testata inforMARE
Cerca
7. Oktober 2024 - Jahr XXVIII
Unabhängige Zeitung zu Wirtschaft und Verkehrspolitik
22:16 GMT+2
LinnkedInTwitterFacebook
FORUM über Shipping
und Logistik



SOCIAL AFFAIRS - THE HUMAN FACTOR

COMMISSION COMMUNICATION ON TRAINING AND RECRUITMENT

Constructive action necessary

Last year's Annual Report concentrated on the elements which ECSA, as well as the ETF (European Transport Federation), would wish to see included in the long anticipated Commission Communication on Training and Recruitment. In April, the Communication was published, with most of such points being included. Through stimulating a debate between the Community institutions it is hoped that the initiative will make a valuable contribution to tackling the difficulties being faced in the training and recruitment area.

While the Communication has the potential to make a positive impact, there are statements and views introduced which are extraneous to the core issue of the shortage of officers and which are inevitably controversial between Member States and between the social partners. Should such issues dominate the agenda in the coming months it will doubtless lead to sterile, inconclusive debate. To avoid this it will be important to focus on the key issues and on those possible measures on which there is a broad consensus between the social partners.

The elements of the Communication on which there is general agreement are as follows;

  • It is recognised that in many Member States there is a current and forecast shortage of EU officers in particular and a danger that future maritime know-how, essential for the continued health of European maritime clusters, is at risk. The ISF/BIMCO (International Shipping Federation/The Baltic and International Maritime Council) and ECSA/ETF studies are both drawn upon extensively.
  • It is proposed that there should be a greater use of the 1997 State Aid Guidelines to promote and safeguard employment and maritime know-how, notably through reductions in income tax and social security. Increased use of the EU Social and Structural Funds is also advocated.
  • There is a need to improve the image of shipping as a career for young people through, inter alia, the development of career paths providing opportunities for both employment on board and ashore.
  • Community funded research in the areas of profiling of suitable candidates, motivational factors that encourage seagoing careers and the greater use of technology to improve conditions on board.
  • Initiatives are proposed relating to on board training places, to implementing more effectively the mutual recognition of certificates, to possibly recruiting officers from national navies, to upgrading of ratings into officers and to long distance learning.
  • A recommendation that awareness campaigns at EU and/or national level to improve the image of the industry and to explain the opportunities for young people should be organised.

These elements would appear to have the potential to lead to positive, practical results. In contrast, the reference in particular to the 1998 proposed Manning Directive as a means of increasing the employment of seafarers would not seem helpful or practical. ECSA has expressed in the past its objections to the proposal both on grounds of principle and the danger it poses for similar protectionist action by third countries against EU seafarers employed on the international market. The proposal could consequently have a negative influence on EU seafarer employment. Moreover, the fear that there would be a growing number of non-EU seafarers on intra EU ferries, the main reason for the proposal, has not materialised over the three and a half plus years since it was published. The issue has been discussed at length in the Council and, due to there being few prospects of a consensus being reached, it has been effectively dropped with little likelihood that it will be revived in the foreseeable future. ECSA would advocate a similar approach in relation to the Communication.

As mentioned, to avoid the possibility of the Communication being de-railed by concentrating on controversial issues, it will be important to focus on practical matters on which there is common ground and on which practical progress can be made. It is hoped that this approach will be taken in the forthcoming debate within the EU institutions and between the social partners.



SOCIAL DIALOGUE

At the annual meeting of the Sectoral Dialogue Committee in October last a number of useful initiatives resulted. Firstly, on the 1999 Working Time directive, the social partners wrote to the Council President urging Member States to ratify Convention 180 and the Protocol to 147 so as to ensure simultaneous entry into force of the European and ILO (International Labour Organisation) instruments in June 2002. The Council Conclusions of December included wording to this effect and it is hoped that such ratification will be achieved so as to ensure a level playing field.

Secondly, it was agreed that a joint ECSA/ETF letter be sent to the relevant EU Commissioners drawing attention to the increasingly serious problem of Piracy and Armed Robbery with the request that it be taken up with the relevant Governments in the context inter alia of EU trade negotiations. Finally, it was agreed that a working group be established to discuss the implications of EU Enlargement as well as Occupational Health and Safety.



»  I N D E X  «


›››Archiv
AB DER ERSTE SEITE
Zuwachsenen Anstieg der vierteljährlichen Gewinne der chinesischen COSCO-Gruppe
Shanghai
Die Prognosen geben die Werte des EBIT und des Nettogewinns für das dritte Quartal mit einem Anstieg von +248,9% und +281,0% an.
Hilfe für BIMCO und ICS zur Verringerung des von Schiffen erzeugten Unterwassergeräuses
Bagsværd/London
Die Einführung von Maßnahmen zur Energieeffizienz trägt dazu bei, die Verringerung der Energieeffizienz zu bestimmen.
Der neue italienische Zollgesetzbuch-Antrag auf die Hafengemeinschaft-begünstigt die Kisten anderer Länder der Gemeinschaft
La Spezia
Nicht vermeidbar-die Seeleute auf See, Zollbeamte und Spediteure-das Auslaufen von Ladung und Waren zur Zollabfertigung in andere Zollabfertigungsstellen der Gemeinschaft
Brüssel ermächtigt die MSC-Gruppe, Französisch Clasquin zu kaufen und in die Hauptstadt von HHLA einzusteigen.
Brüssel
In beiden Fällen gibt es für den Wettbewerb keine Wettbewerbsbedenken.
Eine Höchstvereinbarung zwischen ILA und USMX setzt den Streik in den Häfen der East Coast und des US-Golfs ein Ende.
Lyndhurst/North Bergen/Washington
Der derzeitige Vertrag über die Hafenarbeiter wurde bis zum 15. Januar verlängert, während die Verhandlungen wieder aufgenommen werden.
Die Laufzeit des Konzessionsvertrags für die Aqaba Container Terminal
Den Haag/Amman
Er wird von dem Joint Venture zwischen der Aqaba Development Company und der APM Terminals verwaltet.
Le Aziende informano
ITS Costruttori, il futuro dei cantieri inizia in Accademia
Oltre 420 posizioni aperte in 17 corsi totali, con un tasso di occupazione post diploma di circa il 95% in media
Im August verzeichneten die chinesischen Seehäfen den neuen historischen Containerverkehrsdatensatz.
Im August verzeichneten die chinesischen Seehäfen den neuen historischen Containerverkehrsdatensatz.
Peking
Der Trend des Wachstums des Güter-und Containerverkehrs wird jedoch nach wie vor abgebissen.
Der Wille, die Führung im Transhipment des Hafens von Gioia Tauro zu erhalten und weiterzuentwickeln, liegt in den Händen der Regierung.
Neapel
Agostinelli: es ist ein Hafen mit unendnen Wachstumsraten, aber gleichzeitig ist er ein Rhodo-Koloss.
Erhchern: In der Rechtsprechung wird kein Recht der Unternehmen auf die Selbstabfertigung zum Selbstabfertigung mit Personal an Bord erklärt.
Erhchern: In der Rechtsprechung wird kein Recht der Unternehmen auf die Selbstabfertigung zum Selbstabfertigung mit Personal an Bord erklärt.
Rom
Es gibt keinen-und der Minister hat darauf hingewiesen-auf eine Anfrage an das Parlament-keine Liberalisierung der Hafenaktivitäten für den Betrieb von Rizzadern und Dissias
Frei, die Erhöhung der Verbrauchsteuern auf Dieselkraftstoff ist eine inakzeptable Hypothese.
Modena
Kühle: Die Regierung hat leere Taschen, aber sie dürfen nicht die Fahrer sein, die sich selbst tragen.
Biden ist mit der ILA zusammen und fordert die USMX auf, ein besseres Angebot für die Erneuerung des Vertrags über die Hafenarbeiter von East Coast und den Vereinigten Staaten von Amerika vorzulegen.
Biden ist mit der ILA zusammen und fordert die USMX auf, ein besseres Angebot für die Erneuerung des Vertrags über die Hafenarbeiter von East Coast und den Vereinigten Staaten von Amerika vorzulegen.
Washington
Das Verkehrsministerium hat im Namen der Regierung die Regierung aufgefordert, ihre Surcharge zu entziehen.
Die Aufforderungen der Unternehmen an Joe Biden, den Streik in den nordatlantischen und den Golfstaaten zu suspendien, sind zu multiplizieren.
Washington/Genua
U.S. Chamber of Commerce, wäre es unbewusst, wenn ein Vertragsstreit einen Schock der Art in unserer Wirtschaft zu einem Schock verhängen würde. Schikanern, Spedihafen, die Auswirkungen auf den Hafen von Genua
Die indische Regierung hat einen Fünfjahresplan zur Verdoppelung des Kreuzverkehrs in der Union aktiv.
Mumbai
Voraussetzung der Modernisierung der Hafenterminals und der Errichtung neuer Infrastrukturen
Der Streik in den Häfen von East Coast und den Vereinigten Staaten von Amerika
Lyndhurst/North Bergen
Die ILA hat das letzte Angebot in den letzten Stunden von USMX abgelehnt. Teamsters kündigte an, dass die Lkw-Fahrer nicht die Pickets von Hafenarbeitern überquizieren werden.
Crocieristikgruppe Carnival kollealisierte ein weiteres Vierteljahr.
Crocieristikgruppe Carnival kollealisierte ein weiteres Vierteljahr.
Miami
Positive auch die Aussichten für das Steuerjahr 2025
Im zweiten Quartal stieg der Containerverkehr durch die Hafenterminals in Eurokai um +9,6%.
Im zweiten Quartal stieg der Containerverkehr durch die Hafenterminals in Eurokai um +9,6%.
Hurg
In Deutschland beträgt die Menge 1,8 Mio. Teu (+ 8,3%), in Italien 446mila teu (+ 8,6%) und in anderen Auslandsterminals 872mila teu (+ 12,8%).
Hafen von Gioia Tauro, am 14. Oktober zehnte Sitzung für die mögliche Gründung des Unternehmens ex Art. 17
Gioia Tauro
Im Falle eines Konkurses der Verhandlungen wird die Verlängerung der Agentur für die Anwendung des Arbeitsaufentsatzwes gefordert.
Der Befehl 'Zéphyr & Borée a HMD' für fünf eim Windenantrieb verfalle
Ulsan
Kündigung des Vertrags auf Antrag des französischen Reeders
Die japanische Gruppe "K" Line verkauft 47% der "K" Line Logistics an der Landung Kamigumi.
Tokyo
Die Transaktion wird am 1. April dieses Jahres durchgeführt.
Um den Streik in den US-Häfen zu verhindern, hat der USMX gegen die ILA Rechtsmittel eingelegt.
Lyndhurst/North Bergen
Die Entscheidung über eine unverzügliche, unverzügliche Maßnahme, die der Gewerkschaft die Wiederaufnahme der Verhandlungen auferlegt
Südkoreanisch Hanwha verzichtet auf die Übernahme von Takeover nach Austal
Seul/Sydney
Die australische Gesellschaft wird ihre Werft in der Alabama-Werft in Mobilianbau aufnehmen können
SBB CFF FFS Cargo nach Stadler Rail 36 Lokomotiven mit Mehrzweckkern mit Option für weitere 93 Mittel
Mercitalia Logistics ist in Assologistisch einmarschieren
Mailand
Bussalino: Piemonte zielt auf die Schaffung eines rückstrahleneigenen Systems auf seinem Territorium ab.
Terminal Investment Limited (MSC-Gruppe) wird einen Terminalcontainer im dänischen Hafen von Aarhus durchführen
ESPO und FEPORT fordern eine obligatorische Steuerbefreiung in der gesamten EU für Onshore-Power-Stellungen.
Brüssel
Unentmutbar-unterstreichen-zur Förderung von Schiffen zur Nutzung von OPS
Das Shipping ist keineswegs auf dem richtigen Weg, um die Ziele der Dekarbonisierung zu erreichen, und die nächsten 12 Monate werden von entscheidender Bedeutung sein.
London/Brüssel
Der dritte Jahresbericht "Progress Towards Shipping's 2030 Breakthrough" wird hervorgehoben. Vorschläge des ECSA zur Beschleunigung der Produktion und der Einführung sauberer Kraftstoffe
In den ersten acht Monaten des 2024-Hafens hat der Hafen von Barcelona 2.660.122 Container (+ 22,1%) umgeschlagen.
Barcelona
Aufschlag (+ 41,3%) der Umschlagbehälter
Im zweiten Quartal dieses Jahres erhöhte sich der Frachtverkehr in den französischen Häfen um +0,7%.
Paris
Flüssigspurenflession. Wachstum von Containern und getrockneten Massengütern. Drehbar revolviert
CLdN ordnet HD Hyundai Mipo 10 neue Portalbehältnisse zu 1.100 teu an.
Luxemburg
Das Unternehmen trat in den letzten Monaten auf dem Full Container ein, indem ein Schiff gechartert wurde.
Sonstige 2,5 Mrd. EUR aus europäischen Mitteln für Projekte im Rahmen des TEN-V-Netzes
Brüssel
Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen für die Finanzierung von Projekten
Der Rat der Mitgliedstaaten nimmt zwei Anträge an, um die Verlagerung des Verkehrs von der Straße auf die Schiene zu beschleunigen.
Bern
Im August ist der Frachtverkehr im Hafen von Genua um bis zu 7,5% gesunken, während Savona-Vado um +35,5% gestiegen ist.
Genua
Sogar Sommariva wählt die Privatperson mit der Ernennung zum Vorsitzenden der Spinelli-Gruppe aus.
Genua
Sie wird den nächsten 1. Oktober übernehmen.
CMA CGM erwirbt 49% des Kapitals der brasilianischen Santos Brasil.
CMA CGM erwirbt 49% des Kapitals der brasilianischen Santos Brasil.
Marseille/São Paulo
Im nächsten Jahr wird die französische Gruppe eine Opa mit dem Ziel, die übrige Quote zu kaufen, abholen.
Vereinbarung über die Planung und Durchführung eines neuen Bahnhofs im Seeverkehr in Savona
Savona
Vorausgesehen, ob die Verbindung zwischen dem Bahnhof Savona Parco Doria und der neuen Anlage angepasst werden
Im dritten Quartal stieg die Erlöse aus der Tätigkeit der OOCL-Containerschiffe um +73,7%.
Hongkong
Die Mengen der beförderten Ladung erhöhten sich um +3,6%.
Am Mittwoch wird in Padua die dritte Ausgabe von Green Logistics Expo in die Wege gehen.
Padua
Zwischen den Dates, den Generalisen der Logistik im Nordosten und dem Mercinasischen Markt
Drei neue Ernennungen für die Konzerngesellschaften der TESYA-Gruppe
Mailand
Pierre-Nicola FSchafen neuer Generaldirektor der Gruppe, Flavio Castelli Neuer CEO von CLS UND Vincent Albasini, CEO der CGTE
Rixi: Eine Idee, die für ein Land gewinnt, ist die Möglichkeit, ausländische Beteiligungen mit Zugeständnissen in außereuropäischen Häfen zu haben.
Neapel
Sie wären nützlich-das erklärt-, um die Logistiklinien in allen geopolitischen Bedingungen zu stabilisieren.
Gewürzhafen, Mitte 2025 wird die Elektrifizierung von Mol Garibaldi abgeschlossen.
La Spezia
In den letzten Tagen werden in Estland die Robotertests vom Banker mit dem Stromnetz an das Schiff getestet.
Neues Ausbildungsprojekt für Assologistik in Zusammenarbeit mit Randstad Italien
Mailand
Schaffung einer digitalen Plattform zur Erleichterung des Managements und der Nutzung von Ausbildungslehrgängen
Eine vietnamesische Delegation in Genf, um die Zusammenarbeit mit MSC zu verstärken
Hanoi
Vorschlag für eine Beteiligung an dem Projekt des neuen Wasserhafens in Lien Frage u (Nang)
Ein Streik blockiert die Häfen und Flughäfen der Korsika.
Ajaccio
Protest gegen die Annahme, die Verwaltung durch Ausschreibung zu übertragen
Die Behörden der Verkehrsbehörden von Italien und Frankreich haben eine Zusammenarbeit in Gang gesetzt.
Paris/Rom
T&E, das einzige System, das auf einem Global Fuel Standard basiert, reicht nicht aus, um das Shipping zu dekarbonieren.
Brüssel
Die Organisation betont, dass eine umfassende Emissionssteuer von der Anwendung einer globalen Emissionssteuer begleitet werden muss.
Das AdMP des Ligure-Gen-Meeres hat die volle Übernahme von 2,4% des Kapitals von CEPIM-Interhafen von Parma
La Spezia
Kauft die Anteile der Gemeinde La Spezia und der Handelskammer Riviere di Liguria
Polo Logistik der Gruppe FS vergibt die Ausschreibung von Trenord für die Logistik der Ersatzteile.
Mailand
Gegenwert von rund 17,5 Mio. EUR
Vorschläge für den Güterverkehr, um zu verhindern, dass der Schienengüterverkehr in eine tiefe Krise fällt
Rom
Die Prognosen für 2024 deuten auf einen weiteren Verlust von -6,7% des Eisenbahnverkehrs hin.
Die spanische Logistikgruppe Paack hat die italienische Tochtergesellschaft Paack Logistics Italia a GS&P zitiert.
Barcelona/Mailand
Das Unternehmen verfügt über zwei Verteilungs-Hubs in Monza und Neapel und sechs auf nationaler Ebene tragfähige Zentren.
Die MET-Elvetik kommt in den armatischen Sektor mit einem neuen Flüssiggas-Schiff in die Armatik.
Baar
Erwerb von Partnerschaften mit Dänisch Celsius Shipping
Giuseppe Scognamiglio verlässt die Hilfe von Forship Spa.
Mailand
Spätestens am Ende des Monats
International Transport Workers ' Federation ist die volle Unterstützung für die amerikanischen Hafenarbeiter.
London
Crumlin: "Der Kampf der ILA ist unser Kampf"
Breite wird die Tätigkeiten im Rückwärtsgang von La Spezia verstärken und sich auch im Rücktritt von Genua niederlassen.
La Spezia
Es wird ein neuer Logistikhub im Gebiet von Tortona eingerichtet.
Morgen ist die Föderation des Himmelbands seine 30 Jahre mit einer Konferenz in Neapel begehen.
Rom
Theme des Treffens: "Das Mittelmeer in der Geschichte: von der Nordsee bis zum Mittleren Ozean"
Acelleron stärkt die Partnerschaft mit dem HD Hyundai, dem die Produktion von radialen Turbokompressoren in Korea anvertraut wird.
Baden
Preissenkungen der Lieferzeiten und der Transportkosten für die Kunden des asiatischen Marktes
Der Fluggastaufkommen, der diesen Sommer durch die GNV-Schiffe befördert wird
Genua
Einschlag von +6% des Volumens auf Sardinien und um +7% mit Marokko
NÄCHSTE ABFAHRSTERMINE
Visual Sailing List
Abfahrt
Ankunft:
- Alphabetische Liste
- Nationen
- Geographische Lage
Appell des Propeller-Club-Clubs von Triest, die Zollämter im Dienste des julianischen Hafens zu enthauen
Triest
Zerbini: Der Anstand verdient, was er für den Hafen von Genua getan hat.
Spliethoff ordnet Wuhu Shipyard den Bau von acht Multipurpose-Schiffen an
Amsterdam
Es wird ab dem ersten Quartal 2028 in die Lieferung aufgenommen.
In Monfalcone wurde das Kreuzfahrtschiff eingeführt. Star Princess
Triest/Fort Laurderdale
Fincantieri wird die Einheit in Princess Cruises im Herbst 2025 ausliefern.
Im Hafen von Augusta wurde eine Anlage zur Entfernung von CO2 aus der Atmosphäre und Stochsalz im Meeresökosystem aktiviert.
Augusta
Voraussehen der jährlichen Lagerung von 800 Tonnen Kohlendioxid
ECG fordert eine Übergangsfrist für die Anwendung der deutschen Leitlinien für die Verkrizzung von Fahrzeugen auf Kekse.
Brüssel
Weniger als die Hälfte der LKW hat die Zertifizierung erhalten
Sea-Intelligence analysiert die Auswirkungen des EU ETS auf die armatischen Bündnisse
Kopenhagen
Größere Kosten für Ocean Alliance. Gemini Cooperation und Premier Alliance auf der gleichen Etage. MSC wäre besser als sie.
Attica kauft die schnelle Fähre. Thunder der Fast Ferries für 17,75 Mio. EUR
Athen
1998 gebaut, verfügt über eine Kapazität von 1.068 Passagiere und 215 Autos
Das Luxusschiff-Schiff Seabourn Odyssey von der Seabourn in Mitsui Ocean Cruises vergeht
Tokyo
Das zweite Schiff des Unternehmens der japanischen MOL-Gruppe
HÄFEN
Italienische Häfen:
Ancona Genua Ravenna
Augusta Gioia Tauro Salerno
Bari La Spezia Savona
Brindisi Livorno Taranto
Cagliari Neapel Trapani
Carrara Palermo Triest
Civitavecchia Piombino Venedig
Italienische Logistik-zentren: Liste Häfen der Welt: Landkarte
DATEN-BANK
ReedereienWerften
SpediteureSchiffs-ausrüster
agenturenGüterkraft-verkehrs-unternehmer
MEETINGS
Morgen ist die Föderation des Himmelbands seine 30 Jahre mit einer Konferenz in Neapel begehen.
Rom
Theme des Treffens: "Das Mittelmeer in der Geschichte: von der Nordsee bis zum Mittleren Ozean"
Am Freitag in Neapel ein Seminar zum Thema "Gesundheit und Sicherheit im Hafensport: anwendbare Rechtsvorschriften"
Neapel
Organisiert von Inail Campania und Reeder mit dem Ateneo "Parthenope"
››› Archiv
NACHRICHTENÜBERBLICK INHALTSVERZEICHNIS
The Overlooked Legacy of Black Dockworkers: Forging Justice On America's Waterfronts
(BET)
Is Pakistan's bid to kickstart Chinese-run Gwadar port putting 'cart before the horse'?
(South China Morning Post)
››› Nachrichtenüberblick Archiv
FORUM über Shipping
und Logistik
Relazione del presidente Nicola Zaccheo
Roma, 18 settembre 2024
››› Archiv
PowerCell Group hat in Italien einen Auftrag für maritime Brennstoffzellen-Systeme erworben.
Göteborg
56 Einheiten werden geliefert, die zum großen Teil auf Kreuzfahrtschiffen installiert werden.
Rixi: bestätigt die Bestimmung der Mittel von der ETS zur Erhöhung der Mittel für den Anreiz Sea Modal Shift
Rom
Wir versuchen-Sie haben darauf hingewiesen-, auch die für 2022 vorgesehenen Mittel, die nicht verwendet werden, wieder einzuziehen.
Die operative und wirtschaftliche Leistung von Global Ports Holding ist stark gewachsen.
Istanbul
Im Zeitraum Januar bis August stieg der Passagierverkehr an den Kreuzfahrten um +29%.
Vorschläge der "Think tank TEHA Group" zur Förderung der Wettbewerbsfähigkeit der italienischen Seeverkehrsindustrie
Palermo
In Palermo ist die zweite Ausgabe des Forums "Meeresressourcen"
Nominierter Beauftragter der Behörde für das Hafenaufprallsystem der Liguren Oriental
Rom
Rixi: Mit Montaresi gewährleisten wir die Kontinuität, bis zur Ernennung des neuen Ad-SP-Gipfels.
Die griechische CCEC verkauft fünf Container von 5.023 teu für 118,4 Millionen Dollar.
Athen
Sie wurden 2013 gebaut.
von Caterina (ALIS): keine Streiks oder Blöcke von intermodalen Verkehrsdiensten mit Sizilien
Rom
Abschreckung für das Engagement des MIT, die ETS-Steuergelder zur Unterstützung des Seeschifffahrtsverkehrs zu verwenden
Alsea und Spediport, der italienische Export könnte durch die Verbesserung der Zugänglichkeit für die europäischen Märkte noch weiter wachsen.
Mailand
Hemmnisse und zusätzliche Gebühren für die Überwindung der Alpen-Barriere
Im Zusammenhang mit dem Streik in den Häfen von East Coast und den Golf-Golfstaaten fordert die FMC Carrier und Terminalisten auf, sich an die Regeln zu halten.
North Bergen/Lyndhurst
Ernennung der Mitglieder der Ausschüsse und der Arbeitsgruppen
Genua
Im Dreijahreszeitraum 2024-2026 werden sie im Amt bleiben.
Am Donnerstag findet in 11 italienischen Häfen das Buch "Frauen auf der Kommandobbrücke" statt.
Mailand
Das Volumen von Wista Italy wird auch auf der "München Yacht Show" vorgestellt werden.
Am Freitag in Neapel ein Seminar zum Thema "Gesundheit und Sicherheit im Hafensport: anwendbare Rechtsvorschriften"
Neapel
Organisiert von Inail Campania und Reeder mit dem Ateneo "Parthenope"
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genua - ITALIEN
tel.: +39.010.2462122, fax: +39.010.2516768, e-mail
Umsatzsteuernummer: 03532950106
Registrazione Stampa 33/96 Tribunale di Genova
Verantwortlicher Direktor: Bruno Bellio
Jede Reproduktion, ohne die ausdrückliche Erlaubnis des Herausgebers, ist verboten
Suche in inforMARE Einführung
Feed RSS Werbeflächen

inforMARE in Pdf
Handy