testata inforMARE
25 mars 2023 - Année XXVII
Journal indépendant d'économie et de politique des transports
20:21 GMT+1
LinnkedInTwitterFacebook
FORUM des opérateurs maritimes
et de la logistique



INDICE relazione all'assemblea annuale A.N.CA.NA.P. 2003


5. LEGISLAZIONE E SOSTEGNI AL SETTORE

Contributo Armatore ex art. 3 Legge 88/2001

Nell'aprile 2001 è stata pubblicata la legge 16/3/2001 N° 88 che, in alternativa al tradizionale contributo a favore del cantiere costruttore, fra le altre disposizioni, riconosce agli armatori un credito d'imposta (ex art. 2 della Legge) o un contributo in conto interessi (ex art. 3 della Legge) per i contratti relativi a nuove costruzione stipulati entro il 31 dicembre 2000.

Purtroppo la legge, per un inammissibile ritardo nella predisposizione del decreto attuativo, è diventata operativa solo un anno dopo, nel marzo 2002 con la pubblicazione del D.M. 27/12/2001 N. 487.

La Legge, quando ha cominciato a funzionare, si è subito bloccata per insufficienza di fondi.

Solo alcune delle iniziative già in corso hanno potuto ricevere i contributi spettanti.

Dobbiamo segnalare e stigmatizzare pesantemente l'insensibilità degli organi politici e governativi che non hanno provveduto a stanziare nella Finanziaria per l'esercizio 2003 i fondi, peraltro modesti, necessari per sostenere investimenti già avviati da tempo da parte di cantieri ed armatori, che hanno fatto affidamento sulla lealtà degli organi di governo nel mantenere impegni assunti con leggi vigenti dello Stato.

Auspichiamo che, con appropriati provvedimenti legislativi, già nel 2003 possano essere reperiti i fondi necessari, circa 24.000.000,00 di Euro, per garantire i sostegni per circa 20 iniziative, attualmente non assistite e già in avanzata costruzione.

Senza queste misure, che dipendono solo ed esclusivamente dagli organi nazionali, potrebbe esplodere in maniera incontrollabile la già grave situazione della cantieristica nazionale con pesanti ripercussioni anche sull'armamento.

La costruzione delle nuove navi è stata avviata da parte di cantieri e armatori nella certezza che lo Stato erogasse i contributi promessi e previsti dalle leggi vigenti, come sempre accaduto in passato, e come accade negli altri paesi europei, che dispongono tempestivamente di strumenti legislativi adeguatamente finanziati per la maggiore efficienza dell'apparato statale.

E' paradossale inoltre l'atteggiamento di insensibilità da parte del Governo, poiché tali navi sono indispensabili per l'economia e l'attività industriale del Paese, che dalla loro mancata consegna subirebbe un grave pregiudizio diretto e indiretto.


Normativa sulla demolizione del naviglio vetusto: legge 51 del 7 marzo 2001

Va segnalato che, grazie all'impegno dell'Amministrazione e delle Associazioni di categoria, è finalmente diventata operativa la legge 7 marzo 2001 N° 51, che prevede contributi per demolizione di naviglio cisterniero a singolo scafo di oltre 20 anni.

Questo provvedimento, ormai esaurito, è stato sicuramente importante ed apprezzabile da molti punti di vista. Tuttavia ha avuto una ricaduta pressoché nulla sull'acquisizione di nuovi ordini per i cantieri italiani ed europei.

Comunque, con logiche e necessarie revisioni, iniziative analoghe possono essere in futuro un sicuro punto di riferimento, abbinando un rispetto indispensabile per le decisive problematiche ecologiche e la necessità assoluta di un rilancio dell'attività produttiva dei cantieri.


Fondo centrale di garanzia

Dopo sei anni dalla sua emanazione come norma di legge (art. 5 della legge 31/7/1997 N° 261), è completamente inoperante il Fondo Centrale di Garanzia, che prevede la copertura dei rischi per le Banche che finanziano armatori per nuove costruzioni commissionate a cantieri nazionali.

Quello che poteva essere un importante strumento di sostegno, specie per gli armatori medi e piccoli, committenti storici dei cantieri ANCANAP, si è rivelato solo una vana ipotesi di lavoro, che ha impegnato inutilmente risorse finanziarie, intellettuali e di tempo, senza alcun risultato pratico.

Negli altri paesi europei provvedimenti analoghi sono applicati da tempo con risultati positivi, sia per la cantieristica che per l'armamento.


Regolamento CE "Meccanismo difensivo temporaneo per la costruzione navale"

Il 27 giugno 2002 è stato emanato il regolamento CE n. 1177/2002 del Consiglio relativo ad un meccanismo difensivo temporaneo per le costruzioni navali.

Il provvedimento prevede per i contratti stipulati entro il 31/3/2004 un sostegno fino al 6% del valore contrattuale prima dell'aiuto alle seguenti tipologie di navi:

  • Portacontainer

  • Chimichiere

  • Navi cisterna per prodotti petroliferi

  • Navi per trasporto di gas naturale liquefatto (LNG)

Per queste ultime, tuttavia, l'aiuto sarà autorizzato solo per i contratti definitivi firmati "previa comunicazione della Commissione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee che confermi, sulla base delle indagini riguardanti il 2002, che l'industria comunitaria ha subito danni materiali ed un grave pregiudizio in questo di segmento di mercato a causa delle pratiche sleali coreane".

E comunque assurdo che il sostegno possa essere riconosciuto solo a condizione che venga dimostrato che un cantiere navale coreano è entrato in concorrenza per l'aggiudicazione del contratto offrendo un prezzo inferiore.

Si tratta evidentemente di una prova "diabolica" quasi impossibile da esibire.

Il Regolamento in Italia non è ancora operativo, in quanto la Legge Finanziaria per il 2003 non ha stanziato fondi per la copertura delle esigenze finanziarie e non è stato recepito, come necessario, dalla legislazione nazionale.

Il provvedimento, così come deliberato dal Consiglio dei Ministri europei (che ha completamente ignorato le indicazioni del Parlamento europeo che estendeva il provvedimento ad altre tipologie di nave e con aliquote superiori) è apprezzabile in linea di principio ma largamente insufficiente per contrastare i livelli di prezzo applicati dalla Corea ricorrendo a pesanti politiche di dumping.

E' essenziale comunque che tale provvedimento venga intanto adottato e finanziato dalla legislazione italiana e poi esteso, con un aumento dell'aliquota, anche alle gasiere, traghetti, fast ferry e supply vessel, che sono i segmenti di mercato, minacciati anch'essi dal dumping coreano, in cui i cantieri italiani operano maggiormente. E' proprio nel segmento di mercato ad alta tecnologia, infatti, che la Corea ha dichiarato di voler entrare in maniera prepotente per arrivare, entro i prossimi anni, almeno ad una quota del 35% di tale settore.

--- INDICE relazione all'assemblea annuale A.N.CA.NA.P. 2003 ---



›››Archives
DÈS LA PREMIÈRE PAGE
L'Autrichien Gebrüder Weiss a inauguré un nouveau terminal logistique au Tyrol
Reutte / Lauterach
Il est situé à Reutte, près de la frontière entre l'Autriche et l'Allemagne.
Accord de Maersk-SIPG pour le soutage du méthanol vert dans le port de Shanghai
Shanghai
Fourniture attendue du navire au navire des nouveaux porte-conteneurs commandés par la société danoise
L'ESPO, les navires devraient utiliser des systèmes de repassage à froid dans les ports, si disponibles, déjà avant 2030
Bruxelles
Ryckbost: On espère que les exigences relatives aux navires en rapport avec l'utilisation de l'électricité à la mouillage clari­plique la question
L'ECSA, l'accord de l'UE sur le carburant des navires donne un signal politique fort et fournit des orientations et des objectifs climatiques clairs pour l'industrie
Bruxelles / Rome
Assarpowners, bienvenue à nos instances principales
T&E, aujourd'hui la décision de l'UE marque le début de la fin des combustibles sales dans l'industrie du transport maritime
Bruxelles
L'organisation a souligné la nécessité d'empêcher les normes convenues de présenter des lacunes
Accord du Parlement européen et du Conseil de l'UE sur l'utilisation des carburants pour la décarbonisation du transport maritime
Accord du Parlement européen et du Conseil de l'UE sur l'utilisation des carburants pour la décarbonisation du transport maritime
Bruxelles
À partir de 2034, la part des carburants renouvelables devra être supérieure à 2%. Les émissions devront être réduites de 2% d'ici 2025 et de 80% d'ici 2050. À partir de 2030, les navires porte-conteneurs et les navires à passagers devront utiliser de l'électricité au sol dans les principaux ports européens.
Abonnement au contrat de vente des chantiers navals Hellenic Shipyards à l'armateur grec Prokopiou
Athènes
L'offre avait été remportée avec une offre de 62,5 millions d'euros.
L'ESPO explique pourquoi les ports qui jouent un rôle important dans l'approvisionnement énergétique de l'UE sont également admis au réseau RTE-T
Bruxelles
Selon l'association, il est nécessaire de prendre également en compte leur rôle dans l'accélération de la diffusion des énergies renouvelables
En 2022 OOIL a obtenu des résultats économiques records
Hong Kong
En 2022 OOIL a obtenu des résultats économiques records
Baisse de la performance au second semestre de l'année
En 2022, les ports français ont traité 293,7 millions de tonnes de fret (+ 5,1%)
Ports
Ce chiffre est inférieur de -6,0% à celui de l'année précédente en 2019.
Grimaldi signe un accord pour l'acquisition de 67% de l'Autorité Portuale d'Igoumenitsa
Athènes
Grimaldi signe un accord pour l'acquisition de 67% de l'Autorité Portuale d'Igoumenitsa
"Notre objectif est de rendre l'aéroport de la Grèce réaliser son plein potentiel au bénéfice de toutes les parties prenantes, du transport maritime, du transport et du tourisme à la communauté locale", a déclaré Emanuele Grimaldi, qui est également la première personne à être en mesure de faire du gouvernement grec.
Fedespedi, en 2022, le trafic de conteneurs dans les ports italiens a augmenté de 2,4%
Milan
Le déclin global de -1,0% des volumes dans d'autres ports de conteneurs en Méditerranée
En 2022, le port de Hambourg a enregistré un nouveau record de marchandises en provenance et pour l'Autriche
Hambourg
Ils se sont élevés à 6,3 millions de tonnes (+ 12%)
Les armateurs représentaient pour l'UE les cas de la navigation italienne sur la décarbonisation
Les armateurs représentaient pour l'UE les cas de la navigation italienne sur la décarbonisation
Bruxelles
Messine: la nouvelle IEA de l'OMI, telle qu'elle est pensée aujourd'hui, mène à des effets opposés par rapport aux mesures de protection de l'environnement, qui pennent précisément la navigation italienne.
Protocole visant à développer l'escale d'Alexandrie dans un centre intermodal de transport de marchandises
Alexandrie
D'ici la fin de l'année 2024, le chef-d'œuvre sera défini pour la réalisation d'un pôle d'échange modal
Le groupe Ferretti achète le chantier Ravennate du Rosetti Marino
Forlì
L'acquisition prévoit un investissement initial d'environ 40 millions d'euros.
A.P. Møller-Mærsk vendra le service d'approvisionnement de Maersk à la société mère A.P. Møller Holding
Copenhague
A.P. Møller-Mærsk vendra le service d'approvisionnement de Maersk à la société mère A.P. Møller Holding
Transaction de la valeur de 685 millions
Joint venture TX Logistik-Samskip-duisport pour gérer le terminal intermodal logport III à Duisburg
Joint venture TX Logistik-Samskip-duisport pour gérer le terminal intermodal logport III à Duisburg
Duisbourg
Elle a une capacité de trafic annuelle égale à 250 mila unités de fret
Abu Dhabi Ports lance une série d'accords pour la réalisation de terminaux portuaires pour les marchandises et les paquebots de croisière en Égypte
Abu Dhabi Ports lance une série d'accords pour la réalisation de terminaux portuaires pour les marchandises et les paquebots de croisière en Égypte
Abu Dhabi
Signature du contrat de concession du terminal multifonctions de Safaga
En février, 43,1% du trafic de conteneurs dans le port de Los Angeles confirme la phase de crise des ports de Californie
Los Angeles
En février, 43,1% du trafic de conteneurs dans le port de Los Angeles confirme la phase de crise des ports de Californie
Ils souffrent également des analyses des ports de la côte Est. Attendez-vous à une légère reprise à partir de mars
Freudenberg, Meyer Werft et Royal Caribbean réalisent un nouveau système de piles à combustible pour le secteur naval
Papenburg
Freudenberg, Meyer Werft et Royal Caribbean réalisent un nouveau système de piles à combustible pour le secteur naval
Le premier exemplaire pourrait être installé sur le nouveau navire de croisière "Silver Nova" qui sera achevé au cours des prochains mois.
FEPORT satisfait des modifications apportées aux règles générales d'exemption de l'UE par catégorie
Bruxelles
La fédération continue de couvrir les investissements publics jusqu'à 150 millions d'euros dans les ports, y compris ceux pour le rhume, a précisé la fédération.
Liberty Lines commande trois autres véhicules de la marine monocarena au chantier naval espagnol Armon
Belrose
Liberty Lines commande trois autres véhicules de la marine monocarena au chantier naval espagnol Armon
Ils ajouteront aux neuf déjà commandés
Cérémonie de pose de la quille de la Ray Silver Par Silversea Cruises
Papenburg
Le bateau de croisière est en construction à Meyer Werft.
Lancé en Chine le premier de deux navires méthaniers Small Scale & Bunker pour Fratelli Cosulich
Gênes
Sera pris en livraison en septembre
L'ADC de l'Interporto Padova a approuvé à l'unanimité le projet de budget 2022
Padoue
Bénéfice après impôts en ligne avec celui de l'exercice précédent
A Gênes, un centre pour le développement de nouvelles technologies de décarbonisation du transport maritime a été inauguré.
Gênes
CapLab sera géré par Ecospray Technologies et la DICCA de l'Université de Gênes
Accord de collaboration entre l'AdSP des mers du Sud Tyrreno et Ionienne et l'Université de Calabre
Cosans
L'accord couvre plusieurs domaines d'activité et d'expertise
En 2022, les transits des camions dans les Alpes suisses ont diminué de -1,7%. Stagnation du transport ferroviaire
Berne
En 2022, les transits des camions dans les Alpes suisses ont diminué de -1,7%.  Stagnation du transport ferroviaire
Toujours loin de l'objectif du transfert des charges de la route vers le rail
Au quatrième trimestre de 2022, le chiffre d'affaires du groupe HHLA a augmenté de 4,9%
Hambourg
Le bénéfice d'exploitation a diminué de -8,8%
Touax ferme 2022 avec un chiffre d'affaires record
Paris
Prévu en 2023 normalisation du marché des conteneurs
Le carburant E ne doit être réservé que pour le transport aérien et maritime
Rome
Il met en évidence une analyse des transports et de l'environnement, qui les considère inutiles à la décarbonisation du transport routier
Accord entre cinq organisations internationales visant à accroître la sécurité du transport des marchandises dans les conteneurs
Londres
Protocole d'entente souscrit par le CINS, le CHIRP, l'AOC, l'ICHCA et le SMDG
Le port de Livourne lance un accord avec la PNA uruguayenne pour le développement des trafics, en particulier de la forêt
Livourne
Le port de Livourne lance un accord avec la PNA uruguayenne pour le développement des trafics, en particulier de la forêt
En 2022, l'alpiniste labronique a traité 2,13 millions de tonnes.
LES DÉPARTS
Visual Sailing List
Départ
Destination:
- liste alphabétique
- liste des nations
- zones géographiques
Rixi rassure la mise en œuvre du transfert maritime du chantier naval Fincantieri de Sestri Ponente
Gênes
Rixi rassure la mise en œuvre du transfert maritime du chantier naval Fincantieri de Sestri Ponente
Le MIT lancera la discussion avec le réseau ferroviaire italien pour le déplacement de la ligne de chemin de fer
Maersk Air Cargo inaugure un service aeromerci Europe-Chine
Copenhague
Maersk Air Cargo inaugure un service aeromerci Europe-Chine
Il s'agit de la première liaison aérienne pour le transport de marchandises entre le Danemark et l'Asie
En 2022, le transport ferroviaire vers et depuis le port de Livourne a augmenté de 35,8%
Livourne
Baisse de -35,4% dans l'escale de Piombino
En février, baisse du trafic marchandises dans les ports d'Algésiras et de Barcelone
Algeciras / Barcelone
Diminution de -12,3% et -11,6% respectivement
Les magasins PSA 2022 enregistrent une performance financière record
Les magasins PSA 2022 enregistrent une performance financière record
Singapour
Revenus en hausse de 71,2%
Seabourn a vendu le paquebot de croisière de luxe Seabourn Odyssey à MOL
Seattle
Il a été construit par la cour T. Mariotti
Fine of $ 950mila at taïwanais Wan Hai Lines
Washington
Accord de transposition avec l'agence fédérale américaine FMC
Au troisième trimestre de 2022, le trafic de marchandises dans les ports grecs a diminué de -3,1%.
Au troisième trimestre de 2022, le trafic de marchandises dans les ports grecs a diminué de -3,1%.
Pyreo
Passager en croissance de 19,2%
Exercice de lutte contre la piraterie dans le golfe de Guinée
Rome
Exercice de lutte contre la piraterie dans le golfe de Guinée
Il a impliqué le navire "Commander Foscari" de la marine et le mercantile "Great Luanda" de la Grimaldi
Les fédéralistes eurosceptiques se tourne vers le Sud
Rome
Débouchés de l'activisme industriel, logistique et commercial des pays de la région MENA
AD Ports lance une lettre d'intention pour la réalisation d'un terminal à usages multiples dans le port de Pointe-Noire
AD Ports lance une lettre d'intention pour la réalisation d'un terminal à usages multiples dans le port de Pointe-Noire
Abu Dhabi
L'accord a une durée d'un an
ONE commande dix nouveaux porte-conteneurs de 13 700 teu
Singapour
Elles seront prises en compte en 2025 et 2026
Tarlazzi (Uiltransport): la détention de contrats augmente pour éviter les tensions dans le monde du travail
Rome
"Le gouvernement a la responsabilité d'éviter le transport de personnes et de marchandises", a-t-il dit.
PORTS
Ports Italiens:
Ancône Gênes Ravenne
Augusta Gioia Tauro Salerne
Bari La Spezia Savone
Brindisi Livourne Taranto
Cagliari Naples Trapani
Carrara Palerme Trieste
Civitavecchia Piombino Venise
Interports Italiens: liste Ports du Monde: Carte
BANQUE DES DONNÉES
Armateurs Réparateurs et Constructeurs de Navires
Transitaires Fournisseurs de Navires
Agences Maritimes Transporteurs routiers
MEETINGS
Le 18 avril, Assiterminal sera confronté à des hommes politiques et à des praticiens sur les défis du Portugal
Gênes
Réunion au siège de la Fédération de la mer à Rome
Le 13 avril à Ancône, une conférence sur la santé et la sécurité au travail dans le port du port
Ancône
Il est organisé par Inail Marche en collaboration avec l'AdSP de la mer Adriatique centrale
››› Archives
REVUE DE LA PRESSE
Pressure grows on shipping industry to accept carbon levy
(The Guardian)
Leith Docks: 25 injured after research ship Petrel topples over in 'terrifying' 'major incident' in dry dock
(The Scotsman)
››› Index Revue de la Presse
FORUM des opérateurs maritimes
et de la logistique
Relazione del presidente Daniele Rossi
Napoli, 30 settembre 2020
››› Archives
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Gênes - ITALIE
tél.: +39.010.2462122, fax: +39.010.2516768, e-mail
Numéro de TVA: 03532950106
Presse engistrement: 33/96 Tribunal de Gênes
Direction: Bruno Bellio
Tous droits de reproduction, même partielle, sont réservés pour tous les pays
Cherche sur inforMARE Présentation
Feed RSS Places publicitaires

inforMARE en Pdf
Mobile