testata inforMARE
Cerca
16 de agosto de 2026 - Año XXX
Periódico independiente sobre economía y política de transporte
16:31 GMT+2
LinnkedInTwitterFacebook
FORUM de lo shipping y
de la logística

April 2000


DEVELOPING COUNTRIES' MERCHANDISE EXPORTS IN 1999 EXPANDED BY 8.5% -
ABOUT TWICE AS FAST AS THE GLOBAL AVERAGE

Developing countries' merchandise exports in 1999 expanded by 8.5 per cent or about two times faster than the global average. Throughout the 1990s, developing countries' exports rose faster than world trade, with the exception of 1998. In 1999, the share of developing countries was 27.5 per cent for merchandise exports and 23 per cent for commercial services exports, both being more than 4 percentage points higher than in 1990.

Among the least-developed countries, merchandise export growth differed sharply again in 1999. Exporters of manufactured goods like Bangladesh, Cambodia and Haiti expanded their exports faster than world trade. Oil exporters, such as Angola and Yemen, benefitted from the oil price hike and increased their exports by more than one third. While, non-fuel commodity exporters, faced with declining commodity prices, tended to record lower export values.

Global commercial services trade accelerated only slightly in 1999, as the recovery in Asia and higher growth in North America were partly offset by lower growth in Western Europe and an import contraction in Latin America and the transition economies.

These are among the findings of the WTO's preliminary report on trade developments in 1999 and the outlook for this year (full report is attached). Other highlights include the following:

  • Global output and trade strengthened considerably in the second half of 1999, thereby improving the prospects for higher growth in the current year. The recovery in Asia and continued high demand growth in North America contributed most to global trade expansion last year.

  • World commodity output in 1999 increased by 1.5 per cent, the same as in 1998. A fall in mining sector output (in particular oil) contrasted with stronger growth in the manufacturing sector (e.g. electronic goods and automobiles). The global output of services industries exceeded commodity output growth. World GDP growth increased from 2 in 1998 to 3 per cent in 1999.

  • Trade benefitted from the stronger economic activity. Although for the year as a whole merchandise trade expanded in volume terms at the same rate as in 1998 (4.5 per cent), the pace of the expansion in the fourth quarter exceeded the average rate of 6.5 per cent recorded in the nineties.

  • International capital markets remained buoyant. Global FDI flows surged to a new record level of 800 billion dollars, driven by an exceptionally large value of cross border mergers and acquisitions. The sharp rise in global capital flows was largely concentrated among developed countries. Private net capital flows to emerging markets are estimated to have stagnated in 1999 at about 150 billion dollars.

  • Nominal and real effective exchange rates recorded major variations, leaving their mark on trade flows. While the euro and most European currencies weakened vis-à-vis the US dollar, many East Asian currencies, in particular the Japanese yen, the Korean won and the Thai baht, appreciated markedly.

  • Average prices of internationally traded goods declined slightly. The weakness of the Euro contributed largely to the fall in Western Europe's dollar export prices and a decrease in the prices of manufactured goods. Non-fuel commodity prices continued to weaken further, thus affecting the earnings of many raw material exporters. Oil prices, which had fallen sharply in 1998, recovered strongly in 1999 due to a cutback in oil output and an increase in global demand.

  • World merchandise trade value increased by 3.5 per cent in 1999, faster than commercial services trade. Nevertheless for the 1990-99 period as a whole, commercial services trade still expanded slightly faster than merchandise trade.

  • Thanks to oil price developments, the highest export value growth of all regions in 1999 was recorded in the Middle East and Africa. However, this strong expansion last year did not fully offset the declines recorded in 1998.

  • Merchandise imports grew at double-digit rates in North America and Asia, stagnated in Western Europe and Africa and decreased by about 10 per cent in the transition economies and in Latin America (excluding Mexico).

  • Merchandise export growth among the LDCs differed sharply again in 1999. Oil exporters such as Angola and Yemen benefitted from the oil price hike and increased their exports by more than one-third. Exporters of manufactured goods like Bangladesh, Cambodia, Haiti and Myanmar expanded their exports faster than world trade. Non-fuel commodity exporters faced with declining commodity prices tended to record lower export values.

  • Developing countries' merchandise exports expanded by 8.5 per cent or about two times faster than the global average. Throughout the 1990s developing countries' exports rose faster than world trade, with the exception of 1998. In 1999, the share of developing countries was 27.5 per cent for merchandise exports and 23 per cent for commercial services exports, both being more than 4 percentage points higher than in 1990.

  • Commercial services trade accelerated only slightly in 1999, as the recovery in Asia and higher growth in North America were partly offset by lower growth in Western Europe, and an import contraction in Latin America and the transition economies.




WORLD TRADE DEVELOPMENTS

Main Features

A strengthening of world economic output in 1999 reversed the slowdown of world trade in the first half of 1999 and led to a dynamic expansion of trade in the second half. For the year as a whole, the real growth of world trade remained unchanged from the preceding year and was below the average trade expansion recorded throughout the 1990s. Although trade growth continued to exceed both the growth in world commodity output and world GDP, the excess margin between the growth rates remained smaller in 1999 than those observed during the 1990-1997 period.


Demand in the United States and the Asian recovery were the motors of the global trade expansion in 1999. The outstanding strength of United States investment and private consumption benefitted not only the NAFTA region, but also sustained the recovery in Asia and to a lesser extent output in Western Europe. A major factor behind the excellent performance of the United States economy and the unprecedented length of the current expansion has been the high level of investment in information technology, the backbone of the "new economy". Excitement about the growth potential of the new economy has attracted large capital inflows and contributed to an extraordinary boom in the creation and valuation of high-tech companies. While the high rate of investment has increased production capacity and stimulated productivity growth of the United States economy, the question arises for how long high output and demand growth can be sustained without leading to inflationary pressures. A further risk to the strong economic expansion in the United States could arise from the widening of the current account deficit, which points to the increasing role of foreign savings in sustaining United States demand growth. An erosion of investor confidence in the outlook for the United States economy could lead to lower capital inflows and trigger a correction in the dollar rate and the stock markets.

The recovery in Asia was stronger than expected and led to double-digit real import growth in 1999. GDP growth was uneven among the economies in the region, ranging from 11 per cent in the case of the Republic of Korea to stagnation in the case of Indonesia. In many countries economic growth was sustained by fiscal stimulus, replenishment of inventories and a rebound in the global demand for electronic goods.



The information technology sector and the automobile industry both recorded strong global output growth. Within the information technology sector, the unit sales of personal computers rose by 22 per cent to 114 million units, and the dollar value of global sales of semi-conductors expanded by 18 per cent, to a new record level of 160 billion dollars. One of the most dynamic branches of the global information technology industry in 1999 was mobile phones. It is estimated that world-wide sales of cellular mobile phones reached 283 million units, an increase of two-thirds over 1998 sales. New registrations of passenger cars are estimated to have expanded by 5.5 per cent, lifting the production of passenger cars to a new all time high of 48.6 million units in 1999. Although trade data by product group are still incomplete, there is no doubt that exports of automotive products and of office and telecom equipment have expanded significantly faster than the global average.

Developments in world financial markets continued to influence global trade developments through shifts in the direction of international capital flows and their impact on exchange rate changes. Global FDI flows have surged by about 25 per cent, to some 800 billion dollars. FDI inflows in Asia stagnated or rose only marginally, while the United States recorded net FDI inflows of 130 billion dollars. The main factor behind the increase in global FDI flows was the exceptional wave of cross-border mergers and acquisitions.

While the United States attracted an unprecedented level of capital inflows, which financed its widening current account deficit, net private capital flows to the major emerging markets are estimated to have stagnated at 150 billion dollars in 1999.

The increase in the United States current account deficit caused by increased imports can be seen as a positive cyclical element in the world economy as it allows output and employment to be sustained in foreign export industries facing excess capacity. At the same time, the deficit eases inflationary pressures in the United States where labour and productive capital are increasingly scarce. However, what is beneficial in a certain cyclical situation might be difficult to sustain in the medium term.

In particular, a large current account surplus of the developing countries vis-à-vis the United States (or any other high income country) is hardly a desirable feature over a longer period. Why is this so when most governments seem to favour a current account surplus over a deficit? A current account surplus implies that net capital (= savings) from the developing countries flows to other countries where it supports investment and/or consumption. A more desirable situation for the developing countries is a current account deficit (and a rising trade volume), and a concurrent inflow of capital that is used to enlarge (profitable) production capacity. If the capital inflow is used primarily for consumption, increased debt and debt servicing costs are unlikely to be sustainable.

The present large net capital inflows into the United States reflect, on the one hand, that foreign investors expect investment returns to be higher in the United States than elsewhere, and on the other, that United States consumers are spending an historically high share of current income (encouraged by its increased financial wealth), while United States companies maintain a high level of capital spending. A reversal in foreign investors' appreciation of future earnings in the United States or a cutback in United States consumption or investment growth could rapidly change the size of the United States current account deficit, which in 1999 was equivalent to 3.7 per cent of GDP - a historic record level.

Prices of internationally traded goods decreased slightly as the increase in oil prices was offset by a further decrease in the prices of non-fuel commodities and manufactured goods. Among the non-fuel commodities, prices of food and beverages decreased by more than 15 per cent while those of agricultural materials and metals remained roughly unchanged, although they started to strengthen in the second half of 1999. Despite this partial price recovery, the annual average prices of non-fuel commodities fell to a ten year low. The decrease in the dollar price of manufactured goods can be attributed to the fall in prices of office and telecom equipment as well as the strength of the United States dollar vis-à-vis the euro and the near absence of inflation in the goods sector of all major economies.

Given that oil prices tripled from 10 dollars per barrel in February 1999 to 30 dollars in the first quarter of 2000, concerns about a resurgence of consumer prices are understandable. However, the marked reduction in the oil intensity of output in the industrial countries - by about 40 per cent since the first oil price hike more than 25 years ago - has reduced this risk considerably. The increased role of natural gas in world fuels trade has also contributed to moderate the increase in import prices of fuels. While the impact of the rebounding oil prices have been small on consumer prices in 1999, the impact was dramatic on the export revenues of the oil exporters. The Middle East recorded export growth in excess of 20 per cent in 1999, but this did not fully offset a corresponding decline in 1998.







WORLD TRADE IN 1999

1. Global trade and output developments

While the negative impact of the financial crisis in Asia and Latin America on output and trade flows were initially underestimated, the more sober projections for 1999 turned out to be too pessimistic. Output of developing countries in Asia rebounded by 6 per cent, Russian GDP recovered by 3 per cent and Brazil's economy achieved positive growth for the full year of 1999. The United States economy again provided a major stimulus to world trade last year as domestic demand grew by 5.5 per cent. By contrast, the Japanese economy stagnated and Western Europe's GDP growth decelerated to 2 per cent.

On a sectoral basis, preliminary data suggest that mining output decreased as crude oil production was cut back by 1.5 per cent and agricultural output rose for the second year in a row by only about 1 per cent. Manufacturing output recovered and expanded by about 2.5 per cent. The highly divergent growth rates of regional demand and sectoral output left their mark on global trade flows, which also differed strongly by region and sector.

The value of world merchandise trade rose by 3.5 per cent in 1999 and amounted to 5.45 trillion dollars. Average trade prices decreased for the third year in a row, although the decrease in 1999 was much smaller than in preceding years.

Trade in commercial services rose by 1.5 per cent in 1999 and thereby less rapidly than merchandise trade. Price data for United States commercial services point to a moderate increase in prices for internationally traded services. This implies that the expansion of exports of commercial services has probably also lagged behind merchandise export growth in volume terms.

World exports of merchandise and commercial services, 1997-99
 ValueAnnual change
 1999199719981999
 
Merchandise54603.5-1.53.5
 
Commercial services13404.00.01.5


2. Merchandise trade

A detailed review of world merchandise trade by product group in 1999 is not yet feasible at the time of writing this report. However, partial information indicates that rebounding oil prices have led to an increase of world fuels exports in excess of 20 per cent. Above average growth was also recorded for office and telecom equipment and automotive products. Primary products, other than fuels, on average experienced price declines in 1999. Taking into account moderate demand growth, the global value of non-fuel primary products has probably stagnated or changed only very little from the preceding year.

Preliminary data on merchandise trade by region are provided in Tables II.2 and II.3. The large variations in import volumes by region largely reflect the differences in regional demand and output growth. As can be seen from Table II.2, North America and Asia recorded import growth slightly above 10 per cent or two times faster than the global average. While for North America this was the third year in a row in which import growth exceeded 10 per cent, the developments in Asia illustrate the strength of the region's recovery, which offset the sharp import contraction in the preceding year. While imports of Asia recovered, those of Western Europe recorded a marked deceleration. The transition economies as a group recorded a 10 per cent contraction due to the sharp cut back of imports into Russia and the Ukraine. Imports of Africa and the Middle East changed little in real terms in 1999, also reflecting poor export earnings in recent years.

Table II.2
Growth in the volume of world merchandise trade by selected region, 1997-99
(Percentage change)
    
 Exports Imports
        
 199719981999 199719981999
        
World a10.54.54.5 
North America11.03.54.5 13.010.510.5
Latin America11.57.57.0 22.58.5-2.0
Mexico19.511.013.5 28.015.515.0
Other Latin America6.55.52.0 20.04.5-12.0
Western Europe9.55.53.5 9.08.53.5
European Union (15) 9.56.03.5 8.58.54.0
Transition economies10.55.0-3.0 13.55.0-10.0
Asia13.03.56.0 5.5-8.59.0
Japan12.0-1.52.0 1.5-5.59.5
Asia (5) b16.513.011.5 3.0-22.517.5
a Average of export and import growth.
b Indonesia, the Republic of Korea, Malaysia, Philippines and Thailand.
Note: Separate volume data are not available for Africa and the Middle East, although estimates for these regions have been made in order to calculate a world total.

The variation among regional export growth rates in 1999 was smaller than for imports. Despite sharply lower intra-regional trade, Latin America recorded the highest export expansion of all regions. Asian export growth exceeded the global average as Japan's exports recovered and the five Asian developing countries affected most by the 1997/98 financial crisis achieved double-digit export growth. North America's exports accelerated somewhat thanks to the dynamic performance of intra-trade. The deceleration of West European economic activity in 1999 led to markedly lower growth of intra-trade. While intra-European Union exports expanded two times faster than world trade in 1998, its growth in 1999 fell below that of world trade. The transition economies and the Middle East both recorded a contraction of their export volume.


Turning to developments in value terms, the Middle East reports the highest regional export growth rate despite its reduction in export volume. Africa's export growth was, at 8 per cent, the second highest among all regions. This was largely due to the sharp recovery of shipments from the region's oil-exporting countries. However, it should be recalled that for both Africa and the Middle East, the 1999 rise did not fully offset the decrease recorded in the preceding year. Latin America's exports rose by a strong 6 per cent, as the higher growth of Mexico's and some Caribbean countries' exports more than offset the sharp declines reported for all South American countries. A recovery of intra-Asian trade supported by stronger regional growth and appreciating currencies led Asian exports to regain their pre-crisis peak level. North American exports expanded by 4 per cent in 1999, following a small contraction in 1998. The marginal decline in Western Europe's export value was due to a deceleration in volume growth but above all, to a fall of nearly 4 per cent in the region's dollar export prices. The weaker export prices are principally due to the depreciation of the Euro vis-à-vis the US dollar. The sluggishness of Western Europe's import growth, together with the sharp contraction of Russia's imports, contributed to a further decrease in the export value of transition economies in 1999.

Table II.3
Growth in the value of world merchandise trade by region, 1997-99
(Billion dollars and percentage change)
    
 Exports (f.o.b.) Imports (c.i.f.)
        
 Value Annual percentage change Value Annual percentage change
            
 1999 199719981999 1999 199719981999
            
World5460 3.5-1.63.5 5725 3.5-0.84.0
North America934 9.2-0.74.0 1281 10.34.411.5
Latin America292 10.2-1.26.0 329 18.54.8-4.0
Mexico137 15.06.416.5 148 22.613.913.5
Other Latin America156 7.2-6.2-2.0 181 16.4-0.1-14.5
Western Europe2349 -0.63.4-0.5 2417 -0.35.90.5
European Union (15)2176 -0.53.8-0.5 2233 -0.56.31.0
Extra-EU (15) trade799 1.8-0.3-1.5 851 -0.36.22.5
Transition economies212 4.1-4.6-1.5 211 6.5-1.8-13.0
Central/Eastern Europe101 6.39.50.0 129 5.610.8-2.0
Russian Federation74 -0.4-15.90.0 41 6.7-19.8-30.5
Africa113 1.9-15.58.0 132 5.51.20.5
South Africa a27 6.2-9.01.5 27 9.5-9.3-8.5
Major fuel exporters b41 -0.1-31.424.0 30 9.6-0.85.5
Middle East169 4.7-22.422.0 152 8.1-3.24.0
Asia1390 5.4-6.17.5 1201 0.4-17.810.5
Japan419 2.4-7.88.0 311 -3.0-17.211.0
China195 21.00.66.0 166 2.5-1.518.0
Asia (5) c371 5.1-3.59.5 292 -3.1-30.915.5
a Beginning 1998, figures refer to South Africa and no longer to the South African Common Customs Area.
b Angola, Algeria, Congo, Gabon, Libyan Arab Yamahiriya and Nigeria.
c Indonesia, the Republic of Korea, Malaysia, Philippines and Thailand.


3. Commercial services trade

The global export value of commercial services recovered in 1999 after stagnating in 1998. Preliminary data by major services categories indicate that all categories recorded positive growth. Transportation services are estimated to have expanded less than the average growth rate of 1.5 per cent despite the increase in fuel costs. Travel services and the residual grouping of Other business services have both expanded by about 2 to 3 per cent.


The commercial services trade data by region shown in Table II.4 indicate that the most dynamic export and import growth in 1999 was in North America and Asia. While North America's services import growth exceeded its export growth, thereby reducing its traditional surplus in commercial services, Asia's imports and exports expanded at about the same rate (4-5 per cent). The rebound in Asian services trade is much weaker than for Asian merchandise trade, in particular for exports. In contrast to the developments in North America and Asia, Western Europe's services trade expanded less favourably in 1999 than in the preceding year. Available data for the transition economies point to a sharp contraction of both services exports and imports.

Table II.4
Growth in the value of world trade in commercial services by selected region, 1997-99
(Billion dollars and percentage change)
 
 Exports Imports
 
 Value Annual change Value Annual change
 
 1999 199719981999 1999 199719981999
            
World1340 402 1335 313
North America284 825 219 1069
United States252 925 182 11810
Latin America54 79-2 60 134-9
Mexico12 56-3 14 1979
Other Latin America42 810-2 47 124-13
Western Europe630 260 600 071
European Union (15)565 151 555 072
Transition economies47 02-10 44 01-8
Asia267 5-154 337 2-115
Japan60 3-9-3 114 -5-93
Hong Kong, China35 1-103 22 5-2-2
China27 19-2 32 34-4
Asia (5) a62 7-233 73 5-255
aIndonesia, the Republic of Korea, Malaysia, Philippines and Thailand
Note: Separate reliable data are not available for Africa and the Middle East, although estimates for these regions have been made to calculate a world total.


4. Trade by region and country

The outstanding high investment and consumption growth in the United States resulted in an expansion of imports of goods and services of more than 10 per cent in both nominal and real terms. Over the last two years United States import demand sustained world trade remarkably. Excluding shipments to the United States, the nominal value of world merchandise and services trade in 1999 would have still been below its 1997 level and the volume expansion of world merchandise trade would have been limited to 6 per cent instead of 9 per cent. The share of the United States in world merchandise imports rose to 18 per cent, the highest US share ever. Strong domestic growth was also one reason why United States merchandise exports in real terms lagged behind global trade growth. All countries having strong trade ties with the United States benefitted from this development, and in particular Canada, which expanded its merchandise exports to the United States over the last two years by about 18 per cent, or twice the rate of global trade growth.

Commercial services' imports of the United States rose by 10 per cent and two times faster than exports. Canada's import growth of commercial services recovered to 5.5 per cent, but remained for the fifth year in a row behind the expansion of its services exports. Although the expansion of United States commercial services' imports has exceeded that of exports since 1997, the United States surplus in services in 1999 still amounted to US$68 billion.

In 1999, Latin America recorded its worst annual economic performance for the last decade, as regional output stagnated and the volume of merchandise imports decreased by 2 per cent. At least eight economies recorded lower output in 1999 than in the preceding year. As in 1998, there is a striking difference in output and trade growth between Mexico and all the other Latin American countries combined. While Mexico's merchandise exports and imports rose over the last two years by more than 20 per cent, other Latin American countries combined reported a fall in exports of nearly 8 per cent and in imports of nearly 15 per cent.

A large part of the divergent performance can be attributed to differences in the export structure. Manufactured goods account for 85 per cent of Mexico's exports, but only 40 per cent for Latin America excluding Mexico. Manufactures enjoyed more stable prices than non-fuel commodities. In addition, Mexico's exports are destined largely to the booming North American market (nearly 90 per cent) while the other Latin American countries ship less than 30 per cent of their exports to North America. Mercosur experienced a contraction of its intra-trade by about one quarter, as output of its member countries declined or stagnated.

For commercial services imports, one can observe a similar divergency, as Mexico's imports rose by 15 per cent, while those of the other Latin American countries contracted by nearly 10 per cent over the last two years. Only for commercial services exports, Mexico reports a stronger decrease than the other Latin American countries in 1999. The somewhat surprising decline reported for Mexico's commercial services exports is attributed to a decrease in revenues from both travel and other business services.

The slowdown in Western Europe's output growth to 2 per cent in 1999 contributed to a markedly lower trade growth in volume terms. As more than two-thirds of Western Europe's trade is intra-regional, weak consumption growth affected both exports and imports. As regards merchandise trade, it is estimated that exports and imports grew in volume terms by about 3.5 per cent and thereby less than world trade. As the Euro and other European currencies weakened vis-à-vis the US dollar, the region's dollar export and import prices decreased on average by about 4 per cent, leading to a stagnation of their trade dollar values in 1999. Austria, France and Sweden were among the West European countries which recorded only moderate import growth, while Norway and Turkey even experienced a contraction of their import volumes in 1999. Spain, Portugal and Ireland, however, continued to be the most dynamic traders in Western Europe, with imports and exports expanding much faster than the European average.

Although output in the transition economies recovered by about 2 per cent, growth remained disappointingly low in the tenth year of transition. Poland is the only country in the region in which the output level in 1999 was above the level attained ten years ago. The sluggishness in Western Europe's economy together with a dramatic shrinkage of Russian imports depressed the region's trade in 1999. Merchandise and commercial services trade were both shrinking in dollar value and volume terms. Most of the decline was concentrated in the CIS member countries. Central and Eastern Europe's merchandise trade slowed down sharply but continued to show positive real growth in 1999. Hungary continued to record the highest trade growth among the Central/East European countries. In 1999, its merchandise exports and imports expanded by about 9 per cent in dollar terms. A major contribution to this strong trade performance was made by the expansion of intra-industry trade in office and telecom equipment and automotive products.

Africa and the Middle East recorded one of their weakest annual GDP growth performances in the 1990s. The rebound in their merchandise exports was largely due to the recovery in oil prices. Africa's merchandise exports rose by 8 per cent in 1999. The major fuel exporters recorded an increase of about one-quarter, which did not fully offset the decline recorded in 1998. South Africa and other non-fuel exporting African countries recorded an increase in their export earnings of less than 2 per cent. African imports stagnated in dollar terms for the second year in a row, as sharp declines in South Africa's imports were offset by increases by African developing countries.

Economic growth patterns differed widely in Asia in 1999. While GDP growth in the two most populous countries in the region, China and India, was about 7 per cent, the output in Japan, the largest economy in Asia, stagnated. Among the five Asian countries severely affected by financial crisis, the Republic of Korea recorded an outstanding recovery with double digit growth, while Indonesian output stagnated. Asian developing countries as a group recorded an output expansion of 6 per cent, at least two times faster than any other developing region.

One of the outstanding developments of Asian trade in 1999 was the double digit trade volume growth of the five Asian countries most affected by financial crises in 1997-98. Their export expansion remained very strong (11.5 per cent) and imports rebounded sharply without offsetting fully the contraction of the preceding year. The regional recovery and the cyclical recovery in the electronic goods industry contributed largely to this dynamic growth. For the Republic of Korea and Malaysia, exports of office and telecom equipment accounted for more than 80 per cent of the overall increase of their export value in 1999.

Japan's merchandise trade recovery was strong, taking into account its stagnating economy. However, export and import values did not regain their pre-crisis peak levels. Japan's commercial services exports continued to shrink, while imports picked-up after a marked decrease in 1997-98. China's merchandise imports expanded by 18 per cent while those of Hong Kong, China decreased for the second consecutive year. A notable feature in Asia's trade is the steady decline of the share of Hong Kong, China in Asia's merchandise trade. Hong Kong, China's domestic exports and retained imports had by 1999 fallen below their 1990 level. This decline has to be seen in the context of the relocation of Hong Kong, China's manufacturing industry to China, which in turn has greatly enhanced its share in world exports. In respect to commercial services, however, Hong Kong, China maintains its position as the leading developing country exporter. For the Asian region, exports of commercial services decreased more strongly in 1998 and recovered by far less in 1999 than did merchandise exports. For imports of commercial services, the recovery in 1999 was also far smaller than for merchandise trade.

Looking at trade performance by country, the following features emerge for 1999 trade developments (see Appendix Tables). First, the United States consolidated its leading position in world merchandise imports and world commercial services exports. Its share in world merchandise imports reached, at 18 per cent, its highest level ever. Second, oil-exporting countries recorded in general the highest export growth in 1999 (at least 16 of them recorded export increases ranging from 15 per cent to 50 per cent). For most of them the increase in 1999 did not fully offset the declines recorded in the preceding year. Third, exporters of office and telecom equipment benefitted from the recovery in the global electronic goods industry. The double digit export growth of the Republic of Korea, Malaysia, the Philippines, Costa Rica and Israel was largely due to office and telecom equipment exports. Fourth, a large number (at least 24) of South American and transition economies recorded double-digit decreases in their imports and often also a fall in their export values. The main causes of these bleak developments include the steep fall of intra-regional trade and the low prices of non-fuel commodities. Fifth, the four largest traders in Western Europe (France, Germany, Italy and the United Kingdom) all recorded a small decline in their merchandise export values and minimal changes in their imports.


5. Processing trade contributes to exceptional trade expansion in selected developing countries

Over the last fifteen years, the outstanding high trade growth recorded by a selected number of developing countries can be partly attributed to the expansion of their "processing trade". Beside multilateral and regional trade liberalization, an increasing number of countries have modified their import regime by granting, under certain conditions, duty-free access to those imports which are bound for the processing and assembling of goods destined for exports. This preferential tariff treatment was initially limited to trade which went through specific areas (e.g. the Special Economic Zones in China or the maquiladoras zones in Mexico) but often extended thereafter to companies located outside these specifically designated areas. While the number of export processing zones has risen to about 850, their success in expanding employment and trade is mixed. In several countries employment in these zones rose sharply and trade was growing rapidly while in many other countries the creation of special zones granting tariff preferences to processing trade had a negligible impact on both trade and employment. In the 1990's the most dynamic processing traders among the developing countries are to be found in Asia and Latin America.

A comprehensive appreciation of the contribution of "processing trade" to the expansion of developing countries' merchandise exports and imports is not attempted here, as the data on processing trade are not as readily available as standard trade statistics. However, the examples given below show that the "processing trade" has gained in importance and often played a crucial part in these countries' overall trade performance. All the eight countries presented in Chart II.4 have recorded an expansion of exports well ahead of the global average in the last decade. Five of them recorded average annual export growth rates around 15 per cent, which is about three times faster than the global trade expansion of 5.5 per cent.

Leading exporters and importers in world merchandise trade (excluding intra-EU trade), 1999


Preferential tariff treatment to "processing trade" is not only a feature of trade regimes in the developing countries. Industrial countries too are often providing duty exemption or reduction on imported goods if these products have been manufactured abroad with materials/components from the importing country. While the value of these imports can be relatively important in bilateral trade flows, their share in total imports is at present rather moderate. For the United States and the European Union the share of imports benefitting from this specific duty exemption amounted to 8 per cent in the US and to 2 per cent in the EU (excluding intra-trade) in 1998. In the United States the share of processing trade in total imports declined markedly as trade with Mexico and Canada became increasingly tariff free with the implementation of NAFTA.

Table II-5
Processing trade and export performance of selected countries, 1990-99
(Billion dollars and percentage)
 Total exportShare ofValue of
 growthprocessing tradeprocessing exports
Country1990-199919981998
 (percent)(percent)(billion $)
 
Dominican Republic an.a. 82.2 4.1 
Tunisia5.9 67.4 4.0 
China13.5 56.9 104.6 
El Salvadorb16.8 48.6 1.2 
Philippines16.5 40.9 12.1 
Mexico14.4 45.2 53.1 
Morocco6.4 34.7 2.6 
Bangladesh c15.2 13.4 0.7 
Memorandum item:      
World total5.4   
 
a Between 1993 and 1998 exports grew by 9.2% and world exports by 7.7% annually.
b Refers to years 1991-1999.
c Refers to fiscal years.
Source: National Statistics


6. Outlook

Global economic output is expected to accelerate from 3 per cent in 1999 to about 3.5 per cent in 2000. The volume of world merchandise trade growth should reach 6.5 per cent. Higher trade growth is possible, in particular, if the demand in Western Europe and Japan pick up more strongly than currently projected.

In 2000, GDP growth of industrial countries could expand by 3 per cent or one half per cent faster than in 1999 as moderately lower growth in the United States is more than offset by higher growth in Western Europe and Japan. Latin America and the Middle East should see a strong pick-up in their GDP growth after experiencing a stagnation of output in 1999. Higher growth is also projected for the transition and African economies. GDP growth of the Asian developing countries is projected to remain unchanged as the impact of the expansionary fiscal policies and the rebuilding of inventories will be less important in 2000 than in 1999, but offset by a strengthening of fixed investment and private consumption.

More robust growth of the world economy in 2000, together with the carry-over effect due to the trade acceleration in the second half of 1999 is projected to lead to export volume growth of at least 6.5 per cent. Most of this higher growth is expected to come from Western Europe and to a lesser extent from Latin America, the Middle East and the transition economies. North America and the developing countries in Asia, which recorded double digit import growth in 1999, are likely to expand their imports less rapidly in 2000, and the projected deceleration of North America's final demand should lead to less dynamic import growth in 2000.

The projections above assume that the oil price will recede from its US$30 per barrel level in the first quarter back to a range of US$20 to US$25 and that major financial market turbulence - in particular a sudden sharp correction of stock markets and the dollar rate - can be avoided in the remaining months of the year. A sharp correction of the stock markets, together with a marked slowing down of United States demand and imports, could alter the trade forecast significantly. Note, for example, that at nearly 350 billion dollars, the United States merchandise trade deficit in 1999 exceeded the total imports of Japan. A disruptive adjustment of the current external imbalances would imply a major risk to trade growth in the near future.


Appendix Table 1
Leading exporters and importers in world merchandise trade, 1999
(Billion dollars and percentage)
 
 Annual Annual
 percentage percentage
ExportersValueSharechange ImportersValueSharechange
 19981999 19981999
 
United States695.012.4-12 United States1059.918.0512
Germany540.59.660 Germany472.68.060
Japan419.47.5-88 United Kingdom320.75.522
France299.05.35-2 Japan310.75.3-1711
United Kingdom268.44.8-3-2 France286.14.97-1
Canada238.44.2011 Canada220.23.737
Italy230.84.11-5 Italy216.03.730
Netherlands204.13.642 Netherlands188.93.251
China194.93.516 Hong Kong, China181.73.1-12-3
Belgium-Luxembourg184.13.363 retained imports a29.20.5-30-20
      Belgium-Luxembourg169.42.972
 
Hong Kong, China174.83.1-70 China165.72.8-118
domestic exports22.20.4-10-10 Mexico148.22.51413
Korea, Rep. of144.22.6-39 Spain145.02.589
Mexico136.72.4616 Korea, Rep. of119.72.0-3528
Taipei, Chinese121.62.2-910 Taipei, Chinese111.01.9-86
Singapore114.62.0-124 Singapore111.01.9-239
domestic exports68.61.2-138 retained imports a65.01.1-3118
Spain109.42.050 Switzerland80.11.450
Malaysia84.51.5-715 Australia69.01.2-27
Sweden84.51.520 Sweden68.21.240
Switzerland80.61.442 Austria67.81.250
Russian Fed. b74.31.3-160      
 
Ireland69.61.2208 Malaysia65.51.1-2612
Austria62.01.17-1 Brazil51.80.9-7-15
Thailand58.41.0-57 Thailand50.60.9-3218
Australia56.11.0-110 Ireland45.60.8142
Saudi Arabia50.50.9-3527 Poland44.80.811-5
Indonesia48.50.9-9-1 India44.60.834
Brazil48.00.9-4-6 Denmark43.30.74-6
Denmark47.80.9-1-1 Russian Fed. b41.10.7-20-30
Norway44.90.8-1813 Turkey39.20.7-5-15
Finland41.50.76-4 Portugal37.60.652
 
Total of above c4927.087.8-- Total of above c4976.084.7--
World c5610.0100.0-23 World c5875.0100.0-14
 
a Retained imports are defined as imports less re-exports.
b Includes trade with the Baltic States and the CIS.
c Includes significant re-exports or imports for re-export.

Appendix Table 2

(Billion dollars and percentage)
 
 Annual Annual
 percentage percentage
ExportersValueSharechange ImportersValueSharechange
 19981999 19981999
 
European Union(15)798.618.90-1 United States1059.923.6512
United States695.016.4-12 European Union (15)851.218.963
Japan419.49.9-88 Japan310.76.9-1711
Canada238.45.6011 Canada220.24.937
China194.94.616 Hong Kong, China181.74.0-12-3
Hong Kong, China174.84.1-70 retained imports a29.20.6-30-20
domestic exports22.20.5-10-10 China165.73.7-118
Korea, Rep. of144.23.4-39 Mexico148.23.31413
Mexico136.73.2616 Korea, Rep. of119.72.7-3528
Taipei, Chinese121.62.9-910 Taipei, Chinese111.02.5-86
Singapore114.62.7-124 Singapore111.02.5-239
domestic exports68.61.6-138 retained imports a65.01.4-3118
 
Malaysia84.52.0-715 Switzerland80.11.850
Switzerland80.61.942 Australia69.01.5-27
Russian Fed. b74.31.8-160 Malaysia65.51.5-3512
Thailand58.41.4-57 Brazil51.81.2-7-15
Australia56.11.3-110 Thailand50.61.1-3218
Saudi Arabia50.51.2-3527 Poland44.81.011-5
Indonesia48.51.1-9-1 India44.61.034
Brazil48.01.1-4-6 Russian Fed. b41.10.9-20-30
Norway44.91.1-1813 Turkey39.20.9-5-15
India36.50.9-49 Norway33.80.81-7
 
Philippines35.00.81819 Israel33.20.7-513
United Arab Emirates29.50.7-1315 Philippines32.60.7-184
Czech Rep.26.80.6162 Saudi Arabia30.00.740
Poland26.80.610-5 United Arab Emirates28.90.6-96
South Africa c26.70.6-91 Czech Rep. d28.90.660
Turkey26.20.63-3 Hungary27.70.6218
Israel25.30.6210 South Africa c26.80.6-9-8
Hungary24.60.6207 Argentina25.50.63-19
Argentina23.30.60-12 Indonesia23.90.5-34-13
Venezuela18.90.4-2110 Egypt16.20.4220
 
Total of above e3884.091.8- - Total of above e4073.090.7--
World (excl. intra-EU trade) e4232.0100.0-44 World (excl. intra-EU trade) e4494.0100.0-35
 
a Retained imports are defined as imports less re-exports.
b Includes trade with the Baltic States and the CIS.
c Beginning 1998, figures refer to South Africa and no longer to the South African Common Customs Area.
d Imports are valued f.o.b.
e Includes significant re-exports or imports for re-export.

Appendix Table 3
Leading exporters and importers in world trade in commercial services, 1999
(Billion dollars and percentage)
         
   Annual    Annual
   percentage    percentage
ExportersValueSharechange ImportersValueSharechange
   19981999    19981999
           
United States251.718.825 United States182.313.7810
United Kingdom101.47.672 Germany127.29.532
France79.35.95-6 Japan113.98.5-93
Germany76.85.73-3 United Kingdom81.46.1114
Italy64.54.80-3 Italy62.74.770
Japan59.84.5-9-3 France59.24.45-9
Spain54.14.01211 Netherlands46.53.540
Netherlands53.14.033 Canada37.12.8-45
Belgium-Luxembourg37.62.864 Belgium-Luxembourg35.52.684
Hong Kong, China35.42.6-103 China32.12.4-4
           
Austria32.62.493 Spain30.92.31312
Canada32.42.427 Austria29.52.26-2
Switzerland27.22.055 Korea, Rep. of26.72.0-1914
China26.62.0-2 Ireland23.51.83218
Korea, Rep. of25.01.9-65 Taipei, Chinese23.21.7-40
Singapore22.91.7-4025 Sweden22.81.7115
Sweden18.01.312 Hong Kong, China22.41.7-2-2
Australia17.21.3-139 Singapore19.31.4-78
Denmark16.01.268 Australia18.01.3-86
Turkey16.01.221-31 India17.31.31622
           
Taipei, Chinese14.81.1-2-11 Denmark16.21.2135
Thailand14.11.1-168 Switzerland15.71.283
Norway13.71.0-3-2 Norway15.41.242
India13.21.02419 Thailand13.91.0-3117
Mexico11.60.96-3 Mexico13.71.079
Malaysia10.80.8-24 Malaysia13.01.0-24
Greece10.50.86 Indonesia12.70.9-288
Israel10.30.8814 Russian Fed.11.70.9-14-27
Poland9.80.721-10 Brazil11.60.99-26
Russian Fed.9.70.7-9-25 Israel10.70.8512
           
Total of above1165.087.1-- Total of above1145.085.9--
World1340.0100.00.01.5 World1335.0100.00.52.5

›››Archivo
DESDE LA PRIMERA PÁGINA
En el primer semestre de 2026, el tráfico de mercancías en el puerto de La Spezia creció un +2,0%.
La Spezia
In decisa crescita il traffico delle merci nei porti tunisini
Nel trimestre aprile-giugno è stato di 7,4 milioni di tonnellate (+8,8%)
El puerto de Koper registra un descenso del 5,6% en el tráfico de mercancías trimestral.
Liubliana
En junio el descenso fue del -18,9%.
La crisis del estrecho de Ormuz tiene un grave impacto en el desempeño financiero y operativo de DP World.
Dubái
El tráfico de contenedores en las terminales de CK Hutchison disminuyó un 1% en los primeros seis meses de 2026.
Hong Kong
Excluyendo las operaciones en Panamá, los volúmenes aumentaron un +5%.
En el primer semestre de 2026, el tráfico de mercancías en el puerto de Hamburgo disminuyó un -3,1%.
Hamburgo
Los contenedores ascendieron a cuatro millones de TEU (-3,7%).
Los ingresos de HMM aumentaron un 29,7% en el segundo trimestre.
Seúl
El beneficio neto disminuyó, lastrado por menores ingresos financieros.
El beneficio neto de Evergreen creció un 43,9% en el trimestre de abril a junio.
Taipéi
Maersk y Hapag-Lloyd se benefician de la recuperación del mercado de transporte marítimo de contenedores.
Maersk y Hapag-Lloyd se benefician de la recuperación del mercado de transporte marítimo de contenedores.
Copenhague/Hamburgo
La empresa danesa registró mejores resultados trimestrales que su socio alemán en Gemini Cooperation.
El tráfico de mercancías en los puertos de Génova y Savona-Vado se mantuvo estable en el segundo trimestre.
Génova
El número de pasajeros disminuye en ambos puertos.
En el segundo trimestre, Yang Ming registró un crecimiento del beneficio neto del +610,7%.
Keelung
Los ingresos se mantendrán estables en el primer semestre de 2026.
Dos barcos fueron atacados en el Golfo de Omán y frente a las costas de Yemen.
Southampton
Según los informes, un buque portacontenedores fue impactado por un helicóptero estadounidense.
La ruta marítima del norte no es en absoluto competitiva con la ruta marítima a través de Suez.
Basilea
Estudio realizado por dos investigadores de la Universidad Marítima Nacional de Mokpo.
Se espera que la subasta del 28 de agosto confirme el interés de Rheinmetall-MSC en el astillero rumano de Mangalia.
Bucarest
En el segundo trimestre, el tráfico marítimo en el Canal de Panamá creció un +9,6%, pero disminuyó significativamente en junio.
En el segundo trimestre, el tráfico marítimo en el Canal de Panamá creció un +9,6%, pero disminuyó significativamente en junio.
Panamá/Balboa
El ACP introduce nuevas limitaciones en el calado de los buques y no excluye reducciones en el número diario de tránsitos.
El contrato con Fincantieri para la construcción de un tercer crucero para Crystal ya está en vigor.
Mónaco/Miami
La entrega está prevista para 2034.
Más explosiones en la zona del estrecho de Ormuz
Southampton/Teherán
Las negociaciones entre Irán y Omán continúan, pero la reapertura al tránsito marítimo aún parece estar muy lejos.
Las asociaciones navieras reiteran su oposición a los peajes y aranceles obligatorios para el tránsito por el estrecho de Ormuz.
Dos barcos fueron atacados en el Mar Rojo.
Southampton/Saná/Nueva Delhi
El buque indio "Faize Noore Oliya" se hundió, los hutíes reivindican el ataque al "NCC Wafa"
Prologis presenta una oferta de 18.800 millones de dólares para comprar Segro.
San Francisco
Esta fusión creará un gigante europeo en la propiedad y gestión de inmuebles logísticos.
En el trimestre de abril a junio, ONE registró una mejora en su desempeño financiero.
Singapur
Durante ese período, la flota transportó casi 3,3 millones de contenedores (+2,9%).
Los ingresos de Global Port Holdings crecieron un 27% en el primer semestre de este año.
Estanbul
El margen operativo bruto aumentó un 22%.
En el segundo trimestre, el tráfico marítimo en el Canal de Suez aumentó un 16,5%.
En el segundo trimestre, el tráfico marítimo en el Canal de Suez aumentó un 16,5%.
El Cairo
En el primer semestre de 2026, el crecimiento fue del +14,0%.
En el segundo trimestre de 2026, el estrecho del Bósforo fue cruzado por 10.082 buques (+0,5%).
Ankara
En la primera mitad del año, el tráfico marítimo disminuyó un -0,5%.
Un informe de la Asamblea Nacional francesa destaca el declive competitivo del ecosistema portuario del Estado.
París
En el primer semestre de 2026, el segmento de transporte de mercancías de FS registró una caída del -2,7% en los ingresos operativos.
Roma
Los volúmenes de tráfico ascendieron a aproximadamente 8.800 millones de toneladas-km (-7,3%).
El Observatorio del RCDE UE confirma que el sistema de comercio de derechos de emisión está teniendo un impacto negativo en los puertos de la UE.
Madrid
Las correcciones propuestas consisten en la ampliación de los criterios para la designación de puertos de transbordo de contenedores vecinos y la aplicación de un factor de reducción porcentual al volumen de emisiones de CO2 procedentes de los buques.
Los ingresos de Norwegian Cruise Line Holdings aumentaron un 4,9% en el segundo trimestre de 2026.
Los ingresos de Norwegian Cruise Line Holdings aumentaron un 4,9% en el segundo trimestre de 2026.
Miami
Nuevo registro histórico de pasajeros que embarcaron en los barcos de la flota.
Los ingresos semestrales de Fincantieri se mantienen estables.
Trieste
El beneficio neto aumentó un 191,4%. Los nuevos pedidos disminuyeron un 58,5%.
En el segundo trimestre, el tráfico de mercancías en los puertos albaneses creció un +8,9%.
Tirana
El grupo de expertos estadounidense Open Markets Institute propone la creación de una empresa pública de transporte marítimo de contenedores.
Washington
Rao: Hoy Estados Unidos depende de un cártel de seis compañías navieras extranjeras.
Royal Caribbean registra ingresos récord para el trimestre de abril a junio.
Miami
Nuevo récord histórico de facturación en el primer semestre de 2026.
En el segundo trimestre, los ingresos del grupo CMA CGM aumentaron un +19,2%.
Marsella/Nueva York/Los Ángeles
Se ha completado la empresa conjunta entre United Ports y Stonepeak.
PortXchange: Para reducir de inmediato las emisiones del transporte marítimo, debemos centrarnos en los puertos.
Róterdam
En el puerto de Trieste, el tráfico de carga a granel está aumentando y el de mercancías diversas está disminuyendo.
Trieste
En los primeros seis meses de 2026, el tráfico en Monfalcone disminuyó un 24,9%.
Fermerci, la producción de transporte ferroviario de mercancías en Italia podría caer este año a los niveles de 2015.
Roma
Mapa: Nos encontramos ante datos que superan todas las expectativas.
El gobierno indio aprueba 7.200 millones de dólares en ayuda para la construcción naval nacional.
Nueva Delhi
Estrategia adoptada hoy para revitalizar el sector.
Dos astilleros indios incluidos en la nueva lista de la UE de instalaciones de reciclaje de buques propuesta por la Comisión.
Bruselas/Washington
Satisfacción de ECSA y del Consejo Mundial de Transporte Marítimo
Hyundai y Siemens firman un acuerdo para la construcción naval impulsada por IA.
Washington
El objetivo es un sistema de fabricación autónomo en el que todos los procesos, incluidos el diseño, la producción, la logística, la inspección y las pruebas, estén conectados digitalmente.
La Unión Africana condena los ataques contra petroleros en el Mar Rojo, reivindicados por los hutíes.
Addis Abeba
Youssouf: La seguridad de las rutas marítimas del Mar Rojo es de vital importancia estratégica para África.
En Génova, Fincantieri entregó el nuevo crucero Explora III a Explora Journeys.
Génova
"Explora IV" y "Explora V" llegarán en 2027, y "Explora VI" en 2028.
En el segundo trimestre de 2019, el volumen de carga a granel aumentó, mientras que el volumen de carga general disminuyó.
Róterdam
En el primer semestre de 2026 se movilizaron 212 millones de toneladas de mercancías (+0,4%).
En el segundo trimestre, los puertos españoles gestionaron 144,8 millones de toneladas de mercancías (+2,9%).
Madrid
Récord para mercancías y contenedores convencionales (en TEU)
La Comisión Europea abre una investigación exhaustiva sobre la fusión de Saipem y Subsea7.
Bruselas
Bruselas considera que los efectos de la operación son particularmente críticos, especialmente en el mercado SURF.
Medlog (Grupo MSC) adquiere una participación en Interporto Bolonia
Bolonia
Caliandro: Desarrollo industrial que nos permitirá alcanzar nuestros objetivos de tráfico de mercancías por ferrocarril.
La Autoridad Portuaria de Barcelona adquirirá el 40% de la Terminal Intermodal de Navarra.
Barcelona
El 60% restante del capital permanecerá en manos de Hutchison Ports Best.
En la primera mitad de este año, los puertos marítimos chinos gestionaron 5.870 millones de toneladas de carga (+3,0%).
En la primera mitad de este año, los puertos marítimos chinos gestionaron 5.870 millones de toneladas de carga (+3,0%).
Pekín
Nuevos récords históricos de tráfico de contenedores semestral y trimestral.
Puertos de Italia: La cuestión de las competencias divide la reforma.
Roma
En la conferencia Confitarma, Rixi defiende la nueva sala de control nacional, mientras que expertos y operadores piden claridad sobre las relaciones con los proveedores de servicios publicitarios (AdSPs) y sobre los recursos de la nueva empresa.
El sector marítimo está dividido entre el apoyo cauteloso y las críticas a la revisión del RCDE UE.
Bruselas/Washington/
Copenhague/El Pireo/Róterdam
Otro ataque más contra un barco en el estrecho de Ormuz.
Southampton
Un buque cisterna fue alcanzado y abandonado por su tripulación.
La ECSA considera que la revisión propuesta del RCDE UE es un primer paso, pero deberían seguir muchos otros.
Bruselas
Raptis: Es una buena idea destinar los ingresos del sistema, tanto a nivel de la UE como nacional, a apoyar los combustibles sostenibles.
ESPO: No a la reducción del umbral de aplicación del RCDE UE de 5.000 a 400 toneladas de registro bruto.
Bruselas
Agradecimiento por las medidas destinadas a reducir las escalas de buques evasivas.
T&E acoge con satisfacción algunas nuevas propuestas de Bruselas para el RCDE marítimo de la UE.
Bruselas
La asociación se muestra más crítica con las medidas estudiadas por la Comisión Europea para el sector de la aviación.
Para Assarmatori, la propuesta de la Comisión sobre el RCDE UE es tímida, mientras que se esperaban medidas más audaces.
Bruselas
RCDE marítimo de la UE: La Comisión Europea acepta parcialmente las solicitudes de los armadores.
Bruselas
Un nuevo fondo de 110 millones de euros para combustibles limpios, exenciones no permanentes prorrogadas hasta 2035, un mecanismo de deducción de la OMI y medidas enérgicas contra los puertos de transbordo "evasivos".
Otro barco fue alcanzado por un proyectil en el estrecho de Ormuz.
Southampton/Tampa
Infantes de Marina estadounidenses realizaron una inspección a bordo de un petrolero autorizado.
Puerto de Gioia Tauro: Primera conexión de un gran buque portacontenedores al sistema de conexión a la red eléctrica.
Gioia Tauro
El buque "MSC Mirja" tenía una potencia total de aproximadamente siete MW.
En el segundo trimestre de 2026, el tráfico de mercancías en el puerto de Amberes-Brujas disminuyó un -2%.
Amberes
Se recuperaron volúmenes de carga seca a granel y aumentó el material rodante. Otros sectores experimentaron descensos.
COSCO Shipping Ports establece nuevos récords trimestrales y semestrales de tráfico de contenedores.
Hong Kong
Las fuerzas estadounidenses atacaron el buque VLCC Belma , que navegaba hacia la isla iraní de Kharg.
Tampa
Está operada por la empresa emiratí Max Maritime Solutions, que está sujeta a sanciones estadounidenses.
En mayo, el tráfico de mercancías en el puerto de Génova se mantuvo estable, mientras que en Savona-Vado disminuyó.
Génova
En los primeros cinco meses de 2026, el volumen de contenedores ascendió a 1.199.914 TEU (-2,8%), de los cuales 999.228 (-1,4%) y 200.686 (-9,2%) fueron gestionados por los dos puertos respectivamente.
La empresa turca GIH adquiere las participaciones de Royal Caribbean en las terminales de cruceros de Kusadasi y Lisboa.
Estanbul
Las participaciones accionariales aumentaron al 99,99% y al 60% respectivamente.
En el primer semestre del año, los puertos rusos gestionaron 451,5 millones de toneladas de carga (+5,8%).
San Petersburgo
Tráfico récord en el segundo trimestre
Trump da marcha atrás en el impuesto del 20% a los barcos que transitan por el estrecho de Ormuz bajo protección estadounidense.
Trump da marcha atrás en el impuesto del 20% a los barcos que transitan por el estrecho de Ormuz bajo protección estadounidense.
Washington/Southampton/Róterdam
Mientras tanto, otro buque cisterna, el "Stolt Magnesium", fue alcanzado por un misil cerca de Omán.
Los armadores europeos solicitan excepciones permanentes al RCDE marítimo de la UE después de 2030.
Bruselas
Exenciones para conexiones con islas y regiones ultraperiféricas, para buques de clase polar, para obligaciones de servicio público transnacional y para actividades de búsqueda y salvamento.
El sector ferroviario reclama que se reconozca su contribución a la descarbonización en la revisión del RCDE UE.
Bruselas
Dos superpetroleros operados por la empresa emiratí ADNOC fueron atacados en el estrecho de Ormuz.
Abu Dabi/Tampa
El Comando Central de Estados Unidos anuncia el restablecimiento del bloqueo al tráfico marítimo que entra y sale de los puertos iraníes.
Trump anuncia un impuesto sobre las mercancías que transitan por el estrecho de Ormuz, protegido por Estados Unidos.
Washington/Portsmouth
Se prevé que sea igual al 20% del valor de las cargas transportadas.
El tráfico marítimo semestral en los estrechos de Malaca y Singapur aumentó un +3,7%.
Puerto Klang
Solo en el segundo trimestre de este año se registró una disminución del -0,5%.
En mayo, el tráfico marítimo en el Canal de Suez aumentó un +15,0%.
El Cairo
En los primeros cinco meses de 2026, 5.696 buques pasaron por el puerto (+12,7%).
OOCL registra un fuerte aumento en los contenedores transportados por su flota.
Hong Kong
En el trimestre de abril a junio, los ingresos generados por esta actividad crecieron un +19,8%.
En el estrecho de Ormuz, un buque portacontenedores fue atacado cerca de la costa de Omán.
Mascate/Portsmouth/Nueva Delhi/Tampa
Incendio a bordo. Un miembro de la tripulación desaparecido. Otros 23 marineros rescatados.
Mejora el rendimiento financiero trimestral de la empresa danesa DFDS.
Copenhague
En el trimestre de abril a junio, el material rodante transportado por la flota aumentó un 1,1%. El número de pasajeros disminuyó un 8,9%.
El tráfico de contenedores en las terminales de HHLA disminuyó un -8,0% en el segundo trimestre.
Hamburgo
Los ingresos aumentaron un 2,5%. Los costes operativos aumentaron un 5,7%.
La Autoridad Portuaria de Livorno crea un grupo de trabajo interno para el proyecto Darsena Europa.
Livorno
El objetivo es garantizar una coordinación unificada con la estructura de comisionados que sigue el proyecto.
Costa Cruceros anuncia un cambio en la dirección de la región de las Américas.
Génova
Jorge Serrano Martín de Vidales reemplazará a Darío Rústico
MSC instala el sistema de limpieza proactiva del casco de Jotun en el MSC Daniela.
Sandefjord
Combina tecnología avanzada antiincrustante con inspección y limpieza robótica.
Wan Hai Lines reporta un aumento del 965,6% en sus ganancias trimestrales.
Taipéi
La empresa encarga seis nuevos buques portacontenedores con capacidad para 11.000 TEU.
En el segundo trimestre, el tráfico de carga en los puertos montenegrinos disminuyó un -5,8%.
Podgorica
El volumen de carga con origen y destino en Italia disminuyó un 40,6%.
El Grupo Grimaldi ha recibido el Grande Pacifico.
Nápoles
El buque es el primero de cinco nuevos buques PCTC gemelos con una capacidad de 9.800 unidades de transporte marítimo de pasajeros (CEU).
En 2025, los ingresos del grupo Fratelli Cosulich ascendieron a 1.900 millones de euros (-11,5%).
Génova
Beneficio neto de 20,0 millones de euros (-3,0%)
Ha fallecido Maurizio Longo, secretario general de Trasportounito.
Roma
Falleció en Roma tras una larga enfermedad.
Terminal Investment Limited abandona la adquisición de Tercat.
Bruselas
Preveía el control conjunto de la terminal de Barcelona con Hutchison Ports.
Se han finalizado los trabajos para activar el suministro eléctrico en frío en la terminal de cruceros de Porto Corsini en Ravenna.
Rávena
Aceleración del proceso de reurbanización de la antigua zona CIVAM en el puerto de Vibo Valentia Marina.
Vibo Valentia
La zona se transformará en nuevos patios para logística comercial.
Maersk Group vende Maersk Training y Maersk H2S Safety Services.
Copenhague
Serán vendidas a US Open Gate Capital, especializada en operaciones de escisión industrial.
En el trimestre de abril a junio, el puerto de Venecia gestionó 6,3 millones de toneladas de mercancías (-1,2%).
Venecia
El número de pasajeros de cruceros disminuyó un -15,3%.
En el segundo trimestre, el tráfico de mercancías en el puerto de Ravenna registró un fuerte aumento del +10,9%.
Rávena
En los primeros seis meses de 2026 el aumento fue del +5,9%.
DP World adquiere seis centros logísticos de GXO en el Reino Unido.
Dubái
186.000 metros cuadrados y 2.000 empleados cambian de manos: esta es la transferencia impuesta por la Autoridad Antimonopolio británica por la adquisición de Wincanton.
DHL se dispara en el segundo trimestre, pero no en todas partes.
Bonn
Ingresos y EBIT de dos dígitos. Express tuvo un buen desempeño, mientras que Supply Chain y Post & Parcel Germany no lo tuvieron tan bien.
Global Ship Lease registra ingresos récord trimestrales y semestrales.
Atenas
El aumento de los costes repercute en los beneficios.
DP World construirá un centro logístico con temperatura controlada en el puerto de Amberes.
Dubái/Kallo
GNV activará el sábado un tercer servicio marítimo a Argelia.
Génova
La línea Civitavecchia-Annaba complementará las rutas existentes desde Sète a Argel y Bejaia.
Danaos Corporation registra un crecimiento trimestral de sus ingresos del 4,7%.
Atenas
El segmento de buques portacontenedores se mantiene estable. Los graneleros siguen contribuyendo.
Un buque granelero alcanzado por un proyectil en el estrecho de Ormuz.
Southampton/Londres
Según los informes, un miembro de la tripulación está desaparecido.
Este año se espera la llegada de 800.000 pasajeros de cruceros a Messina.
Messina
Los pasajeros generan un gasto directo de casi 16 millones de euros en la ciudad.
El tráfico de contenedores en el puerto de Nueva York creció un 1,6% en el segundo trimestre.
Nueva York
En los primeros seis meses de 2026, se gestionaron 4,43 millones de TEU (+0,2%).
HZ Cargo y Railtrans forman una empresa conjunta para el transporte intermodal.
Zagreb
El objetivo es activar un tráfico de más de 500 mil toneladas entre los puertos de Croacia y los mercados de Europa Central.
ICTSI registra un beneficio neto récord de 363 millones de dólares (+24,2%) en el segundo trimestre.
Manila
Otro buque de GasLog sufrió un accidente al salir del Golfo Pérsico.
El Pireo/Southampton
Daños en la sala de máquinas
Finnlines registra ingresos trimestrales récord.
Helsinki
En el periodo de abril a junio, el beneficio neto fue de 42,9 millones de euros (+64,7%).
Spinelli Group aprueba su informe de sostenibilidad de 2025.
Génova
El valor de la producción creció un 5%. Las nuevas contrataciones aumentaron un 48%.
Fabrizio Marilli será el nuevo secretario general de la Autoridad Portuaria del Mar Adriático Central.
Ancona
El Comité de Gestión ha aprobado el ajuste presupuestario de la institución.
La Autoridad Portuaria del Mar de Liguria Occidental ha adoptado el Plan Portuario 2026-2028.
Génova
Las proyecciones para 2028 indican un aumento de aproximadamente 150 empleados en los puertos del sistema.
La Autoridad Portuaria del Sur del Mar Tirreno y Jónico ha aprobado el ajuste presupuestario.
Gioia Tauro
Registra mayores ingresos y mayores gastos de 1,69 millones de euros.
Un millón y medio de euros para formación en puertos toscanos.
Livorno
La Autoridad Portuaria del Tirreno Septentrional ha presentado su plan de formación para el periodo 2026-2028.
Terminali Italia gestionará la terminal intermodal de Orte a partir del próximo año.
Roma
Tiene aproximadamente 96.000 metros cuadrados de patios y tres pistas.
Italia y Túnez firman un acuerdo de colaboración en el sector del transporte y la logística.
Roma
Otro buque Bahri, propiedad de Arabia Saudí, fue atacado por los hutíes en el Mar Rojo.
Southampton/Saná/Riad
El portavoz de los militantes yemeníes reivindicó la autoría del ataque contra el buque cisterna de productos químicos "NCC Ghazal".
Hoy se ha logrado completar la perforación de los dos túneles principales del Túnel de Base del Brenner.
Bolzano
Las dos zonas de construcción están conectadas aproximadamente a 1.400 metros por debajo del paso del Brenner.
Los ingresos de UPS aumentaron un 7,6% en el segundo trimestre.
Atlanta
El beneficio neto ascendió a 604 millones de dólares (-52,9%).
En 2025, los ingresos de la empresa de logística italiana Nord Ovest crecieron un +13,6%.
Cuña
El beneficio neto disminuyó un 8,3%.
El tráfico de mercancías trimestral aumentó en los puertos de Algeciras y Barcelona. Valencia experimentó un descenso.
Algeciras/Barcelona/
Valencia
Aumento de contenedores en el puerto catalán
Fincantieri firma un acuerdo con los socios de reinversión de NextGeo.
Trieste
Esta operación forma parte de la estrategia de desarrollo en el segmento del buceo.
Se ha adoptado la actualización del DPSS de los puertos de Cerdeña.
Cagliari
Resolución del Comité de Gestión de la Autoridad del Sistema Portuario
ICTSI adquiere las terminales de carga a granel ATU12 y ATU18 en el puerto brasileño de Aratu.
São Paulo/Manila
Serán vendidos por SIMPAR por aproximadamente 355 millones de dólares.
PROXIMAS SALIDAS
Visual Sailing List
Salida
Destinación:
- orden alfabético
- nación
- aréa geogràfica
Konecranes informa de un descenso en su rendimiento financiero trimestral a medida que aumentan los pedidos.
Helsinki
El valor de los pedidos relacionados con equipos portuarios creció un 17%.
Catorce regiones están a favor y cinco en contra del proyecto de ley de reforma de la gobernanza portuaria.
Roma
Rixi: Continuemos ahora con el proceso institucional con el objetivo de lograr una reforma equilibrada.
Las ventas netas de Kuehne+Nagel aumentaron un 8% en el segundo trimestre.
Schindellegi
El rendimiento mejoró notablemente en el segmento de carga aérea.
El equipo directivo de Assagent ha sido renovado.
Génova
La composición del comité ejecutivo y los presidentes de las comisiones
DP World firma un acuerdo preliminar para construir dos terminales en el puerto de Fujairah.
Dubái
VIO - Renovación del Consejo de Administración del Interpuerto de Vado Ligure
Génova
Pierangelo Olivieri ha sido nombrado presidente
La facturación de Kalmar aumentó un 14% en el segundo trimestre.
Helsinki
El valor de los nuevos pedidos se mantiene estable.
Saipem gana un nuevo contrato de perforación en alta mar frente a las costas de Costa de Marfil.
Milán
Fue otorgado por Eni Costa de Marfil.
El rendimiento trimestral de DSV continúa creciendo, impulsado por la adquisición de Schenker.
Hedehusene
En el periodo comprendido entre abril y junio de 2026 se registró un beneficio neto de 2.600 millones de coronas danesas (+11,5%).
Falteri (Federlogistica) ha sido incorporada al Consejo de Administración de la Asociación Europea de Logística.
Génova
Protocolo de colaboración internacional sobre logística integrada con ACLI Terra
El Consejo de Cooperación del Golfo insta a la comunidad internacional a proteger el transporte marítimo contra las amenazas de los hutíes.
Riad
Reacciones al anuncio de un embargo marítimo contra Arabia Saudita.
Fincantieri firma un acuerdo en Qatar para la gestión operativa del Centro de Entrenamiento y Simulación.
Trieste
El centro está destinado a la formación del personal naval de la Armada de Qatar.
Wärtsilä registra un fuerte aumento en el valor de los nuevos pedidos en el segundo trimestre.
Helsinki
La facturación neta disminuyó un -2%.
Más de 770 kilos de cocaína incautados en el puerto de Vado Ligure.
Savona
Una vez comercializada, la droga habría garantizado a las organizaciones criminales beneficios de 250 millones de euros.
Yang Ming encarga a Hanwha Ocean la construcción de seis buques portacontenedores de doble combustible con capacidad para 13.000 TEU.
Keelung
Contrato valorado en más de 1.200 millones de dólares.
El número de víctimas de los ataques a barcos en el Mar Negro se agrava.
Odesa
Diez muertos a bordo de un barco que salía del puerto de Odessa.
Hoy se ha producido un nuevo ataque contra un barco en el estrecho de Ormuz.
Southampton
El buque cisterna Kavomaleas, de la empresa griega Dynacom Tankers Management, se incendió.
Confitarma se muestra decepcionada por la propuesta de la Comisión de revisar el RCDE UE.
Roma
Zanetti: La ausencia más notable es la competitividad del sector naviero italiano y europeo.
ALIS: Las propuestas de la Comisión sobre el RCDE UE son positivas, pero persisten problemas importantes.
Roma
El MIT adopta directrices para el planchado en frío.
Roma
El objetivo es garantizar criterios claros, uniformes y transparentes para todas las autoridades del sistema portuario.
En el primer semestre del año, el tráfico de cruceros en las terminales portuarias de GPH creció un +10,1%.
Estanbul
Solo en el segundo trimestre el aumento fue del +2,8%.
La Autoridad Portuaria de Liguria Occidental aprueba la actualización del presupuesto para 2026.
Génova
Assiterminal aclara sus dudas sobre las responsabilidades asignadas a Porti d'Italia Spa.
Génova
ABB compra British Rotork.
Zúrich/Londres
La empresa, con sede en Bath, está especializada en control de flujo y automatización industrial.
La Autoridad Portuaria del Adriático Central refinancia 100 millones de euros procedentes del Decreto de Infraestructuras.
Ancona
Los fondos se destinan a siete intervenciones estratégicas del sistema portuario.
El tráfico de contenedores en el puerto de Los Ángeles aumentó un 3,4% en el primer semestre de 2026.
Los Ángeles
En el segundo trimestre, el crecimiento fue del +11,5%.
La OMI y la ITF piden que cesen los ataques contra los marineros y los trabajadores del transporte.
Londres
Resurgimiento de incidentes en la región del Mar Negro, el Mar de Azov y el Estrecho de Ormuz.
El tráfico de contenedores en el puerto de Hong Kong creció un 0,2% en el segundo trimestre de 2026.
Hong Kong
En junio se registró un aumento del +6,5%.
PUERTOS
Puertos italianos:
Ancona Génova Rávena
Augusta Gioia Tauro Salerno
Bari La Spezia Savona
Brindisi Liorna Taranto
Cagliari Nápoli Trapani
Carrara Palermo Trieste
Civitavecchia Piombino Venecia
Interpuertos Italianos: lista Puertos del mundo: Mapa
BANCO DE DATOS
Armadores Reparadores navales y astilleros
Expedicionarios Abastecedores de bordo
Agencias marítimas Transportistas
MEETINGS
La conferencia "Acuerdo UE-Mercosur: El papel de la economía marítima" se celebrará en Génova el 1 de julio.
Génova
Está organizado por la Fundación Casa América ETS y la Autoridad Portuaria de Liguria Occidental.
La asamblea de los Federagentes se celebrará en Civitavecchia el 3 de julio.
Roma
Pessina: No hablaremos de regulaciones, relaciones comunitarias ni de la búsqueda de teorías y burocracia, sino de los desafíos de la infraestructura portuaria italiana.
››› Archivo
RESEÑA DE LA PRENSA
Empire buys back: After Tata, Adani can rewrite India's colonial past
(The Economic Times)
Govt does not interfere in port management appointments - Loke
(Bernama)
››› Reseña de la Prensa Archivo
FORUM de lo shipping y
de la logística
Intervento del presidente Tomaso Cognolato
Roma, 19 giugno 2025
››› Archivo
Uiltrasporti se opone firmemente a la creación de Porti d'Italia Spa.
Roma
Verzari y Gulli: los proveedores de servicios publicitarios deben estar coordinados por un organismo público que pueda proteger a los trabajadores portuarios.
CMPort establece nuevos récords mensuales, trimestrales y semestrales de tráfico de contenedores.
Hong Kong
En el primer semestre de 2026, se trasladaron 78,3 millones (+4,6%).
En el primer semestre de este año, el puerto de Singapur gestionó 22,7 millones de contenedores (+4,7%).
Singapur
Récord histórico en ventas de búnkeres durante el primer semestre
El tráfico de contenedores en el puerto de Long Beach aumentó un 10,3% en el segundo trimestre.
Playa larga
En el primer semestre de 2026 se registró un crecimiento del +1,7%.
Se ha nombrado al nuevo consejo de administración de Ferrovie dello Stato Italiane.
Roma
Tommaso Tanzilli confirmado como presidente. Gianpiero Strisciuglio es el nuevo director general.
Puerto de Gioia Tauro: se lanza la licitación para la finalización de las actividades de dragado.
Gioia Tauro
La duración prevista del contrato es de 60 días.
En el primer semestre de 2026, el tráfico de carga en los puertos turcos fue de 279,1 millones de toneladas (+1,5%).
Ankara
Los envíos con destino a Italia ascendieron a 23,4 millones de toneladas (-2,5%).
El primer corte de acero del crucero Carnival Destiny .
Monfalcone
Fincantieri y Carnival celebran el trigésimo aniversario de su colaboración.
NatPower Marine adquiere Aqua superPower para acelerar la electrificación de puertos y marinas.
Monje
Gestiona la mayor red internacional de puntos de recarga eléctrica de Europa.
Se ha creado el Observatorio Europeo de Logística.
Bruselas
El objetivo es reforzar la competitividad, la resiliencia y la sostenibilidad de la logística europea.
Acuerdo alcanzado en Mimit con JSW para relanzar la acería de Piombino.
Roma/Livorno
Gariglio: Fortalecimiento de la integración entre los muelles portuarios y las zonas industriales.
Acuerdo entre Fincantieri y los astilleros croatas Brodotrogir Cruise e Iskra Shipyard.
Trieste
Iniciativa enmarcada en el programa de dos corbetas promovido por el Ministerio de Defensa croata.
Evergreen, Yang Ming y WHL vuelven a registrar un crecimiento trimestral de sus ingresos.
Keelung/Taipéi
Ya han pasado cuatro trimestres consecutivos de declive.
Proyecto para una conexión ferroviaria directa entre el puerto de Gioia Tauro y el Interporto D'Abruzzo.
Pescara
Fraude fiscal en materia laboral en el sector logístico
Milán
Se han incautado 28 millones de euros a cuatro empresas milanesas.
PSA Genova Pra', el estado de agitación se ha levantado tras la finalización satisfactoria del procedimiento de enfriamiento.
Génova
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Génova - ITALIA
tel.: +39.010.2462122, fax: +39.010.2516768, e-mail
Partita iva: 03532950106
Registrazione Stampa 33/96 Tribunale di Genova
Director: Bruno Bellio
Prohibida la reproducción, total o parcial, sin el explicito consentimento del editor
Búsqueda en inforMARE Presentación
Feed RSS Espacios publicitarios

inforMARE en Pdf
Móvil