Ok pour le renouvellement de la concession du terminal portuaire de Gênes jusqu’en 2054
Les conditions de fonctionnement du terminal ont été redéfinies en les ramenant à la fonction polyvalente, dans le respect de l’arrêt du Conseil d’État et du PRP
Genova
1 Octobre 2025
Hier, la date d’expiration de la deuxième prolongation accordée à Gênes
Terminal portuaire du groupe Spinelli après le Conseil d’État
avait décidé d’annuler la concession dans le port de
Gênes entre les mains de la société d’exploitation du terminal pour incompatibilité avec
le Plan directeur du port
(
sur 16
octobre 2024 et 1
juillet 2025), le comité de direction de l’autorité de surveillance
système portuaire de la mer Ligure occidentale, a résolu le
renouvellement pour 29 ans de la concession du port de Gênes
Terminal, jusqu’au 31 décembre 2054.
L’autorité portuaire a précisé que « le nouveau titre
redéfinit les conditions de fonctionnement du terminal, en les ramenant
la fonction polyvalente prescrite en exécution de l’arrêt
du Conseil d’État et l’actuel PRP. De cette façon, il est garanti
la continuité du trafic, la protection de l’emploi et la
une cohérence totale avec la planification portuaire, en attendant
la conclusion des appels est toujours en cours ». En outre, l’autorité portuaire a
précisé que « la concession introduit des contraintes spécifiques
visant à assurer la pleine flexibilité d’un
Terminal polyvalent nécessitant l’utilisation d’équipements compatibles
et la définition de l’aménagement opérationnel en fonction des exigences de l’autorité portuaire
sur laquelle ce dernier a abordé une question spécifique
à l’Autorité de régulation des transports afin de
clarifier tous les aspects, y compris les aspects réglementaires, dans le domaine de la concurrence,
prévoyant également un système novateur de sanctions économiques et
pour assurer le respect des règles ».
"Le renouvellement de la concession du port de Gênes
Terminal - a déclaré le président de la
Port System, Matteo Paroli - représente le résultat d’une
travaux intenses, réalisés dans le plein respect du jugement de la
Conseil d’État. L’autorité du système a examiné avec
Rigueur et transparence Un processus complexe, qui a nécessité
des informations techniques, des conférences de service et des
l’assistance du bureau du procureur de l’État ». « Le
travail extraordinaire réalisé par nos bureaux - souligné
Paroli - a permis de redéfinir en temps opportun la
conditions d’exploitation du terminal, conformément à la
Régulateur portuaire et sur décision du Conseil d’Etat,
tout en assurant la continuité du trafic et de la
la sauvegarde des niveaux d’emploi. Cette résolution non seulement
garantit le meilleur contexte pour augmenter le trafic portuaire,
mais elle représente aussi une étape décisive pour consolider la
Crédibilité de la gouvernance portuaire, renforcement du climat
avec les institutions et les opérateurs et de créer le
conditions d’un développement durable et durable. Il s’agit d’un
Un résultat qui confirme comment la synergie entre tous les sujets
est la clé pour relever les défis de la
et de projeter Gênes et le système ligure dans un
dimension de plus en plus compétitive dans le panorama
compétition internationale".
Parmi les autres actes délibérés par le Comité au cours de la
, la demande de l’entreprise unique a été approuvée
Pippo Rebagliati de Savone (CULP) concernant l’accès à la contribution
conformément au paragraphe 15 bis de l’article 17 pour le redéploiement du personnel
Partiellement inadapté. Des coûts de 113 mille ont été signalés
euros encourus au deuxième trimestre 2025. De plus, il a été
a accepté la demande de la société Bettolo Srl d’étendre
territorialement, les autorisations prévues à l’article 16 de la loi 84/94, y compris
les zones du parc ferroviaire de Bettolo Rugna, au port de
Gênes, jusqu’aux pistes récemment testées numérotées de 4 à 6.
Le Comité de gestion de l’Administration portuaire a également autorisé la
Cession de la majorité des parts de la société
BUT Srl de Savone au Groupe FHP, l’un des principaux
opérateurs logistiques intégrés en Italie avec un réseau consolidé dans le
les ports de Carrare, Livourne, Monfalcone et Venise.
La question du service de manœuvre a ensuite été abordée
chemin de fer portuaire dans la région de Savone-Vado, considéré comme
élément central du cycle logistique car il permet de
Transfert de marchandises entre les modes maritime et terrestre
Favoriser le trafic ferroviaire, avec des avantages environnementaux
par rapport au transport routier. La nouvelle concession, durable
de cinq ans, prévoit un montant de base de 13,9
millions d’euros, avec possibilité de renouvellement jusqu’à 24 mois
pour 7,5 millions supplémentaires, pour une valeur totale d’environ 21,4 millions
millions d’euros.
Finalement, l’utilisation temporaire a été accordée
(octobre-décembre 2025) à la société FO. RE.S.T. Spa dans la région
de Ponte Somalia, pour un total d’environ 16 mille mètres carrés,
destinés aux opérations de manutention et de stockage des produits
les services forestiers, ainsi que les services auxiliaires et les opérations de débarquement
yachts et bateaux à moteur.
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Gênes - ITALIE
tél.: +39.010.2462122, fax: +39.010.2516768, e-mail
Numéro de TVA: 03532950106
Presse engistrement: 33/96 Tribunal de Gênes
Direction: Bruno Bellio Tous droits de reproduction, même partielle, sont réservés pour tous les pays