Unabhängige Zeitung zu Wirtschaft und Verkehrspolitik
06:27 GMT+2
Diese Seite wurde automatisch übersetzt von Originaltexte
HÄFEN
Vereinbarung zwischen GNV und Portitalia über das Laschen in den Häfen von Palermo und Termini Imerese
Entscheidend - so Filt, Fit und Uilt - die direkte Intervention des Kommissars der Hafenbehörde Tardino
Palermo
29 September 2025
Die Reederei GNV der MSC-Gruppe und Portitalia, die
Terminalbetreiber, der im Verkehr verschiedener Güter in der
Häfen von Palermo und Termini Imerese haben eine
Rechtsstreitigkeiten über die Laschvorgänge der Fahrzeuge an Bord
der Schiffe des Unternehmens. Hervorhebung der Tatsache, dass das "Brückenabkommen"
erreicht, bei der es sich um ein Übergangsabkommen handelt, bis die
Sitzungen im Jahr 2026 ermöglichen eine strukturelle Definition und
dauerhafte Beziehung zwischen den Parteien, ermöglicht und garantiert
Sicherheit und Schutz der Arbeitsplätze in den beiden sizilianischen Häfen,
Die Gewerkschaften Filt Cgil, Fit Cisl und Uiltrasporti haben
Zufriedenheit mit der Vereinbarung, die - so präzisierten sie - "
wurde dank der direkten Intervention des Kommissars
der Hafenbehörde des Sizilianischen Meeres
Annalisa Tardino, die eine zentrale Rolle in
Mediation, die die Parteien nach Monaten der Spannungen wieder an einen Tisch bringt und
Gegensätze, die schwerwiegende Auswirkungen auf die
Sicherheit des Bordbetriebs und des Beschäftigungsniveaus
zwei Zwischenstopps".
"Wir engagieren uns", erklärte Annalisa selbst
Tardino, außerordentlicher Kommissar der Hafenbehörde - mit greifbaren
Initiativen zur Unterstützung von Infrastrukturinvestitionen in der
Häfen von Privatpersonen und zur Förderung des Verkehrs,
auch zum Schutz der Hafenarbeiter. Eine aktive Anstrengung und eine
Konkrete Verpflichtungen, die eine heikle Phase abschließen und ein solides Fundament legen
für eine konstruktive Zusammenarbeit, die Effizienz verbinden kann
und die Einhaltung der Arbeitsbedingungen".
"Die Überbrückungsvereinbarung, die am Ende einer langen und
Schwieriger Vergleich - kommentierte der Präsident von Portitalia
Giuseppe Todaro - stellt sicherlich einen kleinen Schritt in die
Herein. Wir können nicht umhin, dieses wichtige Zeichen der
Offenheit und auch das Engagement des Kommissars für die Vermittlung
der Hafenbehörde Annalisa Tardino, aber wir laden
alle Parteien nachdrücklich dazu auffordern, jeden Tag dieser sechs
Monate, um Entfernungen zu verkürzen und die beste Vereinbarung für alle zu finden
die beteiligten Akteure. Der Port ist ein komplexes System, das
Es erfordert Harmonie und Synergie zwischen den Kräften vor Ort. Ich bin überzeugt -
Todaro abschließend - dass wir in den kommenden Monaten einen Weg finden werden,
den Dialog wiederherzustellen, der bisher leider gefehlt hat, und auch
die besten Voraussetzungen für alle".
Filt, Fit und Uilt erinnerten an den Ursprung und die Auflösung der
Rechtsstreitigkeiten mit Schwerpunkt auf der Behebung von Methoden mit Rizze
von Fahrzeugen an Bord von Schiffen: "Unter den Unternehmen haben sie
PRECISATO - Seit rund einem Jahr ist ein innovatives Wirtschaftsabkommen in Kraft
die in keinem anderen Hafen gilt
des Landes, basierend auf der Anzahl der Ketten, die für die
Sichern von Anhängern während der Fahrt und Ersetzen durch einen
Ein historisches Abkommen, das die Zahlung per Anhänger vorsah, ein System, das
in den letzten Monaten zu einer Präferenz für Sparlogiken geführt
zum Nachteil korrekter Betriebsabläufe". Besonders-
- sie war gekommen, um die Anwendung von
nur drei Ketten für jedes Fahrzeug, was einen klaren Verstoß gegen die
Sicherheitsstandards, die von internationalen Vorschriften und
von bewährten Hafenpraktiken abgeleitet werden.
"Diese Praxis, die darauf abzielt, Kosten und Zeit zu reduzieren
- auf die die Gewerkschaften hingewiesen haben -
zu einer erheblichen Verschlechterung der Sicherheitsbedingungen geführt hat,
Gefährdung der Gesundheit der Hafenarbeiter und
die Sicherheit von Menschen und Gütern an Bord. Zu dieser Zeit
selbst zu operationellen Kritikalitäten geführt hat,
Sehr starker Anstieg der Arbeitsbelastung um 150 Arbeiter
derzeit in Portitalia beschäftigt ist, ist ein ernstes Problem
an der die 82 Beschäftigten von CLP Sizilien beteiligt sind
Western gemäß Artikel 17, dessen Nichtanwendung zu einem starken
Erhöhung der IMA - (Indemnity for Non-Start-up)".
Filt, Fit und Uil erinnerten daran, dass sie auf der Grundlage der schwerwiegenden
Kritikalitäten, die ursprünglich aktiviert wurden,
Abkühlung durch Verkündung des Erschütterungszustands in der
Häfen von Palermo und Termini Imerese. Später verkündeten sie:
72 Stunden Streik für die ersten drei Oktobertage. "Das
Ein Schritt - so stellten die Gewerkschaften fest - sei notwendig
die beteiligten Unternehmen nachdrücklich auf die
Einhaltung der geltenden Vorschriften und die Aufrechterhaltung eines angemessenen
Sicherheitsstandards, die in den letzten Monaten zu oft missachtet wurden."
Filt, Fit und Uil erklärten, dass er zu diesem Zeitpunkt eine
der neue Beauftragte der Aufsichtsbehörde
Port System als alleiniger Vermittler zwischen Portitalia
und Grandi Navi Veloci. "Dank seiner Aktion haben sie
- es war möglich, den Dialog zwischen den
das innere Gleichgewicht wiederherzustellen und es Ihnen zu ermöglichen,
Eine Lösung, die die Unterbrechung des Dienstes vermeidet und
die Beschäftigung von 230 Arbeitnehmern, die in den Häfen von
Palermo und Termini Imerese".
"Die Auspeitschung", betonten die Gewerkschaften, "ist nicht
eine Nebentätigkeit, sondern eine zentrale und
für die Sicherheit von Schiffen, Fahrzeugen und
Volk. Arbeitsschutz entsteht in erster Linie durch die Einhaltung der
Regeln und die Anerkennung der Fähigkeiten der Hafenarbeiter.
Wir danken Kommissarin Tardino für ihre Sensibilität
und die Entschlossenheit, mit der sie das Gleichgewicht und die
Würde in eine Affäre zu bringen, die zu degenerieren drohte".
Wir erinnern daran, dass Tardino im Mittelpunkt eines internen Streits steht
an die Regierungsparteien zwischen dem Ministerium für Infrastruktur und dem
Verkehr und die Region Sizilien, die erste unter der Leitung des Ministers
Matteo Salvini und der zweite vom Vorsitzenden der Forza-Partei Renato
Schifani. Salvinis Ernennung von Tardino zum Kommissar
der Hafensystembehörde des Meeres
Westsizilien mit einem Dekret vom 18. August letzten Jahres im Hinblick auf die
seiner Ernennung zum Präsidenten derselben Hafenbehörde
wurde von der Region positiv aufgenommen, was an die
Regionales Verwaltungsgericht für die Region Sizilien
gegen die Ernennung von Tardino zum außerordentlichen Kommissar der Hafenbehörde,
Die Anhörung ist für den 13. Januar nächsten Jahres angesetzt.