galileo satellite navigational system in particular, the Council has indicated its intention to proceed to the development phase of the project. The management structure, costs, demand for services, potential revenue flows and how they will be achieved are currently the subject of ongoing detailed consideration. ECSA is a member of the Maritime Advisory Forum that will be stressing the needs of users as the project develops in order to ensure that it offers an efficient navigational regime both in operational and cost terms.



»  I N D E X  «


›››Archivo
DESDE LA PRIMERA PÁGINA
Primera reunión del Consejo de Administración de la Autoridad Aduanera de la Unión Europea
Lila
La polaca Malgorzata Krok fue elegida presidenta.
Fincantieri construirá dos nuevos cruceros de combustible dual para Carnival Cruise Line.
Trieste
Tendrán un tonelaje bruto de aproximadamente 130.000 toneladas.
Brexit y el transporte marítimo ro-ro: tras el descenso del tráfico, el sector naviero británico se centra en la cumbre con Bruselas.
Londres
Menos barreras comerciales y mayor certeza para los transbordadores y el transporte marítimo de corta distancia, con el ETS en el centro de las demandas.
PSA Singapur ha comenzado las obras de la segunda fase del proyecto de desarrollo del puerto de Tuas.
Singapur
Se construirán 21 muelles con una profundidad de -23 metros y 8,6 kilómetros de atracaderos.
Disminución del volumen de tráfico de carga en el puerto de Koper.
Koper/Liubliana
En el trimestre de julio a septiembre, el descenso fue del -6,0% (-15,2% según la Oficina de Estadística).
El primer centro europeo de almacenamiento estratégico se ubica en torno a Porto Marghera.
Roma/Venecia
Urso: un reconocimiento importante para Italia. Gasparato: aquí ya existen áreas, infraestructura y capacidades profesionales e industriales.
Elecciones presidenciales francesas de 2027: Los armadores piden a los candidatos que "elijan el mar".
París
Armateurs de France presenta siete propuestas para situar a Francia entre los 5 países europeos con mayor número de buques en 2040.
El tercer trimestre de ZIM es un punto culminante. Sin embargo, la fusión con Hapag-Lloyd sigue en suspenso.
El tercer trimestre de ZIM es un punto culminante. Sin embargo, la fusión con Hapag-Lloyd sigue en suspenso.
Haifa
Ingresos de 2.710 millones (+53%) gracias sobre todo al transporte transpacífico.
Suiza: El gobierno propone extender el apoyo al transporte ferroviario de mercancías a través de los Alpes hasta 2035.
Berna
Se ha destinado un total de 486 millones de francos al transporte combinado de menores no acompañados.
Los armadores se unen en la OMI: "Se necesitan regulaciones mundiales sobre gases de efecto invernadero para brindar seguridad a las inversiones".
Londres/Washington
Nueve asociaciones que representan a la flota mercante mundial instan a los gobiernos a llegar a un acuerdo en la 85.ª reunión del MEPC que se celebrará en Londres.
Nova Marine Carriers adquiere el 25% de Terminal Nord Spa.
Rávena
La terminal portuaria de Ravenna del Grupo Sapir está especializada en la manipulación de áridos.
Ríos secos y una flota más grande: el tercer trimestre del grupo de cruceros Viking en medio del crecimiento y el aumento de los costos.
Ríos secos y una flota más grande: el tercer trimestre del grupo de cruceros Viking en medio del crecimiento y el aumento de los costos.
Los Ángeles
La crisis hídrica en Europa reduce los ingresos y el margen bruto ajustado en aproximadamente 100 millones de euros, mientras que la expansión de la flota aumenta los gastos operativos de los buques en un 17,6 %.
Foro Marítimo de Malta: El actual sistema de comercio de derechos de emisión marítimos de la UE es defectuoso y perjudicial.
Floriana/Bruselas
Una solución propuesta: aplicar el ETS a la carga, ya sea en contenedores o no, en lugar de al buque que la transporta. La MBB propone exenciones para las conexiones insulares.
Los armadores griegos critican duramente a Bruselas: la inflexibilidad de la UE pone en peligro las negociaciones de la OMI sobre la descarbonización del transporte marítimo.
El Pireo
En vísperas de las reuniones de Londres, la UGS denuncia el estancamiento y pide flexibilidad.
EU ETS, ESPO, FEPORT, WSC y Assarmatori piden que se refuercen los incentivos para el transbordo.
Más allá de la automatización: El trabajo portuario que aún queda por hacer
Río de Janeiro
En Río, la IDC analiza el año 2030, y un estudio brasileño se pregunta cuánto cuesta hoy en día, de forma saludable, el trabajo portuario.
Puerto de Civitavecchia: El número de pasajeros de cruceros aumentó un 10,8% en el tercer trimestre; disminuyen los retrasos en la carga y el tráfico de buques ro-ro.
Civitavecchia
En el tercer trimestre, los ingresos de la empresa francesa CMA CGM crecieron un +31,1%.
En el tercer trimestre, los ingresos de la empresa francesa CMA CGM crecieron un +31,1%.
Marsella
El beneficio neto se triplicó. La flota transportó un número récord de contenedores.
Los puertos de Nápoles y Salerno registraron un aumento en el volumen de contenedores durante el segundo trimestre.
Nápoles
Se gestionaron 283.000 TEU (+7,8%). El total de carga aumentó un 4,7%. El tráfico de buques ro-ro se ralentizó y el tráfico de cruceros disminuyó.
Evergreen y WHL registran un fuerte crecimiento de sus ganancias trimestrales.
Taipéi
Las dos empresas taiwanesas han encargado 83.300 y 110.050 contenedores nuevos, respectivamente.
Los operadores de terminales se enfrentan: HHLA se ralentiza en el tercer trimestre, ICTSI acelera.
Hamburgo/Manila
La empresa alemana registró una caída del 8,5% en el tráfico de contenedores. ICTSI informó de un aumento del 8,1% (-1,8% en términos comparables).
Puerto de Hamburgo: El movimiento de contenedores se mantuvo estable en el tercer trimestre.
Hamburgo
Disminución del transporte de carga a granel. En los primeros nueve meses de 2026, el tráfico ascendió a 84,5 millones de toneladas (-2,6%).
Los pedidos de Fincantieri ascendieron a 3.570 millones de euros en el tercer trimestre, lo que supone un aumento del 180%.
Trieste
Los ingresos disminuyeron un 6%, hasta los 2.020 millones de euros, pero el EBITDA aumentó un 7%, hasta los 161 millones de euros.
Hapag-Lloyd registra un crecimiento trimestral de los ingresos del 27,9%, con un volumen de contenedores prácticamente sin cambios.
Hapag-Lloyd registra un crecimiento trimestral de los ingresos del 27,9%, con un volumen de contenedores prácticamente sin cambios.
Hamburgo
La tarifa media de flete aumenta un 27,9% y respalda los resultados de la empresa alemana, que mejora aún más sus previsiones anuales.
HMM registra un tercer trimestre muy positivo tanto en el segmento de contenedores como en el de graneles.
HMM registra un tercer trimestre muy positivo tanto en el segmento de contenedores como en el de graneles.
Seúl
Durante ese período, la flota transportó 1,1 millones de contenedores (+8,4%).
La reforma que debía reducir la fragmentación de los puertos
Taranto
Desde la transición de 24 autoridades portuarias a 15 proveedores de servicios de publicidad (AdSP) hasta la entrada de Gallipoli en el sistema de Taranto: Italia continúa sumando puertos.
El puerto de Génova cerró el tercer trimestre con crecimiento, mientras que el tráfico de mercancías se mantuvo estable en Savona-Vado.
Génova
Puerto de Ravenna, septiembre ralentiza el ritmo
Rávena
En los primeros nueve meses de 2026, el tráfico de mercancías se mantiene por encima de los niveles del año pasado.
Estrecho del Bósforo: El tránsito de buques se desploma un 23,2%.
Estrecho del Bósforo: El tránsito de buques se desploma un 23,2%.
Ankara
El tráfico de buques graneleros se redujo a la mitad en el tercer trimestre. El descenso en los Dardanelos fue más moderado (-12,8%), mientras que el de buques portacontenedores se mantuvo estable.
En el tercer trimestre, las terminales de Eurokai gestionaron un tráfico récord de 3,9 millones de contenedores (+9,4%).
Hamburgo
En los primeros nueve meses de 2026, el total superó los 11,3 millones de TEU (+8,7%).
Sistema de comercio de derechos de emisión marítimos: Bruselas afirma que el sistema funciona. Los puertos temen la fuga de tráfico.
Bruselas
El último informe de la Comisión correspondiente a 2025 recoge una caída del 4 % en las emisiones y un cumplimiento superior al 99 %. Sin embargo, no aporta nuevos datos sobre el riesgo de evasión fiscal.
Los ingresos de Yang Ming crecieron un 52,4% en el tercer trimestre.
Keelung
Se prevé que las condiciones favorables para el transporte marítimo continúen durante la segunda mitad de 2026.
La flexibilización de las relaciones comerciales entre Estados Unidos y China también incluye puertos y astilleros.
Pekín
Pekín prorroga la suspensión de las tasas portuarias a los buques estadounidenses y la investigación sobre el impacto de las medidas estadounidenses en su industria marítima.
Alfa Laval adquiere Navtor por 700 millones de dólares.
Lund/Egersund
La empresa noruega que ofrece soluciones digitales para el transporte marítimo se integrará en la división Ocean del grupo sueco.
Boluda Towage adquiere la empresa holandesa de remolque Muller Dordrecht.
Dordrecht/Valencia
Cuenta con una flota de 16 remolcadores y ocho barcazas.
El mes pasado, el tránsito de buques por el Canal de Suez aumentó un 32,1%.
El mes pasado, el tránsito de buques por el Canal de Suez aumentó un 32,1%.
El Cairo
Crecimiento del +86,8% en tonelaje y del +94,1% en derechos de tránsito.
El ferrocarril, el espacio y el medio ambiente figuran entre las prioridades que surgen de las reuniones sobre el nuevo Plan de Ordenación Portuaria para los puertos de Génova y Savona-Vado.
Génova
La primera fase del proceso de consulta del AdSP ha concluido con 65 audiencias y la participación de más de 120 partes interesadas.
Fincantieri firma acuerdos con JA Solutions, Navantia y Naval Group.
París
Colaboración intensiva con la empresa danesa en el campo de los sistemas modulares y en contenedores avanzados para unidades navales reconfigurables.
Menos contenedores, más ingresos: la división marítima de Maersk crece al ritmo de las tarifas de flete.
Menos contenedores, más ingresos: la división marítima de Maersk crece al ritmo de las tarifas de flete.
Copenhague
En el tercer trimestre, los volúmenes cayeron un -0,8%, pero las tarifas y la congestión elevaron el EBIT de Ocean a 2.600 millones.
De Egipto a Marruecos, pasando por Gioia Tauro: ¿el ETS desvía los contenedores a puertos fuera de la UE?
Bruselas
Un estudio promovido por Assarmatori detecta indicios de transferencia ya en marcha y exige correcciones.
ONE buques transportaron volúmenes récord de contenedores en el tercer trimestre.
Singapur
Los ingresos aumentaron un 36,5%. Este desempeño se vio impulsado por la demanda de envíos transpacíficos.
Wallenius Wilhelmsen registra un tercer trimestre con ingresos récord que, sin embargo, crecen menos que los costos.
Lysaker
Ligera disminución en el volumen de vehículos transportados por la flota.
Canal de Suez: Señales de recuperación del tráfico marítimo en septiembre
Canal de Suez: Señales de recuperación del tráfico marítimo en septiembre
Ismailia
Sin embargo, las repercusiones de la crisis en el Mar Rojo persisten.
En Taranto, la crisis del acero sigue lastrando el puerto.
En Taranto, la crisis del acero sigue lastrando el puerto.
Taranto
El transporte de carga líquida a granel está manteniendo los volúmenes, pero el tráfico general ha disminuido un 5,7 % en los primeros nueve meses de 2026. El tráfico de contenedores sigue siendo volátil.
Aranceles portuarios estadounidenses a buques chinos, coalición comercial pide suspensión permanente
Washington
Cientos de asociaciones han escrito a Greer antes de la fecha límite del 9 de enero de 2027. Entre ellas se encuentra el Consejo Mundial del Transporte Marítimo.
T&E: El ETS debería convertirse en el motor de las inversiones en combustibles sintéticos para aeronaves y buques.
Bruselas
Las exigencias de la organización para la reforma del ETS: más recursos europeos, un fondo específico y subastas bilaterales.
En el primer semestre de 2026, el tráfico de mercancías en el puerto de Livorno cayó un -3,6%.
Livorno
Los puertos de Elba también experimentaron un descenso (-3,3%). El puerto de Piombino, en cambio, se desmarcó de esta tendencia con un aumento del +5,7%.
El volumen de carga disminuyó en los puertos del sur del Adriático durante el primer semestre de 2026.
Bari
El sistema pierde 676 mil toneladas en comparación con 2025, casi todas entre los dos puertos más grandes.
En el tercer trimestre, el tráfico marítimo en el Canal de Panamá se mantuvo estable.
Panamá/Balboa
Sin embargo, el tonelaje de los buques y el volumen de mercancías en tránsito están aumentando.
El sistema marítimo de comercio de derechos de emisión (ETS) y FEPORT apoyan las medidas contra la evasión fiscal relacionadas con la carga.
Bruselas
Es la solución más eficaz —afirma la federación de operadores de terminales europeos— para proteger la competitividad de los puertos de la UE.
COSCO Shipping, ingresos +29% y beneficios +82%: el mérito se debe a las tarifas de flete, más que a los volúmenes.
Hong Kong
El mercado transpacífico es el motor que impulsa las cuentas del grupo chino.
Norwegian Cruise Line Holdings registra un aumento en sus ingresos netos, pero una disminución en sus márgenes durante el tercer trimestre.
Miami
APM Terminals firma una nueva fase de expansión para el puerto marroquí de Tánger Med.
Rabat
Se prevé una inversión de más de 800 millones de dólares para construir 1,2 kilómetros de muelles.
El puerto de Barcelona lanza un proyecto para reducir las terminales de cruceros de siete a cinco.
Barcelona
Revisión de la concesión de Creuers del Port de Barcelona
Boluda y Samskip, una nueva fusión en el transporte marítimo de corta distancia europeo.
Boluda y Samskip, una nueva fusión en el transporte marítimo de corta distancia europeo.
Valencia/Róterdam
El grupo español ha firmado un acuerdo para adquirir todas las actividades del grupo holandés y ampliar su plataforma multimodal.
Astilleros indios en la lista de reciclaje de buques de la UE, ECSA pide a los eurodiputados que la aprueben.
Bruselas
Llamamiento para rechazar una moción que se opone a la propuesta de la Comisión.
CVC DIF ha adquirido una participación mayoritaria en el astillero español Cernaval.
Schiphol
La empresa ibérica emplea aproximadamente a 275 personas.
Contship Italia adquiere el grupo Tarros.
Melzo/La Spezia
Todas las actividades y activos que conforman el sistema de servicios integrados del grupo La Spezia cambian de manos.
El crucero residencial de Villa Vie Residences fue suspendido.
El crucero residencial de Villa Vie Residences fue suspendido.
Fort Lauderdale/Sihanoukville
La compañía atribuye el encallamiento del buque al aumento del precio del combustible y está trabajando en un plan de reestructuración y recapitalización.
Wallenius Wilhelmsen encarga cuatro PCTC de 9.900 CEU más ocho opciones.
Lysaker
Acuerdo con el astillero chino Jinling Shipyard (Jiangsu)
El español Duch es el nuevo presidente de la Conferencia de Regiones Marítimas Periféricas.
Bruselas
El español Duch es el nuevo presidente de la Conferencia de Regiones Marítimas Periféricas.
Valencia reduce la carga de transbordo, Algeciras sigue siendo un centro de transbordo
Valencia/Algeciras
En octubre, el tráfico de contenedores en el puerto valenciano aumentó un +1,2%, mientras que en el puerto andaluz disminuyó un -0,4%.
Porto Marghera: Comienzan las obras de colocación de los tramos del nuevo puente ferroviario.
Venecia
Infraestructura diseñada para hacer más eficientes las conexiones ferroviarias.
Los puertos españoles prohibirán el vertido al mar del agua de lavado de los depuradores de los buques a partir del 1 de julio.
Madrid
Prohibición válida para todo tipo de embarcaciones civiles, independientemente de su pabellón.
La Armada Argentina tiene previsto adquirir hasta tres corbetas desarrolladas por Fincantieri.
Trieste
Carta de intenciones entre los dos ministros de defensa
Assagenti celebra una reunión centrada exclusivamente en el nuevo malecón del puerto de Génova.
Génova
Se celebrará el 30 de noviembre en la Fundación de la Academia de la Marina Mercante Italiana.
Este año, los ferris de Corsica Ferries han gestionado un tráfico récord en Vado Ligure.
Vado Ligure
El número de pasajeros superó los 400.000, lo que supone un aumento del 14% respecto a 2025.
VM Holz y MSC abandonan el proyecto para construir una terminal intermodal en Alta Austria.
Mercado de verduras
Se planeó una inversión de aproximadamente 170 millones de euros.
GLS y Geopost formarán una empresa conjunta para el envío de paquetes en Alemania.
Ámsterdam/Londres
Se prevé que la nueva empresa tenga una facturación anual superior a los cuatro mil millones de euros.
Los sindicatos aprueban una plataforma conjunta para la renovación del Convenio Colectivo Nacional de Trabajo en los Puertos.
Roma
Se reafirmó con fuerza la importancia central del trabajo portuario.
Conferencia "Haciendo volar al país: el transporte aéreo de mercancías, el motor del Made in Italy"
Roma
Organizado por ENAC, se celebrará el 24 de noviembre en Roma.
Saipem se adjudica dos nuevos contratos de perforación en alta mar en Egipto y Surinam.
Milán
Pedidos con un valor total aproximado de 181 millones de dólares.
Hupac ha reintroducido el tren lanzadera Busto Arsizio/Gallarate - Barcelona.
Assago/Chiasso
Se elabora con tres rotaciones semanales.
UPS firma un acuerdo para adquirir la empresa australiana Smartways Logistics.
Atlanta
La empresa presta servicios de logística sanitaria en Australia y Nueva Zelanda.
Demolidos 20 silos en el puerto de Catania
Catania
Algunos fragmentos de los murales se transformarán en obras de arte.
El volumen de carga contenerizada que se movió en el puerto de Barcelona aumentó un 14,3% en octubre.
Barcelona
El tráfico de transbordo va en aumento.
El tráfico de contenedores en el puerto de Long Beach creció un 11,7% el mes pasado.
Long Beach/Nueva York
El número de contenedores en Nueva York disminuyó un -1,7% en el tercer trimestre de 2026.
SRI Global adquiere The Italian Sea Group por 220 millones de euros.
Marina di Carrara
El próximo lunes se reunirá el Consejo de Administración de la empresa náutica en Marina di Carrara.
CEVA Logistics abre un nuevo almacén en Castel San Giovanni
Milán
50.000 metros cuadrados de espacio dedicados a las actividades de Daikin
El tráfico de contenedores en el puerto de Hong Kong aumentó un 12,9% en octubre.
Hong Kong
En los primeros diez meses de 2026 se gestionaron 11,15 millones de TEU (+3,5%).
Gulftainer y TiL construirán una terminal de contenedores en el puerto indonesio de Marunda.
Sharjah
Acuerdo con el PT indonesio Karya Citra Nusantara
Rosetti Marino firma un nuevo contrato para operaciones en alta mar en el mar Mediterráneo.
Rávena
El contrato está valorado en más de 400 millones de euros.
El sistema portuario de Liguria con Liguria International en Logitrans en Estambul
Estanbul
Se destacan servicios y proyectos para fortalecer las conexiones logísticas entre Turquía y el sur de Europa.
PROXIMAS SALIDAS
Visual Sailing List
Salida
Destinación:
- orden alfabético
- nación
- aréa geogràfica
Boluda Towage adquiere la empresa ecuatoriana de remolque Cititug.
Valencia
La transacción incluye la transferencia de propiedad de cinco remolcadores.
El puerto de Los Ángeles establece un récord de tráfico de contenedores en octubre.
Los Ángeles
En los primeros diez meses de 2026 se gestionaron 9,11 millones de TEU (+5,1%).
En 2027, el puerto de Rávena prevé recibir 365.000 pasajeros de cruceros.
Rávena
Hasta la fecha, hay programadas 115 escalas de cruceros.
Giosuè Vezzuto nombrado director general de RINA Services
Génova
Los resultados financieros trimestrales de Finnlines muestran un fuerte crecimiento.
Helsinki
Los ingresos aumentaron un 26,2% en el período de julio a septiembre. Las ganancias aumentaron un 81,6%.
El Puerto de Tarragona ha ganado el Premio ESPO 2026.
Bruselas
El área que rodea la sede de la Autoridad Portuaria se ha convertido en un espacio sostenible, resiliente e intergeneracional.
En el tercer trimestre, el tráfico de carga en los puertos croatas creció un +18,5%.
Zagreb
El número de pasajeros de vuelos regulares se mantuvo estable, mientras que el de pasajeros de cruceros aumentó un 6,2%.
Tardino ha sido nombrado presidente del Comité de la ESPO para las Regiones Ultraperiféricas e Islas
Palermo
En Bruselas, reunión con Raffaele Fitto sobre cuestiones estratégicas de los puertos italianos.
La empresa danesa DFDS registra ingresos trimestrales récord
Copenhague
En el período julio-septiembre, los buques del grupo transportaron 10,1 millones de metros lineales de material rodante y 2,1 millones de pasajeros (-3,6%).
En los puertos montenegrinos, el volumen de carga está disminuyendo mientras que el de pasajeros está aumentando.
Podgorica
El tráfico con Italia está disminuyendo.
Ansis Zeltins ha sido reelegido presidente de la Organización Europea de Puertos Marítimos.
Bruselas
La Asociación de Puertos de Islandia se ha unido a ESPO.
Este año, Blu Navy registró un crecimiento del +12% en el número de pasajeros transportados.
Portoferraio
El número de vehículos transportados también aumentó (+11%).
El 17 de noviembre tendrá lugar en Rávena una conferencia sobre el presente y el futuro de las Autopistas Marítimas en Italia.
Rávena
En 1991 comenzó la línea marítima Ravenna-Catania.
Se celebra el compromiso del Partido Demócrata con las enmiendas relativas a las obras portuarias y marítimas.
Roma
Es la única fuerza política —subraya el sindicato— que ha respondido hasta ahora a nuestras solicitudes de reunión.
En los primeros nueve meses de 2026, el tráfico de contenedores en el puerto de Gioia Tauro creció un +1,7%.
Roma
Actualización económica del Banco de Italia sobre la economía de Calabria
FS Engineering y Sogesid han firmado un acuerdo para desarrollar proyectos de infraestructura en Italia y en el extranjero.
Roma
Enfoque nacional en la infraestructura portuaria, los sistemas logísticos y la infraestructura relacionada con la movilidad.
El Tribunal Administrativo Regional (TAR) del Lacio ha suspendido el aumento de las tasas de los centros de formación marítima.
Roma
Se ha concedido la solicitud de medidas cautelares presentada por CONFORMAR y ANIFORMAR. La audiencia sobre el fondo del asunto está programada para el 16 de marzo.
Los ingresos de Global Ship Lease aumentaron un 4,5% en el tercer trimestre de 2026.
Atenas
Nueva línea de crédito de 1.000 millones de dólares para financiar 15 nuevos buques portacontenedores.
El curso Papagno de Assagenti ha formado a más de mil jóvenes agentes y corredores marítimos.
Génova
Se ofrece a nivel nacional desde 2017.
AIRIDEA, una nueva conexión aérea entre Génova y Marsella con el apoyo de Genova Industrie Navali.
Génova
Servicio diseñado para facilitar los viajes relacionados con el trabajo entre las dos ciudades.
Fincantieri y Republikorp forman una empresa conjunta para fortalecer la industria de construcción naval de Indonesia.
París
El Propeller Club Port of Sardinia se fundó hoy en Cagliari.
Génova
Es el club número 27 de la asociación nacional, que cuenta con más de 1.600 miembros.
La empresa india Adani Ports adquiere al operador de terminales holandés Evos.
Ahmedabad/Ámsterdam
Transacción por valor de 2.560 millones de euros.
Hapag-Lloyd ha completado la adquisición de una participación del 25% en APM Terminals Maasvlakte II.
Hamburgo
La junta directiva de Interferry ha sido renovada.
Victoria
Nombramientos en la conferencia del 50 aniversario de la asociación en Bangkok.
DIS reporta un crecimiento en sus ganancias durante el tercer trimestre de 2026.
Luxemburgo
Tras el auge del segundo trimestre, la rentabilidad se mantiene en niveles altos.
PUERTOS
Puertos italianos:
Ancona Génova Rávena
Augusta Gioia Tauro Salerno
Bari La Spezia Savona
Brindisi Liorna Taranto
Cagliari Nápoli Trapani
Carrara Palermo Trieste
Civitavecchia Piombino Venecia
Interpuertos Italianos: lista Puertos del mundo: Mapa
BANCO DE DATOS
Armadores Reparadores navales y astilleros
Expedicionarios Abastecedores de bordo
Agencias marítimas Transportistas
MEETINGS
Assagenti celebra una reunión centrada exclusivamente en el nuevo malecón del puerto de Génova.
Génova
Se celebrará el 30 de noviembre en la Fundación de la Academia de la Marina Mercante Italiana.
Conferencia "Haciendo volar al país: el transporte aéreo de mercancías, el motor del Made in Italy"
Roma
Organizado por ENAC, se celebrará el 24 de noviembre en Roma.
››› Archivo
RESEÑA DE LA PRENSA
Cosco Shipping arm readies China IPO to capitalise on global shipbuilding wave
(South China Morning Post)
Rosatom expects cargo traffic along Northern Sea Route to rise 14% in 2026 - CEO
(Interfax)
››› Reseña de la Prensa Archivo
FORUM de lo shipping y
de la logística
Relazione del Presidente Mario Zanetti
Roma, 27 ottobre 2026
››› Archivo
Arsenio Domínguez seguirá al frente de la OMI hasta finales de 2031.
Londres
El Consejo ha tomado una decisión. El nombramiento debe ser ratificado por la asamblea.
DHL experimentó un crecimiento en el tercer trimestre, impulsado por los servicios de mensajería urgente y transporte de mercancías, que generaron ingresos y beneficios.
Bonn
Ingresos de 22.700 millones de euros (+12,6%) y EBIT de 1.700 millones de euros (+16,2%).
El Tribunal General de la UE ha anulado la retirada del reconocimiento del registro naval ruso.
Luxemburgo
La prohibición de inversiones y la prohibición de transacciones siguen vigentes.
El bioGNL italiano busca hacerse un hueco entre el ETS, FuelEU y los incentivos nacionales.
Rimini
Assogasliquidi solicita procedimientos de certificación más sencillos y medidas para que la producción nacional sea competitiva.
Fincantieri y Leonardo llegan a un acuerdo para reforzar el papel de Orizzonte Sistemi Navali.
Trieste/Roma
Las empresas pretenden consolidar el papel industrial y comercial de la empresa conjunta.
Puerto de Rijeka: Diversas cargas impulsan el avance de Luka Rijeka, mientras que la terminal de contenedores Adriatic Gate pierde terreno.
Rijeka
En los primeros nueve meses de 2026, el tráfico total cayó un -15% hasta los 3,83 millones de toneladas.
Confetra: El gobierno quiere abolir el impuesto sobre las parcelas pequeñas.
Roma
Satisfacción con las decisiones del gobierno en el proyecto de ley de presupuesto.
Se ha establecido una comunidad portuaria de energías renovables en Taranto.
Taranto
Entre los objetivos, destaca el desarrollo del puerto de Apulia como centro energético.
Filt y Uilt, el sistema de trabajo portuario temporal no es anacrónico.
Roma
Definirlo de esta manera —denuncian los sindicatos— significa distorsionar la naturaleza y la función del artículo 17 de la Ley 84/94.
Nuevo récord trimestral de tráfico de mercancías en los puertos albaneses.
Tirana
En el período julio-septiembre, el número de pasajeros disminuyó un -5,4%.
Los beneficios de FedEx están aumentando, pero el beneficio neto cae un 68%.
Memphis
La pérdida de capital no monetaria relacionada con la escisión de FedEx Freight pesa mucho
Kalmar registró un crecimiento del 22% en nuevos pedidos en el tercer trimestre.
Helsinki
Facturación estable. Beneficio neto un 14% inferior.
En el tercer trimestre, las ventas de contenedores producidos por CIMC aumentaron un 30%.
Hong Kong
La actividad comercial se vio impulsada por los contenedores secos (+36%). Las unidades refrigeradas disminuyeron un 28%.
Puertos, nuevas inversiones en Toscana y Cerdeña
Livorno/Cagliari
Se han aprobado los presupuestos para 2027 de las dos autoridades portuarias. Entre los proyectos más destacados se incluyen el muelle de Piombino, las obras en Livorno y los proyectos de dragado y electrificación en los puertos de Cerdeña.
Encontrar personal cualificado en los puertos italianos es cada vez más difícil.
Nápoles
Un análisis realizado por Randstad Research de 13 perfiles profesionales también pone de manifiesto un marcado desequilibrio de género.
COSCO Shipping Ports registra ingresos récord en el tercer trimestre.
Hong Kong
En el período de julio a septiembre, el beneficio neto fue de 102,5 millones de dólares (+3,4%).
Aprobación del presupuesto previsto para 2027 y del Plan Operativo de Transporte (POT) para el periodo 2027-2029 de la Autoridad Portuaria del Sur del Mar Tirreno y Jónico.
Gioia Tauro
El documento de previsiones muestra unos ingresos de aproximadamente 24 millones de euros y unos gastos de aproximadamente 88 millones.
Bongiovanni, natural de Ravenna, ha sido confirmado como presidente del Comité Juvenil de la Federación.
Roma
Renovación de la junta directiva de la federación
Se ha aprobado el Plan Operativo Trienal 2027-2029 para el Sistema Portuario del Adriático Central.
Ancona
Se prevén inversiones por valor de 308 millones de euros, de los cuales 218 millones se destinarán a la región de Las Marcas y 91 millones a Abruzzo.
Se ha aprobado el presupuesto previsto para 2027 de la Autoridad Portuaria de Liguria Occidental.
Génova
El nuevo recargo sobre los productos se pospone hasta 2028.
DP World inaugura un almacén con temperatura controlada cerca de Bolonia.
Bolonia
Superficie de 22 mil metros cuadrados
Saipem gana dos nuevos contratos de perforación en alta mar.
Milán
El valor total de los pedidos asciende a aproximadamente 121 millones de dólares.
Hanwha pone el astillero naval de Filadelfia bajo el control de la División de Defensa.
Arlington
El objetivo es integrar la construcción de buques comerciales y militares.
Los puertos de La Spezia y Carrara aprueban el Programa Trienal de Obras Públicas 2027-2029 y el Presupuesto 2027.
La Spezia
Pisano: PTLP concreto y coherente con los recursos actualmente disponibles.
Concesiones portuarias: El Tribunal Administrativo Regional (TAR) bloquea el aumento de tarifas de 2025.
Roma
Se ha aceptado el recurso presentado por Assiterminal y dieciséis empresas portuarias.
Wärtsilä registra aumentos trimestrales en los pedidos, pero no en el segmento marítimo.
Helsinki
En el periodo julio-septiembre la empresa registró un beneficio neto de 125 millones de euros (-31%).
Montaresi fue nombrado secretario general de la Autoridad Portuaria del Mar de Liguria Oriental por otros cuatro años.
La Spezia
Renovación del mandato a propuesta del Presidente Pisano
Doble ceremonia para dos barcos de Explora Journeys en el astillero Fincantieri en Génova.
Génova
Lanzamiento del "Explora V" y ceremonia de colocación de la primera moneda del "Explora VI".
La Autoridad Portuaria del Tirreno Septentrional presenta el nuevo diseño del puerto de Piombino.
Livorno
Gariglio: Un paso concreto hacia la reconversión industrial y el futuro de Piombino.
La empresa italiana CMD pasa a estar bajo el control del grupo emiratí EDGE.
Abu Dabi/Roma
Los primos Mariano y Giorgio Negri conservan una participación significativa.
FS Logistix ha adquirido seis nuevas locomotoras CZ LOKO para servicios de transporte de mercancías y maniobras.
Roma/Praga
Este es el cuarto pedido de este tipo que recibe la empresa checa en diez años.
Puerto de Bremerhaven: El crucero Mein Schiff 3 colisionó con dos buques portacontenedores.
Bremen
No hubo heridos. El crucero fue cancelado.
Paolo Moretti ha sido nombrado consejero delegado de RINA Spa.
Génova
Giosuè Vezzuto ha asumido el cargo de director ejecutivo de RINA Services.
HD Hyundai y Kiewit establecerán una empresa conjunta en un nuevo astillero en Estados Unidos.
Houston/Seúl
Está prevista la construcción de buques tanto militares como comerciales.
Los pedidos trimestrales de equipos portuarios de Konecranes disminuyen a medida que aumentan los ingresos.
Helsinki
El tercer trimestre de Kuehne+Nagel fue muy positivo.
Schindellegi
Crecimiento de los resultados económicos y operativos en todos los segmentos de negocio.
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Génova - ITALIA
tel.: +39.010.2462122, fax: +39.010.2516768, e-mail
Partita iva: 03532950106
Registrazione Stampa 33/96 Tribunale di Genova
Director: Bruno Bellio
Prohibida la reproducción, total o parcial, sin el explicito consentimento del editor
Búsqueda en inforMARE Presentación
Feed RSS Espacios publicitarios

inforMARE en Pdf
Móvil