testata inforMARE
Cerca
27 de julio de 2024 - Año XXVIII
Periódico independiente sobre economía y política de transporte
04:09 GMT+2
LinnkedInTwitterFacebook
FORUM de lo shipping y
de la logística
FEMAR CONFERENCE
Future Educational Challenges for Maritime Information Society
Il ruolo della formazione e delle tecnologie dell'informazione
per lo sviluppo dell'economia marittima
    COMMISSIONE EUROPEA
REGIONE LIGURIA
MARIS
In collaborazione con
AMRIE e con il Forum MARIS di Genova


MARIS AFTER FOUR YEARS



HELMUT SCHMITT VON SYDOW

Direttore Direzione Generale Imprese - Commissione europea

Ladies and Gentlemen, it is my privilege and my honour to present to you a summary of MARIS - the MARitime Information Society Initiative - after four years of work. As you may be aware the European Commission leads this initiative together with Canada and has hosted the MARIS secretariat since the beginning of this pilot project under the umbrella of the G-8 Global Information Society Initiative.

MARIS was created as an entirely open framework, allowing all kinds of contributions - technical, political, societal - on all kinds of levels - regional, industrial, governmental. There has always been only one constraint: Ideas, activities and projects must benefit the maritime sectors in their successful participation in the evolving global information society. Let me start with a few words about the G-8 Global Information Society Initiative before I come to MARIS itself.


  1. The Global Information Society Initiative of the G-8 Group

The ever increasing importance of "information" as an universal resource has a significant impact on our societies: We already see how traditional rigid organisational structures are giving way to more flexible, decentralised and participatory models which transform the workings of society, the economy and public and private institutions.

Following the Bangemann Report of 1994, the seven most industrialised countries of the world (G-7) devoted a special conference in Brussels in February 1995 on the global Information Society. The seven Heads of State and Government - Russia was added later and G-7 consequently became G-8 - had decided that the conference should discuss the means by which to "encourage and promote the innovation and development of new technologies, including, in particular, the implementation of open, competitive, and world-wide information infrastructures".

Since this challenge goes far beyond the national political spheres, the Brussels conference defined a set of common principles by which the necessary international co-operation was to be organised. The resulting eight core principles were:

  • Promotion of fair and dynamic competition;
  • Encouragement of private investment;
  • Definition of an adaptable regulatory framework;
  • Open access to networks;
  • Universal provision of and access to services;
  • Equal opportunity for all citizens;
  • Promotion of cultural and linguistic diversity;
  • World-wide co-operation, especially with less developed countries.

Ministers used the opportunity of this conference to identify eleven selected joint pilot projects. The projects selected were aimed at demonstrating the potential of the Information Society through a wide range of applications.

It would be leading too far to name all of the pilot projects, but it is important to know that only MARIS is a project directly related to industry and its competitiveness. As a matter of fact MARIS is not a pilot project in the strictest sense, but rather a set of pilot application areas. It therefore has the great advantage to be able to fill the somewhat elusive objectives of the Global Information Society Initiative with concrete meaning.


  1. MARIS - The Maritime Information Society Pilot Project

MARIS was initially organised in four sub-projects covering in the broadest sense shipbuilding, sea transport, maritime safety, fisheries and the marine environment. The fifth project on maritime education and training - called FEMAR - was added in 1998 and it is this element of MARIS which brings us together today here in Genoa.

The MARIS projects were designed to create synergies in the different application fields, avoid incompatible developments and create structures for future co-operation between maritime players around the world. Awareness of new types of technologies and services among the potential user communities should be raised. The more technical objectives that are pursued in the MARIS projects are:

  • To increase the competitiveness of maritime industries;
  • To enhance logistic efficiency and support transport intermodalism;
  • To improve maritime safety;
  • To protect marine environments and resources.

I will not go into much detail concerning the MARIS sub-projects but I would like to give you their basic descriptions:


MARSOURCE

Fisheries is characterised by a lack of transparency, over-exploitation of resources, outdated marketing methods, extended logistic chains and a strong need for the exchange of complex data between partners. MARSOURCE is a fisheries and marine environment information network which connects various existing databases. The project aims to improve transparency in the fisheries sector for the benefit of public authorities and private operators concerned. The MARSOURCE Internet site provides the fishing community with data on resources, aquaculture, research and real-time market data for the electronic trade in fisheries.


MARTRANS (now INFOLOG/MARTRANS)

MARTRANS aims at the development of information technology applications to support seamless intermodal transport in the framework of efficient supply chain management. Applications are being developed to support mainly the following areas: Simulation of intermodal freight flows, automated transport booking and ordering, seamless tracing and tracking and EDI for small and medium sized enterprises. The projects in MARTRANS deal with cutting edge technology without forgetting user-friendliness and cost-effectiveness which are the cornerstones of the information society. In order to reflect the changing character of marine transport towards integrated intermodal chains MARTRANS has been renamed to INFOLOG/MARTRANS.


SAFEMAR

The consequences to the environment, and local economies, when maritime disasters occur, are enormous, so there is clearly a global need to improve accident prevention capabilities. At the same time, the efficiency of maritime transportation is crucial in a very competitive marketplace and there is a need to balance efficiency with the need for global environmental protection and safety of navigation. SAFEMAR is developing solutions for safer ship control and communication, both on-board and ashore. The project supports the implementation of international directives, conventions and resolutions in the field of maritime safety. The main topics are the creation of a Vessel Traffic Management and Information System, which will also include electronic chart features, and the development of integrated ship control systems. SAFEMAR activities are contributing to quality in shipping.


MARVEL

Industrial production and engineering are deeply affected by the developments that we have come to summarise under the term "globalisation". Trans-national and international co-operation is important in order to realise efficient production for global markets. Ships are traditionally large "One of a Kind Products", and the development goes towards a highly customised production with increased out-sourcing of manufacturing processes and work sharing between different producers. In addition the shipbuilding industry is increasingly relying on world-wide equipment supply. Real-time information is essential for such co-operative manufacturing on a global level. MARVEL aims at the development of information and communication technologies for the intelligent manufacturing of ships and other complex maritime systems. Shipyards and their suppliers are linked into world-wide engineering and procurement networks in order to improve their global competitiveness. Related European projects are defining, specifying and implementing tools for business processes in shipbuilding, ship surveillance and ship operation.


FEMAR

FEMAR aims to stress the need for information-technology related training within the maritime sector. It intends to promote a more cohesive approach towards maritime education and training which could result in a framework for maritime training. Whereas the other four sub-projects in MARIS are focusing on specific industry branches, FEMAR follows a horizontal approach. It contributes to the implementation of results obtained in the four "vertical" projects. This is of particular interest to coastal regions as their industries depend heavily on maintaining their competitiveness by introducing advanced technologies. I hope that today we will be able to define a scope for future FEMAR-related activities and projects.

An important component in the MARIS approach is that it is user-driven. The project areas and the focus for the applications are defined according to needs specified by users in the maritime sectors. Most of the applications that have been developed are based on existing technology and on technical infrastructures and telecom services that are already being used today. MARIS seeks primarily to link existing systems to create global maritime networks.

As I mentioned before, improving the competitiveness of maritime industries is our major concern and MARIS is one of our instruments. Innovation is an extremely important issue when it comes to competitiveness. The MARIS sub-projects have produced innovative solutions that will play a role in the shaping of our maritime future. Information about and the dissemination of results, especially for small and medium sized companies (SMEs), is equally important. This is a major work item for the MARIS regional network which will take up its technical work in the coming weeks, after financing through an EU regional co-operation programme has been arranged. The work programme of the network foresees to ask a representative number of local SMEs that are active in all relevant maritime sectors about their specific innovation needs with regard to products, processes and organisation. Subsequently they will be supported in the take up of innovative solutions.

Due to the thematical variety in MARIS there was never a fixed list of participants. Government bodies and agencies, regional organisations, professional associations, research institutes and universities as well as private companies from manufacturing and service sectors play a role in MARIS on project or policy level. They come from Europe, the G-8 states and other countries around the world. Co-operation is flexibly established on a case by case basis.


  1. Activities and Achievements in MARIS

After four years MARIS has reached a mature state - with regard to both the organisational framework and the technical contents:

On the G-8 level an organisational structure has been established with partners in all Member Countries. The awareness of MARIS around the world is significant, thanks to the numerous activities that were undertaken and the strong commitment of the people involved. Carrying the G-8 label has been extremely helpful to make MARIS a success. Although maritime business has been subject to "globalisation" for a long time, the visibility of MARIS that was brought about through the G-8 framework has significantly helped to gain momentum and establish a fruitful discussion on the future impact of IT in the maritime world.

MARIS has already seen a significant enlargement beyond the G-8 countries. The Mediterranean, Scandinavia and the Baltic Sea Region, Latin America and Eastern Asia have become new focus points and partnerships are evolving on various levels.

The sub-projects have progressed very well: The MARSOURCE web-site is highly successful; MARTRANS (now INFOLOG/MARTRANS) has created a number of very useful technical projects and new ones have been added this year; SAFEMAR projects are pushing the technological edge in their field and help to implement the latest safety standards; solutions from MARVEL offer the shipbuilding and ship-repair industry significant cost and time advantages while maintaining high product quality and production flexibility.

On the regional level the MARIS network was formally inaugurated in May 1997. The network currently comprises four nodes with offices in Bilbao (Spain), Bremen (Germany), Genoa (Italy) and Helsinki (Finland), but in the meantime other European regions have joined as associated partners and currently specialised offices, e.g. for MARSOURCE, are set up. The regional network serves as a flexible and user oriented interface between local maritime industries and activities in the information society framework. Experiences in technology transfer and innovation support will be shared with interested parties around the world.

Up to now more than 40 technical projects have officially received the MARIS label. The label was introduced to identify projects that are relevant to the building of the Maritime Information Society and could serve as reference activities. So far a total of more than 30 workshops covering the various MARIS sub-projects were held in 15 countries.

Through its Internet site MARIS serves as an information pool for contact points, activities and projects world-wide that contribute to the building of the maritime information society. In addition MARIS has provided intellectual support for focused events that aim at the promotion and the dissemination of information and communication technologies for maritime applications.


  1. Conclusions and Perspectives for the Future

Building the maritime information society is an on-going task. The first building blocks have been put together and the first success stories have been written. The maritime world is not homogeneous and it comes as no surprise that some sectors are moving faster than others do:

Where technical demands and strong international competition have forced an early adaptation of advanced information technologies (e.g. in shipbuilding or in intermodal transport) MARIS builds on existing solutions and therefore focuses mainly on interconnectivity and the dissemination of results to players not yet involved, which is nevertheless a challenging task.

In other sectors such as fisheries, market, and to some extent, behavioural aspects are dominant over technology aspects. This is to say that although solutions are already commercially available, information technologies are not embraced on a sufficient scale. Here education and training as well as stable and inexpensive infrastructures supporting electronic commerce are crucial and MARIS is actively working on this.

To improve maritime safety adequate regulatory frameworks on global level are needed to establish the developed solutions in the field since they foremost serve public interests and do not necessarily add economic value in the short term. However, the resulting equipment markets could (and sometimes already do) provide new business opportunities on a significant scale and the costs that do not occur when accidents are avoided should not be under-estimated.

The G-8 co-ordinators for the Global Information Society Initiative have decided to end all pilot project by the end of 1999 but it is obvious that MARIS-related activities will continue beyond 1999, because the maritime sector increasingly embraces advanced IT solutions. New technical projects are created, e.g. in Europe under the EU's 5th Framework Programme on R&D where the information society and industrial competitiveness play an important role. Moreover MARIS will continue with dissemination and awareness activities, focussing on selected applications in various maritime sectors and putting special emphasis on regional maritime players and the involvement of SMEs.

The more IT solutions find their way into the maritime sector, the more the need for accompanying education and training will evolve. Without this crucial element the new technologies cannot be exploited to the full benefit of industrial competitiveness. Today's conference on FEMAR should serve as a kick-off for more discussions on this important subject, hopefully leading to projects and other initiatives which can help to continue the MARIS success story.

Thank you, ladies and gentlemen, for your kind attention. I wish you an interesting and pleasant conference. I am confident that this conference here today will contribute to a further development of MARIS and I expect that this successful initiative will continue to play an important role in the evolving global information society.



È mio grande piacere ed onore presentarvi un resoconto dell'attività di MARIS - the MARitime Information Society Initiative - dopo quattro anni di lavoro. La Commissione europea, che guida questa iniziativa insieme con il Canada, ha ospitato il Segretariato di MARIS fin dall'inizio di questo progetto pilota nato sotto l'ombrello della iniziativa varata dal G8 sulla Global Information Society.

MARIS fu creato come una struttura aperta a tutti i tipi di contributi, tecnici, politici, sociali, da qualunque livello arrivino, regionale, industriale, governativo. La sola limitazione era che il settore marittimo dovesse beneficiare delle idee, attività e progetti.

A seguito del rapporto Bangemann del 1994 il G7 dedicò una conferenza speciale a Bruxelles nel febbraio 1995 sulla Global Information Society. Il G7, in seguito allargato alla Russia, decise che la conferenza avrebbe dovuto discutere i mezzi per "incoraggiare e promuovere l'innovazione e lo sviluppo delle nuove tecnologie, incluso, in particolare, l'implementazione di infrastrutture dell'informazione aperte, competitive e allargate a tutto il mondo".

Siccome questa sfida superava le tradizionali sfere delle politiche nazionali la conferenza di Bruxelles definì una serie di principi comuni attorno ai quali poteva essere organizzata la cooperazione internazionale. I risultanti otto principi cardine erano: la promozione della libera e dinamica competizione, l'incoraggiamento all'investimento privato, la definizione di un'adattabile struttura di regolazione, l'accesso aperto ai network, l'universale accesso al servizio, uguali opportunità per tutti i cittadini, la promozione della diversità linguistica e culturale, e infine la cooperazione internazionale specialmente nei riguardi dei paesi meno sviluppati.

Da questa conferenza e sulla base di questi principi vennero identificati sette congiunti progetti pilota.

Bisogna sottolineare che di questi progetti solo MARIS è direttamente correlato all'industria e allo sviluppo della sua competitività, da raggiungersi attraverso il rafforzamento dell'efficienza logistica e del supporto al trasporto intermodale, il miglioramento delle condizioni nel campo della sicurezza della navigazione e la protezione dell'ambiente e delle risorse marine.

Per raggiungere questi obiettivi MARIS si divise pertanto in cinque sotto progetti ognuno dedicato ai vari settori dell'economia marittima, ai quali l'applicazione delle nuove tecnologie dell'informazione potrà apportare significativi vantaggi: MARSOURCE (pesca e ambiente marino), MARTRANS (trasporto intermodale), SAFEMAR (sicurezza nella navigazione), MARVEL (cantieristica), FEMAR (formazione).

Già il programma MARIS, grazie alla sua significativa importanza, ha incontrato un grande successo ad ogni livello, sia globale (si è infatti esteso ad altri paesi al di fuori del gruppo dei G8 e, oltre al Mediterraneo, alla Scandinavia e alla Regione Baltica, anche l'America Latina e l'Asia orientale sono diventati nuovi nodi di sviluppo) sia locale con lo sviluppo dei network regionali, vero punto di contatto tra le aziende marittime e le attività nel quadro della società dell'informazione.

Quello di estenderne i benefici al mondo marittimo è tuttavia un lavoro in via di sviluppo essendo questo un settore non omogeneo dove non è sorprendente che alcune parti si muovano più veloci di altre; per questo motivo, tutte le attività correlate al programma MARIS continueranno oltre la fine del 1999, data in cui i coordinatori del G8 avevano previsto la fine dei progetti pilota relativi all'iniziativa Global Information Society.

Il settore marittimo sta infatti sempre di più implementando soluzioni legate alle tecnologie dell'informazione, ed è quindi ovvio come in parallelo aumenti il bisogno di corsi di educazione e formazione per chi vi si accosta. La Conferenza FEMAR ha esattamente lo scopo di rilanciare nuove discussioni su questo argomento, sperando che guidi a un ulteriore sviluppo di successo del programma MARIS.




Programma conferenza

›››Archivo
DESDE LA PRIMERA PÁGINA
Las asociaciones del sector marítimo a puerto denuncian la ausencia del MIT en las mesas en las que se decide la asignación de los recursos del RCCDE
Roma
De manera alarmante-subrayando-la falta de un desglose de los fondos a favor del Ministerio de Infraestructura y Transporte
Considerable reducción adicional en el tráfico de mercancías en el puerto de Taranto
Taranto
En el segundo trimestre de 2024, el descenso fue de -30,7%.
En el segundo trimestre de este año, el tráfico en los puertos marítimos chinos creció un 3,1% por ciento.
Pekín
Los únicos con envíos extranjeros aumentaron un 8,4% por ciento y los contenedores subieron un 7,5% por ciento.
En el segundo trimestre, los resultados económicos de Konecranes crecieron
Helsinki
Caída de pedidos en pedidos, pero superior al trimestre anterior
Ingresos trimestrales de CMA CGM creciendo gracias a nuevas adquisiciones
Ingresos trimestrales de CMA CGM creciendo gracias a nuevas adquisiciones
Marsella
Volúmenes de contenedores transportados por la flota hasta un 6,8% en el segundo trimestre
Salvini pide que los planes de estudio de las partes interesadas presiden nueve Autoridades del Sistema Portuario
Roma
Las candidaturas deberán presentarse antes del 10 de septiembre.
Otro trimestre extraordinario para Royal Caribbean Cruises
Otro trimestre extraordinario para Royal Caribbean Cruises
Miami
En el periodo abril-junio en la primera mitad de 2024, se rompieron numerosos registros.
Declive decidido en el rendimiento económico del grupo ferroviario alemán DB
Berlín
En la primera mitad del -10,2% por ciento de los bienes transportados por DB Cargo. También disminución en el rendimiento de DB Schenker
Rasmussen (BIMCO): La reducción de la actividad de demolición de los portacontenedores aumentará en el futuro
Copenhague
Mientras tanto, la flota mundial ha alcanzado nuevos récords.
Cumbres renovadas de las asociaciones de agentes marítimos y spedicers del Spezia
DSV, ingresos trimestrales crecientes pero no ganancias
Heddesheno
En el período abril-junio, aumento de los envíos aéreos y marítimos
Crecimiento del 4% semestre del tráfico de contenedores en terminales HPH Trust
Hong Kong
Ingresos del 2,6%
Órdenes de carnaval Fincantieri ser tres cruceros de 230.000 toneladas de arqueo bruto
Miami
Serán las más grandes jamás construidas por la empresa navalmecánica y las más grandes jamás realizadas en Italia.
Publicado en USA la norma que prohíbe a las compañías navieras rechazar injustificadamente las ranuras de carga
Washington
VOCC tendrá que demostrar la subsistencia de motivos razonables para negar los espacios
Nuevos registros trimestrales y semestrales de contenedores y mercancías convencionales en puertos españoles
Madrid
Se inició la construcción de la terminal trimodal del grupo MSC en la región de París
Ginebra
Se espera que en 2027 el tráfico anual alcance cinco millones de teu
No del Gobierno de Londres a una garantía estatal sobre nuevos préstamos solicitados por Harland & Wolff
Londres
"El mercado está en la mejor posición para resolver los problemas de negocios que enfrenta la compañía", dijo.
En el puerto de Nápoles, se inicia la obra de fortalecimiento de la presa foranea Duke d' Aosta.
Danés Norden compra Norwegian Norlat Shipping
Hellerup
Está especializada en el transporte marítimo de productos forestales
Meyer Werft confirma la posibilidad de aplicar la reestructuración del grupo navalmecánico
Meyer Werft confirma la posibilidad de aplicar la reestructuración del grupo navalmecánico
Papenburg
Se anunció la definición de un borrador de un plan que se espera que se complete en 2028
IBIA, el indicador de intensidad de carbono actual de la OMI penaliza el negocio de bunkerage
Londres
Presentado una propuesta para cambiar el CII antes de la próxima sesión del MEPC
COSCO Shipping Puertos, en junio nuevo registro histórico de tráfico de contenedores mensual
Hong Kong
En el período abril-junio de este año, también se registró un nuevo récord trimestral.
Ligero crecimiento trimestral y semestre del tráfico de contenedores en el puerto de Algeciras
Algeciras
Nuevas locomotoras para el transporte transalpino de SBB Cargo International
Munich de Baviera
Orden a Siemens Mobility
Nuevo récord histórico de tráfico de contenedores mensual en el puerto de Barcelona
Barcelona
También se registraron nuevos picos máximos de volúmenes en contenedores trimestrales y semestrales
Nuevo récord histórico de tráfico de contenedores mensual en el puerto de Barcelona
En el segundo trimestre, el tráfico de mercancías en el sistema portuario de Amberes-Zeegrugge creció un 4% por ciento.
En el segundo trimestre, el tráfico de mercancías en el sistema portuario de Amberes-Zeegrugge creció un 4% por ciento.
Anverso
Los contenedores fueron iguales a casi 3,4 millones de teu (+ 2%)
Puerto de Rotterdam, en recuperación del tráfico de contenedores en el segundo trimestre
Puerto de Rotterdam, en recuperación del tráfico de contenedores en el segundo trimestre
Rotterdam
En la segunda mitad del año, se espera que los volúmenes aumenten en otros segmentos del mercado.
CMA CGM concuerda con Google para aplicar inteligencia artificial a operaciones de grupo
Marsella
Entre los objetivos, aumentar la eficiencia del uso de la flota y los contenedores
Le Aziende informano
ABB completa l'acquisizione del business di routing meteorologico di DTN per la navigazione
La transazione è stata completata oggi, in seguito a un precedente annuncio di accordo con il gruppo globale di dati e analisi DTN
En el primer semestre de 2024 el tráfico de contenedores en el puerto de Los Ángeles creció un 14,4%
Los Angeles
El crecimiento de las ganancias de ABB mientras caen pedidos
Zúrich
Aumento de las confirmaciones en los sectores marítimo, portuario y químico
Asiterminal, utilizar los fondos del RCDE UE para la inversión en infraestructuras y nuevos equipos para las empresas portuarias
Asiterminal, utilizar los fondos del RCDE UE para la inversión en infraestructuras y nuevos equipos para las empresas portuarias
Roma
Los sindicatos están abandonando la deriva de confrontación en la Ccnl.
Marsa Maroc operará dos terminales en el puerto beninés de Cotonou
Casablanca
El negocio se celebrará junto con la nueva empresa público-privada Bénin Manualidades
Clerc (Maersk): Los próximos meses también se caracterizarán por una deficiencia de retención en contenedores frente a la alta demanda
Copenhague
Acuerdo en Bahréin para crear un astillero de reciclaje de astilleros
En mayo, se acentuó el declive del tráfico naval en el Canal de Suez.
En mayo, se acentuó el declive del tráfico naval en el Canal de Suez.
El Cairo
Los cruces de petroleros han disminuido un -41,5% y los de buques de otro tipo en un -59,4%.
Cognolato es el nuevo presidente de Assiterminal
Roma
Ferrari confirmó director de la asociación de terminalistas portuarios
El CIMAC ha sido acreditado con estatus consultivo en la Organización Marítima Internacional
Fráncfort del Meno
Barco de carga general detenido y sancionado por la Guardia Costera de Génova
Génova
Constatados incumplimientos graves de la legislación europea de reciclado de buques
Las renuncias de los comisarios europeos Valean y Sinkevicius en el Parlamento de la UE
Bruselas
El rebote de los ingresos registrado por OOCL continúa.
Hong Kong
En el segundo trimestre de este año, crecieron un 14,4%
Puerto de Singapur registra nuevos registros históricos de tráfico trimestral y semestral de contenedores
Singapur
Nuevos picos máximos también de graneles no petroleros
Pedidos de 2.700 millones a KSOE para la construcción de 12 15,500-teu portacontenedores
Seúl/Sejong
La Comisión de Comercio Justo autoriza al KSOE a adquirir el 35,05% del capital de STX Heavy Industries
FMC bloquea la entrada en vigor del Acuerdo de Gemini Corporation entre Maersk y Hapag-Lloyd en operaciones con los EE.UU.
Washington
Se volvería automáticamente efectivo el lunes, pero la agencia estadounidense solicitó más información.
En el primer semestre de 2024, el tráfico de mercancías en los puertos rusos cayó un -3,1% por ciento.
San Petersburgo
Productos secos en disminución de 2,7% y masa seca de -3,5%
En el puerto de Klaipeda comenzará la construcción de un nuevo terminal de cruceros
Klaipeda
Se espera que el trabajo se vaya a partir de este año
Inaugurado el nuevo puerto indio de transbordo
Inaugurado el nuevo puerto indio de transbordo
Tiruvanantapuram
El calentador de agua profunda en Vizhinjam es administrado por los puertos y la logística de Adani
En el segundo trimestre, los actos de piratería contra los buques, pero no la violencia contra la gente de mar, disminuyeron.
En el segundo trimestre, los actos de piratería contra los buques, pero no la violencia contra la gente de mar, disminuyeron.
Londres/Kuala Lumpur
Se reportaron 27 ataques en comparación con 38 en el período de abril a junio de 2023.
Suscripción del acuerdo para la renovación del Ccnl de la industria del armador
Roma
Aumento global del parámetro medio (nostrome) de 202 euros
Global Ports Holdings acepta oferta de adquisición del accionista mayoritario GIH
Londres
La propuesta incluye la eliminación de la empresa
GNV publica su propio informe comunitario 2023
Génova
Catani: Generamos anualmente impactos directos, indirectos e inducidos de 1,360 millones de dólares en la economía italiana.
Cambios aprobados en el presupuesto de previsión para 2024 de Western Ligure AdSP
Génova
OK of the Management Committee at conventions with RFI for last-mile links
Sindicatos, aprobaron la renovación de la gente de mar ' contrato y desbandada la reserva
Roma
Algunas críticas en el sector del remolque
El AdSP de Cerdeña acelera los gastos de infraestructura
Cagliari
Cerca de 60 millones de euros de sumas disponibles en exceso de 2024
Adjudicada la licitación para el nuevo pavimento de los muelles 19, 20 y 21 del Puerto de Ancona
Ancona
Parte de las actrices del ferry serán trasladadas a la zona.
Medlog (grupo MSC) se convertirá en el copropietario del nuevo puerto interior belga de Limburg
Bruselas
Asociaciones con Essers y Machielos
En el camino en el puerto de Augusta el trabajo para la realización del nuevo puesto de control fronterizo
Agosto
Se completarán en enero de 2025
En los primeros cinco meses de 2024, el tráfico de mercancías en el puerto de Nápoles creció un 5,8% por ciento mientras que en Salerno cayó un -1,0% por ciento.
Nápoles
Aprobado el DPSS de la Autoridad del Sistema Portuario del Mar Tirreno del Norte
Livorno
El instrumento establece los objetivos y las estrategias de desarrollo coordinado de los puertos del sistema
En el segundo trimestre de este año los ingresos de UPS cayeron un 1,1%
Atlanta
Beneficio neto-32,3%
Estable el volumen de negocios trimestral del grupo logístico Kuehne + Nagel
Schindellegi
En crecimiento, los ingresos generados por los envíos aéreos
Nuevo servicio de Transporte Bertani para el transporte ferroviario de automóviles entre Chignolo Po y Cassino
Milán
El 6,5% de la flota en navegación es capaz de utilizar combustibles alternativos o propulsiones
Nápoles
Trafigura se convierte en el único propietario de los petroleros de alta temperatura
Singapur
Adquirido el 50% del capital en mano en Gearbulk
Positivo el segundo trimestre de Wärstilä
Helsinki/Trieste/Roma
Crecimiento acentuado en el segmento marítimo
Lanzado un ro-pax de Bluferries
Atenas
A partir del inicio del próximo año, conectará Villa San Giovanni con Messina
Acuerdo Fincantieri-Hera para la optimización del ciclo de residuos
Bolonia/Roma
Se establecerá un nuevo co. La actividad se pondrá en marcha en el astillero de Monfalcone
ENEOS de Japón cede la flota de buques cisterna y graneleros a un nuevo participante al 80% por ciento de NYK
Japón
La venta no incluye barcos para el transporte de petróleo crudo
PROXIMAS SALIDAS
Visual Sailing List
Salida
Destinación:
- orden alfabético
- nación
- aréa geogràfica
Fondos de la UE por 765 millones de euros en la nueva línea ferroviaria-Lyon
Bruselas
Acceso también financiado al túnel de base del Brennero
Medtruck (grupo MSC), acuerdo con los sindicatos sobre el salario y los derechos
Roma
En los próximos 15 días se llamará a los trabajadores para que se pronuncien sobre el acuerdo.
Inaugurado el nuevo enlace ferroviario intermodal entre el Interpuerto de Toscana Central y el Terminal de Darsena Toscana
Césped
A la llegada en el puerto de La Spezia los medios navales para la construcción de los nuevos cruceros de muelle
El Spezia
Se utilizarán para la consolidación del fondo marino y la prefabricación y puesta de las barricas
Rhenus ha inaugurado dos plantas cerca de Bolonia y Milán.
LAUZAC
Nuevas sucursales en Castel San Pietro y Casei Gerola
En junio, el Puerto de Long Beach establece un nuevo récord de tráfico de contenedores para este mes
Long Beach
El BEI financia 90 millones del proyecto de la Darsena Europa del puerto de Livorno
Luxemburgo
Guerreros: pleno apoyo político y financiero para su realización
Acuerdo entre la AdSP del Adriático Central y la Policía Estatal para la prevención y contraste de delitos cibernéticos
Ancona
Cross (Assessopers): No detener la realización de grandes infraestructuras
Génova
Presa de Génova, Tercer Valico y la autopista de la parrilla-señala-son obras esenciales
En el primer semestre de 2024 el tráfico de contenedores en el puerto de Hong Kong cayó un -5,4%
Hong Kong
En el segundo trimestre, el descenso fue de -7.5% por ciento.
Renovado el acuerdo quinquenal entre los armadores honrados y el IMAT para la formación de las tripulaciones
Castel Volturno
Saipem ganará dos proyectos offshore en Arabia Saudita
Milán
Nuevos activos por valor de 500 millones
Se ha llevado a cabo el trabajo sobre la realización de la nueva entrada al puerto de Augusta.
Agosto
Di Sarcna: Trabajo estratégico también a la luz de la reciente transferencia de tráfico de contenedores de Catania
La fuerte demanda de contenedores se refleja en los beneficios del CIMC
Hong Kong
Registrado un aumento significativo en las ventas de caja seca
Los Servicios de Aduanas de ALS han adquirido los Servicios de Aduanas de Battaglino
Hilden
La empresa de Milán tiene 79 empleados
Aprobado el presupuesto 2023 de Interporto Campano
Nola
Confirmado Alfredo Gaetani (Presidente) y Claudio Ricci (Director Gerente)
Saipem, se compromete para actividades offshore en Azerbaiyán
Milán
En la actividad del programa en las aguas azerbaiyanas del Mar Caspio
El grupo danés SGL compra Brazilian Blu Logistics Brasil
Hvidovre
Acuerdo para adquirir todo el capital social
99,2% de los 400 millones de Fincantieri de aumento de capital suscrito a
Roma
El accionista mayoritario CDP Equity se ha suscrito a nuevas acciones por valor de 285,8 millones de euros.
El 17 de julio, la asamblea pública en Assiterminal se celebrará en Roma.
Roma
Messina (Asseswarms): con la renovación del Ccnl de la industria del armador respuestas válidas a las necesidades de los trabajadores
En la terminal de contenedores de especias iniciar las vieiras de los buques de contenedores de 21.000-teu de OOCL
El Spezia
Inaugurado la planta de suministro de energía en tierra del puerto de Valletta
Floriana/Ginebra
Cada miércoles "MSC World Europa" se conectará a la red eléctrica de la escala
PSA, medidas para mitigar la congestión en el puerto de Singapur están teniendo éxito
Singapur
En los últimos meses, ha aumentado, entre otras cosas, la necesidad de manejar contenedores varias veces.
Presentado el XII Informe Nacional sobre la Economía del Mar
Roma
El sector genera un valor añadido directo de 64.600 millones de euros.
Instalación en la obra de Ancona construcción del crucero de aluminio extra-aluminio Cuatro Temporadas I
Trieste
Fincantieri lo entregará a finales de 2025
Hapag-Lloyd anuncia los resultados preliminares del primer semestre
Hamburgo
La compañía cree que la segunda mitad de 2024 será mejor que las expectativas previas.
En mayo el tráfico de mercancías en el puerto de Ravenna disminuyó un -3,0%
Ravenna
Se espera que el mes de junio disminuya un -3,3% por ciento.
El análisis económico-financiero de Fedespedi de compañías navieras en contenedores
Milán
Colocación de la quilla del nuevo megayacht de ultra lujo destinado a Aman en el mar
Génova
Ceremonia en la obra de San Jorge de Nogaro de T. Mariotti
Danaos confirma orden en China para cinco nuevos buques portacontenedores
Atenas
Cuatro tendrán una capacidad de 9.200 teu y una de 8.258 teu
En Barcelona la primera terminal de contenedores en el Mediterráneo con muelle electrificado
Barcelona
El viernes la inauguración de la planta de suministro de energía en la costa de Hutchison
PUERTOS
Puertos italianos:
Ancona Génova Rávena
Augusta Gioia Tauro Salerno
Bari La Spezia Savona
Brindisi Liorna Taranto
Cagliari Nápoli Trapani
Carrara Palermo Trieste
Civitavecchia Piombino Venecia
Interpuertos Italianos: lista Puertos del mundo: Mapa
BANCO DE DATOS
Armadores Reparadores navales y astilleros
Expedicionarios Abastecedores de bordo
Agencias marítimas Transportistas
MEETINGS
El 17 de julio, la asamblea pública en Assiterminal se celebrará en Roma.
Roma
Messina (Asseswarms): con la renovación del Ccnl de la industria del armador respuestas válidas a las necesidades de los trabajadores
La asamblea de Assagents se celebrará en Génova el 25 de junio.
Génova
Evento titulado " Mari inquieti. Rutas y conflictos: la incognición de los traficantes "
››› Archivo
RESEÑA DE LA PRENSA
Samsung, HMM clash in US over shipping rates
(The Korea Times)
Houthis Mount Biggest Month of Attacks on Ships This Year
(Bloomberg)
››› Reseña de la Prensa Archivo
FORUM de lo shipping y
de la logística
Relazione del presidente Tomaso Cognolato
Roma, 17 luglio 2024
››› Archivo
El crecimiento de los ingresos de los taiwaneses Evergreen y Yang Ming continúa
Taipei/Keelung
YML ordena 9.100 nuevos contenedores
Inaugurado en Gioia Tauro el muelle que acogerá el polo de reparaciones navales
Alegría Tauro
Agostinelli: Este año el tráfico de contenedores en el puerto desafiará los cuatro millones de teu
El grupo chino Hengli construirá un astillero en la isla de Changxing
Dalian
Inversión del valor de 1 300 millones
SFL Corporation renueva con Maersk el alquiler de cuatro portacontenedores
Hamilton
La capacidad de los barcos será alta de 8.700 a 9.500 teu
Prysmian, registro de instalación de un cable en aguas ultraprofundas
Milán
Ensayo de instalación a -2.150 metros
El Rhenus de Alemania ha adquirido el 15% de los C Chez Vous de Francia
Holzwickede
Está especializada en la entrega de mercancías con un peso superior a 30 kilogramos
Astilleros Armon entregó el ferry de combustible dual Margarita Salas a Baleària
Dénia
Puede ser alimentado a gas natural licuado
Hermanos Cosulich ordena dos nuevos petroleros químicos
Génova
Se tomarán en entrega en el primer semestre de 2026
Fincantieri vara a Ancona el crucero Viking Vesta
Los Angeles
A mediados de 2025 se entregará a American Viking
Linaje compra el proveedor abruzzese de los depósitos frigoríficos de Eurofrigor
Amsterdam
Gestiona una estructura de celdas refrigeradas de más de 24.000 metros cuadrados en Controir
Al final la fase constructiva del puerto de Porto Torres
Cagliari
Encomendada a un panel consultivo técnico sobre la cuestión de los mayores costes de la ópera
En China, se ha establecido la quilla del nuevo ro-pax. GNV Virgo
Génova
Será el primer barco de la flota de GNV en ser alimentado por gas natural licuado
En Génova, el Día Mundial de la Navegación Ausile
Génova
El 22 de agosto, IALA asumirá el estatuto jurídico de la organización intergubernamental
SFL Corporation ordena la construcción de cinco portacontenedores de 16.800 teu
Hamilton
Compromete el valor de mil millones de dólares a New Times Shipbuilding
En 2023, Fratelli Cosulich registró un rendimiento financiero sólo superado por los registros de 2022.
Génova
OMT (Accelleron) adquiere el OMC2
Luces
La compañía fabrica inyectores de combustible de alta precisión para motores marinos, estacionarios y ferroviarios
El año pasado, el tráfico de mercancías en los puertos holandeses cayó un -7,6% por ciento.
La Haya
Reducción de volúmenes en todos los principales compartimentos merceológicos
Chantier Naval de Marsella se retrofit otros dos cruceros de AIDA Cruises
Rostock
Forman parte de la clase "Esfinge"
Genovese De Wave ha adquirido Inoxking
Génova
La compañía fabrica muebles de acero y sistemas de refrigeración para la industria marítima
La caída del tráfico de contenedores en el puerto de El Pireo continúa
Hong Kong
En general, se han aumentado los volúmenes gestionados por la red de puertos de envío COSCO.
MSC obtiene el 97.71% del capital de Gram Car Carriers
Oslo
En los próximos días la adquisición de las acciones restantes
Hapag-Lloyd reitera su propia división terminalista
Hamburgo
A Hanseatic Global Terminals hacen 20 terminales de contenedores en 11 naciones
ADNOC Logistics & Services ordena en Corea 8-10 nuevos buques de gas natural licuado
Abu Dhabi
Serán construidos por Samsung Heavy Industries y Hanwha Ocean
Kombiverkehr está alarmado por la reducción de los servicios de DB Cargo para el transporte intermodal
Fráncfort del Meno
La empresa está buscando socios alternativos
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Génova - ITALIA
tel.: +39.010.2462122, fax: +39.010.2516768, e-mail
Partita iva: 03532950106
Registrazione Stampa 33/96 Tribunale di Genova
Director: Bruno Bellio
Prohibida la reproducción, total o parcial, sin el explicito consentimento del editor
Búsqueda en inforMARE Presentación
Feed RSS Espacios publicitarios

inforMARE en Pdf
Móvil