testata inforMARE
Cerca
03 de noviembre de 2025 - Año XXIX
Periódico independiente sobre economía y política de transporte
08:39 GMT+1
LinnkedInTwitterFacebook
FORUM de lo shipping y
de la logística


  
The Shipbuilding market in 2004 (2)

Analysis by country
 
Asia
 
 
South-Korea

2004 was a new record year for Korea, which once again confirmed its role as world leader. The Korean orderbook went from 49 to 62 million gt between the end of 2003 and year-end 2004. By contrast the Korean orderbook stood at only 27 million gt at the end of 2002.

All the yards are full until the first or second quarter of 2008, with only very limited exceptions. Within some yards, certain berths are committed up until the end of 2008.

Korean shipbuilding remains very concentrated. The Korean portfolio, which represents slightly over 1,100 ships, is split up between 15 shipyards.

The orderbook of the three largest Korean builders Hyundai Heavy Industries (HHI), Daewoo Shipbuilding and Machinery Engineering (DSME) and Samsung Heavy Industries (SHI), are largely focused on the very large containerships, LNG carriers and tankers (VLCCs, Suezmax, Aframax). Hanjin exclusively builds very large containerships.

Hyundai Mipo Dockyard and STX, who have previously concentrated on product tankers, have now considerable orders of containerships, of 2,800 teu for the former and from 2,700 to 3,500 teu for the latter. Shin-A remains concentrated on building Medium Range product-chemical carriers.

The smaller Korean shipyards have been ambitious and have succeeded in making a remarkable presence on the international scene. INP has attracted the very top names in the shipping industry and by year-end 2004 could count 20 ships on order. Others like 21st Century, Samho, Nokbong, Kwangyang have succeeded in selling extensive series of product tankers of 5,500 dwt, 12,800 dwt, and 13,000 dwt to different owners. Daesun continues to be active in the construction of containerships of 900 to 1,100 teu.

How have the Korean shipyards been able to increase their portfolio from 49 million to 62 million gt without creating a single new berth?

Above all, by spreading out over time their orderbook, and by constantly improving their productivity, but also by opening new docks.

HHI has used its dry-land building facility, usually dedicated to offshore units, to build a series of 16 Aframaxes. STX has recovered its old construction site in Busan (ex Daedong), now renamed STX-Busan, to build a series of 12 product tankers of 10,000 dwt for Clipper. DSME and SHI have invested heavily in floating docks. Recourse to sub-contracting, especially for steel blocks, has grown. SHI, which possesses a steel blocks factory at Ningbo in China, intends to increase its production from 60,000 to 200,000 tons as of 2005 (corresponding to the equivalent of 5 VLCCs or 8 LNG carriers). Hyundai Corporation has decided to invest in a Chinese shipyard, Lingshan, near to Qingdao.

The Sun Dong shipyard, which specialises in the building of blocks, has decided to launch itself into newbuildings and has signed contracts for a series of Panamax bulkers which should become effective upon receipt of bank refund guarantees.

Some Korean shipyards (DSME, STX) also have plans to expand in China which remain to be materialised. Others like HHI and HMD could give priority to new developments in North Korea when the moment comes.

South-Korean shipyards are worried about having filled their orderbooks too early and at too low prices. By the end of 2004, it was obvious that several Korean shipyards were facing difficulties in spite of higher sale prices.


Japan

2004 was also a new record year for Japan, which confirmed its second place among world leading shipbuilding nations.

Japanese builders' orderbooks went from 43 up to 54 million gt between end 2003 and year-end 2004. It was 24 million gt at year-end 2002.

All the yards are generally full until 2008, but certain are committed up to 2009. Contracts for such late delivery dates might not be signed before another year or two, but berths are already booked.

Even more than elsewhere, Japanese shipyards give priority to their dynamic domestic owners and it has become more and more difficult for a foreign owner to place an order with them. It seems that Japanese owners are also less demanding and even more accommodating than their foreign counterparts, this has had a visible impact on the number of hours spent on each ship and on the final net result of each building contract.

Japanese shipbuilding industry is less concentrated than in South Korea. The Japanese portfolio, which has practically an identical number with more than 1,100 ships, is spread out between fifty construction sites.

How have Japanese shipyards been able to increase their portfolio from 43 million to 54 million gt?

Above all, this has been achieved through extending their orderbook over a longer period of time, up until 2009 for some yards. Additionally, it has been achieved by a constant improvement of their productivity. For instance, at the beginning of February 2004, Mitsubishi announced that they were planning to reduce the construction time of a VLCC between keel-laying and delivery from 7 to 5.5 months.

New production capacity has also been created. Imabari opened a new site specialising in the construction of bulkers. Naikai Zosen has absorbed its affiliate Nichizo IMC to improve productivity. Murakami Hide has expanded one dock. Other yards, such as Namura and Kyokuyo, have decided to invest in new workshops and lifting equipment to increase the size of the berths and the number of ships they can handle.

Proximity with China, where Japanese owners like NYK and K Line have already placed orders, could represent a danger for Japanese builders. But it has also been an opportunity as they can increase their purchases of equipment and sub-contracting there. Tsuneishi has created a production site for steel blocks in the province of Zhejiang. The success of NACKS shipyard, opened in 1998 in Nantong (China) -a joint venture between the Japanese builder Kawasaki Heavy Industries and the Chinese owner Cosco- is another example of co-operation and possible development.

One has to admire the perseverance and dynamism of Japanese shipyards. They reflect the ambition of Japan, a developed country with a well-paid workforce, not only to maintain but also to develop shipbuilding in a highly industrialised country. Japan demonstrates that it is possible to build ships at market prices with a more expensive workforce than in Korea and China, thanks to a remarkably high level of organisation and highly automated production process.
 


 

Huntestern
37,179 dwt, built in 2004 by Jinling, owned by Rigel Schiffahrts

China

2004 was also once again a record year for China, which confirms its third place in the world ranking.

The orderbook of Chinese builders went from 17 to 26 million gt between year-end 2003 and year-end 2004. In 2002, by comparison, the Chinese orderbook stood at 9 million gt. It is a remarkable performance when we remember that the orderbook of Japanese builders was 24 million gt at the end of 2002.

Contrary to their Japanese and Korean counterparts, Chinese yards still have some berths available in 2008.

The strength of the Chinese orderbook is not only explained by having been spread out over 3 years but, above all, by the expansion of existing facilities and the creation of new shipyards. There are about two hundred shipyards with merchant ship building capability in China and about fifty competing on the international market.

Signing of new building contracts in China generally takes a longer time than in Korea and Japan. Whilst this was a handicap to Chinese yards in the middle of the Asian crisis in 1998, when prices were falling, it was rather to their advantage in 2004 with a rising market. They have been able to adjust their prices closer to the market. One should also be aware of the arrival of a new generation of management in the shipyards, more internationally minded and much better informed, thanks largely to the internet, who carry out a close monitoring of the markets.

Nonetheless, this rapid development is not without some hitches, and even some frustration with clients of certain provincial shipyards. Letters of intent have in some cases not been transformed into firm contracts at agreed prices, signed contracts have not been formalised, options have not been confirmed or at least not on agreed terms, etc. Some yards have encountered real problems in obtaining financial support from their bankers who criticise them for having signed at too low levels which are insufficient to cover their costs. Some even had to renegotiate contracts with their clients, facing rising costs and weak financial situations.

Chinese shipyards work in a constantly changing environment and have to juggle with a number of difficulties. They have been affected by energy shortages and steel or main equipment supplies, like engines, which they had to buy abroad at higher prices.

Chinese shipyards should pursue their efforts to produce quality ships. In the current market, they have been able to benefit from the rise in prices and, above all, to obtain terms and conditions on par with their Korean and Japanese competitors. The expectations of owners on the quality front are high, and it is important not to deceive them as the reputation of Chinese yards is at stake. Quality is the best way to reduce costs. To deliver a good vessel, in order to avoid expensive surveys, repairs, waste of materials or even problems that can compromise ship's operations once in service, is the best way to save money.

Expansion projects and creation of new shipyards are continuing, but some ambitions have been contained. The central government has put a hold on credit access and some projects have not obtained the necessary government authorisations. The ambitious project of Nantong Rongshen seems to be one such casualty.

Restructuring is taking place. Shanghai Shipyard has left the centre of Shanghai for the island of Chong Ming. Chengxi and Shanghai Shipyard are now part of the same group. Jiangdu shipyard has been taken over by the private group Sinopacific, which now controls three yards: Zhejiang, Dayang, and Dadong. Dalian (old) and Dalian New have restructured their management.

As with the Japanese yards, Chinese shipyards have also given priority to domestic owners who have enormous needs.

Hudong Zhonghua has signed up this year for two LNG carriers of 147,000 cbm for delivery in 2006 and 2007 in the context of the Guangdong project. Negotiations are in process for two supplementary ships intended to the Fujian project. Chantiers de l'Atlantique (France) are undertaking the technology transfer.

The yuan vs dollar fixed parity offers an undeniable competitive advantage to Chinese builders, even if they have to purchase a large share of equipment in Europe, Korea, or in Japan. There were talks between governments this year about adjusting this parity, and even to float the Chinese currency. The Chinese yards have even sometimes used this possibility as a sales pitch.

Chinese shipyards are in an enviable position, since most investments are the result, directly or indirectly, of the government. Shipyards in other countries, particularly in Europe, would be delighted to be able to benefit from such a support to modernise their production base, without bearing the costs.

China is investing in some gigantic shipbuilding sites, capable of competing in the future with the biggest Japanese or Korean facilities. There are currently 8 docks for building a VLCC in China, compared to 14 in Korea and 14 in Japan. By 2008 / 2009, China might have no less than 22 VLCC docks. One can however fear that this expansion plan will come to overturn the existing equilibrium and destabilise the industry in the coming years. In a short while, Chinese shipyards will be in direct competition with Japanese and Korean shipbuilders for the same types of ships (VLCC, LNG, very large containerships).
 


 

Messidor
55,300 dwt, built in 2004 by NACKS, owned by Setaf-Saget (Groupe Bourbon)

Taiwan

The orderbook of Taiwanese builders went from 1.9 to 3.2 million gt between year-end 2003 and year-end 2004. Taiwan thus occupies the 5th place in the world ranking.

The state shipyard CSBC gave priority to domestic owners such as Yang Ming, Wan Hai and China Steel Corporation. Their orderbook extends until end 2008 and comprises essentially containerships: with a capacity of 1,800 teu in Keelung and of 4,250, 5,250 and 6,000 teu in Kaohsiung, as well as a few Capesize bulk carriers of 200,000 tons.

Other countries in the Indo-Asian zone

The search for newbuilding sites has pushed owners to less traditional destinations.

Ha Long and Nam Trieu shipyards of the Vinashin group in Vietnam signed up with Craig from the UK, for an important series of Handymax dry bulk carriers of 53,000 dwt. Danish owner Clipper placed an order for several Handysize bulk carriers of 30,000 dwt with Cochin shipyard in India.

Iranian shipyards have signed some noteworthy orders with domestic accounts and are now looking for some international clients. Dubai Drydocks has booked its first order for bunkers vessels of 6,500 dwt. Others should follow.
 

Europe
 
 
The search for construction sites with early delivery dates has also brought owners towards European shipyards.

The European shipyards have benefited from the overflow of a saturated Asia. They have been able to offer earlier deliveries: 2006 as against 2007 or 2008, for which owners have been prepared to pay a premium. The mainstream of business for Asian shipyards being standard ships, the recovery of demand for specialised tonnage has certainly helped the European yards to regain some ground.

It is worth stressing that the West European orderbook has progressed this year for the first time for ages. They have moves up from 5.9 to 8.4 million gt between end 2003 and end 2004.

It is of course a pleasure to see this recovery of business. But the basic handicaps of West European shipyards in comparison with their Asian competitors still remain: dispersed production, poor investment, ageing installations and workforce, unfavourable tax regimes, high social security costs, too much bureaucracy and too few effective working hours.

The drop of the dollar against the euro and the impending termination of subsidies of up to 6 % on March 31st 2005 will not help the European shipyards' task.

It is a pity to see that there is not a more efficient European industrial policy. Too much public money is spent to reduce workforce, to put employees on early retirement or to close yards. It should be possible to conceive of a more proactive and wilful policy aimed at using the inherent social funds to help the industry to adapt, develop, and prepare for the future rather than liquidate the past. Japan has demonstrated that this option was not totally illusory.
 


 

Breuil
600 dwt, self-propelled barge, delivered in 2004 by De Hoop, operated by Socatra, dedicated to the carriage of blocks of the A380 airplane on the Gironde estuary

France

The orderbook of French shipbuilders has gone from 380,000 gt at year-end 2003 to 450,000 gt year-end 2004.

Gaz de France decided to entrust the building of another LNG carrier of 153,000 cbm to Chantiers de l'Atlantique, which took their total backlog of such ships to three. As with the two preceding ships, signed in 2002 and 2003, this one will be equipped with a diesel-gas-electric propulsion, the power being provided by gas engines. It is also the method of propulsion that AP Moller has adopted this year with its orders at the Korean shipyard Samsung.

Chantiers de l'Atlantique have taken advantage of the revival in the cruise market and signed up two new ships of 90,000 gt and 3,000 passengers with Mediterranean Shipping Cruises who, on their side, have taken delivery of the 'MSC Opera', a passenger liner of 59,058 gt, with 795 cabins.

But Chantiers de l'Atlantique, faced with a declining demand for cruiseships compared to the glory years of the late 1990s, need to adjust their building capacity, which should be reduced from 5.5 to 2.5 equivalent cruiseships. This reduction in capacity should be accompanied by a reduction in the workforce, a drive for further economies of scale with a more important reliance being placed on sub-contracting and Asian supplies.

The Piriou shipyards delivered two fishing vessels, a tug boat and a PSV. They are building 5 trawlers, 3 tuna purse seiners - one of which is 83 m in length - and 2 fast intervention aluminium crewboats.

In 2004, Constructions M'chaniques de Normandie (CMN) have delivered a patrol boat to the French Maritime Administration and have under construction a corvette for the Emirates Navy within a programme of six boats for the same client, and two motor yachts of respectively 58 and 42.6 m in length.
 


 

Fast ferry
Artist impression of a 450 seats fast catamaran ordered by Conseil G'n'ral de la Vend'e at the Norwegian shipyard Fjellstrand for a service between Fromentine and Ile d'Yeu

Germany

There are some twenty shipyards in Germany of which about fifteen build almost exclusively containerships between 800 and 4,000 teu. Meyer Werft, reputed for its cruiseships, has even filled up its orderbook with a series of four containerships of 1,500 teu. Amongst the major shipyards, only Flensburger and Lindenau are specialising in other types of ships such as Ro-ros and Ro-paxes on one hand, product tankers on the other.

German builders have naturally benefited from the enormous demand in the containership sector and, above all, from the sustained interest for feeders, a size which the three large South-Korean yards have abandoned. They have also been able to offer prompt delivery dates which are particularly sought after by German investors (KG) whose proximity helps business relationships.

The orderbook of German shipbuilders has gone from 2.3 to 3.1 million gt between year-end 2003 and year-end 2004. Germany occupies the 2nd position in Europe behind Poland and is ranked 6th in the world.
 


 

Wisby Verity
7,600 dwt, delivered in July 2004 by Ferus Smit, owned by Wisby Tankers of Sweden and on long-term charter to Preem Petroleum.

Italy

There are some fifteen shipyards or building sites in Italy. Cruiseships, Ferries, Ro-ros and Car-carriers form the core of Italian production (Fincantieri, Visentini). But there are also some very good specialist shipyards such as De Poli or Di Pesaro for chemical carriers, gas carriers and small bunker tankers.

Italian shipyards have been particularly successful in obtaining over half of the new orders for Ro-ros, Ro-paxes and Ferries. Fincantieri, for its part, succeeded in capturing 6 out of the 13 cruiseships ordered in 2004 and has confirmed its place as the European leader in the cruise sector.

The orderbook of Italian shipbuilders has gone from 1.25 to 1.8 million gt between year-end 2003 and year-end 2004. Italy holds the 4th position in Europe and the 8th position in the world shipbuilding ranking.

Spain

There are still some twenty shipyards or sites in Spain, but the question that has to be asked is for how much longer?

Spanish shipbuilding is in a crisis and is going through a drastic change, somewhat in the same mould as in other European countries during the 1980s and 1990s.

European authorities have told Spanish authorities to put an end to certain practices which they consider to be contrary to EU regulations. In particular, they have asked Izar to reimburse subsidies received in 1999 and 2000. Under these circumstances, Izar, who did not have any new order in 2003, has not been authorised to take on any new business in 2004. The separation between military and commercial sites should be done and be followed with the privatisation of the latter.

The Spanish shipyards' situation remains fragile on the overall. It is a shame that Spain has not been able to benefit from the revival in the newbuilding market. However, this allow them to propose very prompt delivery dates and would put them in a position to take advantage from the healthy sales prices in 2005.

The Spanish shipbuilding orderbook has gone from 500,000 to 135,000 gt between end 2003 and end 2004. It is one of the few countries in the world with a shipbuilding tradition that has seen its portfolio decline this year.
 

Finland

There are three construction sites in Finland, which however work under the single banner of the Aker Yards group. In September, the Aker group announced the merger between Kvaerner Masa and Aker Finnyards, under the combined name of Aker Finnyards Inc. This new entity will employ 4,500 people of which 1,000 on the Rauma site, 2,000 in Turku and 1,250 in Helsinki.

Cruiseships, Ferries, and Ro-ros are the mainstay of the Finnish production. The recovery in these sectors has helped them and their orderbook has moved from 400,000 to 550,000 gt between year-end 2003 and year-end 2004.

The Turku site (ex Kvaerner-Masa) picked up in 2004 the order for a second 'Ultra Voyager-type' cruiseship, 160,000 gt and 3,600 passengers, for RCCL. The Helsinki shipyard (ex Aker-Finnyards) was awarded the order for an ice-breaking containership for Russian account and has signed a letter of intent to build a cruiseship for NCL. Finally the Rauma site obtained the order for three carriers specialised in the transport of forest products and a 2,800 passenger ferry.

Finnish shipyards have an uncontested know-how in building ships for navigating in polar latitudes, and should therefore benefit from the growth in this traffic with the Russians.

Denmark

The last major Danish shipyard Odense Lindo keeps on building series of over-Panamax containerships for the account of its main shareholder, the AP Moller group, which has become the only client of this yard. In the current context, to be the owner of a shipyard when you are also ship owner is a clear advantage.

Netherlands

There are still some fifteen Dutch shipyards, whose production is mainly concentrated on building general cargo ships, multi-purposes, small containerships, small product tankers and offshore supply vessels.

The Dutch shipyards' orderbook has gone from 280,000 to 490,000 gt between year-end 2003 and year-end 2004.

After a difficult year 2003, which saw the closure of a number of sites, Dutch shipyard workers held massive protest meetings at the beginning of 2004 to attract the attention of the authorities. The government, in turn, conceded a form of temporary defence mechanism, while they also benefited from the market upturn.

The Dutch shipyards operate largely by sub-contracting hulls to Romania, Ukraine, Poland and Turkey, without which they could not be competitive today with small yards in China, Korea, Turkey, Romania, or Poland. Some shipyards even succeed in having a full orderbook without doing any construction in their own sites in the Netherlands, this of course, creating other problems.

Norway

Norway has some fifteen shipyards. Their production is largely concentrated on offshore units such as PSV or AHTS. There was also the rare order at the end of the year for an orange juice carrier of 40,000 dwt at Kleven Werft.

Norwegian shipyards also sub-contract a lot of hulls in Eastern Europe and have succeeded in 2004 to renew fruitful relationships with some Russian shipyards. Thus, Fosen has become associated with Baltiyskiy Zavod for building Ro-ros for the account of Stena, while Kleven Maritime has joined up with Sevmash for a series of coated chemical carriers for the account of Odfjell.

Portugal

The last large Portuguese shipyard, Viana do Castelo, is currently building a product tanker of 19,000 dwt for the account of the French owner Fouquet-Sacop and another of 14,000 dwt for the Finnish owner Fortum, as well as two coastal passenger vessels for a domestic account. They also have an agreement to build a significant series of vessels for the Portuguese Navy.

Poland

Poland has four main shipyards whose production is largely geared to build containerships, open-hatch bulk carriers, car-carriers and Ro-ros.

The orderbook of Polish yards has gone from 2.5 to 3.3 million gt between year-end 2003 and year-end 2004. Poland keeps its 1st place within Europe and the 4th place in the world ranking.

Poland, now part of the European Union, has to progressively abide by its regulations. In particular, the shipyards in Gdynia and Gdansk, which have benefited from state funding, will see their capacity being limited to 390,000 cgt over the next ten years.

Polish yards, which have experienced serious financial difficulties, have given priority to their traditional clients and to build series of existing, proven designs thus reducing their risks.

Croatia

There are five shipyards in Croatia whose orderbook has gone from 1.5 to 2.7 million gt between year-end 2003 and year-end 2004. Croatia occupies the 3rd place in Europe and the 7th place in the world.

Croatian yards have largely benefited from the demand of product tankers and of car-carriers. The orderbook of Treci-Maj and Uljanik are full until mid-2008, Trogir and Split are full until early 2009.

Turkey

Apart from a few sites, Turkish shipbuilders are mainly located in the bay of Tuzla, located some thirty kilometres from the heart of Istanbul, in Anatolia. There are about 35 shipyards next to each other in a semi-circle with a radius of about 1,000 m. Currently it is brimming with activity.

Most of the ships under construction are less than 10,000 dwt. Between 2003 and 2004, the five biggest builders in the bay took on orders for ships between 15,000 and 20,000 dwt. One of them, Celik Tekne, is even building a sophisticated product-chemical tanker of 25,000 dwt for delivery in 2005.

These shipyards display a remarkable dynamism and special ingenuity. They seek to increase their building capacity by constructing new berths, new lifting procedures, new workshops and study numerous expansion projects.

Current production is mainly concentrated on product tankers and chemical carriers (including some stainless steel units), but there are also cement carriers and containerships in the orderbook. A number of hulls bought in Romania or in Bulgaria have been towed there in order to be fitted out and finished.

Most of the Turkish shipyards' clients are West European owners, but also West European shipyards who sub-contract hulls. Some Turkish owners have contributed in the form of orders for which they basically act as shipbuilders: they build their own ships using the yards' facilities but supplying the design, steel and equipment.

The orderbook of Turkish yards has gone from 250,000 to 365,000 gt between end-2003 and end-2004

Romania

Romania has six shipyards. The revival of Romanian shipbuilding which was already firmly in place has been consolidated by the strong demand throughout the year 2004, both for complete vessels as well as sub-contracted hulls from West European shipyards.

The orderbook of Romania yards has gone from 230,000 to 550,000 gt between year-end 2003 and year-end 2004.

Romanian production is diversified and consists of offshore units (PSV), product tankers, Panamax tankers, and containerships. German owner Gebab has ordered six containerships of 4,800 teu at Daewoo Mangalia.

This excellent performance is largely due to the strategic investments made by three foreign groups: Aker, Daewoo, and Damen. These Norwegian, Korean, and Dutch companies have supplied their own know-how and the benefit of their reputation to the respective shipyards: Aker Tulcea, Aker Braila, Daewoo Mangalia and Damen Galatz.
 

Russia

There are ten shipyards in Russia, whose orderbook has doubled from 350,000 to 615,000 gt between year-end 2003 and year-end 2004.

They have been able to benefit from considerable domestic orders. Baltiyskiy Zavod has thus been given the order for a tanker of 75,000 dwt for Rosneft. The foreseeable increase in oil exports from this country and the need for ice-class ships capable of navigating in polar latitudes should probably help feed Russian shipyards with new orders.

Russian shipbuilding has also been able to take advantage of the world demand and the programmes of cost-cutting by European yards in the form of sub-contracting. Baltiyskiy Zavod is going to build in co-operation with Fosen shipyard two Ro-paxes for the account of the owner Stena. Sevmash in conjunction with Kleven Maritime will build a series of eight chemical carriers of 40,000 dwt for the account of Odfjell.
 

United States

The American shipbuilding industry is concentrated on its national market. Despite a strong rise in construction costs and a search for new capacities, American shipyards remain too expensive and have not been able to take advantage of the current situation. As an example, Kvaerner Philadelphia (Aker Yards) have only sold four containerships of 2,600 teu since 2002, at a unit price of roughly $ 70 million, namely more than double the price inked with Asian yards.

Avondale and National Steel (NASSCO) are the two large commercial American shipyards where tankers of 140,000 and 185,000 dwt are under construction. They belong to American shipping defence companies, respectively Grumman and General Dynamics, but have not registered any new merchant ship order this year.

New orders for merchant ships are scarce, except for the offshore industry. Besides, a part of the homeland security budget is dedicated to the building of a number of ships for the account of the U.S. Coast Guard, which should keep the civil shipyards busy for several years.
 

Prospects
 
 
2004 has been an exceptional year on many aspects. An unequalled growth, unprecedented freight rates, unsurpassed second-hand ships' values, a record world orderbook and raw materials (oil, coal, steel) at historical highs.

Will the orders intake remain as high as over the past two years? Will the price of ships continue to climb? Are the markets able to absorb the capacity of such an orderbook?

Numerous factors suggest a continuation of this trend due to the enormous requirements of China, to which can be added those of India and other emerging countries. Some believe that the strength of the freight market could last through 2005 or even beyond into 2006. Others claim that the engine of the Chinese economy will keep on running at full speed until the Olympics Games of 2008, or even the Universal Exhibition in Shanghai of 2010. Finally, the most optimistic seems to detect economic miracle signs in China of an identical cycle to that of the post World War II in the Western world.

Volumes

Whereas more than 110 million dwt of ships were ordered in 2003 and builders' portfolios were already spread out for over three years, the continuation of this trend in 2004 was surprising.

With an economic development and a world trade superseding the most optimistic forecasts, and as a corollary an unprecedented rise of freight rates and the improvement of owners' financial standing, these are the underlining explanations for the volumes ordered.

First, shipyards became euphoric with their commercial success, but they progressively realised that the increases in newbuilding prices obtained in 2003 were hardly sufficient to cover the rise in their own costs. They discovered, with dismay, that they had taken enormous risks and that in fulfilling existing contracts they could jeopardise their financial results.

Builders could well exercise additional caution in 2005 by not agreeing to take on any new orders except at substantially higher prices, especially as they have time on their side. This could cause owners to slow down as well, as they have taken on commitments over the next three years themselves (165 million gt on order).

Prices

Shipbuilding prices in 2004 reached new levels, equalling and in some cases surpassing the records obtained at the beginning of the 1990s (in actual values). Owners can reasonably ask themselves, in such heady time, if they might not soon encounter a decline.

However, one should keep in mind that $ 100 million in 2005 is worth considerably less than the same $ 100 million in 1991 (in current values) and meanwhile the price of steel has risen.

The analysis of the cycle that shipbuilding experienced in the 1980s is instructive. In 1985, a VLCC of 250,000 dwt would have been contracted for around $ 35 million at the Asian shipyards. The upward cycle then followed a six year trajectory, into the beginning of the 1990s, to the point where the same single-hulled VLCC would have cost around $ 90 million. At the same time, the price of a 300,000 dwt double-hull VLCC reached the $ 110 million region.

If we expect the current upward cycle to las as long as the previous one, there is no doubt that newbuilding prices still have some margin to go up. Much will depend on the further development and stability of the dollar exchange rate, which remains a serious issue. We can also draw some comfort in the extrapolation of most economists, whose sentiments are that the dollar is not about to appreciate substantially against the currencies of the main shipbuilders.

Of course we would like to be able to predict newbuilding prices evolution and we would like to know if an eventual drop could send us again towards the very low levels seen in mid 2002.

Given the size of shipyards' orderbooks, the pressure placed on an already strained raw materials markets and world growth forecasts, it seems probable that newbuilding prices will continue to climb during 2005 and 2006 as long as steel prices do not drop.

There is nevertheless reasons to be careful about the enormous building capacity that China will put on the market as from 2008 / 2009. This, coupled with the steady productivity improvement achieved by the Chinese shipbuilding industry, may start to break this delicate balance. The outcome will then depend to a large degree on the capacity of resistance offered by the Japanese and South-Korean shipbuilders.
 



Shipping and Shipbuilding Markets in 2004

I N D E X

›››Archivo
DESDE LA PRIMERA PÁGINA
En el tercer trimestre, el tráfico naval en el Canal de Panamá creció un 7,0%.
Panamá
Transportaron un total de 62,6 millones de toneladas de mercancías (-0,4%).
El tráfico extranjero en los puertos marítimos chinos alcanzó un récord histórico en el tercer trimestre.
Pekín
Los contenedores también alcanzan su pico máximo.
El proceso de aprobación del Plan Maestro del Puerto de Catania ha finalizado.
Catania
Di Sarcina: Iniciaremos de inmediato todas las acciones previstas.
Los ingresos de COSCO Shipping Holdings disminuyeron un 20,4% en el tercer trimestre.
Hong Kong
Estados Unidos y China suspenderán los impuestos recíprocos sobre sus respectivos buques durante un año.
Washington/Pekín
Los aranceles introducidos para afectar a las exportaciones chinas se reducirán a cambio de la lucha enérgica de Pekín contra el fentanilo.
Los operadores y asociaciones de transporte intermodal instan al gobierno alemán a tomar medidas para salvar el sector.
Bruselas
Carta abierta al Ministro de Transportes y al Director Ejecutivo del Grupo DB
COSCO Shipping Ports registra ingresos trimestrales récord
Hong Kong
El período comprendido entre julio y septiembre cerró con una ganancia neta de 99,2 millones de dólares (-3,6%).
Las ventas de contenedores de CIMC disminuyeron un 36,0% en el tercer trimestre.
Hong Kong
La reducción se debe a la menor demanda de contenedores de carga seca.
Acuerdo entre IDS (Fincantieri) y Next Geosolutions para el desarrollo de vehículos de superficie no tripulados.
Trieste/Nápoles
Se utilizarán con fines civiles en los sectores de petróleo y gas y energías renovables.
Se está ultimando un acuerdo de cooperación entre los sistemas portuarios italiano e indio.
Roma
Rixi se reunió con el Ministro de Puertos y Transporte Marítimo de la India.
CMA CGM y RSGT se asocian para operar una nueva terminal de contenedores en el puerto de Jeddah.
Marsella
Se planea una inversión de 450 millones de dólares.
El encallamiento de un barco no interrumpió el tráfico marítimo en el Canal de Suez.
Ismailía
Accidente en el que se vio involucrado el petrolero autorizado "Komander".
Royal Caribbean Cruises establece nuevos récords financieros y operativos trimestrales
Royal Caribbean Cruises establece nuevos récords financieros y operativos trimestrales
Miami
Buenas perspectivas también para la temporada 2026
El tráfico de mercancías gestionado por el puerto de Rotterdam se mantuvo estable en el tercer trimestre.
El tráfico de mercancías gestionado por el puerto de Rotterdam se mantuvo estable en el tercer trimestre.
Róterdam
El volumen de carga contenerizada se mantuvo sin cambios. La carga a granel aumentó ligeramente, mientras que el material rodante y la carga convencional disminuyeron.
Pakistán ofrece a Bangladesh el uso del puerto de Karachi para su comercio exterior
Pakistán ofrece a Bangladesh el uso del puerto de Karachi para su comercio exterior
Daca
Está previsto un enlace aéreo directo entre ambos países.
El Consejo Naviero Mundial y la Asociación de Armadores de China discutieron impuestos recíprocos sobre los barcos estadounidenses y chinos.
Llevar a la fuerza
Según informes, Pekín ha introducido exenciones para los buques estadounidenses construidos en China.
La Asociación Alemana de Transporte de Mercancías por Ferrocarril denuncia el fracaso del plan de ampliación de la red ferroviaria nacional.
Berlina
Westenberger: En los últimos años, los gobiernos federales han proporcionado cemento para las carreteras.
Se fortalecen aún más los vínculos entre las industrias de construcción naval de Estados Unidos y Corea del Sur.
Se fortalecen aún más los vínculos entre las industrias de construcción naval de Estados Unidos y Corea del Sur.
Gyeongju
HD Hyundai y Huntington Ingalls Industries firman un acuerdo de cooperación en fabricación
Marsa Maroc y CMA CGM han formalizado el acuerdo para la gestión de la nueva Terminal Oeste del puerto de Nador West Med.
París
Entrará en funcionamiento en 2027
SAS (grupo MSC) saldrá de Moby vendiendo el 49% de su capital a Onorato Armatori
Roma
La AGCM anuncia que los compromisos presentados disuelven los vínculos estructurales y financieros que habían motivado el inicio de la investigación
Se está estudiando trasladar la terminal de cruceros en Trieste.
La UIRR está decepcionada por la intención de los Comisarios europeos de retirar su propuesta de modificación de la Directiva sobre transporte combinado.
Bruselas
El sector - subraya la asociación - necesita una legislación marco
Entre la Liga y Hermanos de Italia saltan chispas por el nombramiento de los presidentes de las Autoridades del Sistema Portuario.
Roma
Salvini acusa al partido mayoritario de obstruirlos, absolviendo a Giorgia Meloni de cualquier responsabilidad
En el tercer trimestre, el tráfico de mercancías en el puerto de Taranto disminuyó un -22,9%
En el tercer trimestre, el tráfico de mercancías en el puerto de Taranto disminuyó un -22,9%
Taranto
Disminución en todos los segmentos principales de productos, excepto los graneles líquidos
Kuehne+Nagel anuncia un programa de reducción de costes
Schindellegi
En el tercer trimestre de este año, las ventas netas cayeron un -6,8%
En el tercer trimestre, DSV registró un beneficio neto de 2.200 millones de coronas danesas (-24,1%).
Hedehusene
Los ingresos aumentaron un 63,2% hasta un récord de 72 mil millones de dólares.
Fedespedi y Assiterminal piden al Ministerio de Transporte aclaraciones y cambios en las normas que regulan los tiempos de espera de los camiones para carga y descarga.
Milán
Federlogistica: Antes de iniciar la reforma portuaria es necesario un debate con los operadores.
Génova
Falteri: Ninguna reforma puede funcionar si no surge de un diálogo verdadero, estructurado y continuo.
En el tercer trimestre el tráfico de mercancías en los puertos españoles aumentó un +0,7%
Madrid
Los volúmenes de carga de contenedores y graneles secos están disminuyendo
La ESPO pide que se sigan realizando esfuerzos para encontrar una solución global sobre las emisiones de los buques a pesar de la remisión a la OMI
En el tercer trimestre, el tráfico de mercancías en el puerto de Amberes-Brujas disminuyó un -2,8%.
En el tercer trimestre, el tráfico de mercancías en el puerto de Amberes-Brujas disminuyó un -2,8%.
Amberes
Además de la carga a granel, los contenedores también disminuyeron
Luka Koper y CEVA Logistics lanzan una empresa conjunta para el transporte de vehículos en los puertos eslovenos
Koper
CMA CGM ha firmado una declaración de intenciones
Greer (USTR): Las medidas de represalia chinas no impedirán que Estados Unidos reconstruya su base de construcción naval
Si bien para muchos el aplazamiento del Marco Net-Zero debería ser visto como una oportunidad, para otros descarrila el camino hacia la descarbonización del transporte marítimo.
Los barcos de Norwegian Cruise Line Holdings repostarán con combustibles renovables en el puerto de Barcelona
Miami
Acuerdo de ocho años con la española Repsol
El Comité de Política Marítima (MEPC) de la OMI ha decidido posponer un año la votación sobre la estrategia de descarbonización del transporte marítimo.
Londres/Bruselas
Kazajistán (ICS): La industria necesita claridad. Transporte y Energía: existe el riesgo de que el acuerdo, incluso si se adopta en un año, no entre en vigor antes de 2030.
La ESPO acoge con satisfacción el reconocimiento por parte del Parlamento Europeo del papel de los puertos en el fortalecimiento de la movilidad y la resiliencia militar.
Bruselas
Ryckbost: Esperamos que estos puntos se reflejen en el texto de compromiso final.
La terminal PSA Genova Pra' está autorizada a acoger simultáneamente dos buques portacontenedores de 400 metros
Génova
Ayer atracaron los buques "COSCO Shipping Taurus" y "Evelyn Maersk", ambos de 20.000 TEU.
Salvini, la reforma portuaria pretende crear una red portuaria nacional capaz de superar la fragmentación
Roma
Se prevé el relanzamiento de una visión integrada de la planificación y programación de todas las inversiones portuarias
El puerto de Los Ángeles establece un nuevo récord histórico de tráfico trimestral de contenedores
Los Ángeles
Las autoridades portuarias están preocupadas por el impacto de los nuevos impuestos sobre los barcos y grúas chinos.
HMM invierte 2.800 millones de dólares en la construcción de 12 portacontenedores de 13.000 TEU y dos VLCC
Seúl
Los barcos serán entregados en abril de 2029.
Filt Cgil, preocupado por la sentencia del TAR sobre la autoproducción en el puerto de Salerno.
Los ataques piratas a barcos aumentaron un 37% en el tercer trimestre
Los ataques piratas a barcos aumentaron un 37% en el tercer trimestre
Kuala Lumpur
La región del estrecho de Singapur sigue estando en alto riesgo
Los nombramientos de presidentes de la Autoridad Portuaria y la reforma portuaria siguen estancados, según los operadores portuarios de La Spezia.
Los nombramientos de presidentes de la Autoridad Portuaria y la reforma portuaria siguen estancados, según los operadores portuarios de La Spezia.
La Spezia
Un fuerte freno -subrayan- a los principios de participación, transparencia y control previstos por la legislación vigente.
En Indonesia, dos accidentes en el mismo barco en el mismo astillero causan 14 muertos.
Batam
Esta mañana se produjo una segunda explosión en el FSO "Federal II"
El Hanwha Ocean de Corea del Sur se ha visto implicado en la guerra comercial entre Estados Unidos y China.
Pekín
Pekín también tomó contramedidas contra cinco filiales estadounidenses del grupo de construcción naval.
El puerto de Singapur estableció un nuevo récord histórico de tráfico de contenedores en el tercer trimestre.
Singapur
Sin embargo, en peso, este volumen de carga registró un descenso del -1,8%.
Los productores de combustibles verdes apoyan la estrategia de descarbonización del transporte marítimo de la OMI
Londres
Se subrayó la importancia de introducir incentivos para los combustibles electrónicos ecológicos
En agosto, el tráfico de mercancías en los puertos de Génova y Savona-Vado aumentó un +2,5% gracias al incremento de las cargas a granel.
Génova
Diversos bienes cayeron un 14,4%. La Conferencia Spediporto
Estados Unidos amenaza con tomar represalias contra los estados que voten a favor de aprobar el Marco Net-Zero.
Washington
"Nuestros colegas miembros de la OMI", advirtieron Rubio, Wright y Duffy, "deberían ser advertidos".
Wallenius Wilhelmsen: El nuevo impuesto portuario estadounidense para los transportistas de automóviles es más alto de lo esperado.
Oslo
A partir de mañana subirán a 46 dólares por tonelada neta.
La USTR anuncia fuertes aranceles sobre las grúas portuarias y otros equipos de manipulación fabricados en China
Washington
Tarifas adicionales del 100% para grúas portuarias de barco a tierra
Salvini asegura al puerto de Livorno los recursos adicionales necesarios para la nueva Darsena Europa.
Livorno
Incluso cien millones de euros más - afirmó el ministro - no frenarán el desarrollo del aeropuerto.
Impuestos chinos a barcos estadounidenses entran en vigor el 14 de octubre
Impuestos chinos a barcos estadounidenses entran en vigor el 14 de octubre
Pekín
La respuesta de Pekín a los impuestos que se impondrán a los barcos chinos que atraquen en puertos estadounidenses
En el tercer trimestre de este año, el tráfico de carga en los puertos turcos creció un 4,6%.
Ankara
Los volúmenes con Italia aumentaron un +7,3%, con un fuerte incremento de los contenedores (+32,2%)
Las taiwanesas Evergreen, Yang Ming y WHL sufrieron fuertes caídas en sus ingresos trimestrales
Taipéi/Keelung
En el período julio-septiembre se registraron descensos de -36,7%, -42,2% y -35,7%.
ASA, ECSA, ICS, WSC, ITF, IAPH e IBIA piden la aprobación del Marco Net-Zero
Bruselas
Sólo unos estándares globales -subrayan- podrán descarbonizar una industria global.
Zanetti (Confitarma): garantizar la competitividad de la industria armamentística italiana con herramientas de apoyo adaptadas al sector
Roma
En el segundo trimestre, el tráfico de mercancías en los puertos de Nápoles y Salerno registró caídas del -5,3% y del -3,2%.
Nápoles
Los pasajeros de cruceros están en aumento
Los nuevos aranceles estadounidenses tendrán un fuerte impacto en las importaciones en contenedores a Estados Unidos en los próximos meses
Washington
Pronósticos de la Federación Nacional de Minoristas y Hackett Associates
En el año 2024, el transporte de mercancías por ferrocarril por la compañía española RENFE Mercancías disminuyó un -12,0%.
Madrid
El ejercicio cerró con una pérdida neta de -32,2 millones de euros
ZIM no aplicará recargos por nuevos impuestos estadounidenses a buques chinos
Haifa
Los nuevos aranceles estadounidenses entrarán en vigor el 14 de octubre.
ABB vende su división de robótica a SoftBank Group Corp. por 5.400 millones de dólares
Zúrich/Tokio
ABB Robotics emplea aproximadamente a 7.000 personas
Federlogistica pide la aceptación y aplicación de la normativa sobre los tiempos de espera de los vehículos pesados.
Génova
Falteri: protección esencial para la regularidad, la seguridad y la sostenibilidad económica de las empresas de transporte por carretera.
Diez asociaciones ferroviarias europeas piden acelerar la finalización de la red RTE-T
Bruselas
Se destacó la necesidad de garantizar una financiación suficiente para la implementación de sistemas interoperables a nivel europeo
SAAM Towage completará la adquisición de la totalidad del capital accionario de Intertug en Colombia
Santiago
Se firmó un acuerdo para obtener el 30% restante
El pasado mes de agosto, el Canal de Suez fue atravesado por 1.070 buques (-3,3%)
El pasado mes de agosto, el Canal de Suez fue atravesado por 1.070 buques (-3,3%)
El Cairo/Ismailia
En los primeros ocho meses de 2025, el tráfico marítimo cayó un -9,4%
Puerto de Salerno: Se reanudan las obras para completar la "Porta Ovest"
Nápoles/Roma
Cuccaro fue nombrado comisionado especial de la Autoridad Portuaria del Tirreno Central. Annunziata dimite.
Renovación de la concesión del astillero croata Iskra Shipyard
Sebenico
La planta naval-mecánica se ampliará a una superficie de 11.000 metros cuadrados
En agosto, el tráfico de mercancías en el puerto de Rávena creció un +10,9%
Rávena
La carga a granel está en aumento. La carga miscelánea está en declive.
Federlogistica ha establecido su propia representación en la Península Ibérica
Génova
Apoyará a los emprendedores italianos que operan en España
Boluda adquiere las operaciones de remolque y salvamento de Royal Boskalis en Australia y Papúa Nueva Guinea.
Valencia
Transacción valorada en 640 millones de dólares
La ESPO insta a los Estados de la OMI a adoptar formalmente el Marco Net-Zero
Bruselas
La asociación también insta a la Comisión Europea a alinear los estándares europeos
El Puerto de Los Ángeles planea construir una nueva terminal de contenedores.
Los Ángeles
Invitación a presentar manifestaciones de interés
En el tercer trimestre, el índice de conexión de Italia a la red mundial de servicios marítimos en contenedores creció un +2,7%.
En el tercer trimestre, el índice de conexión de Italia a la red mundial de servicios marítimos en contenedores creció un +2,7%.
Ginebra
El crecimiento más significativo en PLSCI lo registró el puerto de Savona-Vado Ligure (+53,7%)
ONE no cobrará recargos por los nuevos impuestos estadounidenses a los barcos chinos
Singapur
Se aplicarán a partir del 14 de octubre.
Fincantieri y Servicio Aeronáutico firman un acuerdo para el uso de materiales compuestos en los sectores naval, civil y militar.
Trieste
Dos cruceros de la clase Musica de MSC Cruises están siendo reacondicionados en Malta.
Ginebra
Los trabajos en el astillero Palumbo de Malta incluyen la construcción de nuevas suites.
Aumento del tráfico de mercancías en los puertos toscanos durante los últimos seis meses
Livorno
En los primeros seis meses de 2025, se registró un crecimiento del +2,0% en Livorno y del +4,9% en Piombino.
Kalmar cierra el tercer trimestre con mejores resultados financieros y menos pedidos.
Helsinki
La contribución del segmento de servicios compensó el menor rendimiento de las ventas de equipos.
COSCO refuerza su flota de graneleros con pedidos de 29 buques.
Llevar a la fuerza
Pedidos por un valor total de más de 1.700 millones de dólares para 23 graneleros y seis VLCC.
Tito Vespasiani ha sido nombrado Secretario General de la Autoridad Portuaria del Mar de Liguria Occidental.
Génova
Se aprobaron el presupuesto de 2026 y el plan operativo trienal 2026-2028.
Assiterminal: La mesa redonda técnica sobre turismo de cruceros ha sido un éxito.
Génova
Este es un paso importante —subrayó Cognolato— para potenciar los territorios y promover una visión integrada del sector.
Fincantieri firma un acuerdo para desarrollar el ecosistema marítimo de Arabia Saudita.
Trieste
Fue firmado con el Ministerio de Industria y Recursos Minerales de Riad.
Yang Ming firma contratos para seis nuevos buques portacontenedores de 8.000 TEU
Keelung
Se entregarán a partir de 2028 y reemplazarán a 5.500 buques TEU.
La terminal Rijeka Gateway abrió oficialmente sus puertas.
Río
Está operado por la empresa conjunta entre APM Terminals y Enna Logic.
Nuevos récords históricos para el tráfico trimestral de mercancías y pasajeros en los puertos albaneses
Tirana
Se movieron 2,25 millones de toneladas de carga (+16,7 %) y 1,01 millones de personas (+6,4 %).
El Comité de Gestión de la Autoridad Portuaria del Adriático Meridional toma forma
Bari
Aún faltan las designaciones de algunas administraciones locales.
La VIII Comisión del Senado aprobó el nombramiento de ocho presidentes de la Autoridad del Sistema Portuario.
Roma
Proceso parlamentario finalizado
Carole Montarsolo ha sido nombrada directora general de GNV Marruecos
Génova
Experiencia adquirida a lo largo de más de diez años de relaciones y presencia directa en la zona.
Se ha ampliado el plazo de concesión de la empresa Metal Carpenteria en el puerto de Crotone.
Gioia Tauro
El plazo se ha ampliado hasta el 14 de noviembre de 2033.
En el período julio-septiembre, el tráfico de mercancías en los puertos tunecinos creció un +5,4%
La Goleta
Los pasajeros de cruceros disminuyeron un -10,5%
El último desempeño financiero trimestral de UPS disminuye
Atlanta
Los ingresos bajaron un -3,7%
Wärstilä Corporation cerró el tercer trimestre con unas ventas de más de 1.600 millones de euros (-5,0%)
Helsinki
PROXIMAS SALIDAS
Visual Sailing List
Salida
Destinación:
- orden alfabético
- nación
- aréa geogràfica
Götz Becker nombrado presidente de Interferry
Victoria
El presidente es Supapan Pichaironarongsongkram, quien reemplaza a Guido Grimaldi.
Accelleron y LAB021 se asocian para desarrollar soluciones digitales para mejorar la eficiencia operativa de la flota.
Aprobada la previsión presupuestaria para el año 2026 de la Autoridad Portuaria del Mar de Cerdeña.
Cagliari
Entre los objetivos, el fortalecimiento de las infraestructuras operativas en tierra y el dragado.
Conferencia sobre la cultura de la prevención en la cadena logística italiana
Roma
Organizado por Sanilog, se celebrará el 13 de noviembre en Roma.
El PCTC Grande Melbourne fue bautizado y entregado al Grupo Grimaldi en China.
Nápoles
Tiene una capacidad de 9.241 CEU
Se espera un nuevo récord en el tráfico de cruceros en los puertos italianos en 2026
Catania
En Catania, Risposte Turismo presentó la nueva edición del informe "Italian Cruise Watch".
Crecimiento trimestral del tráfico de mercancías en el puerto de Barcelona. Disminución en Algeciras.
Barcelona/Algeciras
En el período julio-septiembre se registraron variaciones porcentuales de +1,8% y -4,1% respectivamente
Fincantieri lanza el primer sistema integrado de drones submarinos
Trieste
Probado en el Centro de Experimentación y Apoyo Naval de La Spezia
Filt Cgil: El método adoptado para definir la reforma portuaria es inaceptable.
Roma
El sindicato denuncia la falta de implicación de los representantes de los trabajadores y la falta de consulta previa.
Asamblea General de Logística: Alianza del Noroeste Renovada
Turín
Las regiones de Liguria, Lombardía y Piamonte, el Ministerio de Transporte, RFI y Ferrovienord firman el acuerdo.
Konecranes informa una disminución de los ingresos trimestrales mientras que los pedidos aumentan.
Helsinki
En el periodo julio-septiembre, pedidos adquiridos por 1.150 millones de euros (+20,1%)
GNV ha recibido el nuevo ro-pax GNV Virgo en China
Génova
Se trata del primer barco propulsado por gas natural licuado de la flota de la compañía.
Un nuevo servicio marítimo de material rodante hacia el norte de África está en marcha en la terminal frigorífica de Vado Ligure.
Vado Ligure
Conexión con el puerto libio de Misurata
Grimaldi y China Merchants Shenzhen RoRo Shipping firman un acuerdo de cooperación
Nápoles
Se espera que ofrezca mayor capacidad y una red de servicios más amplia y eficiente para apoyar las exportaciones chinas.
Se han adoptado las previsiones presupuestarias para el año 2026 y el POT de la Autoridad del Sistema Portuario del Mar Tirreno Meridional y del Mar Jónico.
Gioia Tauro
Piacenza: El planchado en frío también es importante para evitar tener que afrontar multas importantes.
El Puerto de La Spezia ha completado sus primeras pruebas de planchado en frío en Molo Garibaldi.
La Spezia
La cabina de transformación en el muelle se ha conectado al crucero "MSC Seaview"
Global Ports Holding ha firmado un contrato para gestionar la terminal de cruceros de Casablanca.
Estanbul
Acuerdo de 15 años con opción a prórroga de 20 años
Una conferencia sobre devoluciones de comercio electrónico en LIUC
Castellanza
En el sector de la moda representan más del 30% de los pedidos online en Europa
El australiano Scott McKay es el nuevo presidente de la Asociación Internacional de Manipulación de Carga.
Londres
Tomó el relevo de John Beckett.
Fincantieri y Defcomm firman un acuerdo para el desarrollo de drones de superficie.
Trieste
Coinversión para acelerar su industrialización
El tráfico de contenedores en el puerto de Valencia cayó un 11,6% en septiembre.
Valencia
En el tercer trimestre de 2025, el tráfico total de mercancías disminuyó un -3,2%
El tráfico de contenedores en el Puerto de Long Beach aumentó un 0,7% en el tercer trimestre.
Playa larga
Los espacios vacíos están aumentando. La capacidad total de embarque y desembarque ha disminuido un 1,0 % y un 8,5 %, respectivamente.
Piacenza: El puerto de Gioia Tauro aspira a mover siete millones de contenedores en 2029.
Génova
El transbordo -subrayó- representa una puerta de entrada esencial para las mercancías internacionales al mercado nacional.
El nuevo servicio directo de Arkas Line conecta el Mediterráneo Oriental e Italia con África Occidental.
Esmirna
Se realizará con una frecuencia semanal.
Assocostieri insta a revitalizar el sector nacional de abastecimiento de combustible
Génova
Entre las propuestas se encuentra la posibilidad de utilizar barcazas como instalaciones flotantes de almacenamiento de combustibles alternativos.
El Ministerio de Transporte ha solicitado un acuerdo para que Consalvo asuma la presidencia de la Autoridad Portuaria del Adriático Oriental.
Roma/Trieste
Fedriga: La Región Friuli Venezia Giulia expresará su acuerdo
Federmar-Cisal propone una nueva distribución de los beneficios del impuesto al tonelaje
Roma
Pico: Para el personal marítimo, el reconocimiento financiero no siempre es proporcional al papel esencial que desempeñan
P&O Maritime Logistics completa la adquisición de una participación mayoritaria en NovaAlgoma Cement Carriers
Lugano
Obtuvo las aprobaciones regulatorias necesarias
Accidente mortal en el puerto de Rávena
Rávena
Un camionero de 67 años perdió la vida en la terminal de Sapir.
Una delegación noruega visita la Autoridad Portuaria del Norte del Tirreno
Livorno
El desempeño financiero trimestral de ABB muestra un fuerte crecimiento
Zúrich
En el período julio-septiembre el valor de los nuevos pedidos aumentó un +11,6%
Fratelli Neri compra dos remolcadores producidos por la fábrica egipcia Misr Tugboats
Ismailía
Se comenzarán a entregar en el primer trimestre de 2026.
COSCO Shipping Ports establece un nuevo récord trimestral de tráfico de contenedores
Hong Kong
En el periodo julio-septiembre se movilizaron 29,8 millones de TEUs (+3,6%)
El tráfico de contenedores en el puerto de Hong Kong cayó un -9,2% en el tercer trimestre
Hong Kong
En septiembre se registró una caída del 16,3%
El Puerto de Civitavecchia nombra a los miembros del Organismo de Asociación de Recursos Marinos
Civitavecchia
Permanecerá en el cargo durante cuatro años.
Nuevo récord trimestral de tráfico de contenedores manejado por las terminales portuarias de CMPort
Hong Kong
Se registran nuevos máximos tanto en China como en los puertos de ultramar
CMA CGM encargará seis portacontenedores alimentadores al Astillero Cochin
Cochín
Pedido por valor de aproximadamente 300 millones de dólares
En Francia se estudian soluciones eficientes para la botadura en puerto de aerogeneradores flotantes
Trondheim/Brest
Acuerdo entre la BOA noruega y el puerto de Brest
Augusta Due ha adquirido un segundo buque petrolero nuevo construido por Fujian Southeast Shipbuilding Co.
Roma
Tiene una capacidad de 18.590 toneladas de peso muerto.
IRU, CLECAT, ESC y GCCA se oponen a objetivos vinculantes para la demanda de camiones de cero emisiones
Bruselas
Piden que se centren más bien en crear condiciones favorables para que los operadores puedan utilizarlos.
Marialaura Dell'Abate es la nueva presidenta del Grupo de Jóvenes Armadores de Confitarma.
Roma
En el tercer trimestre, el tráfico de carga en los puertos rusos creció un +4%
San Petersburgo
Sólo las cargas de importación están disminuyendo
Matteo Caiti nombrado country manager para Italia en Forto
Milán
El objetivo es consolidar el crecimiento en el mercado italiano
DP World construirá y operará una terminal multimodal en Uzbekistán
Dubái
Empresa conjunta con Tashkent Invest
Ya están abiertas las solicitudes para incentivos al transporte de mercancías por ferrocarril.
Roma
A partir de hoy las solicitudes para acceder al Ferrobonus
Confitarma saluda la aprobación por parte del Senado de medidas de simplificación para el sector del transporte marítimo.
Roma
También se espera una rápida aprobación en la Cámara.
El sector marítimo, portuario y logístico pide al Ministerio de Transportes aclaraciones sobre la regulación de los tiempos de espera para la carga y descarga de mercancías
Roma
Se convocó a un diálogo para determinar la identificación de las indicaciones de correcta aplicación de la ley
Se construirán cuatro rompehielos para la Guardia Costera de Estados Unidos en Finlandia.
Washington
Acuerdo firmado por los presidentes Donald Trump y Alexander Stubb
PSA International gana el premio "Mejor inversor de Singapur en Italia".
Génova
Fue otorgado por la Cámara de Comercio Italiana en Singapur.
El buque Olterra de la Armada italiana fue botado en Génova.
Génova
Es el primer proyecto militar construido por el astillero T. Mariotti.
El primer ferry propiedad de la Región Siciliana se lanzó en Palermo
Palermo
Folgiero: Revitalización del astillero siciliano en el marco del nuevo plan industrial de Fincantieri
En el tercer trimestre, los contenedores transportados por buques OOCL aumentaron un +0,7%
Hong Kong
Acentuación de la reducción de los ingresos que cayeron un -25,9%
El parque eólico marino del puerto de Augusta estará listo en dos o tres años
Palermo
Di Sarcina: Confiamos en una rápida asignación de los recursos previstos, que ascienden a aproximadamente 50 millones de euros.
Assologistica aprueba nuevas normas sobre el intercambio de palets
Roma
Aprobado por el Senado, el texto pasa a la Cámara de Diputados
En los Países Bajos se ha autorizado a un barco autónomo a navegar fuera de una zona restringida.
Róterdam
La empresa alemana Helsing adquiere Blue Ocean Monitoring
Londres
Una empresa australiana construye submarinos autónomos
Se ha hecho oficial el decreto que designa el puerto de Taranto como polo nacional de energía eólica marina.
Taranto
Gugliotti: Desbloquear recursos para modernizar y mejorar las áreas portuarias
Muere uno de los dos marineros heridos del barco atacado en el Golfo de Adén
Ámsterdam/Londres
Domínguez (OMI): Condena enérgica a cualquier tipo de ataque contra buques
Salvini se reunió con el director general adjunto del operador de terminales turco Yilport.
Roma
En el centro del encuentro estuvo el dragado del puerto de Taranto.
La Logistics & Sea Academy se ha equipado con nuevos simuladores para la operación de barcos, remolcadores, trenes y grúas portuarias
Venecia
Inversión de cuatro millones de euros
Ha fallecido Giovanni Punzo, fundador y presidente de CIS - Interporto Campano durante treinta años.
Nola
Entre los fundadores de Italo, el primer operador privado italiano en la red ferroviaria de alta velocidad
El nuevo buque ro-ro de dos mástiles Neoliner Origin llegará mañana a Livorno.
Vado Ligure
Tiene una capacidad de 1.200 metros lineales de material rodante.
Se ha completado la refinanciación de la estructura de capital del grupo Setramar.
Rávena
Merli: un paso crucial en nuestro camino hacia el crecimiento
El mandato de Liguori al frente de la Autoridad Portuaria de Trieste ha sido prorrogado.
Roma
Confirmado en el cargo de comisionado extraordinario de la institución
Acuerdo para completar las obras de electrificación de los muelles del puerto de Gioia Tauro
Gioia Tauro
Se ha confirmado la inversión de 70 millones de euros para completar el proyecto.
Una delegación de Maersk en la terminal de contenedores del Grupo Grendi en Porto Canale de Cagliari.
Milán
En el centro del debate está el desarrollo del tráfico hacia el norte de África
Geodis nombra a Maurizio Bortolan como CEO para Italia
Milán
Coordinará las tres líneas de negocio de Contract Logistics, Freight Forwarding y Transporte por Carretera
Puerto de Livorno: Las protestas por Gaza no deben bloquear las operaciones.
Livorno
Los miembros del Órgano de Asociación destacaron la necesidad de que sea accesible a todos los buques.
GNV, el acuerdo con el operador de terminales siciliano Portitalia es positivo.
Génova
La empresa precisó que el objetivo era exclusivamente complementar temporalmente las tarifas.
Dos días de trabajo con ESPO en Roma sobre los puertos del Mediterráneo y Europa
Roma
Reuniones organizadas por Assoporti
En 2024 se incautaron en la Unión Europea 112 millones de artículos falsificados.
Bruselas
Valor récord estimado de 3.800 millones de euros
Huelgas y protestas en los puertos, solicitud de información al Garante
Roma
Solicitud de información a prefectos, autoridades portuarias y autoridades portuarias
Danaos Corporation ha pedido dos portacontenedores de 7.165 TEU a Dalian Shanhaiguan.
Atenas
Se entregarán en el tercer trimestre de 2027.
En el segundo trimestre, el tráfico de mercancías en la red ferroviaria austriaca cayó un -1,4%.
Viena
Sólo el tráfico nacional está creciendo
ALS (Grupo FBH) ha adquirido el 80% de Trans World Shipping y Moda Express de EE.UU.
Rozzano
Las dos empresas cuentan con 500 empleados y están activas en Italia, Francia, Reino Unido y Estados Unidos.
Los ingresos de Circle aumentaron un 62,1% en el primer semestre de 2025
Milán
Beneficio neto de más de 1,0 millones de euros (+1,8%)
Una delegación ucraniana recibida por la Autoridad Portuaria del Mar Tirreno Norte
Livorno
Cooperación en materia de formación y seguridad en el trabajo en los puertos
El BEI financia con 300 millones de euros la fase A del nuevo dique de Génova.
Luxemburgo
La inversión total es de 937 millones de euros.
PUERTOS
Puertos italianos:
Ancona Génova Rávena
Augusta Gioia Tauro Salerno
Bari La Spezia Savona
Brindisi Liorna Taranto
Cagliari Nápoli Trapani
Carrara Palermo Trieste
Civitavecchia Piombino Venecia
Interpuertos Italianos: lista Puertos del mundo: Mapa
BANCO DE DATOS
Armadores Reparadores navales y astilleros
Expedicionarios Abastecedores de bordo
Agencias marítimas Transportistas
MEETINGS
Conferencia sobre la cultura de la prevención en la cadena logística italiana
Roma
Organizado por Sanilog, se celebrará el 13 de noviembre en Roma.
El 2 de octubre se celebrará en Milán un seminario sobre la nueva ley interportuaria.
Milán
Está organizado por la Cámara de Comercio de Padua.
››› Archivo
RESEÑA DE LA PRENSA
Foreign firms to operate 3 terminals under Ctg Port for up to 30 years; deals by December
(The Business Standard)
We'II Rebuild Apapa, Tin-Can Ports In 48 Months - Dantsoho
(Leadership)
››› Reseña de la Prensa Archivo
FORUM de lo shipping y
de la logística
Intervento del presidente Tomaso Cognolato
Roma, 19 giugno 2025
››› Archivo
Este verano, los buques de GNV transportaron 1,7 millones de pasajeros (+9%)
Valencia
En los próximos días la compañía recibirá el "GNV Virgo", el primer buque propulsado por GNL
Presentado el proyecto de ampliación, mejoras de seguridad y mantenimiento extraordinario del puerto de Pozzallo.
Pozzallo
Prevé la construcción del brazo del rompeolas
Fincantieri entrega el nuevo crucero Star Princess a Princess Cruises
Monfalcone
Tiene un tonelaje bruto de 177.800 toneladas y una capacidad de 4.300 pasajeros.
El 2 de octubre se celebrará en Milán un seminario sobre la nueva ley interportuaria.
Milán
Está organizado por la Cámara de Comercio de Padua.
Filt Cgil llama a los administradores del puerto y a las empresas a sumarse a la acción contra la masacre palestina.
Roma
Esta carga –subrayó el sindicato– no puede recaer únicamente sobre los hombros de los trabajadores portuarios.
Se ha renovado el acuerdo entre la Fundación Academia de la Marina Mercante Italiana y el Centro de la OTAN en La Spezia.
Génova
Se confirma la colaboración firmada en 2023
Fischer & Rechsteiner y Gimax International adquieren el negocio de transporte de mercancías de BCUBE.
Génova
Se espera que la transacción se complete en los próximos días.
Fermerci describe un escenario dramático para el sector europeo del transporte de mercancías por ferrocarril
Roma
Rizzi: Existe un riesgo real de que se produzca un desplazamiento hacia un transporte exclusivamente por carretera.
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Génova - ITALIA
tel.: +39.010.2462122, fax: +39.010.2516768, e-mail
Partita iva: 03532950106
Registrazione Stampa 33/96 Tribunale di Genova
Director: Bruno Bellio
Prohibida la reproducción, total o parcial, sin el explicito consentimento del editor
Búsqueda en inforMARE Presentación
Feed RSS Espacios publicitarios

inforMARE en Pdf
Móvil