testata inforMARE

9. August 2022 Der tägliche On-Line-Service für Unternehmer des Transportwesens 04:15 GMT+2



15 Juli 2022

Diese Seite wurde automatisch übersetzt von
Originaltexte
Gewerkschaften kündigen Kampf gegen die Entscheidung der Wärtsilä schließt die historische Aktivität von Bau von Schiffsmotoren in Triest

Fedriga (FVG Region): inakzeptable Wahl der Methoden und Wege

Die nächste Schließung des historischen Schiffsmotorenbau in Triest seit der zweiten Nachkriegszeit des letzten Jahrhunderts über die Tätigkeit der Grandi Motori Trieste (GMT), geboren als Joint Venture der Gruppe Iri und Fiat, und dann ging an die finnische Gruppe Wärtsilä Unternehmen, das es seit 2000 unter die Führung von Wartsila gestellt hat Italien. Das finnische Unternehmen hat in der Tat seine Absicht mitgeteilt, bringen die Produktion von Viertaktmotoren auf Vaasa, Finnland, und Einstellung der Produktion in Triest, sofern Es wird zum Verlust der Arbeit für etwa 450 Menschen führen.

Eine Ankündigung, die die sofortige Reaktion der gewerkschaften. Luca Trevisan, nationaler Sekretär der Fiom-CGIL nannte es eine Entscheidung "total Nicht annehmbar. Wartsilas Entscheidung, die gesamte Produktion einzustellen in Triest und nach Finalndia verlegen, mit der Erklärung von 451 Entlassungen von 973 Arbeitern im Werk - unterstrichen - muss an den Absender zurückgeschickt werden und beweist erneut die Unwirksamkeit der italienischen Rechtsvorschriften bei der Bekämpfung der übermäßige Macht multinationaler Konzerne und Verhinderung von Standortverlagerungen Produktion. Es ist unerträglich, dass im Vakuum der Politik staatliche Industrie, Maßnahmen zum Schutz der Arbeit und produktive Aktivitäten, multinationale Unternehmen betrachten Italien Land der Eroberung, Märkte und Know-how, das ohne Einschränkungen erworben werden muss einige in den Bereichen Soziales und Beschäftigung". Trevisan hat Regierung und Region Friaul-Julisch Venetien sofort einberufen einen institutionellen Tisch mit den Gewerkschaften und der RSU direkt auf Wärtsilä zu intervenieren und die Entlassungen und die angekündigte Vernichtung von Vermögenswerten industriell.

Der Generalsekretär und der Nationale Sekretär von Fim Cisl, Roberto Benaglia und Massimiliano Nobis, sprachen von "ernst Industrieakt, den wir anprangern - sie haben hervorgehoben - und wir sind dagegen." "Es ist - so gaben sie vor - ein Verräterische Umsiedlung, die der multinationale Konzern an der Schultern der Gewerkschaft, der Arbeiter und der ganzen Gemeinschaft Triest und die gesamte nationale Regierung. Fim Cisl denunziert sofort diese ernsthafte Entscheidung, die in ungerechtfertigter Weise eine wichtiges und qualifiziertes industrielles Gefüge ebenso wie auf der Transformation der Mobilität von Navalmeccanica, ja Sie können Investitionsprojekte und große Zukunft durchführen. Wir bitten das Unternehmen unverzüglich, für diese ernsthafte Entscheidung Rechenschaft abzulegen, und ab heute Wir bitten um die Aktivierung aller regionalen und nationalen Tische, für dieser Entscheidung entgegenzuwirken und die Position der multinational. Wie Fim Cisl - Benaglia und Nobis sich erinnerten - Wir haben in Beziehungen mit dem Unternehmen seit einiger Zeit nach einem Konto der Echte Industrieprogramme, aber in den letzten sechs Monaten haben wir von Teil des multinationalen Konzerns eine undurchsichtige und nebulöse Haltung, die Heute führt es zu einer sehr ernsthaften Wahl, die hinter dem Rücken der Italienische Arbeitnehmer".

Die Uilm auch die genannt Entscheidung des multinationalen Unternehmens Wärtsilä. "Wir sind Sprechen - Rocco Palombella, Generalsekretär Uilm, und Michele Paliani, Uilm Koordinator der Schiffbau - eines zentralen Werks für den Konzern in Italien, wo es vier Standorte hat, an denen es insgesamt 1.150 Mitarbeiter beschäftigt, davon 973 in Triest, mit erheblichen Chancen und Perspektiven produktiv, auch dank der Nähe zum Handelshafen. Wir senden diese böse Tat an den Absender zurück, kommuniziert mit einem unaussprechlicher Modus, d.h. ein Link in Videokonferenz von wenigen Minuten. Wir senden dies an den Absender zurück Maßnahmen, die wir in jedem Forum ablehnen werden, um die Besetzung und Zukunft aller italienischen Standorte. Von Anfang an - angekündigt Palombella und Paliani - wir sind bereit für die Mobilisierung und wir bitten um die sofortige Intervention des Ministeriums für Wirtschaftliche Entwicklung und lokale Institutionen, um einen Tisch zu starten der Konfrontation, die eine berufliche, soziale und produktiv, die Hunderte von Arbeitern, Familien und eine ganze Gemeinschaft"."

Bekanntgabe der Entscheidung, das Geschäft zu schließen Triest hat die finnische Gruppe festgelegt, dass dies die Möglichkeit geben wird, jährliche Einsparungen von rund 35 Millionen bis 2025, während die Die Reorganisation der Aktivitäten wird Kosten verursachen das Unternehmen von rund 130 Millionen Euro. Beruhigend über die Aufrechterhaltung der Aktivitäten in Italien, der Präsident und Geschäftsführer von Wärtsilä, Håkan Agnevall, erklärte, dass "Italien und Triest weiterhin sehr wichtig für Wärtsilä in vielen Bereichen, da Wir beabsichtigen, Teil des Prozesses der Dekarbonisierung der Schifffahrts- und Energiewirtschaft".

"Unter den schwierigen Umständen der letzten Jahre - er weiter Agnevall - unsere Mitarbeiter in Triest führten eine Lobenswerte Arbeit. Wir müssen jedoch unsere Basis zentralisieren Produktion in Europa zur weiteren Verbesserung unserer wettbewerbsfähig". erneut erklärend, dass Italien und Triest weiterhin sehr wichtig für Wärtsilä sein, Agnevall hat präzisierte, dass "in Triest unsere Zukunft konzentriert sein wird zu Forschungs- und Entwicklungsaktivitäten, Vertrieb, Projekten Management, Sourcing, Dienstleistungen und Schulungen. Heute in Triest - ha erinnert - ein wesentlicher Teil unserer Mitarbeiter ist an diesen Tätigkeiten beteiligt sind".

Keineswegs zufrieden mit den Zusicherungen des Unternehmens, hat die Präsident der Region Friaul-Julisch Venetien, Massimiliano Fedriga prangerte an, dass "das, was eingeführt wurde, eine Verhalten und eine Wahl, die wir in den Methoden für inakzeptabel halten und in den Wegen und das macht uns sprachlos auch und vor allem, weil seit mehr als einem Jahr nicht nur die Region Friaul Venezia Giulia aber auch die nationale Regierung hatte reichlich Zusicherungen sowohl vom Top-Management des Unternehmens als auch von der Finnische diplomatische und staatliche Institutionen. Wir fragen seit sofort - sagte Fedriga - dass die angekündigte Umzug mit dem heute eingeleiteten Verfahren sowie die Entlassungen nicht weiter zu verfolgen".

Bezugnahme auf das Fehlen jeglicher Kommunikation von der Firma über diese Entscheidung hat der Gouverneur der Region betonte, dass Wärtsilä "sogar Antrag auf die PNRR-Mittel der Regierung und das zu Beginn dieser Gesetzgeber, hatte einen Beitrag von der Verwaltung erhalten regional für die Entwicklung der digitalen Fabrik". Das Unternehmen - Fedriga fügte hinzu: "Er hatte mehrmals nicht nur bekräftigte den Wunsch, die Produktion aufrechtzuerhalten, aber auch die Entwicklung des Standorts Triest umzusetzen. Angesichts dieser erste Versprechungen und stattdessen angesichts der aktuellen inakzeptablen Entscheidung Wir glauben, dass wir es mit denen zu tun haben, die Lügen erzählen. Wenn wir Wären es andere Testamente gewesen, die sich von denen unterschieden hätten garantiert, hätte das Unternehmen sie rechtzeitig mitteilen können und müssen und geeignete Wege, um die Organe in die Lage zu versetzen, Gewerkschaften und produktive Realitäten, um rechtzeitig zu planen und die die Situation zu verbessern. Wenn Wärtsilä in diesen Weg zu gehen und wird dies daher bis heute bestätigen gelogen - fuhr der Präsident der Region fort - Ich hoffe, dass Der gesamte italienische Produktionssektor schließt damit jede Art von Verhältnis. Wie kann sich ein Kunde das vorstellen? Unternehmen, um garantierte Beziehungen zu denen zu haben, die lügen und das Gegenteil tun im Vergleich zu den eingegangenen Verpflichtungen? Angesichts eines solchen Verhaltens, das Ich denke, unaussprechlich und inakzeptabel, wird es jetzt eine einheitliche und starke Reaktion, die das System sehen wird institutionelle, industrielle, produktive und gewerkschaftliche Gewerkschaft des Friaul Venezia Giulia bewegt sich kompakt und entschlossen, um sicherzustellen, dass an die Arbeitnehmer in erster Linie einen Schutz der Arbeit und vor allem einen ihre Zukunft. Daher warten wir einerseits darauf, durch das Unternehmen sofort alle Verfahren, die die Der Präsident. " Das Wort hat die Fraktion der Europäischen Volkspartei (Christlich-Demokratische Fraktion). auch die Aktivierung aller gesetzlich vorgesehenen Konsequenzen Weiterverfolgung dieser inakzeptablen Entscheidung. Die Region - abgeschlossen Fedriga - für seinen Teil, schon heute, gibt es; sofort wird an der Seite der Arbeiter stehen, um nicht nur all die Unterstützung, aber auch der Weg, der ihnen eine Gewissheit der Zukunft".

Die Aussage des Entwicklungsministers ist auch sehr hart Wirtschaft: "Wir sind überrascht und sehr irritiert - sagte er. Giancarlo Giorgetti - für die ungerechtfertigte und falsche Entscheidung von Wärtsilä, der plötzlich die Schließung ankündigte der Produktionslinie in Triest. Ich habe mich heute Morgen konfrontiert mit dem finnischen Minister Ville Skinnari, der ebenfalls nichts wusste alle. Ich habe bereits die sofortige Einberufung der Gipfeltreffen angeordnet. des Unternehmens für Erklärungen ihres Verhaltens auch angesichts der Tatsache, dass das finnische Unternehmen gegründet wurde gerade mit dem MoED eine Verhandlung zum Abschluss einer Vereinbarung von Innovation».







Inhaltsverzeichnis Erste Seite Nachrichten

- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genua - ITALIEN
tel.: +39.010.2462122, fax: +39.010.2516768, e-mail