testata inforMARE
Cerca
17 de junio de 2025 - Año XXIX
Periódico independiente sobre economía y política de transporte
11:53 GMT+2
LinnkedInTwitterFacebook
FORUM de lo shipping y
de la logística


The Review of the First Railway Package

Joint Position Paper of the

European Sea Ports Organisation (ESPO)

and the

European Federation of Inland Ports (EFIP)


18 May 2011

Seaports and inland ports are faced with the same challenges and the same problems when it comes to railways and the policy governing it. Therefore, the European Sea Ports Organisation (ESPO) and the European Federation of Inland Ports (EFIP) have prepared a joint position paper on EU railway policy in general and the proposals for the recast of the First Railway Package in particular.



Table of contents

Executive summary
1. The relation between ports, port authorities and railways
2. Concerns about the current functioning of European railways
3. ESPO-EFIP views on EU railway policy and the recast proposal
References



Executive summary

The Single European Railway Area - no more time to lose!

For ports, there is a clear sense of urgency in achieving a single European railway network. A single European railway area without barriers seems to be the best way to guarantee an efficient use of the existing railway capacity. The remaining barriers, both legal, technical and political, should be lifted without further delay.

This is the main message that European seaports and inland ports want to send to European policy makers, now that the proposal to review the first railway package, the so-called “recast-proposal”, is high on the political agenda of both the European Parliament and the Council. The European Sea Ports Organisation (ESPO) and the European Federation of Inland ports (EFIP) fully support the recast proposal of the Commission. They even want to go a step further.

The main challenges and concerns European seaports and inland ports are facing today regarding the functioning of the European railways are:

  • Today, rail still has a national approach.
  • The investments in rail freight infrastructure are not always demand driven.
  • The incumbent undertaking often still enjoys a preferential treatment in receiving slot access to the network and good timetables at the dispatching centres of the infrastructure manager.
  • The European railway system consists of a patchwork of different track pricing regimes. Track pricing is not always transparent and fair.
  • There is a low level of reliability for non prescheduled rail freight trains (ad hoc slots).
  • The “last rail miles” linking the rail terminal outside the port area with the port area are often characterised by old infrastructure and bad equipment.
  • Spatial as well as local environmental effects (noise, vibrations…) are often difficult issues for local authorities and citizens.
  • Rail has problems to meet the demand for short distance journeys (<100 km). The lack of flexibility when using rail freight services plays a role here.
  • There is a lack of statistical information on rail cargo, their destinations and volumes.

Based on these concerns, ESPO and EFIP have developed the following recommendations:

  • The current EU legislative framework on railways should be simplified.
  • A real European approach will avoid diverging interpretations by Member States and limit the risk of having new barriers.
  • The rail links to and from the port area should be optimised in view of guaranteeing a non discriminatory access for all railway undertakings to the port area. Improving these links should be seen as an important element of completion of the TEN-T network.
  • Awaiting a full European interoperable railway system, a pragmatic regime of cross acceptance of operational rules at local level is needed to enhance the railway links between cross border ports in the short run.
  • The corridor approach should not replace “national barriers” with “corridor barriers”. The corridor approach should be considered as a step towards a genuine European policy and railway network.

As regards the recast proposal of the European Commission, ESPO-EFIP ask for:

  • The full unbundling of railway infrastructure and operations.
  • A transparent role of the infrastructure manager.
  • A railway strategy based on a genuine European approach.
  • A non discriminatory access to rail related services in the port.
  • A transparent charging system for using railway infrastructure.
  • There should be no higher charges (“mark ups”) for international railway services than for domestic services.


1. The relation between ports, port authorities and railways

Before addressing the current EU railway policy and the EC proposals on the table, it is important to define from which angle ports should be looking at European railways and to determine why railway policy is important for both sea and inland ports and their authorities.

Looking at railway services and ports one should first make the distinction between port infrastructure and operations in the port area and port infrastructure and operations outside the port area.

Different models exist for the development, management and operation of the railway system inside the port area. Even if there seems to be a tendency for port authorities to become owner of the railway infrastructure in the port, there is no agreement on what model should be favored.

It is however clear that railway undertakings operating on the national and European railway network should have track access to the port area. The connection between the European rail network and the port should be open to all railway undertakings wanting to enter the port. Moreover, rail related services in the port, such as shunting infrastructure, fuelling and servicing, … should be open to all rail undertakings in a non discriminatory manner.

But Europe’s railway policy concerns in the first place the railway system outside the port area.

Both for seaports and inland ports, the existence of adequate rail links between the port and the hinterland and the efficient use of this railway infrastructure, linking the port with the hinterland, are of paramount importance.

From a seaport point of view, efficient and sustainable hinterland connections are increasingly important. With transport volumes rising gradually in European seaports, it is clear that sustainable solutions have to be found to transport these freight flows to the hinterland. Moreover, often the development of additional capacity in a seaport will only get an approval if some strong engagements as regards sustainable hinterland flows are made. Indeed, as mentioned in a recent analysis ITMMA made for ESPO (i), the configuration (of barge and) railway networks proves to be a crucial organisational element for the future spatial hierarchy in the European port system.

But there is more. To face the growth rates in container handling, seaports are also increasingly looking beyond their own infrastructure and facilities and liaise with intermodal inland terminals in their hinterland. Inland ports and terminals allow for de/re-consolidation of cargo flows, and can help seaports to fully exploit potential economies of scale. Here again, performing railway links are, together with inland waterway links, a decisive factor.

From an inland port point of view, a well functioning and efficient railway infrastructure is fundamental. Inland ports are a lot more than entrance and exit gates on the waterway. Inland ports are important nodes in the inland transport network. Their success depends on their efficient water and railway transport links with the seaports and with the different economic centres. For inland ports situated along waterways, which do not have a guaranteed navigability all year round, railways are even more important.

At the same time, seaports and inland ports can be considered as very important “feeders” of rail freight trains and their lines in the European Union. Sea port related traffic, as part of the overall European traffic mix, constitutes a significant volume. WORLDNET estimated that some 603bn inland tonne kilometres are generated annually within the EU territory from seaborne freight, about a quarter of total freight. Looking at rail freight, 26% of rail freight traffic in the European Union is port related (ii).



2. Concerns about the current functioning of European railways

2.1. Rail still has a national approach

Today, rail still has a national approach. The cross border problems and lack of interoperability between the different railway systems are a major concern, clearly hampering the smooth functioning of the railway market and a fluid cargo flow by rail from the ports to the hinterland. A harmonisation of the rail gauges seems in that respect a priority. Other existing constraints in border crossing relate to differences in traction energy, train length, train controlling systems, rolling stock, operational rules, train crew certification, etc. But the need for cooperation goes beyond the development of Technical Specification for Interoperability (TSI). Infrastructure managers should also better cooperate in exchanging cross-border information.

Moreover, European railway corridors do not stop at EU borders. As a consequence, European railway policy should not only aim for an EU approach but also for a common approach that goes beyond these borders.

2.2. Investments in rail freight infrastructure are not always demand driven

The investments in rail infrastructure should be targeted and balanced. The incumbent railway undertaking (the former national railway company) remains often the most important interlocutor. Newcomers nor port authorities are sufficiently involved in the planning of investments in railway infrastructure.

In addition, it is important that the quality of infrastructure and tracks relate to the demands of the market and the function they have to fulfill, avoiding overinvestment and obliging users to pay for a quality that they do not need.

2.3. Preferential treatment of the incumbent railway undertaking can lead to market distortions

Often the incumbent undertaking still enjoys preferential treatment in receiving slot access to the network and good timetables at the dispatching centres of the infrastructure manager. In some cases, the incumbent undertaking has a special access to the information database of the infrastructure manager. This access provides him with valuable (sensitive) commercial information which gives him a competitive advantage over other parties who do not have this “inside” information. This preferential treatment is due to the fact that the incumbent rail undertaking often has staff (e.g. to manage the interface ‘track/slot allocation, rolling stock-fleet and undertaking-staff) in this dispatching centre.

2.4. Lack of statistical information

There is a lack of statistical information on rail cargo, their destinations and volumes. The liberalisation of the rail freight market has implied that available information became fragmented, since cargo and wagons are in hands of different parties. This calls for a stronger role of the infrastructure manager to ensure data availability and exchange.

2.5. Track pricing is not always transparent and fair

The European railway system consists of a patchwork of different track pricing regimes. Furthermore the track price is not always related to the quality of the path or the service. The price of a train path should be related to its use (e.g. passenger or freight) and to the quality of the services offered and used.

2.6. A low level of reliability for non prescheduled rail freight trains

Reliability of rail freight transport proves to be a problem for ad hoc slots: these are freight trains that are not regular, not integrated in a dedicated time slot. This is especially the case for inland ports and terminals, which very often rely on many different infrastructure managers and experience more difficulties since they are further located in the chain.

2.7. Local environmental complaints in urban areas

Logistic and spatial planning problems can arise when linking ports and urban areas through railways. Using rail to link long distance transport with the last urban mile implies sufficient consolidation, distribution and logistics space in or near urban areas. Spatial as well as local environmental effects (noise,…) are often difficult issues for local authorities and citizens. Moreover, given the fact that rail freight has to share the infrastructure with passenger traffic, it is clear that rail freight often crosses urban areas in transit. Increasingly, this leads to local environmental problems (noise, vibrations,…). This is also due to the fact that housing is authorised very near to train tracks. The transport of dangerous goods can give rise to additional problems in that respect.

2.8. Problems to meet the demand for short distance journeys (<100 km)

The transport from and to the port is not always a long distance transport. The big challenge for rail freight is to attract the important market segment of the shorter freight journeys. Up to now, rail seems not ready to fulfill this function. The lack of flexibility when using rail freight services plays a role here. Often, train paths for rail shuttles have to be reserved one year in advance. Here inland waterway transport and road are far more flexible.

2.9. Limited infrastructure and access for the “last mile” by rail

The last rail miles linking the rail terminal outside the port area with the port area are often characterised by old infrastructure and bad equipment. Sometimes the tracks are not electrified, which means that the link with the port area can only be made with diesel locomotives. The limited infrastructure makes the rail operations on these last miles very complicated (burdensome security rules,…) and restricts indirectly the access to the port area. Often rail undertakings are not willing or not able to access ports and have to rely on the unique railway undertaking bridging the rail terminal with the port area (“opérateur ferroviaire de proximité”). The lack of competition in this part of the network has an effect on the price.

To conclude, port authorities are convinced that railways have to be taken out of their isolation. Rail performance can be improved by going outside the ‘comfort zone’: all parties (also private undertakings, shippers,…) should be involved and close cooperation between sea ports and inland ports should be encouraged. This cooperation should also be sought cross-border through a better exchange of information. Ports should not only look in their own backyard, but should oversee their entire supply chain and act proactively on both bottlenecks and opportunities.



3. ESPO-EFIP views on EU railway policy and the recast proposal

3.1. Introduction: the Single European Railway Area - no more time to lose!

For ports, there is a clear sense of urgency in achieving a single European railway network. A single European railway area without barriers seems to be the best way to guarantee an efficient use of the existing railway capacity. The remaining barriers, both legal, technical and political, should be lifted without further delay. Therefore, ESPO and EFIP fully subscribe to the aims of this recast.

In a co-modal transport chain, each transport mode has to follow pace. The strength of a transport chain is determined by the strength of its weakest part. ESPO and EFIP strongly believe that green logistics is not possible without a dynamic railway sector.

Bearing in mind the huge investments needed to develop railway infrastructure in Europe, ESPO and EFIP consider that existing railway infrastructure has to be used as efficient and sustainable as possible. Each barrier implies an additional delay. New infrastructure should be developed as targeted as possible taking into account the needs of European transport users and market demands.

ESPO and EFIP underline the importance of optimising rail links to and from the port area in view of guaranteeing a non-discriminatory access for all railway undertakings to the port area. Improving and modernising the link between ports and railway networks should be seen as an important element to complete the TEN-T network.

ESPO and EFIP particularly favours the attempts to simplify the current EU legislative framework on railways. The recast should aim at a real European approach, avoiding diverging interpretations by Member States. As such, the risk of having new barriers to a fully European market will be limited.

European ports urge the European Commission to step up its efforts to monitor the implementation of the European regulatory framework. It is useless to have a European Railway Area on paper, if the majority of governments and stakeholders are not respecting the rules. Market failures and distortions should be addressed promptly.

Awaiting a full European interoperable railway system, European ports ask for pragmatic solutions in local cross-border zones. In that respect ESPO and EFIP plead for a pragmatic regime of cross acceptance of operational rules at local level, to enhance the railway links between cross-border ports in the short run. These short term solutions at local level should not jeopardise the overall aim of achieving a full interoperable railway system.

Finally, ESPO and EFIP point out that the corridor approach should not replace “national barriers” with “corridor barriers”. The corridor approach should be considered as a step towards a genuine European policy and railway network. The corridors should learn from each other and exchange (best) practices, instead of competing with each other. The relation between the different corridor-oriented initiatives at EU level (ERTMS, rail freight, …) should be clarified and their implementation should be coordinated.

3.2. Full unbundling railway infrastructure and operations (Article 4 and 7)

ESPO and EFIP plead for a complete unbundling of railway infrastructure and operations. The infrastructure manager should be completely independent from rail operations. The separation of infrastructure management and railway operations that is currently foreseen “on paper” does not guarantee a full separation in reality. The current provisions still allow for situations where the infrastructure manager remains hostage of the rail operation branch of the incumbent railway undertaking. This could lead to infrastructure investment choices that are biased by the interests of the incumbent undertaking and could hamper an optimal organisation, use and management of rail infrastructure. Therefore ESPO and EFIP back the proposal for a full unbundling of infrastructure and operations. The unbundling should thus also be “legal”: infrastructure managers and rail operations services cannot be housed under the same mother company or holding. Only a fully independent infrastructure manager can play its role properly.

3.3. The role of the infrastructure manager should be transparent (Article 7 and annex II)

ESPO and EFIP welcome the proposal to work towards a harmonised list of “essential functions” of infrastructure managers. This will enhance the transparency of their role and make it easier for applicants of train paths to deal with the different infrastructure managers.

Moreover, infrastructure managers should avoid taking decisions that are in conflict with Europe’s Infrastructure Policy. It is clear though that the role of the infrastructure manager goes beyond the management of the TEN-T railway infrastructure. Infrastructure managers are also in charge of managing the regional and local network. It is important however that both levels of infrastructure management are reinforcing - and not contradicting - each other.

3.4. Need for a genuine European railway strategy (Article 8)

In view of achieving a single European railway network, ESPO and EFIP fully support the idea of a medium and long term infrastructure strategy to be developed by Member States, allowing the market and potential investors to make the necessary choices. However, when developing this strategy a clear distinction should be made between rail passengers and rail freight transport. Moreover, a the development of the strategy should follow a genuine European approach. ESPO and EFIP believe it should be stated more explicitly in the text of the proposal that this strategy should be based on the Union’s infrastructure policy, avoiding as such that 27 national strategies are being developed. A clear reference to Europe’s infrastructure policy seems relevant in that respect. It is then for Member States to elaborate it, taking into account specific national circumstances. Finally, it is important to involve port authorities, applicants and potential applicants of the railway infrastructure proactively in this exercise.

Finally, the five-year duration of the agreement between competent authorities of Member States and infrastructure managers (article 30, paragraph 2), which provides for State funding, should be seen as an absolute minimum, in order to guarantee continuity of investment.

3.5. Rail related services: the scope needs clarification (Article 10, 13 and Annex III)

ESPO and EFIP support the Commission proposals on rail related services. Rail related services in ports, such as shunting and marshalling yards, fuelling, maintenance, storage sidings, servicing, … should indeed be equally open to all rail undertakings. The “use-or-lose-it” principle, as put forward in the Commission proposal, can be an interesting instrument to guarantee an optimal use of rail related services. A conflict of interest may rise when one of these rail related services is in the hands or under control of the incumbent undertaking. This can affect newcomers who are disadvantaged through higher prices, less access or less service. It remains however to be seen what the modalities of such a principle should be.

ESPO and EFIP request however a clarification as regards the scope of the rail related services. Looking at freight terminals, a distinction should be made between “on dock terminals” (seaside or waterborne terminals) and “off dock terminals” (hub terminals). Whereas the access to on-dock rails should not be limited to one rail undertaking, ESPO and EFIP believe that dedicated rail tracks on the on-dock terminals, which are only used by the undertaking of the on-dock terminal, should be excluded from the scope of the provisions on rail related services. It seems logical that a privately owned railway infrastructure is only used for transporting freight that arrived by ship at this terminal. Neighbouring terminals should only have access to this terminal and its rail tracks if the on-dock terminal operator agrees. “Public” on-dock terminals which are used by different companies for loading and unloading ships should not be excluded from the provisions of this directive. The railway infrastructure on these terminals should be open for all users.

3.6. Charging of railway infrastructure must be transparent and fair

ESPO and EFIP plead for a transparent charging system for using railway infrastructure. The setting of charges for the use of infrastructure should guarantee a level playing field between different Member States, different ports, different applicants of railway infrastructure. European ports mainly operate on an international basis. An increased coordination between infrastructure managers when it comes to establishing charges for the use of infrastructure is therefore considered a priority.

In this respect, ports are responding positively to the initiative of the Commission to identify on the basis of objective criteria different market segments that allow for a different level of charges.

But looking at the different market segments identified in the recast proposal, European ports believe it is against every market logic to allow for a higher charge (“mark up”) for international services than for domestic services. In view of guaranteeing a level playing field between Member States, one should avoid that different charges for different market segments lead to market distortions. A higher charge for international services could have adverse effects in terms of achieving a Single European Railway Area by making domestic rail freight journeys cheaper. In an open European market, international rail freight journeys shouldn’t be more costly for infrastructure managers than domestic journeys. Besides, by making international journeys more expensive, one could indirectly make the call on domestic ports cheaper than the use of ports in neighbouring countries. On the other hand, ports of small Member States would be disadvantaged if crossing a national barrier can give rise to a higher charge. ESPO and EFIP therefore oppose the differentiation between domestic and international services for the setting of the charges.

European ports acknowledge that infrastructure managers of different Member States have to cooperate when introducing mark-ups that relate to rail services on more than one network (article 37). However, international and domestic charges should not be treated differently in a fully open EU rail market.

3.7. A balanced market monitoring

ESPO and EFIP back the Commission proposals regarding market monitoring. Market imbalances and distortions of competition should be detected as soon as possible. A strict monitoring system of the quality of rail transport infrastructure and of infrastructure charging seems appropriate in that respect. The question is whether Member States are able to assess prices and quality of railway services as foreseen in the recast proposal.



References

i

Institute of Transport and Maritime Management Antwerp and European Sea Ports Organisation (2009), Economic Analysis of the European Seaport System, ITMMA/ESPO, Antwerp/Brussels.


http://www.espo.be/images/stories/
Publications/studies_reports_surveys/
ITMMAEconomicAnalysisoftheEuropeanPortSystem2009.pdf



ii

NEA (2010), Ports and Their Connections Within the TEN-T, NEA, Zoetermeer.


http://ec.europa.eu/transport/infrastructure/
studies/doc/2010_12_ports_and_their
_connections_within_the_ten-t.pdf



For more information, please contact:

Isabelle Ryckbost
Director
European Federation of Inland Ports (EFIP)
Tel + 32 2 219 82 07
Email: isabelle.ryckbost@inlandports.be
Patrick Verhoeven
Secretary General
European Sea Ports Organisation (ESPO)
Tel + 32 2 736 34 63
Email: patrick.verhoeven@espo.be

ESPO - EFIP
Treurenberg 6
B-1000 Brussel / Bruxelles
www.espo.be - www.inlandports.eu

›››Archivo
DESDE LA PRIMERA PÁGINA
El puerto de Los Ángeles siente el impacto de las nuevas tarifas en el tráfico de contenedores
Los Ángeles
En mayo se registró un descenso del -4,8%.
Assagenti propone un grupo de trabajo para resolver problemas portuarios, logísticos e industriales
Génova
Un órgano consultivo "solucionador de problemas" integrado, además de por las categorías del clúster marítimo, por las industrias manufactureras del cuadrante Noroeste
El tráfico de carga en el puerto de Singapur cayó un -4,6% en mayo
Singapur
Nueva grúa volcada para entrega en nueva zona portuaria de Tuas
En el primer trimestre de 2025, el tráfico de mercancías en la red ferroviaria suiza cayó un -6,4%
Neuchâtel
Rendimiento del servicio: 2.350 millones de toneladas-km, un descenso del 8,2%
ANGOPI teme que las nuevas medidas para garantizar la continuidad marítima penalicen los servicios de amarre
ANGOPI teme que las nuevas medidas para garantizar la continuidad marítima penalicen los servicios de amarre
Isquia
Poder: es necesario sacarlos de un mecanismo perverso
La holandesa HES International operará una terminal granelera en el puerto de Marsella-Fos
Marsella
El contrato de concesión tendrá una duración mínima de 30 años
El Gobierno de Ibiza se opone al programa de pernoctaciones de ferry de Trasmed
Ibiza/Valencia
Se considera un "hotel clandestino", mientras que la compañía lo define como un servicio de cruceros.
Bruno Pisano nombrado comisario extraordinario de la Autoridad Portuaria del Mar de Liguria Oriental
Roma
Asumirá el cargo el próximo lunes
Federlogistica propone una comparación entre operadores sobre la tarifa de congestión a la espera de una solución del gobierno
Génova
En los primeros cinco meses de 2025, el tráfico de contenedores en el puerto de Gioia Tauro creció un +10,3%
Alegría Tauro
Se manejaron 1.813.071 TEU
Transporte, los tiempos de espera de los camiones en los puertos deben pagarse
Génova
Tagnochetti: La tasa portuaria pretende redistribuir los costes de todas las perturbaciones de forma más equitativa
Se designan comisarios de las AdSP del Tirreno septentrional, del Jónico y de Liguria occidental
Roma/Génova
Los sindicatos se preocupan por el futuro de los trabajadores de la Terminal Portuaria de Génova
La inestabilidad política y la transición verde son los principales problemas que enfrenta el transporte marítimo
Londres
Así lo destaca el "Informe del Barómetro Marítimo de la ICS 2024-2025"
Presentada la nueva terminal de contenedores del puerto de Termini Imerese
Palermo
Traslado del tráfico gestionado por Portitalia al puerto de Palermo
La encuesta de GCMD confirma el compromiso del transporte marítimo con la descarbonización
Singapur
Puertos preocupados por falta de certeza sobre la demanda de las navieras
La Comisión Europea ha vuelto a identificar Port Said East y Tanger Med como puertos vecinos de transbordo de contenedores.
Bruselas
El transporte por carretera extiende la aplicación de la tasa de congestión al puerto de Livorno
Livorno/Roma/Milán/Génova
Fedespedi, no resuelven los problemas, sino que tienen como único efecto aumentar los costos
Se inauguró el nuevo Puesto de Control Fronterizo en el puerto de Livorno
Livorno
La estructura costó 15 millones de euros.
En abril, el tránsito de barcos por el Canal de Suez disminuyó un -7,7%
En abril, el tránsito de barcos por el Canal de Suez disminuyó un -7,7%
El Cairo
En los primeros cuatro meses de 2025, el descenso del tráfico marítimo fue del -14,9%
Acuerdo para la digitalización de los flujos de tráfico en autopistas con los puertos de Trieste y Monfalcone
Domínguez (OMI) insta a invertir en la descarbonización del transporte marítimo
Domínguez (OMI) insta a invertir en la descarbonización del transporte marítimo
Múnich/Bruselas
Opportunity Green, Seas At Risk y Transport & Environment instan a los países a incluir las emisiones del transporte marítimo en sus contribuciones determinadas a nivel nacional.
La USTR propone cambios en los impuestos a los nuevos buques transportadores de automóviles y de GNL
Washington
Período de consulta abierto hasta el 7 de julio
Assiterminal, no a la introducción indiscriminada de tasas de congestión en los puertos
Génova
La asociación subraya que los AdSP pueden adoptar medidas regulatorias y/o de control dirigidas a garantizar los niveles de desempeño
En abril, el tráfico en el puerto de Rávena creció un +5,4%
Rávena
Se espera una ligera caída del -1% en mayo
PKP Cargo anuncia nuevos despidos colectivos que afectan a 2.429 empleados en dos años
En 2024, la incidencia de los costes de transporte en el comercio de bienes de Italia aumentó
Roma
Las exportaciones aumentaron un +2,5% y las importaciones un +4,2% (+4,2%)
El Departamento de Transporte del Reino Unido ha presentado un plan para acelerar el desarrollo portuario
Londres
Kane: Estamos decididos a realizar los proyectos que realmente marcarán la diferencia.
Según se informa, MSC tiene la intención de comprar el astillero rumano Damen Mangalia
Praga
Se utilizaría para la construcción de cruceros, ro-pax y remolcadores.
Se inaugura la terminal intermodal de Medlog (MSC) en la zona de París
Ginebra
Tiene una capacidad de tráfico anual de más de 100 mil TEUs.
Se renueva la junta directiva de la Asociación Nacional de Empresas y Empresas Portuarias
Roma
Luca Grilli confirmado como presidente por cuarto mandato consecutivo
PSA, socio estratégico de la iniciativa GCMD para la descarbonización del sector marítimo
Singapur
Es el primer operador portuario en sumarse al proyecto
Sergio Liardo será el nuevo comandante general del Cuerpo de Autoridad Portuaria - Guardia Costera
Roma
Reemplazará a Nicola Carlone en septiembre.
Comenzó la construcción del primero de los dos cruceros de lujo de la clase “Sonata” en Marghera
Comenzó la construcción del primero de los dos cruceros de lujo de la clase "Sonata" en Marghera
Miami
Fincantieri entregará la unidad en 2027
Nuevo tráfico de vehículos Volkswagen en la terminal ro-ro de Vezzani en Porto Marghera
Venecia
El primer barco aterrizará en octubre
HHLA adquiere el 60% de la terminal intermodal en el oeste de Ucrania
Hamburgo
Tendrá una capacidad de tráfico de contenedores de 100 mil TEUs
El ministerio de Salvini nombra a los presidentes de las AdSP italianas con cuentagotas y el clúster marítimo-portuario protesta (débilmente)
Se acuerda un aumento salarial del 5% para los marineros en dos años
Londres
Ganso (ITF): Resultado positivo y justo de unas negociaciones difíciles
Nuevos aranceles, inflación y guerras amenazan con reducir significativamente el crecimiento de la economía mundial
París
Cormann (OCDE): Las perspectivas económicas muestran que la incertidumbre política actual está debilitando el comercio y la inversión, reduciendo la confianza de los consumidores y las empresas.
El tráfico de contenedores en los puertos marítimos chinos aumentó un 7,7% en abril
Pekín
En los primeros cuatro meses de este año se manejaron 98,8 millones de TEUs (+8,1%)
Interporto Padova lanza la licitación para seleccionar un socio con el que desarrollar las actividades de la terminal intermodal
Padua
La empresa interportuaria obtiene el 30% del capital de la nueva Terminal Intermodal de Padua
Se firma acta de presentación para permitir el inicio de las obras de ampliación de la Terminal del Golfo
Se firma acta de presentación para permitir el inicio de las obras de ampliación de la Terminal del Golfo
La especia
Musso: un paso crucial para nuestra empresa
El nuevo crucero Mein Schiff Flow fue botado en Monfalcone
Hamburgo/Monfalcone
Fincantieri lo entregará a TUI Cruises a mediados del próximo año
La Asociación de Autoridades Portuarias de EE. UU. insta al USTR a eliminar los aranceles adicionales a las grúas STS chinas.
Washington
La Comisión Europea propone un centro de seguridad marítima en el Mar Negro
Bruselas
El objetivo es proteger la infraestructura marítima crítica y el medio ambiente marino.
Se ha completado el proceso de asignación de la Plataforma Logística de Taranto para energía eólica a Vestas
Taranto
El mes pasado, el tráfico de mercancías en el puerto de Apulia aumentó un +22,3%
Fuerte aumento de casos de barcos abandonados
Fuerte aumento de casos de barcos abandonados
Londres
Actualmente hay 158. Cotton y Trowsdale (ITF): La impunidad crece en todos los niveles; Se necesita una reforma urgente
El gobierno suizo pretende aplicar el impuesto a los vehículos pesados también a los camiones eléctricos.
Berna
La ampliación está prevista a partir de 2029.
En el primer trimestre de este año, el tráfico de mercancías en el puerto de Tanger Med creció un +13,4%
Anjara
37,6 millones de toneladas de carga movilizadas
Se inauguró la nueva terminal de cruceros en el puerto de Koper
Barco con alcohol
En septiembre, la antigua estación marítima registró la llegada de su crucero número mil.
Es necesario hacer más para promover combustibles escalables de cero emisiones para la descarbonización del transporte marítimo.
Es necesario hacer más para promover combustibles escalables de cero emisiones para la descarbonización del transporte marítimo.
Copenhague
Así lo destaca un nuevo informe de la Coalición Getting to Zero y el Foro Marítimo Mundial
Aprobado en Italia el régimen de regulación portuaria para las operaciones de abastecimiento de GNL/bioGNL entre buques
Roma
Un combustible decisivo -subraya Assogasliquidi- para alcanzar los objetivos de descarbonización del transporte marítimo.
Si bien los riesgos del transporte marítimo tradicional están disminuyendo, otros peligros están aumentando.
Munich
Se publica el informe "Seguridad y transporte marítimo 2025" de Allianz Commercial. En 2024 el mínimo histórico de pérdidas de buques
Gobierno de EE.UU. presiona para asumir la gestión de puertos en Panamá y Australia de manos de China
Arlington/Sídney
Se implementarían a través de empresas vinculadas a la administración Trump
Mercitalia Logistics se convierte en FS Logistix, una plataforma digital integrada para el transporte de mercancías de extremo a extremo
Roma
Integración de las ocho empresas que componen el sector logístico del grupo FS
F2i integra FHP Holding Portuale y Compagnia Ferroviaria Italiana en FHP Group
Milán
El objetivo es convertirlo en el operador italiano líder en logística integrada marítimo-terrestre en el sector de graneles secos y carga fraccionada.
MOL confirma que los nuevos impuestos estadounidenses a los buques chinos podrían afectar sus próximos pedidos
Tokio
La compañía anuncia que tomará decisiones cautelosas en la selección de astilleros
La Unione Interporti Riuniti propone la introducción de "bonificaciones terminales"
Venecia
Se solicitan mecanismos de incentivos para las terminales ferroviarias, que incluyan aspectos de la operación ferroviaria, no solo la portuaria, y la terminalización.
ITF y sindicato argentino CATT contra nuevas disposiciones para el sector marítimo del gobierno de Milei
Buenos Aires/Londres
Algodón: Estas medidas desencadenarán una carrera a la baja en salarios y condiciones laborales
El valor del comercio del G20 aumenta cíclicamente en el primer trimestre de 2025
El valor del comercio del G20 aumenta cíclicamente en el primer trimestre de 2025
París
El comercio de servicios registró una caída del -0,7% en las exportaciones y un aumento del +1,0% en las importaciones
En abril aumentó el tráfico de mercancías en los puertos de Barcelona y Algeciras. Otoño en Valencia
Algeciras/Barcelona/Madrid/Valencia
En los primeros cuatro meses de 2025, los puertos españoles manejaron 182,0 millones de toneladas (-1,9%)
Firmada la propuesta de renovación del Convenio Colectivo Nacional de Trabajo para las Actividades Ferroviarias y del Contrato de Empresa de FS Italiane
Roma
Aumentos salariales reconocidos por un importe medio mensual de 230 euros
John Denholm será el nuevo presidente de la Cámara Naviera Internacional
Atenas
Reemplazará a Emanuele Grimaldi dentro de un año.
Se han instalado los comisarios extraordinarios de las dos Autoridades del Sistema Portuario de Liguria
Génova/La Spezia
Matteo Paroli y Bruno Pisano al frente de las instituciones
Assogasliquidi-Federchimica muestra el camino para acelerar la descarbonización del transporte por carretera y marítimo
Roma
El tráfico de contenedores en el puerto de Hong Kong cae drásticamente en mayo
Hong Kong
Se manejaron 1,05 millones de TEUs (-12,7%)
El comando del petrolero Eagle S es acusado de cortar cables submarinos en el Golfo de Finlandia
Ventajas
El accidente fue causado por el ancla del barco.
Plataforma en línea para denunciar problemas críticos que ponen en riesgo a los trabajadores del transporte
Génova
Fue preparado por Fit Cisl Liguria
GNV creará una conexión directa de verano entre Civitavecchia y Túnez
Génova
Circulará por el trazado histórico vía Palermo.
Completada la unificación de las concesiones de Grimaldi en el puerto de Barcelona
Madrid/Barcelona
El contrato vence el 20 de septiembre de 2035.
En los primeros cinco meses de 2025, el tráfico de carga en los puertos rusos cayó un -4,9%
San Petersburgo
En mayo se registró una disminución de aproximadamente -12%.
El Grupo Logístico Raben crea una filial en Turquía
Milán
Contará con 20 empleados y un almacén cross-dock de 2.000 metros cuadrados
Alberto Dellepiane confirmado como presidente de Assorimorchiatori
Roma
La composición de toda la dirección de la asociación permanece inalterada.
Acuerdo entre Fincantieri y PMM de Indonesia para desarrollar soluciones para afrontar nuevos retos submarinos no convencionales
Adjudicadas las obras de adecuación estructural del muelle 23 del puerto de Ancona
Ancona
Intervención por valor de más de 11,8 millones de euros
Conferencia sobre el papel del GNL y el bioGNL para la descarbonización del transporte y la industria
Roma
El evento Federchimica-Assogasliquidi tendrá lugar el lunes en Roma.
La holandesa Bolidt aumenta su presencia en el sector de cruceros con la adquisición de la estadounidense Boteka
Hendrik Ido Ambacht
Contship Italia ha adquirido la empresa de servicios aduaneros genovés STS
Melzo
La empresa ligur fue fundada en 1985
Francesco Benevolo ha sido nombrado comisario extraordinario de la AdSP del Mar Adriático Centro-Norte
Roma
Es director de operaciones de RAM - Logística, Infraestructura y Transporte
Montaresi dimite como comisario de la Autoridad Portuaria de Liguria Oriental
La especia
En los ocho meses de gestión -subraya- no hemos perdido ni un segundo.
PROXIMAS SALIDAS
Visual Sailing List
Salida
Destinación:
- orden alfabético
- nación
- aréa geogràfica
Gurrieri ha sido nombrado comisario extraordinario de la AdSP del Mar Adriático Oriental
Trieste
A la espera de que concluya el proceso formal para la designación del presidente
Los comisarios de la AdSP de Liguria Occidental han entregado su mandato al ministro Salvini
Génova
La decisión se enmarca en el proceso de designación y nominación de los nuevos líderes.
Confetra critica las disposiciones del decreto-ley Infraestructura para el transporte por carretera
Roma
La Confederación insta a bloquear el proceso de nombramiento de los presidentes de las autoridades portuarias
Las taiwanesas Evergreen, Yang Ming y WHL vieron una caída en sus ingresos en mayo
Keelung/Taipéi
El descenso se acentúa para las dos principales empresas
Primera terminal portuaria para el tráfico de automóviles de la línea griega Neptune
El Pireo
Se inaugurará el próximo año en el puerto francés de Port-La Nouvelle.
La surcoreana KSOE obtiene un pedido para construir ocho portacontenedores de 15.900 TEU
Seongnam
El valor unitario de cada buque es de aproximadamente 221 millones de dólares.
La asamblea de la asociación de agentes y corredores marítimos genoveses se celebrará el 16 de junio
Génova
Mesa redonda sobre Génova, centro del Noroeste y del Mediterráneo
Junta Directiva de BN di Navigazione renovada
Génova
BluNavy aspira a alcanzar el millón de pasajeros en 2025
Viking Line diseña el buque ro-pax totalmente eléctrico más grande del mundo
Viking Line diseña el buque ro-pax totalmente eléctrico más grande del mundo
Åland
Tráfico récord mensual de contenedores en los puertos turcos
Ankara
En mayo se manejaron casi 1,4 millones de TEU (+17,6%)
Sergio Landolfi ha sido elegido presidente de la Asociación de Aduanas del Puerto de La Spezia
La especia
Se ha renovado la junta directiva
La élite de la industria del ferry asistirá a la conferencia Interferry en Salerno en octubre
Victoria
Evento titulado "Conexiones"
Uniport lanza una iniciativa para apoyar la investigación sobre ELA
Roma
Recaudación de fondos para el Centro Clínico NeMO Fundación Serena Onlus
El Propeller Club de Génova ha analizado los riesgos y oportunidades del uso de la IA en los sectores marítimo y asegurador
Génova
Se destacó la importancia de la capacitación en el uso de la tecnología
Chantiers de l'Atlantique entrega el yate de crucero de lujo Luminara a The Ritz-Carlton Yacht Collection
San Nazario
El barco debutará en Alaska
El transporte marítimo, con proveedores y contratistas navales, es la piedra angular del comercio de Italia.
Puerto Cervo
Congreso Anual de ANPAN en Cerdeña
Uiltrasporti, riesgo de caos en los puertos italianos por retrasos en el nombramiento de los presidentes de AdSP
Roma
Si continuamos distribuyendo cargos sin tener en cuenta las competencias de los futuros presidentes -advierte el sindicato- nos veremos obligados a movilizarnos.
Giampieri (Assoporti): el procedimiento de nombramiento de los presidentes de AdSP debe encontrar una solución rápida
Roma
Audiencia en la Cámara de Diputados
MAN Energy Solutions cambia su nombre a Everllence
Augusta
Marca nacida de la fusión de los términos ingleses ever y Excellence
El Ministerio del Interior y Fincantieri firman el nuevo protocolo de legalidad
Roma
Vard entrega dos buques CSOV equipados con notación cibernética
Trieste
Presentan todos los requisitos obligatorios en materia de ciberseguridad
En el Véneto se construirá un tramo experimental del sistema de transporte ultrarrápido Hyper Transfer
Munich
Las cápsulas con tecnología de levitación magnética podrán transportar 12 toneladas de carga contenerizada o 38 pasajeros
SBB insta a UFT y ERA a tomar medidas para evitar accidentes ferroviarios causados por zapatas de freno
Berna
El túnel de base del San Gotardo ha sido reabierto por completo más de un año después del descarrilamiento de un tren.
Los puertos italianos participan en la última edición de Transport Logistic en Mónaco
Munich
Inaugurado el Pabellón Italiano
En los primeros cuatro meses de 2025, el tráfico de contenedores en el puerto de Augusta creció un +21,6%
Augusta
Di Sarcina: ya estamos recogiendo los primeros frutos del movimiento de contenedores desde Catania
Mil millones de euros para restaurar la infraestructura portuaria de Ucrania dañada por los ataques rusos
Odesa
Entrada de 100 nuevos socios especiales en la empresa portuaria CULMV de Génova
Génova
Primera entrada de 45 unidades a partir del próximo mes
PUERTOS
Puertos italianos:
Ancona Génova Rávena
Augusta Gioia Tauro Salerno
Bari La Spezia Savona
Brindisi Liorna Taranto
Cagliari Nápoli Trapani
Carrara Palermo Trieste
Civitavecchia Piombino Venecia
Interpuertos Italianos: lista Puertos del mundo: Mapa
BANCO DE DATOS
Armadores Reparadores navales y astilleros
Expedicionarios Abastecedores de bordo
Agencias marítimas Transportistas
MEETINGS
Conferencia sobre el papel del GNL y el bioGNL para la descarbonización del transporte y la industria
Roma
El evento Federchimica-Assogasliquidi tendrá lugar el lunes en Roma.
La asamblea de la asociación de agentes y corredores marítimos genoveses se celebrará el 16 de junio
Génova
Mesa redonda sobre Génova, centro del Noroeste y del Mediterráneo
››› Archivo
RESEÑA DE LA PRENSA
US has its eye on Greek ports
(Kathimerini)
Proposed 30% increase for port tariffs to be in phases, says Loke
(Free Malaysia Today)
››› Reseña de la Prensa Archivo
FORUM de lo shipping y
de la logística
Relazione del presidente Vittorio Parmigiani
Porto Cervo, 30 maggio 2025
››› Archivo
Musolino fue confirmado por unanimidad como presidente de MEDports
Tánger
La asociación reúne a 33 autoridades portuarias de la cuenca mediterránea
En 2024, el Ente Bacini genovés registró ingresos récord
Génova
El año pasado, 58 buques fueron ubicados en los cinco diques secos gestionados
ALIS ha firmado un memorando de entendimiento con la Red de Escuelas Italianas de Logística
Roma
El objetivo es fortalecer el vínculo entre el mundo escolar y el mundo del trabajo.
Cada euro invertido en la Guardia Costera genera un valor de 1,53 euros para la economía nacional
Roma
Informe económico del Cuerpo presentado en Roma
La logística automovilística europea debe mirar al mundo
Bruselas
Göbel (ECG): Los desafíos de nuestro sector son globales y también deben serlo nuestras respuestas.
En abril, el tráfico de mercancías en los puertos de Génova y Savona-Vado disminuyó un -8,7%
Génova
Volúmenes estables en el primer puerto, mientras que en el segundo se registró un descenso del -27,7%.
Natilus evalúa con Kuehne+Nagel el uso de su avión de ala mixta en el transporte de carga
Schindellegi
Están diseñados para conseguir una reducción del 30% en el consumo de combustible y un aumento del 40% en la capacidad de carga.
Licitación adjudicada para la mejora del Sistema Comunitario Portuario de Toscana
Livorno
Inversión de más de 500 mil euros para la actividad de desarrollo de la aplicación con una duración de un año
Jornada sobre el impacto de la inteligencia artificial y la automatización en la seguridad y el trabajo en los puertos
Roma
Organizado por Filt Cgil, se celebrará el jueves y viernes en Livorno.
Fincantieri firma un memorando de entendimiento con Qatar Navigation
Trieste
Cooperación en áreas como servicios marítimos, gestión de proyectos e integración de tecnología
Puerto de El Pireo, reinaugurado el dique seco flotante Pireo II
El Pireo
Tiene una capacidad de elevación de 4 mil toneladas.
Polonia financia la ampliación de la terminal intermodal Euroterminal Slawków
Slavkow
De 285 mil contenedores TEU al año, la capacidad aumentará a 530 mil TEU
Acuerdo entre CMA CGM y Saigon Newport Corporation para una nueva terminal de contenedores en Haiphong
Marsella
Entrará en funcionamiento en 2028 y tendrá una capacidad de 1,9 millones de TEUs.
Genova Industrie Navali adquiere una participación en Lagomarsino Anielli
Génova
Venta simultánea de la empresa Pitturazioni Navali Industriali
El estonio AS Tallink alquila el ferry Romantika a la compañía marítima argelina Madar.
Tallin
La empresa de Argel fue fundada el año pasado.
ANSI, las medidas para la logística en el decreto de Infraestructura son buenas
Roma
D'Angelo: no faltan impulso innovador, visión a largo plazo y atención a la transición y la sostenibilidad
Proyecto para la creación de una Comunidad de Energías Renovables en el puerto de La Spezia
La especia
Nuevo ejercicio antipiratería en el Golfo de Guinea
Roma
Participaron la unidad naval "Comandante Bettica" y el buque mercante "Grande Angola".
Kuehne+Nagel comprará la empresa española de transporte TDN
Schindellegi/Madrid
Cuenta con 600 empleados y una flota de más de 700 vehículos.
Disminución de los ingresos y beneficios trimestrales de los buques portacontenedores de MPC
Oslo
Baack: El mercado de contenedores sigue mostrando resiliencia
Fincantieri y SRSA firman un acuerdo para el desarrollo marítimo y costero en el Mar Rojo
Trieste
Fincantieri Arabia para Servicios Navales se inauguró en Riad
Luz verde para la venta del 56% de Wilson Sons a Shipping Agencies Services (grupo MSC)
Londres
La transacción se completará a principios del próximo mes.
Comienzan los trabajos de retirada de los restos de 38 barcos en el puerto de Catania
Catania
Intervención por valor de más de dos millones de euros
La cuestión del destino del Muelle Clementino se calienta en Ancona
Ancona
ABB ha llegado a un acuerdo para comprar la francesa BrightLoop
Zúrich
El objetivo de la adquisición es acelerar la estrategia de electrificación en los sectores de movilidad industrial y propulsión marina.
GNV ha obtenido la certificación ISO 14001
Génova
Ha sido emitido por LRQA - Lloyd's Register Quality Assurance
Se definen los criterios para ajustar las tarifas de concesión portuaria a las tasas de inflación
Roma
MBS Logistics adquiere el transportista suizo Gerhard Wegmüller
Zúrich
La empresa tiene su sede en Zúrich.
El ferry Kriti I, destinado a desguace, se vendió por 3,6 millones de dólares
Atenas
Será desmantelado por un astillero autorizado por la UE.
El tráfico de contenedores en el Puerto de Los Ángeles aumentó un +9,4% en abril
Los Ángeles/Nueva York
En los primeros tres meses de 2025, el Puerto de Nueva York manejó 2,2 millones de contenedores (+10,0%)
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Génova - ITALIA
tel.: +39.010.2462122, fax: +39.010.2516768, e-mail
Partita iva: 03532950106
Registrazione Stampa 33/96 Tribunale di Genova
Director: Bruno Bellio
Prohibida la reproducción, total o parcial, sin el explicito consentimento del editor
Búsqueda en inforMARE Presentación
Feed RSS Espacios publicitarios

inforMARE en Pdf
Móvil