testata inforMARE
Cerca
20. September 2026 - Jahr XXX
Unabhängige Zeitung zu Wirtschaft und Verkehrspolitik
23:45 GMT+2
LinkedInXFacebook
Diese Seite wurde automatisch übersetzt von
Originaltexte
Die Rechtsverordnung auf der Governance von dem italienischen Portualità billigt im endgültigen Weg neu
Die 15 Autoritäten von dem Hafen System bestätigt. Assoporti steigt (): hält" es "eine verwaltungs- und normative Maschine" zu "bewegen" an "geben jenseits zwanzig Jahre entspricht einen Felsen "aufzuwühlen
29 Julio 2016

Die Regierung hat innen gestern im endgültigen Weg die Rechtsverordnung von "der Umgestaltung, der Rationalisierung und der Vereinfachung von den Hafen Autoritäten" gebilligt "vorweist von dem Minister die Vereinfachung, die Öffentliche Verwaltung und Marianna Madia für, und von der Vereinfachung von den Prozeduren von den Häfen. "sind sie sehr wichtige zwei Vorkehrungen,- hat der Minister von den Infrastrukturen von Trasporti und betont, Graziano Delrio -: einerseits wird eine Vereinfachung viel wichtiges, folglich mit der Agentur von den Zöllen einen Schalter, als, der und all verwaltungs Vorgehen vereinfacht sie versammelt", der auch andere Verwaltungsverordnungen mit dem Einzigen Schalter von den Kontrollen innen von den Häfen all übernimmt,- im Geist von "der Reform Madia" -. Von mehr Möglichkeit für die Betriebe hier ", mehr Möglichkeit für unser Häfen in der tat motorisch von der wirtschaftlichen Entwicklung zu werden,- hat es Delrio gezeigt -. Sie ist folglich eine Reform, der "das System das Meer" fähiges als Besetzung und wirtschaftliche Entwicklung in einem stark konkurrenzfähigen System zu fördern zielt", zu machen.

Der Minister hat erklärt, dass sie "andererseits die Vereinfachung von der Governance ist: es geht sich von den 57 Häfen von dem nationalen Interesse zu 15 Hafen Autoritäten vorbei,- hat es Delrio spezifiziert -; der Verwaltungsrat wird (Komitee von der Verwaltung bezeichnet, ndr) zu wenigen Einheiten, zu Einheiten in Bezug auf 22-23 verringert, drei oder fünf auf dem Muster von den sehr guten nordeuropäischen Häfen Mitgliedschaft von den ex Hafen Komitees, die auch folglich offensichtlich Konflikte von dem Interesse bestimmten, weil all sitzt zu diesem Tisch sie waren, aber schafft sich es vor allem genau weiten Fakultäten und Schnelligkeit von der Entscheidung ein Verwaltungsrat mit",-.

"wird eine starke Zentralisierung von der Koordinierung In dieser Verordnung betont,- hat der Minister fortgesetzt -: wir versuchen zu machen, mehr die potenziellen Investitionen zu koordinieren, damit es und als ein großer Kai zu Anordnung im Süden von Mittelmeer, mit den koordinieren Politiken von den Investitionen mit einer Kooperation zwischen den Systemen und folglich, eine Kooperation sich der Wettkampf zwischen den gebiets nahen Systemen wenige Kilometer sucht sich anstatt vermeidet, Italien anzubieten, als "zurechtmacht Land", das von der Seite von dem Portualità und von der Seite von der Logistik ist, tant'è echt das die Autoritäten werden sich Autorität von dem Hafen System rufen, weil wir wollen, dass der Hafen von Genua und Savona den Hafen von Schweiz von dem Süden von Deutschland und wird. Wollen bereits und, dass die Häfen von dem Adriatischen Norden die Waren von Österreich von all europäischen Osten und bewegen. Folglich,- ist Delrio abgeschlossen -, ist sie die Ambition". unsere geografische Lage zu nutzen, um die wirtschaftliche Entwicklung zu fördern.

Die von dem Ministerrat billigt Verordnung bestätigt an zweiter stelle dort entlang die 15 Autoritäten von dem Hafen System (AdSP in der letzten Version von der gesetzgeberischen Maßnahme) definiert, mit Sitzen in den profilierten Häfen "Core" die europäische Regelung oder die AdSP von dem Ligurischen Meer, Westlich (Häfen von Genua, Savona und Vado Ligure,), von dem Ligurischen Meer Orientalisch (Häfen Spezia und Marina Di Carrara), von dem Tyrrhenischen Meer Nördlich (Häfen von Livorno, Capraia, Piombino, Portoferraio, Rio Marina und Cavo,), von dem Tyrrhenischen Meer nördlich (Häfen von Civitavecchia, Fiumicino und Gaeta,), von dem Tyrrhenischen Meer Zentrale (Häfen von Neapel, Salerno und Castellammare Di Stabia,), und (Häfen von Gioia Tauro, reicht Crotone, Corigliano Calabro, Taureana von Palmi, Villa San Giovanni, Messina, Milazzo, Tremestieri, Vibo Valentia und der Reggio Calabria, altem und neuem von Mari Tirreno Meridionale, Jonio von der Meerenge von Mare Di Sardegna von dem Westlichen Meer von Sizilien von dem Orientalischen Meer von Sizilien [],), (Häfen von Cagliari, Sarroch, Olbia, Porto Torres, Golfo Aranci, Oristano, Portoscuso und Santa Teresa Gallura, Von [allein handels Kai]), (Häfen von Palermo, Termini Imerese, Porto Empedocle und Trapani,), (Häfen von, von Mare Adriatico Meridionale und), (Häfen von Bari, Brindisi, Manfredonia, Barletta und Monopole), von dem Ionischen Meer von Taranto, von Mare Adriatico Centrale (reicht), (Häfen von dem Altarbild, Falconara, Pescara, Pesaro, San Benedetto Del Tronto, [das touristische Hafenbecken und Ortona ausschließt]), von Mare Adriatico Centro-Settentrionale (reicht von Ravenna), von Mare Adriatico Settentrionale und von Mare Adriatico Orientale (Häfen von Venedig und Chioggia) (Häfen von Trieste und Monfalcone).

Eine strategische Rolle von der Adresse wird zu den 15 Autoritäten von dem Hafen System vertraut, Programmierung und Koordinierung von dem System von den Häfen von eigener Fläche und den Funktionen und von der Anziehungskraft von den Investitionen auf den voneinand weichen Zwischenlandungen von der Verbindung von der allgemeinen Verwaltung. Die Autoritäten von dem Hafen System werden zu ihrem Inneren zwei einzige Schalter haben. Die Regionen können die Eingliederung in den Autoritäten von dem System von den zusätzlichen Häfen von der regional Wichtigkeit fragen.

Die Verordnung sieht vorher, dass das Komitee von der Verwaltung von den Autoritäten von dem Hafen System, von den weiten entscheidungs Mächten und mit von einem Präsidenten Manager geführt Erfahrung in der Transportwirtschaft und dem Hafenarbeiter prüft wird. Der Präsident wird von dem Minister den Infrastrukturen und die von der Autorität von dem System interessieren Region gewählt von Trasporti von der Einigung mit der Region von.

Die Vertreter von den Technikern von den Betrieben und werden in Bezug auf die vorhergehenden Hafen Komitees Teil machen, anstelle von, von, "den Organismen von Partenariato von Risorsa Meer" mit den beratenden Funktionen: sie werden zu der Beschlussfassung können teilnehmen, aber werden sie nicht können mehr Verwaltungsmaßnahmen wählen.

Die Verordnung bestätigt mit dem Ziel die Kohärenz mit der nationalen Strategie garantieren damit eine nationale Programmierung von zu zu definieren die Institution von, einer nationalen Konferenz von der Koordinierung von den Autoritäten von dem Hafen-" institutionalisiert und präsidiert "System, den Wahlen und einem hafen nationalen Stadtbauplan strategischen und infrastrukturellen von dem Minister.

Die Verordnung sieht bezüglich der bürokratischen Vereinfachung vorher, in Bezug auf das ausführt 113 verwaltungs Vorgehen von 23 Subjekten gegenwärtig, die Institution von zwei Schaltern mit dem Ziel drastisch die Wartezeiten senken. Sie sind der Schalter Unico Doganale für Controllo auf der Ware auf der Basis von den von der Agentur von den Zöllen und dem Schalter Unico Amministrativo für all für die nicht ausschließlich handels produktiven anderen Tätigkeiten im Hafen und einführen Vereinfachungen einrichtet, anderes Vorgehen.

Filt Cgil, haben Fit Cisl Uiltrasporti und zu plaudito das genehmigen von der Vorkehrung von der Reform von der Governance hafen: wartet die Vorkehrung, beinhaltet auch für die Gewerkschaftsapparate wichtig" ,"die aktive Anteilnahme zu den entscheidungs Mechanismen" ,"Instrumente in der lage zu den "vorankommt Ländern mehr stützt die Handlungen von die notwendigen Entwicklung, Wachstum und Konkurrenzfähigkeiten zu der Wiedereinführung von dem hafen italienischen System uns "aufzureihen welch beinhaltet," ,"- haben die drei Gewerkschaften erhoben -". Fit Cisl Uiltrasporti, "ist" gemäss Filt Cgil "das primäre Ziel" ,um zu "erreichen", und "die zusätzlichen und schädlichen Sfilacciature in unserem trasportistico nationalen System" zu "vermeiden" ,"und" würde "die Reform in der Optik von dem System können "solche Potenziale haben".

Die drei Gewerkschaftsapparate haben betont, dass "der Minister Delrio ", wie erst Tat, jetzt müssen" wird ,"den italienischen Portualità "herauszukommen" ,"von den Sandbanken die 15 neuen Präsidenten von den AdSP macht ernennen" ,"die Danno für gewesen Zwischenlandungen voneinand weicht sind" ,"die zu viel Jahre hat "fortgesetzt geben," ,"in der Konkurrenzfähigkeit" zu "verlieren" ,"sich in den Commissariamenti macht uns "aufzulaufen".

Filt Cgil, haben Fit Cisl Uiltrasporti und spezifiziert, dass diese Vorkehrung aber ein allein erst Schritt haben spezifiziert costituisce -,- "nach der Governance -, ist es notwendig (Langsam die Strategische Nationalmannschaft von der Regierung Reicht) adoptiert auf dem Weg von dem PSNPL entwirft und Logistischen fortzusetzen. Es ist jetzt dringend, den Vergleich auf der hafen Arbeit fortzusetzen, um Spezialität, Spezifität, Professionalität und Merkmale zu wieder führen, die Leistungsfähigkeit und die Konkurrenzfähigkeit von unseren Zwischenlandungen mit einem sonderbaren Blick zu der Sicherheit sich auf welch gründen. Der Tisch von dem Vergleich mit den Tarifpartnern zu dem Ministerium von den Infrastrukturen und den Transporten wird sich auch auch zum thema insofern als müssen, im Verhältnis zu der Entwicklung von der hafen- und erwägt Arbeit, die notwendige Qualifikation und Spezialisierung von den Arbeitern, unter dem Profil von dem Zugang zu den Vorsorgen von dem Gesetz von der schwierigen Baustelle“ förmlich beginnen, um eventuelle Änderungen zu den gegenwärtigen Ordnungen zu definieren,- haben sie beachtet -.

Auch für den Verein von den Italienischen Häfen (Assoporti), Organisation wird mit der von dem Ministerrat entlässt Vorkehrung absolviert und ist dies von einer Nachricht und von der enormen politischen Bedeutung von den großen Perspektiven für ihn „den erst grundlegenden Schritt von einer Reform von dem Portualità“, der die gegenwärtigen Hafen Autoritäten repräsentiert,- hat der Präsident von Assoporti betont, Pasqualino Monti -. Hält eine verwaltungs- und normative Maschine zu bewegen an geben jenseits zwanzig Jahre entspricht, einen Felsen aufzuwühlen,- hat es hinzugefügt -. Wird jetzt zu all wir, Verwalter und Techniker zustehen zu verhindern, dass das Projekt der Leistungsfähigkeit, den Produktivitäten sich den erst Schwierigkeiten und den Zielen anstelle von jen Ergebnissen zu anhält, der wesentlich nicht nur für das logistische System sind, von und für die ganze Wirtschaft von dem Land, hafen Italiener. Die italienischen Häfen und Assoporti werden folglich zu einer Mühe ohne Präzedenzfälle von der Unterstützung von dem intelligenten Support zu der Handlung und von der Regierung von dem Parlament und gerufen“,- hat es Berge abgeschlossen -.

Der Nationale Verband hat die Agenten, Raccomandatari Vermittler (Federagenti) Maritime und Maritime auch „stark folglich“ bekundet Befriedigung für die Genehmigung von der Verordnung“ aber „Sorge für die beharrlichen Stimmen in Bezug auf eine Rücksendung in der Wahl von den Präsidenten für das Risiko und und operativen und entscheidungs- „Situationen von dem toten Punkt“ zu zu „erzeugen den Commissariamento von den alten Hafen Autoritäten“ zu zu „verlängern“ ,„die müssen“ werden ,„Autorität von dem Hafen System stellt zu dem Führer von den Entstehend sein“ ,„der“ ,„die Einleitung von der Reform von den Häfen notiert. „wird der erst Schritt absolviert,- hat es den Präsidenten von Federagenti übereingestimmt, Gian Enzo Duci -, welch professionelle Fähigkeit erfolgreiches einen wichtigen zukünftigen Prozentsatz von dem Hafen stammen wird, aber werden die Wahlen von den neuen Präsidenten, jetzt müssen das kohärent mit der Zuordnung von den großen Mächten zu dieser Figur von dem logistischen System und sein, der auf dem Hafen beharrt. Und hoffen wir, dass diese Wahlen können“, vorfristig bereits im Moment von der Nominierung von den Beauftragten sein.

Ich genehmige an zweiter stelle zwischen den erst Reaktionen von den lokalen Institutionen zu von der Vorkehrung auf der Governance von den italienischen Häfen das endgültig, jen von dem Präsidenten Friuli Giulia von der Region, die welch neue Ordnung von der Regierung billigt „und Vergleich vertieft „nach breitem Begegnung zu den Bedürfnissen von der Vereinfachung und dem Velocizzazione von den Prozeduren geht,“ ,„- hat Debora Serracchiani erklärt -“ ,„dass“ sie „groß hub jetzt sind die unverzichtbaren Faktoren“ ,um „sich wie streitend von hafen von dem Norden Europa und von dem Süden von Mittelmeer „vorzuschlagen“.

Für Serracchiani „repräsentieren die Agentur von den Zöllen“ „die Verringerung von der Nummer von den Autoritäten, der Integration mit den logistischen Systemen und der Rationalisierung von ihrer Governance mit der „beimisst neuen Rolle, eine authentische und virtuose Revolution. „verfährt sich es die Verordnung Billigt jetzt zügig zu der Nominierung von den Präsidenten,- hat es hinzugefügt -. Die Regionalverwaltung ist für den Hafen von Trieste bereit zu der Einigung zu der Regierung auf dem Namen von Zeno zu geben Von Agostino (die gegenwärtige außerordentliche Beauftragte von der Hafen Autorität, ndr),- hat Serracchiani bekräftigt -. Unser ist eine optimale Wahl gewesen, dass es und dass gewusst ist der Grund nicht hat, in Fatti den Geist von der Reform natürlich vorwegzunehmen, um Kommandanten zu verändern, wenn das Schiff in die richtige Leitung geht“.

Serracchiani hat hinsichtlich der Governance für die Häfen von Trieste und Monfalcone unter dem Führer von der Autorität von dem System von Mare Adriatico Orientale erinnert einzig, dass die Region „immer bis von dem Inkrafttreten von der Rechtsverordnung gehalten hat, dass der Hafen von Monfalcone, zu gleichem von jen von Trieste, ricompreso die gebiets Vertretung anpasst musste, in der Autorität von dem System mit sein. Insofern als,- hat es fortgesetzt -, haben uns wir den Vergleichen von der Regierung und unseren Gründen in bewogen. Wir haben nicht nur auch für die Aufnahme von unseren Instanzen von der Regierung befriedigt, aber für die Modalitäten von dem macht Kurs, dass sie getragen haben,“, diese Ergebnisse mit der gemeinde Verwaltung von Monfalcone, dem speziellen Unternehmen von dem Hafen und anderen Institutionen von dem Gebiet zu teilen.
›››Archiv
AB DER ERSTE SEITE
Die Reeder fordern die EU-Mitgliedstaaten auf, die Aufnahme zweier indischer Werften in die europäische Liste der Schiffsrecyclinganlagen zu genehmigen.
Brüssel
Offener Brief von BIMCO, CLIA, ECSA, ICS, Intercargo, Interferry, Intertanko und WSC
Der neue Hauptsitz der italienischen Handelsmarineakademie wurde in Genua eingeweiht.
Genua
In den französischen Häfen herrscht im zweiten Quartal ein Gleichgewicht zwischen Zu- und Abwärtsbewegungen.
Paris
Der Gesamtverkehr erreichte 71,1 Millionen Tonnen (-0,2 %). Der Containerverkehr stieg um 8,1 %.
Der Masterplan für den Hafen von Genua, das Pra'-Dock und die Chemikalienlager in Multedo stellen die schwierigsten Themen in den Gesprächen mit den Betreibern und der lokalen Bevölkerung dar.
Genua
Teilbewertung des von der Hafenbehörde des westlichen Ligurischen Meeres eingeleiteten Anhörungsprozesses
Crosetto: Die italienische Marine wird die sichere Durchfahrt italienischer Schiffe durch die Straße von Bab el-Mandeb gewährleisten.
La Spezia
Wir verfügen – so unterstrich der Verteidigungsminister – über die Fähigkeiten, seinen Durchtritt zu schützen.
Assiterminal: Gewissheit über den Meeresboden und geplante Ausbaggerungen sind für die Wettbewerbsfähigkeit des Hafens unerlässlich.
Genua
Mordeglia: Wir brauchen nicht nur eine einfachere Regel, wir brauchen eine vorhersehbare.
Deutschland reformiert die Mehrwertsteuer, um seine Häfen wettbewerbsfähiger zu machen.
Hamburg
Die Konferenz der Finanzminister billigt das Kompensationsmodell, das die Vorfinanzierung der Steuer ab 2030 überflüssig machen soll.
Saudi-Arabien verurteilt, dass die Huthis eine Politik verfolgen, die darauf abzielt, die Straße von Hormus zu "strangulieren" und die internationale Gemeinschaft als Geisel zu nehmen.
New York
Der UN-Sicherheitsrat ist gespalten zwischen Verurteilungen und Forderungen nach Verhandlungen.
WTO: Eine Reform des Handelssystems könnte das globale BIP bis 2050 um 3 % steigern.
Genf
Der Welthandelsbericht 2026 warnt vor den Kosten der Fragmentierung: bis zu 7 % weniger globales BIP in einer Welt, die von Freihandelsabkommen dominiert wird.
Einer von zehn Behältern entspricht nicht den Standards.
Washington
WSC veröffentlicht Inspektionsdaten für 2025: Von 93.079 in sieben Ländern geprüften Einheiten wiesen 9.645 Mängel auf.
Der Weltschifffahrtsrat (WSC), der internationale Verband der weltweit führenden Containerreedereien, hat seine Mitgliedstaaten dringend aufgefordert…
Maersk und Hapag-Lloyd werden vier Verbindungen auf der Suezkanalroute wieder aufnehmen
Kopenhagen/Hamburg
Die Linien verbinden Asien mit Europa/Mittelmeer.
Neri und Nova Marine Carriers Groups übernehmen die Kontrolle über das Calata Orlando Terminal
Lugano
Das Terminal in Livorno wird Gegenstand einer bedeutenden Investition sein.
Cavotec und EVIAS unterzeichnen eine Vereinbarung zum mobilen Laden von Elektrofahrzeugen im Hafen.
Stockholm
Das schwedische Unternehmen wird zum exklusiven Vertriebspartner und Installateur für den Hafensektor der Technologien des französischen Unternehmens.
Hapag-Lloyd unterzeichnet Abkommen mit DP World zur Sicherung von Terminalkapazitäten in Afrika
Hamburg
Das Abkommen betrifft die Häfen von Dakar, Luanda, Dar es Salaam, Banana und Maputo.
Die Bedrohung für die Schifffahrt im Roten Meer wächst mit der Eroberung der Insel Perim durch die Huthis.
Die Bedrohung für die Schifffahrt im Roten Meer wächst mit der Eroberung der Insel Perim durch die Huthis.
Sana'a/Hamburg
Deutsche Reeder warnen davor, dass die Möglichkeit einer Rückkehr zur Suezroute weiter entfernt ist.
Neue Angriffe auf Schiffe in der Straße von Hormuz
Southampton/Teheran
Die Marine der Revolutionsgarden greift eine US-Marinedrohne an
Der Hafen von Long Beach meldet Rekord-Containerverkehr für August
Long Beach
In den ersten acht Monaten des Jahres 2026 stieg das Volumen um 1,3 %.
WSC berichtet, dass Container voller Lithiumbatterien versendet werden können, ohne als Gefahrgut gekennzeichnet zu werden.
Washington
Kramek: Menschen, Häfen, Schiffe und die Meeresumwelt in Gefahr
T&E, der von der EU-Kommission vorgeschlagene Entwurf zur Überarbeitung des ETS für die Schifffahrt, ist ein zaghafter Schritt nach vorn.
Brüssel
Sollte das System jedoch auf kleinere Marineeinheiten ausgeweitet werden – so hebt der Verband hervor –, bestünde die Gefahr, dass Ausnahmen und Abweichungen seine Klimawirkung zunichtemachen.
Der transalpine Schienengüterverkehr steht trotz wirtschaftlicher Erholung weiterhin unter Druck.
Der transalpine Schienengüterverkehr steht trotz wirtschaftlicher Erholung weiterhin unter Druck.
Bern
Die Straße ist schneller als die Schiene.
Künstliche Intelligenz treibt den Welthandel an, trotz des Nahen Ostens und der Zölle.
Künstliche Intelligenz treibt den Welthandel an, trotz des Nahen Ostens und der Zölle.
Genf
Der WTO-Indikator steigt. Die Nachfrage nach Halbleitern und elektronischen Bauteilen gleicht geopolitische Spannungen aus.
Grünes Licht für Investitionen in Höhe von 1,35 Milliarden Euro in den Hafen von Bremerhaven.
Bremen
Es handelt sich um die größte Fördersumme, die die Bundesregierung jemals für ein Projekt in diesem Bundesstaat bereitgestellt hat.
APM Terminals unterzeichnet Abkommen zur Entwicklung des nigerianischen Hafens von Badagry
Kopenhagen
Es würden vier Kilometer Docks mit einem Tiefgang von -18 Metern gebaut werden.
Renaissance Partners hat eine verbindliche Vereinbarung zur Übernahme der De Wave Group unterzeichnet.
Genua/Mailand
Das genuesische Unternehmen wird von der amerikanischen Firma Platinum Equity verkauft.
Dekarbonisierung der Schifffahrt: Eine 36 Milliarden Euro Herausforderung und eine 45 Milliarden Euro Chance für Italien
Cernobbio
Ohne Investitionen in Häfen riskiert Italien bis 2050 einen Verlust von 80 Milliarden Euro an Wertschöpfung.
Kanadische Gewerkschaften fordern BC Ferries auf, neue Fähren in British Columbia zu bauen.
Delta
Der jüngste Auftrag des Unternehmens ging an das chinesische Unternehmen CMI Weihai.
Filt, Fit und Uilt sollten den Änderungsantrag zurückziehen, der Hafenbetriebe und Genossenschaften gemäß Artikel 17 gefährdet.
Rom
Die Gewerkschaften befürchten die fortschreitende Ersetzung einer strukturellen Funktion des Hafens durch prekäre Arbeitsformen.
Norwegian Nor Cruises unterzeichnet Absichtserklärung mit dem chinesischen Unternehmen SWS für 2+3 neue Kreuzfahrtschiffe
Shanghai
Die Einheiten hätten eine Bruttoraumzahl von 84.000 Tonnen.
Im Juli stieg der Schiffsverkehr im Suezkanal um 27 %.
Kairo
In den ersten sieben Monaten dieses Jahres betrug der Schiffsverkehr 8.244 Schiffe (+15,9 %).
Morgen wird Kombiverkehr eine intermodale Verbindung zwischen Regensburg und dem Interporto Quadrante Europa in Betrieb nehmen.
Meiner Meinung nach befindet sich der Netto-Null-Rahmen weiterhin in einer Sackgasse: Eine Einigung über die CO2-Bepreisung fehlt noch immer.
London
38 Bundesstaaten stimmten dafür, 17 dagegen. Die formelle Verabschiedung wurde auf Dezember verschoben.
Brüssel gründet die Maritime Industrieallianz
Brüssel
Die EMA, das neue EU-Instrument zur Koordinierung von Industrie, Mitgliedstaaten und Investoren im maritimen Sektor, ist geboren.
Die Sicherheit und Nachhaltigkeit der Schiffsrecyclingprozesse muss auch in den nachgelagerten Arbeitsphasen der Lieferkette gewährleistet sein.
Genf
Dies wird von den Vertretern der Gewerkschaften, die der globalen Gewerkschaft IndustriALL angehören, unterstrichen.
Studie zur Schaffung eines Seewegkorridors zwischen Großbritannien und den USA mithilfe von atomgetriebenen Containerschiffen
London
Zwei philippinische Seeleute wurden am Montag bei einem Schiffsangriff in der Straße von Hormuz getötet.
Riad
Bahri VLCC Sidr Hit
Die Reederverbände begrüßen den Vorschlag, zwei indische Werften in die EU-Liste der Schiffsrecyclinganlagen aufzunehmen.
Brüssel
BIMCO, ECSA, ICS, Intercargo, Intertanko und WSC betrachten dies als einen wichtigen Schritt zur Behebung des strukturellen Kapazitätsmangels in der europäischen Liste.
In Panama wurde die Bestimmung, die die Vertraulichkeit von Hafenkonzessionsverträgen schützte, aufgehoben.
Balboa
Die Panama Maritime Authority hat dem Transparenzgesuch von Präsident José Raúl Mulino stattgegeben.
Fincantieri und TKMS unterzeichnen ein Abkommen zur Stärkung der Zusammenarbeit im Unterwasserbereich.
Triest/Kiel
Die Vereinbarung sieht keine Fusionen oder Übernahmen vor.
Der philippinische Terminalbetreiber ICTSI übernimmt den afrikanischen Hafenbetreiber TLG.
Manila
Das Unternehmen ist in Mosambik, Namibia und Südafrika tätig.
Die EU-Schiffsrecyclinganlagen arbeiten weit unter ihrer Kapazität, da europäische Schiffe weiterhin in Asien abgewrackt werden.
Brüssel
Dies geht aus einer Studie von Shipbreaking Platform und Transport & Environment hervor.
Im zweiten Quartal erreichte der Güterverkehr im marokkanischen Hafen Tanger Med einen neuen Rekordwert.
Anjra
In den ersten sechs Monaten des Jahres 2026 wurde ein Wachstum von +6 % verzeichnet.
Die Erholung des Containerschifffahrtsmarktes treibt die Quartalsergebnisse von COSCO Shipping Holdings an.
Die Erholung des Containerschifffahrtsmarktes treibt die Quartalsergebnisse von COSCO Shipping Holdings an.
Hongkong
Der chinesische Konzern hat zwölf neue Containerschiffe mit einer Kapazität von je 22.000 TEU und sechs Schiffe mit einer Kapazität von je 3.200 TEU bestellt.
Der G20-Handel beschleunigt sich im zweiten Quartal
Paris
Die Importe von Waren und der Handel mit Dienstleistungen treiben das Wachstum an, während die Exporte ein starkes Tempo beibehalten.
Das Containerterminal La Spezia investiert 90 Millionen Euro in Hafenausrüstung für das neue Ravano-Terminal.
La Spezia
Die Halbjahresergebnisse von OOIL werden durch die negative Performance des ersten Quartals belastet.
Hongkong
Der Zeitraum Januar bis Juni wurde mit einem Nettogewinn von 729,3 Millionen Dollar (-23,6 %) abgeschlossen.
Hafen von Livorno: Das Regionale Verwaltungsgericht (TAR) hat die Ausweitung der Küstenlandschaftsbeschränkung auf das Hafengebiet und das Hinterland für ungültig erklärt.
Florenz/Livorno
SBB CFF FFS Cargo kehrte im ersten Halbjahr in die Gewinnzone zurück.
Bern
Die Züge des Schweizer Konzerns beförderten über sechs Millionen Fahrgäste (+1,3 %).
Das Weiße Haus verurteilt die Praxis des "illegalen" Hafenumschlags zur Umgehung von US-Zöllen.
Washington
Die IMO drängt auf Marineeinsätze zur Bekämpfung der zunehmenden Piraterie im Golf von Aden
London/Riad/Southampton
Der sehr große Rohöltanker "Amzan" der saudischen Reederei Bahri wurde im Roten Meer angegriffen.
CMA CGM und Red Sea Gateway Terminal schließen Vereinbarung für Terminal 4 im Hafen von Jeddah ab
Paris
Die geplante Investition beläuft sich auf rund 434 Millionen Dollar.
Die Verlangsamung der chinesischen Wirtschaft spiegelt sich im Hafenverkehr wider.
Die Verlangsamung der chinesischen Wirtschaft spiegelt sich im Hafenverkehr wider.
Peking
Im Juli ging der Gesamtverkehr um 3,4 % zurück, wobei der Rückgang nicht mehr nur den Binnenhandel betrifft, sondern sich auch auf den Warenverkehr mit dem Ausland auszuwirken beginnt.
Im zweiten Quartal stieg der Güterverkehr im Hafen Bremen/Bremerhaven um 6,0 %.
Bremen
In den ersten sechs Monaten des Jahres 2026 betrug der Anstieg +5,9 %.
Fincantieri und Viking wandeln Optionen in Bestellungen für zwei neue Kreuzfahrtschiffe um
Triest
Im Golf von Aden wurde ein Schiff von Piraten geentert.
Southampton
Die Einheit war gezwungen, in Richtung Somalia vorzustoßen.
CK Hutchison leitet ein internationales Schiedsverfahren gegen die Republik Panama ein.
Hongkong
Die Klage folgt einer ähnlichen Klage der Tochtergesellschaft PPC. In der Rechtssache werden Schadensersatzansprüche in Höhe von 2 Milliarden US-Dollar und über 1,5 Milliarden US-Dollar geltend gemacht.
Hapag-Lloyd erwirbt 25% der Anteile an APM Terminals Maasvlakte II
Hamburg
Das Unternehmen der Maersk-Gruppe behält die operative Kontrolle über das niederländische Terminal.
Das deutsche Unternehmen Hapag-Lloyd hat einen Vertrag mit APM Terminals, dem Terminalbetreiber der AP Møller-Mærsk-Schifffahrtsgruppe, unterzeichnet, für
ZIM verzeichnete im zweiten Quartal ebenfalls eine Erholung.
ZIM verzeichnete im zweiten Quartal ebenfalls eine Erholung.
Haifa
Übernahme durch Hapag-Lloyd bis Ende des Jahres erwartet
Im zweiten Quartal stieg der Güterverkehr im Hafen von Civitavecchia um 3,6 %.
Civitavecchia
Im ersten Halbjahr dieses Jahres betrug die Gesamtmenge 3,93 Millionen Tonnen (+1,5 %).
Im vergangenen Monat wurden im Hafen von Singapur vier Millionen Container umgeschlagen (+3,1 %).
Singapur/Hongkong
Im Hafen von Hongkong wurde ein Rückgang von 1,6 % verzeichnet.
AP Moller Capital erwirbt Mehrheitsbeteiligung an Globex Investissement
Kopenhagen/Casablanca
Schiff in der Straße von Hormuz gerammt
Southampton
Besatzungsmitglied der "Minoan Dignity" stirbt
Im vergangenen Monat ging der Güterverkehr im Hafen von Barcelona um 6,5 % zurück.
Barcelona
Im Juli wurden 300.961 Container abgefertigt (-13,2 %).
Der Staatsfonds von Abu Dhabi bietet an, 100 % des Kapitals von AD Ports zu erwerben.
Abu Dhabi
Er besitzt derzeit einen Anteil von 75,42 %.
In Triest wird ein neues Zentrum für die Produktion, Wartung und Lagerung von Megayachten eröffnet.
Triest
Trieste Shipyards wurde von Seadock (Samer-Gruppe) und Yachting Expertise gegründet und befindet sich im Besitz von Friulia.
Confitarma begrüßt die Initiative der Regierung zum Schutz italienischer Schiffe im Roten Meer.
Rom
Zanetti: Maritime Sicherheit ist faktisch ein Bestandteil der nationalen wirtschaftlichen Sicherheit.
Die Gewerkschaften stimmen der Plattform für den einheitlichen Tarifvertrag für die Schifffahrtsbranche zu.
Rom
Filt, Fit and Uilt ist um drei zentrale Elemente herum strukturiert: Gehalt, Schutz, Beteiligung und dreizehn konkrete Forderungen.
FHP Intermodal erhöht die Frequenz seines Güterzugverkehrs zwischen Fiorenzuola und Incoronata/Bari.
Mailand
Es geht bis zu fünf Tage die Woche.
In diesem Jahr waren über 2000 große Yachten entlang der italienischen Küsten unterwegs.
Rom
Plus 10 % für eigene Boote und ein im Wesentlichen stabiler Trend für gecharterte Boote
Die Veranstaltung "Cyberresilienz im maritimen Sektor: Verteidigung, Regulierung und europäische Zusammenarbeit" findet am Dienstag in Rom statt.
Rom
Es wird von der Var Group und Confitarma organisiert.
Mit der Übernahme von HTG erweitert Smeup sein Portfolio im Logistik- und Transportsektor.
Erbusco
Das in Turin ansässige Unternehmen ist auf die Entwicklung proprietärer Software spezialisiert.
Saudi-arabische Häfen: Flüssiggutumschlag wird 2025 stark zurückgehen
Riad
Der Gesamtverkehr sank auf 298,3 Millionen Tonnen (-10,9 %).
Eine Delegation des litauischen Hafens Klaipeda besuchte den Hafen von Livorno.
Livorno
Detaillierter Vergleich ihrer jeweiligen Infrastrukturentwicklungspläne
Neue OOCL-Verbindung zwischen dem westlichen Mittelmeer und Kanada
Hongkong
Zusammenarbeit mit Ocean Alliance-Unternehmen und anderen Reedereien
Die Zukunft des Hafens steht im Mittelpunkt der Veranstaltung zum 80-jährigen Jubiläum von Assosped Venezia und Asamar Veneto.
Venedig
Eine Konferenz am Freitag wird der Höhepunkt des Festivals sein.
Zunahme der Hafenarbeiter in den Häfen von Monfalcone und Milazzo
Rom
Grünes Licht von der Generaldirektion für Häfen, Logistik und Intermodalität des Innenministeriums.
Der Güterverkehr in griechischen Häfen ist stark rückläufig.
Piräus
Stagnation der Passagierzahlen
Mercitalia Shunting & Terminal hat acht Eurolight Dual Bimodal-Lokomotiven erworben.
Rom
Der Containerumschlag im Hafen von Hongkong stieg im letzten Monat um 22,1 %.
Hongkong
Die Gesamtsumme für die ersten acht Monate des Jahres 2026 bleibt unverändert.
Die AGV Expo, eine neue europäische Fachmesse für fahrerlose Transportsysteme, findet nächsten Monat in Piacenza statt.
Genua
Die Veranstaltung wird außerdem ein umfangreiches Konferenzprogramm umfassen.
Massiver transnationaler Betrug im Straßengüterverkehr aufgedeckt
Chieti
Illegale Beschäftigung von Nicht-EU-Arbeitnehmern
Der Güterverkehr im Hafen von Singapur ging im August um 4,9 % zurück.
Singapur
In den ersten acht Monaten des Jahres 2026 wurden im Hafen 30,7 Millionen Container umgeschlagen (+4,2 %).
Cochin Shipyard und Drydocks World werden gemeinsam ein neues internationales Schiffsreparaturzentrum in Cochin entwickeln.
Mumbai
Ein iranisches Handelsschiff wurde in der Straße von Hormuz getroffen.
Teheran/Southampton
Ein Matrose kam ums Leben, vier weitere Besatzungsmitglieder wurden verletzt.
Im Juli stieg der Güterverkehr im Hafen von Ravenna um 6,7 %.
Ravenna
Für August wird ein starker Rückgang von -21,2 % erwartet.
Giulio Stoppa ist der neue Generalsekretär von Trasportounito
Rom
Eine Entscheidung für Kontinuität, die gleichzeitig den Beginn einer neuen Phase markiert
Die Meyer Werft beginnt mit dem Bau des Kreuzfahrtschiffs Carnival Tropicale.
Papenburg
Mit einer Bruttoraumzahl von 180.000 Tonnen bietet es Platz für über 6.000 Passagiere.
Die Stapellaufzeremonie der Viking Astrea fand auf der Fincantieri-Werft in Ancona statt.
Ancona/Los Angeles
Der Vorstand von Viking hat ein Aktienrückkaufprogramm im Wert von bis zu 1 Milliarde Dollar genehmigt.
VTG verkauft ihre britische Tochtergesellschaft VTG Rail UK an den Pensionsfonds USS
Hamburg
Das Unternehmen ist im Bereich der Vermietung von Eisenbahngüterwagen tätig.
Die Küstenwache von Genua erreicht ihre 100. Hafenstaatkontrolle im Jahr 2026.
Genua
Bisher wurden mehr als 250 Mängel festgestellt.
ABB und Oceanly arbeiten zusammen, um die Leistung und den Betrieb von Schiffen zu integrieren und zu optimieren.
Genua
Strategische Vereinbarung zwischen Federlogistica und dem Hafen von Xiamen
Genua
Machbarkeitsstudie für eine Seeverbindung zwischen dem chinesischen Hafen und Genua
Der Containerverkehr im Hafen von Los Angeles blieb im August stabil.
Los Angeles
Der Anstieg leerstehender Garagen hat den Rückgang belegter Garagen ausgeglichen.
Gulftainer erwirbt Anteile am Suksawat-Terminal in Thailand
Sharjah/Bangkok
Es liegt am Chao Phraya Fluss in Bangkok.
NÄCHSTE ABFAHRSTERMINE
Visual Sailing List
Abfahrt
Ankunft:
- Alphabetische Liste
- Nationen
- Geographische Lage
Robo.ai gründet ein Unternehmen, das sich auf maritime und U-Boot-Sicherheit spezialisiert.
Abu Dhabi
Al-Mansory: Wir werden lokal produzieren und Lösungen für Märkte auf der ganzen Welt anbieten.
Kombiverkehr hat die vollständige Kontrolle über das spanische Unternehmen Combiberia übernommen.
Frankfurt am Main
Die Anteile wurden von den übrigen 20 Mitgliedern erworben.
US-Streitkräfte haben fünf iranische Öltanker getroffen
Tampa
Angriffe im Golf von Oman und in der Nähe der Insel Kharg
Die Bedingungen für die Übernahme von AD Ports durch den Staatsfonds von Abu Dhabi wurden erfüllt.
Abu Dhabi
Der Bau des oberirdischen Teils des neuen Wellenbrechers von Genua hat begonnen.
Mailand
Der Bau der Wellenbarriere ist im Gange.
Zum ersten Mal steht eine Frau an der Spitze der Panama-Kanal-Behörde.
Balboa
Die Amtszeit von Ingenieur Ilya Espino de Marotta endet im Jahr 2033.
Blu Navy hat eine Beteiligung an der Banca dell'Elba erworben.
Portoferraio
Schenone: Wir sind eine Gruppe, die der Wunsch vereint, zur wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung der Insel beizutragen.
HMM unterzeichnet einen Vertrag im Wert von ca. 3,5 Milliarden US-Dollar mit Vale.
Seoul
Es handelt sich um den Seetransport von Eisenerz im Auftrag des brasilianischen Unternehmens.
Kongsberg Maritime unterzeichnet Vertrag zur Übernahme des finnischen Unternehmens Steerprop
Oslo
Das in Rauma ansässige Unternehmen entwickelt und fertigt Schiffsantriebssysteme.
Erneute Drogenbeschlagnahme im Hafen von Livorno
Livorno
53 Kilogramm reines Kokain in einem Container aus Peru
In den ersten drei Monaten des Jahres 2026 ging der Güterverkehr in den belgischen Häfen um -4,0 % zurück.
Brüssel
Die Landungen und Einschiffungen gingen um -2,0 % bzw. -6,4 % zurück.
Eine Reihe von Treffen zum neuen Masterplan für das Hafensystem der Häfen von Genua und Savona-Vado hat begonnen.
Genua
Die neue Konzessionsvereinbarung mit Amico & Co Spa wurde abgeschlossen.
Hafen von Ravenna: Außerordentliche Instandhaltungsarbeiten am für Lkw befahrbaren Abschnitt der Via Baiona wurden genehmigt.
Ravenna
MacGregor wird das 65-jährige Jubiläum seiner italienischen Niederlassung in Genua feiern.
Genua
Das Unternehmen hat seinen Sitz im Bereich der Schiffsreparaturen im Hafen von Genua.
Anemoi-Windantriebssystem soll auf einem Maersk-Containerschiff installiert werden
London
Ziel ist es, die Energieeffizienz des Schiffes zu steigern und seine Emissionen zu reduzieren.
Das Auswahlverfahren für den neuen Generalsekretär der Hafenbehörde der zentralen und nördlichen Adria hat begonnen.
Ravenna
Interessensbekundungen sind bis zum 21. September einzureichen.
MacGregor eröffnet ein neues technisches Hilfszentrum in Triest
Stockholm
Der Schwerpunkt liegt auf dem europäischen Raum, einschließlich des spezialisierten Megayacht-Sektors.
Tanker in der Straße von Hormuz von drei Granaten getroffen
Southampton
Ein Unfall ebenfalls im Indischen Ozean
Floriana Gallucci ist die neue Generalsekretärin der Hafenbehörde des Ionischen Meeres.
Taranto
Der Verwaltungsrat der Institution hat die Ernennung genehmigt.
Die Besatzung der in Nordzypern gesunkenen Fähre wurde festgenommen.
Nikosia
Bei dem Unfall kamen acht Menschen ums Leben. 17 weitere Passagiere werden vermisst.
Der Gewinn von Singamas halbierte sich im ersten Halbjahr 2026.
Hongkong
Das chinesische Unternehmen konzentriert sich auf Energiecontainer. Im Berichtszeitraum überstiegen die Verkaufszahlen von Spezialcontainern erstmals die von Standardcontainern.
CIMC verkauft mehr Container, aber die Gewinne brechen ein.
Hongkong
Der Halbjahresgewinn in diesem Geschäftsbereich sank um -81,2 %.
Im ersten Halbjahr dieses Jahres, China
COSCO Shipping Ports meldet Rekordumsätze im Quartal und Halbjahr.
Hongkong
Der Nettogewinn für die ersten sechs Monate des Jahres 2026 betrug 276,6 Millionen US-Dollar (+23,2 %).
In den ersten sechs Monaten des Jahres 2026 stiegen die Umsätze von CMPort um 13 %.
Hongkong
Nettogewinn um 7,4 % gestiegen
Die Umsätze der Meyer Werft werden bis 2025 um 107 % steigen.
Papenburg
Das Geschäftsjahr schloss mit einem Nettoverlust von -383,8 Millionen Euro ab.
Messina wird den neuen planmäßigen Linienverkehr der West Med Line im September aufnehmen.
Genua
Es wird die bestehenden Dienste für Algerien und Libyen zusammenführen.
HÄFEN
Italienische Häfen:
Ancona Genua Ravenna
Augusta Gioia Tauro Salerno
Bari La Spezia Savona
Brindisi Livorno Taranto
Cagliari Neapel Trapani
Carrara Palermo Triest
Civitavecchia Piombino Venedig
Italienische Logistik-zentren: Liste Häfen der Welt: Landkarte
DATEN-BANK
ReedereienWerften
SpediteureSchiffs-ausrüster
agenturenGüterkraft-verkehrs-unternehmer
MEETINGS
Die Veranstaltung "Cyberresilienz im maritimen Sektor: Verteidigung, Regulierung und europäische Zusammenarbeit" findet am Dienstag in Rom statt.
Rom
Es wird von der Var Group und Confitarma organisiert.
Die Zukunft des Hafens steht im Mittelpunkt der Veranstaltung zum 80-jährigen Jubiläum von Assosped Venezia und Asamar Veneto.
Venedig
Eine Konferenz am Freitag wird der Höhepunkt des Festivals sein.
››› Archiv
NACHRICHTENÜBERBLICK INHALTSVERZEICHNIS
Cosco Shipping arm readies China IPO to capitalise on global shipbuilding wave
(South China Morning Post)
Rosatom expects cargo traffic along Northern Sea Route to rise 14% in 2026 - CEO
(Interfax)
››› Nachrichtenüberblick Archiv
FORUM über Shipping
und Logistik
Intervento del presidente Tomaso Cognolato
Roma, 19 giugno 2025
››› Archiv
Die Indienststellung des Luxuskreuzfahrtschiffs Oceania Sonata wurde in Marghera gefeiert.
Triest
Die Auslieferung des Geräts ist für 2027 geplant.
Tarros wird den Hafen von Salerno in seinen Italien-Libyen-Expressdienst einbeziehen.
La Spezia
Das Schiff "Vento di Zefiro" wird auf der Route eingesetzt.
MPCC meldet rückläufige Quartalsergebnisse im Rahmen eines Flottenerneuerungsplans
Oslo
Der Ehrenpräsident von Kühne+Nagel ist verstorben.
Schindellegi
Klaus-Michael Kühne war 1958 in das Familienunternehmen eingetreten.
Im Juli wurden in den spanischen Häfen 47,7 Millionen Tonnen Güter umgeschlagen (-1,8 %).
Madrid
Die Containermenge betrug 1.581.071 TEU (-5,6 %).
Im Hafen von Livorno wurde eine Lieferung von 65 Kilogramm Kokain beschlagnahmt.
Livorno
Es hätte den Kriminellen rund 20 Millionen Euro eingebracht.
Besuchen Sie uns beim Treffen der Gemeinschaft und Befreiung in Rimini
Rom
Teilnahme am Ausstellungsbereich des Ministeriums für Infrastruktur und Verkehr
Hafen von Ravenna: Exekutivprojekt zur Neugestaltung des Gebiets "Ex Carni" beginnt
Ravenna
Ziel ist es, einem neuen Logistik- und Industriesektor im Hafengebiet volle Funktionalität zu verleihen.
Der Containerverkehr im Hafen von Algeciras ging im Juli um 11,4 % zurück.
Algeciras
In den ersten sieben Monaten des Jahres 2026 betrug der Rückgang -3,3 %.
Hupac wird seinen intermodalen Service zwischen Basel und Busto Arsizio ausbauen.
Lärm
Ab dem 7. September wird eine achte wöchentliche Rotation eingeführt.
Sallaum gründet ein Unternehmen für die Landlogistik von Autos in Europa
Vilnius
Zunächst wird das Unternehmen mit 50 Autotransportern ausgestattet sein, und die Flotte soll bis 2029 auf 300 Fahrzeuge anwachsen.
Im zweiten Quartal stieg der Güterverkehr im Hafen von Taranto um 6,7 %.
Taranto
Im Juli wurde ein Anstieg von +104,9 % verzeichnet.
Viking Holdings Cruise Line meldet Rekordquartalsumsatz
Los Angeles
Nettogewinn von 587,7 Millionen US-Dollar (+33,8 %)
Der Containerumschlag im Hafen von Los Angeles ging im letzten Monat um 5,8 % zurück.
Los Angeles
In den ersten sieben Monaten des Jahres 2026 wurde ein Wachstum von +1,8 % verzeichnet.
Der Containerumschlag im Hafen von Long Beach ging im Juli um 1,7 % zurück.
Long Beach
In den ersten sieben Monaten dieses Jahres betrug der Gesamtumschlag 5.758.086 TEU (+1,2 %).
Im zweiten Quartal verzeichnete RCL zwar einen Umsatzanstieg, dieser wurde jedoch durch den Anstieg der Betriebskosten überkompensiert.
Bangkok
Nettogewinn um 1,1 % gesunken
Die vierteljährliche Finanzleistung von Danish DFDS verbessert sich
Kopenhagen
Im zweiten Quartal (April bis Juni) erhöhte sich der von der Flotte transportierte Güterbestand um 1,1 %. Die Fahrgastzahlen sanken um 8,9 %.
Der Containerverkehr an den HHLA-Terminals ging im zweiten Quartal um 8,0 % zurück.
Hamburg
Die Umsätze stiegen um 2,5 %. Die Betriebskosten stiegen um 5,7 %.
Die Hafenbehörde von Livorno richtet eine interne Arbeitsgruppe für das Projekt Darsena Europa ein.
Livorno
Ziel ist es, eine einheitliche Koordination mit der dem Projekt folgenden Kommissionsstruktur sicherzustellen.
Costa Cruises kündigt einen Managementwechsel für die Region Amerika an.
Genua
Jorge Serrano Martín de Vidales wird Dario Rustico ersetzen
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genua - ITALIEN
tel.: +39.010.2462122, fax: +39.010.2516768, e-mail
Umsatzsteuernummer: 03532950106
Registrazione Stampa 33/96 Tribunale di Genova
Verantwortlicher Direktor: Bruno Bellio
Jede Reproduktion, ohne die ausdrückliche Erlaubnis des Herausgebers, ist verboten
Suche in inforMARE Einführung
Feed RSS Werbeflächen

inforMARE in Pdf
Handy