testata inforMARE
Cerca
18 juillet 2025 - Année XXIX
Journal indépendant d'économie et de politique des transports
13:08 GMT+2
LinnkedInTwitterFacebook
Archives Nouvelles
Août 1998
31/08/1998Il porto della Spezia nel primo semestre: +26,3% dei traffici
Incrementi, anche sostanziosi, in tutti i settori merceologici. I container hanno totalizzato 318.622 teu
31/08/1998In settembre la privatizzazione di tre porti cileni
Valparaiso, San Antonio e San Vicente verranno assegnati ai privati. L'Emporchi chiede all'Antitrust di imporre limiti alla privatizzazione
31/08/1998Gruppo armatoriale CP Ships: 274.000 teu nel secondo trimestre di quest'anno
Reddito di 42,4 milioni di dollari canadesi. Tra le compagnie del gruppo in evidenza la Lykes
31/08/1998Appello del BIMCO e dell'IMB al governo cinese
I due organismi internazionali marittimi chiedono che nei porti cinesi non avvengano casi di sopraffazione nei riguardi di navi ed equipaggi occidentali
29/08/1998Potenziamento del container terminal del porto indiano di Cochin
All'offerta dell'autorità portuale hanno risposto le principali società mondiali del settore
29/08/1998In Sudafrica non si applica ancora il codice ISM
L'agenzia SAMSA per la sicurezza marittima non è autorizzata a prendere provvedimenti contro le navi che non cono conformi al Codice
29/08/1998Banca dati del BIMCO sul trattamento delle acque di zavorra
E' disponibile solo per i membri del Council ed elenca i regolamenti in vigore in oltre cento nazioni
28/08/1998Primi sette mesi dell'anno del porto di Venezia: +9,2% le merci, +16% i passeggeri
Ulteriore contrazione a luglio del traffico container (-14,1%)
28/08/1998La Corea del Sud riduce i progetti di linee ferroviarie ad alta velocità
Vi sarà soltanto la linea Pusan-Taegu, ma il governo ha detto che non vuol rinunciare alla Seul-Pusan
28/08/1998La Hessenatie del porto di Rotterdam impegnata in un contrasto con i portuali
Ha dovuto costituire aree di parcheggi per le autovetture da imbarcare in prossimità delle banchine
28/08/1998La COSCO ordina due portacontainer a un cantiere giapponese
Sono unità da 1400 teu che sostituiranno due navi di vecchia costruzione. Costano 48 milioni di dollari
27/08/1998Il China Shipping Group vuole costruire una flotta di vlcc
Trattativa con la Bocimar per una petroliera di 245.000 tpl
27/08/1998Intasamento del traffico nel porto indiano di Madras
La situazione è stata determinata dagli scioperi di aprile e di maggio. Le navi devono attendere da 10 a 13 giorni prima di raggiungere un ormeggio operativo
27/08/1998COSCO, K Line e Yang Ming potenzieranno i loro servizi transatlantici
Opereranno da ottobre con nove navi da 2000 teu. A fine anno anche APL, MOL e Hyundai raddoppieranno il loro servizio
26/08/1998E' terminata la guerra dei container terminal nel porto di Barcellona
Definitivamente accordata la concessione del secondo terminal per container del porto, il Terminal Catalunya
26/08/1998Cresce a luglio del 13% il traffico commerciale nel porto di Genova; calo invece nel settore turistico (-14,9%)
Movimentati nel mese 117.603 teu (+9%) e nei primi sette mesi dell'anno 791.886 teu (+18%)
26/08/1998Due nuovi collegamenti tra Nord-Sud Europa e Asia del vessel sharing agreement CMA-Norasia
Inizieranno il 3 ottobre. Nove unità Superstar da 4000 teu nel primo e otto da 2300 teu nel secondo
26/08/1998Rotterdam: 2,9 milioni di teu nel primo semestre
L'incremento rispetto allo stesso periodo del 1997 è stato in questo settore del 10,5%. Il traffico complessivo è stato di 157 milioni di tonnellate
26/08/1998Parti auto VW da Anversa al Sudafrica con navi MSC
Il traffico della compagnia svizzera, che trasporta anche container con auto smontate verso l'Europa, è di circa 30.000 container l'anno
25/08/1998Due partenze anticipate dei traghetti veloci della Sardinia Ferries
Le condizioni meteomarine nelle Bocche di Bonifacio hanno consigliato l'anticipo delle partenze, e centinaia di passeggeri sono rimasti a terra a Civitavecchia
25/08/1998Verrà costruito a Patenga il primo container terminal del Bangladesh
Il sito si trova a 5 km da Chittagong. Capacità di traffico di 800.000 teu l'anno
25/08/1998Stabile il traffico nel porto di Marsiglia nel primo semestre
Il consuntivo è stato di 46,44 milioni di tonnellate di merce
25/08/1998Variazioni nel servizio SBX della OOCL
Oltre i principali porti dell'Europa continentale del Nord e della Gran Bretagna, il collegamento tocca i porti di San Pietroburgo, Kotka e Aarhus
24/08/1998Piano strategico del porto di Barcellona: raddoppio del traffico entro il 2010
Sono stati elaborati 90 progetti e nel prossimo settembre ad ogni progetto verrà assegnato un gruppo di lavoro
24/08/1998Mostra di mobili progettati da Le Corbusier nel porto di Savona
L'esposizione si terrà dal 4 al 20 settembre presso la Stazione Marittima
24/08/1998I demolitori indiani temono di non poter più acquistare navi USA
Il Congresso sta infatti discutendo una legge che proibisce la vendita di navi da demolire a paesi che non osservano norme di sicurezza
24/08/1998Oltre 60 milioni di tonnellate il traffico nel porto di Anversa nel primo semestre
L'incremento rispetto allo stesso periodo del 1997 è stato del 10,4%. 1.615.000 teu i container
24/08/1998Trasporto di banane con treno blocco da Vado Ligure a Koper
Il servizio, effettuato da Intercontainer-Interfrigo, è settimanale con transit time di 17 ore sul tragitto di 650 km
22/08/1998Barcellona, un milione di teu tra il maggio 1997 e il maggio 1998
La direzione del porto rimarca il quarto posto nel Mediterraneo, ma sottolinea le caratteristiche hub di Algeciras e di Gioia Tauro
22/08/1998Il cantiere Bremer Vulkan dovrebbe rimborsare le sovvenzioni ricevute
Lo ha chiesto la Commissione Europea. Si tratta di 327 milioni di marchi su un totale di sovvenzioni di 789 milioni di marchi
22/08/1998Porto di Londra: 65,7 milioni di tonnellate nel 1997
I terminalisti negli ultimi anni hanno investito 300 milioni di sterline in attrezzature. La PLA non ha effettuato aumenti tariffari dal 1994
21/08/1998P&O Nedlloyd sostituisce 330 dei suoi marittimi britannici e neozelandesi con personale filippino
Il personale a basso costo dovrebbe permettere alla compagnia di superare difficoltà finanziarie a breve termine. Contrasti con i sindacati
21/08/1998Diminuiscono i servizi di linea per i porti giapponesi
Il ministero dei Trasporti afferma che le tariffe portuali sono troppo alte e che i metodi di lavoro sono sorpassati
21/08/1998Trattative per la vendita della South Seas SS alla Hamburg Süd
La cessione della compagnia del gruppo Thor Dahl Shipping è però condizionata alla soluzione di dissidi familiari
21/08/1998Nuove cisterne per prodotti chimici per l'armatore Bakri
Due verranno costruite dalla Hyundai, mentre altre due, ordinate in aprile, dai cantieri Hanjin
20/08/1998Corte dei Conti: meno investimenti nei trasporti nel 1997
Le spese dell'amministrazione pubblica risultano diminuite del 6,3%. Particolare flessione nel settore aeroportuale e dei trasporti in concessione
20/08/1998I cantieri pakistani di demolizione toccati dalla crisi
Nel primo semestre di quest'anno hanno smantellato navi per 1,4 milioni di tpl, ma ora la crisi si fa sentire
20/08/1998La flotta del gruppo armatoriale Montanari salirà a 30 navi
Il fatturato della società è stato nel 1997 di 178 miliardi di lire, sarà di 180 miliardi nel 1998, di 200 miliardi nel 1999 e di 220 nel 2000
20/08/1998Quattro navi portacontainer da 5000 teu per la OOCL
Due verranno costruite dai cantieri Samsung della Corea del Sud, due dai cantieri di Taiwan
19/08/1998Hamburg Süd acquista la brasiliana Aliança
La compagnia di navigazione sudamericana arma quattro portacontainer che trasportano 90.000 teu l'anno
19/08/1998L'India chiude la navigazione di cabotaggio alle compagnie straniere
Abolita la legge che da sei anni ha permesso lo sviluppo delle esportazioni del Paese
19/08/1998Chimichiere per un miliardo di dollari per l'armatore Livanos
La Seachem del gruppo Ceres Hellenic Shipping ordinerà 18 chimichiere nei prossimi due o tre anni
19/08/1998Calano le navi in costruzione per armatori esteri nei cantieri giapponesi
3,5 milioni di tonnellate di stazza lorda nel primo semestre di quest'anno, contro 5,2 milioni di tsl nell'equivalente periodo del 1997
18/08/1998Presentato oggi il nuovo aeroporto di Montichiari (Brescia)
Lo scalo rimarrà operativo anche dopo la riapertura dell'aeroporto di Verona Villafranca, chiuso temporaneamente per lavori di ristrutturazione
18/08/1998Calano i prezzi delle navi da demolire
Gli armatori non riescono a realizzare prezzi buoni sia per le rinfusiere che per le cisterne
18/08/1998Quattro bacini per vlcc nel cantiere di Qingdao
Progetto da 800 milioni di dollari della China State Shipbuilding Corporation
18/08/1998Due petroliere aframax per la Shipping Corporation of India
La SCI ha cancellato l'ordinazione ai cantieri Halla ed ora sta trattando con la Hyundai
17/08/1998Il Comitato consultivo dell'UE ha bocciato oggi il piano italiano per il trasferimento del traffico aereo internazionale da Linate a Malpensa
Bruxelles attende, prima della formalizzazione della bocciatura prevista per il 9 settembre, una proposta di compromesso da parte italiana
17/08/1998Med Pac Conference anticipa la scadenza del temporary emergency Panama Canal draft surcharge
La scadenza, prevista inizialmente per il 31 ottobre, è stata anticipata al 15 settembre
17/08/1998Torna d'attualità il mercato delle petroliere Panamax, Aframax e Suezmax
La MMS, che l'anno scorso acquistò tre petroliere Panamax per 40 milioni di dollari, punta ora all'acquisto di tre Panamax e di tre Aframax
17/08/1998USA-Europa door-to-door in 7 giorni con le navi della Fastship
La compagnia progetta di svolgere un servizio transatlantico containerizzato con navi velocissime di cui ha il brevetto di costruzione
17/08/1998Una nuova area di distribuzione a Felixstowe
Il progetto del Trinity College rischia tuttavia di non essere realizzato a causa dell'inquinamento sonoro dell'impianto
14/08/1998Verso l'estinzione la marina mercantile spagnola
Le navi spagnole ora assicurano solo il 13% dei trasporti di merci nazionali. Aiuti del governo agli armatori
14/08/1998Bremer Vulkan: non ancora terminata l'indagine per il fallimento della società
L'attrezzatura del cantiere di Brema, messa all'asta, ha reso 1,8 milioni di marchi, mentre tutti gli altri stabilimenti del gruppo sono in attività
14/08/1998Critiche al nuovo regolamento tedesco sui marittimi
Prevede l'imbarco di cinque marittimi tedeschi sulle navi nazionali
13/08/1998Ceduta a d'Amico l'Italia di Navigazione
La società romana ha garantito il posto di lavoro per cinque anni ai 365 attuali dipendenti
13/08/1998Un terminal carboniero convertito alla movimentazione dei container
Ha una banchina lunga 325 metri nel porto fluviale belga di Genk
13/08/1998Servizio ferroviario merci della CTN da Rotterdam per Mosca
European Rail Shuttle e Transfracht hanno iniziato un servizio per Monaco e Mannheim
13/08/1998Aumenta l'autotrasporto merci in Europa
Continua crescita nel terzo trimestre di quest'anno, specialmente in Italia e in Francia
12/08/1998Gibuti unico porto dell'Etiopia
Stanziati oltre 3 milioni di dollari per potenziare le strutture portuali, che reggono tutto il traffico diretto all'Etiopia
12/08/1998Aumento generale e continuo dei salari degli ufficiali marittimi in tutto il mondo
Secondo l'ISF si è verificato un grande aumento dei salari in India, in Polonia e nelle Filippine, ma si tratta di un adeguamento ai salari europei
12/08/1998Tre unità da 754 teu noleggiate dalla Maersk
Seconda portacontainer da 1748 teu per la Far Eastern Shipping Co.
11/08/1998Oltre 45 miliardi di yen per i porti giapponesi
L'ingente somma verrà destinata alla realizzazione di piattaforme portuali in undici porti
11/08/1998Critiche in Belgio all'acquisto della THL da parte della ABX
Autotrasportatori e spedizionieri non approvano la maniera con cui l'operazione verrà finanziata
11/08/1998Traffico camionistico sulle autostrade italiane nel primo trimestre
3500 milioni di veicoli/km. La maggior parte del traffico sulla Brescia-Padova
10/08/1998Larsen & Toubro vende la sua flotta di sei rinfusiere per 40 milioni di dollari
L'acquirente è la compagnia americana Millenium Management Company
10/08/1998Lieve calo del traffico container nei porti sudafricani
Diminuzioni del traffico complessivo in tutti i porti, eccetto che a Port Elizabeth e a Richards Bay
10/08/1998Settima portacontainer serie "D" (4211 teu) per l'Evergreen
Viene immessa nel servizio attorno al mondo verso ovest. Due nuove unità da 1200 teu messe in linea dalla MISC. "CSAV Rio Uruguay" per la CSAV
08/08/1998La NYK Canopus per la NYK e la Aseer per la UASC
La prima ha una portata di 5798 teu ed è l'ultima di una serie di cinque unità. La seconda può trasportare 3800 teu è la quinta di una serie di dieci
08/08/1998Il catamarano veloce Catalonia nel collegamento Barcellona - Palma de Majorca
La rotta viene coperta in tre ore, due volte il giorno. Accordo con la Trasmediterranea per limitare e compensare gli effetti della concorrenza
07/08/1998Solo d'Amico resta in corsa per l'acquisizione dell'Italia di Navigazione
Il mantenimento della flotta, dei livelli di occupazione e della sede a Genova sono alcuni aspetti che hanno fatto preferire l'offerta della d'Amico a quella di CMA/CGM
07/08/1998Il porto di Savona-Vado, in attesa del piano regolatore portuale
L'iter per il varo del piano consentirà, secondo l'Autorità Portuale, di dirimere le controversie sulla destinazione d'uso delle aree portuali
07/08/1998La Regina Maersk nel Suez Express Service
Nell'ultima decade di luglio la nave ha fatto scalo nei porti atlantici degli USA, e dopo scali in Mediterraneo, Medio ed Estremo Oriente arriverà in settembre nei porti USA del Pacifico
07/08/1998Gli esportatori malaysiani non favoriscono i porti del loro Paese
Fanno caricare le merci in porti stranieri, soprattutto a Singapore. Il governo introdurrà un regolamento che li obbligherà a servirsi dei porti nazionali
07/08/1998Portacontenitori per la Heung-A e per la FESCO
La prima compagnia ha ricevuto la "Heung A Asia" da 1000 teu, la seconda la "Kapitan Afanasyev" da 1748 teu
06/08/1998Saima Avandero sviluppa a Genova la logistica della nautica
Giorgio Ciro, import manager della società, ha sottolineato le prospettive di crescita in Liguria
06/08/1998Carnival ordina alla Fincantieri altre due navi da oltre 100 mila tonnellate di stazza
Le unità saranno gemelle della "Carnival Triumph" e della "Carnival Victory", attualmente in costruzione nei cantieri italiani di Monfalcone
06/08/1998Un milione di dollari di Taiwan per la ricostruzione del porto di Monrovia
Il finanziamento verrà utilizzato per l'acquisto di equipaggiamento per la movimentazione dei carichi
06/08/1998Beira e Colombo nel servizio Asia-Africa della Mitsui
Sostituite le navi da 700-750 teu con altre da 1000 teu. Sedici nuovi porti nel servizio interasiatico della Cheng Lie Navigation
06/08/1998Una petroliera navetta per la Ugland
Sarà dotata di un sistema di posizionamento dinamico. Due vlcc per la KOTC e una chimichiera costruita da un cantiere russo
05/08/1998Nominato il commissario del porto di Gioia Tauro
E' Felice D'Aniello, dirigente del ministero dei Trasporti. Ettore Ianì è stato nominato vice commissario aggiunto
05/08/1998La Panama Canal Commission riduce di un quarto la forza lavoro
Il provvedimento consentirà la riduzione dei costi operativi prima del passaggio delle consegne USA-Panama
05/08/1998I porti belgi contro il regime dell'import delle banane
Insistono per l'adozione di un sistema senza contingentamenti che favoriscono le discriminazioni
05/08/1998Quattro rimorchiatori per Les Abeilles e due per la Cory Towage
I primi verranno costruiti nei cantieri di Lorient e di Saint Malo, gli altri in cantieri olandesi
04/08/1998Istituita l'Autorità Portuale di Gioia Tauro
Il decreto del 16 luglio relativo alla formazione dell'ente portuale è stato pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale
04/08/1998La South Asia Gateway Terminals procederà allo sviluppo del porto di Colombo
Ha in affitto per trent'anni il Queen Elizabeth Quay. Dura opposizione dei sindacati, che parlano di svendita del porto ai privati
04/08/1998A Kaohsiung imposti due piloti alle navi in arrivo
Il regolamento governativo ne prevede uno, ma sono stati minacciati scioperi. 14 giorni di astensione dal lavoro dei piloti portoghesi
04/08/1998Avviati i corsi di formazione per operatori della logistica e di magazzino nell'ambito dell'accordo tra Magazzini Generali di Verona e Interporto Campano di Nola
Lo stage è seguito da 15 ragazzi napoletani, a cui ne seguiranno altri impegnati in un corso per la gestione di magazzini frigoriferi
03/08/1998Nuovo terminal nel porto di Anversa
E' il Muisbroek Terminal gestito da ACT e TRW. Nuovo terminal a Bremerhaven della Bremer Lagerhaus Gesellschaft, della Maersk e della Sea-Land
03/08/1998Firmato il contratto di cessione del Lloyd Triestino all'Evergreen
L'operazione, del valore di circa 400 miliardi di lire, prevede anche l'acquisizione delle partecipazioni nelle società collegate alla compagnia italiana, tra cui Interlogistica e Italmar
03/08/1998Lavori portuali in India. Un ciclone ha distrutto il porto di Kandla
Tutte le 14 banchina del porto di Kandla sono state danneggiate seriamente. Sono agibili solo dei mezzi di sollevamento galleggianti
03/08/1998Petroliere per Goulandris, Chandris, Ceres Hellenic e Oldendorff
Quelle ordinate al cantiere sudcoreano Samsung palesano la caduta dei prezzi dopo la svalutazione dello won
01/08/1998Due nuovi servizi della OOCL per porti giapponesi
Hanno frequenza ogni dieci giorni. Le portacontainer della Hanjin spostano i loro terminal a Pusan
01/08/1998Adelaide nel servizio Eagle di Contship e P&O Nedlloyd
Nel servizio quattordicinale sono impiegate sei portacontainer da 1800 teu
01/08/1998La Global Ocean Carriers vende tre navi per acquistare due portacontainer
Le navi acquistate sono la "Hanjin Hong Kong" e la "Hanjin Keelung" noleggiate alla Hanjin per 20.000 dollari il giorno
DÈS LA PREMIÈRE PAGE
Les résultats financiers et commerciaux trimestriels de Wärtsilä sont positifs.
Helsinki
La division Systèmes Électriques Marins sera cédée à la société italienne VINCI Energies.
Dans le port de Barcelone, le nombre de terminaux de croisière sera réduit de sept à cinq
Dans le port de Barcelone, le nombre de terminaux de croisière sera réduit de sept à cinq
Barcelone
Le maire : Pour la première fois dans l'histoire, une limite est imposée à la croissance des croisières dans la ville.
MSC et Moby ont présenté leurs engagements pour répondre aux exigences de l'AGCM.
Rome
Shipping Agencies Services vendra sa participation de 49 % dans Moby, renonçant à la contrepartie au profit de l'actionnaire majoritaire. Moby s'engage à rembourser intégralement sa dette envers SAS.
Fincantieri confirme son intérêt pour le développement de la construction navale américaine
Fincantieri confirme son intérêt pour le développement de la construction navale américaine
Washington
Folgiero : Engagement à fournir des capacités de nouvelle génération en totale adéquation avec les priorités stratégiques des États-Unis
La Chambre des députés a approuvé la nomination de quatre présidents des autorités du système portuaire italien.
Rome
Les noms proposés pour les autorités portuaires de l'Adriatique méridionale, de la Tyrrhénienne centre-nord, de la Ligurie occidentale et de la Ligurie orientale ont été approuvés. Le vote sur l'autorité de la Tyrrhénienne septentrionale a été reporté.
Début de l'échange d'informations entre les administrations publiques pour la numérisation du secteur maritime
La Plateforme des carburants maritimes propres propose des mesures pour soutenir la production et la distribution de carburants marins propres
COSCO Shipping Ports établit de nouveaux records mensuels et trimestriels de trafic de conteneurs
Hong Kong
Au cours de la période avril-juin, 29,4 millions d'EVP ont été traités (+4,5%)
Forte augmentation des cas de marins abandonnant leurs navires
Londres
2 286 membres d'équipage de 222 navires impliqués début 2025
Le trafic mondial de fret a connu une forte croissance au premier trimestre de cette année en prévision de nouveaux tarifs
Le trafic mondial de fret a connu une forte croissance au premier trimestre de cette année en prévision de nouveaux tarifs
Genève
L'Amérique du Nord a connu la plus forte croissance trimestrielle des importations
Dans le port d'Anvers-Bruges, les conteneurs et le matériel roulant augmentent tandis que d'autres types de marchandises diminuent
Anvers
Les embouteillages persistent à l'aéroport, la situation côté ville devenant critique
Une étude dénonce le retard des ports européens à s'équiper d'installations de repassage à froid.
Bruxelles/Pozzallo
L'appel d'offres pour l'électrification des quais du port de Pozzallo a commencé.
T&E propose d'inclure davantage de ports de transbordement hors UE pour éviter les fuites de carbone
Bruxelles
L'association appelle la Commission européenne à réduire le seuil actuel de 65 % du trafic de transbordement
Federlogistica demande la création immédiate d'une salle de contrôle des tarifs
Gênes
L’objectif est également d’éliminer les coûts supplémentaires causés par la bureaucratie.
Le Aziende informanoSponsored Article
Accelleron consolida le partnership con Somas e Geislinger per sostenere l'efficienza e la sostenibilità del settore marittimo
Le fret conteneurisé traité via le port de Singapour a chuté de 2,9 % au deuxième trimestre.
Singapour
Le nombre total de conteneurs EVP a augmenté de +8,6 %
En mai dernier, les transits de navires par le canal de Suez ont diminué de -6,8 %
En mai dernier, les transits de navires par le canal de Suez ont diminué de -6,8 %
Caire
La tendance négative s'est poursuivie en juin et début juillet
Les opérateurs de terminaux ne sont pas du tout satisfaits d’une politique qui ne semble pas s’intéresser aux ports
Rome
Cognolato : Il est essentiel de clore les procès en cours sur plusieurs fronts.
Le plus grand navire jamais accosté au port Canale de Cagliari, au terminal MITO.
Milan
Le porte-conteneurs « MSC Venice » d'une capacité de 16 652 EVP est arrivé hier
Les 5 et 6 novembre à Lisbonne se tiendra un sommet convoqué par l'ILA contre l'automatisation dans le secteur maritime et portuaire
Les 5 et 6 novembre à Lisbonne se tiendra un sommet convoqué par l'ILA contre l'automatisation dans le secteur maritime et portuaire
Bergen-Nord/Metzingen
Le sud-coréen HD Hyundai, en collaboration avec l'allemand NEURA Robotics, développera et testera des robots de soudage dans les chantiers navals
Le bilan de l’horrible attaque contre le vraquier Eternity C en mer Rouge reste encore incertain.
Mandaluyong/Londres/Bruxelles
Déclaration conjointe de l'ICS, de la BIMCO, des armateurs européens, d'Intercargo et d'Intertanko
Au premier semestre 2025, les marchandises en vrac ont augmenté et les marchandises générales ont diminué dans le port de Marseille-Fos
Marseille
Le nombre de passagers de croisière augmente de +5%
Le Sénat a approuvé la loi-cadre sur les interports
Rome
L'UIR donne au système interportuaire italien un cadre réglementaire moderne, ordonné et cohérent
Carlo De Ruvo a été élu président de la Confetra
Rome
Parmi les défis, l’expansion incontrôlée des grands groupes logistiques et leur concentration
Le nombre d'attaques de pirates sur les navires reste élevé au deuxième trimestre 2025
Le nombre d'attaques de pirates sur les navires reste élevé au deuxième trimestre 2025
Kuala Lumpur
Le nombre d'actes de violence contre les équipages diminue
Accord de fusion entre Telemar et le groupe TNL
Accord de fusion entre Telemar et le groupe TNL
Oslo/Athènes/Paris
L'un des trois principaux opérateurs du marché des services OT/IoT pour les secteurs maritime et des superyachts sera créé
Les attaques contre des navires en mer Rouge continuent de faire des morts parmi les marins
Portsmouth
Le vraquier battant pavillon libérien « Eternity C » visé
L'entreprise canadienne de construction navale Davie acquiert un deuxième chantier naval en Finlande
Helsinki/Pori
Il va acheter le chantier naval Enersense Offshore
Approbation d'un amendement sur les agences de recrutement de main-d'œuvre portuaire
Rome
Transformation immédiate en agences autorisées à fournir des travaux portuaires temporaires
Salvini nomme un dirigeant d'une compagnie maritime privée de Campanie à la présidence de l'AdSP régionale
Rome
Voici Eliseo Cuccaro, PDG d'Alilauro
Étendre l’application de la limite de 0,1 % de soufre dans les carburants marins à l’échelle mondiale
Étendre l’application de la limite de 0,1 % de soufre dans les carburants marins à l’échelle mondiale
Berlin
C'est ce que propose une analyse du Conseil international pour un transport propre.
L'OMI et l'UE condamnent les nouvelles attaques contre des navires en mer Rouge
Londres/Bruxelles
Dominguez : Nouvelle violation du droit international et de la liberté de navigation
Au premier semestre 2025, le trafic de conteneurs dans le port de Gioia Tauro a augmenté de +10,5%
Joie Taureau
2 186 211 EVP ont été traités
Un vraquier a été attaqué en mer Rouge
Portsmouth
L'équipage a abandonné le navire qui a commencé à prendre l'eau
Le gouvernement allemand alloue 400 millions d'euros pour soutenir la transition énergétique dans le secteur maritime et portuaire
Plus de 78 millions d'euros aux ports d'Augusta et de Tarente pour l'éolien offshore
Rome
Fonds répartis sur trois ans à partir de 2025
Au cours des trois premiers mois de 2025, le trafic de fret dans le port de La Spezia a diminué de -9,4%
L'épice
Au port de Marina di Carrara, une croissance de +3,7% a été enregistrée
Ruote Libere dénonce l'assouplissement des contrôles anti-mafia dans le secteur du transport routier
Modène
Franchini : l'obsession du ministre Salvini pour la construction du pont du détroit, même au prix d'un élargissement des contrôles
L'indice de connexion de l'Italie au réseau mondial de services maritimes conteneurisés a chuté pour le quatrième trimestre consécutif
L'indice de connexion de l'Italie au réseau mondial de services maritimes conteneurisés a chuté pour le quatrième trimestre consécutif
Genève
Les indices PLSCI des principaux ports nationaux en hausse par volume de trafic de conteneurs
Un projet de loi a été approuvé pour empêcher que la gestion des ports et aéroports de Corse soit confiée à des sociétés privées.
Paris
Il prévoit la création de l'Établissement Public du Commerce et de l'Industrie
L'Inde prévoit de désigner au moins un remorqueur pour les urgences en mer dans les principaux ports
Bombay
Actuellement, cela ne se produit que dans les ports de Mumbai et de Chennai.
Projet d'extension du terminal international Total d'Algésiras de HMM et CMA CGM
Séoul
Un investissement de 150 millions d'euros est prévu. La capacité sera portée à 2,8 millions d'EVP.
Réunion de la Commission européenne pour définir la stratégie de développement des ports et de l'industrie maritime de l'UE
Bruxelles
Appel à communications avant le 28 juillet
Assarmatori demande du soutien aux marins italiens employés sur les lignes courtes et au renouvellement des flottes de ferries
Assarmatori demande du soutien aux marins italiens employés sur les lignes courtes et au renouvellement des flottes de ferries
Rome
Messine : le régime des aides d'État doit être repensé pour les chantiers navals européens
Au cours des quatre premiers mois de 2025, le trafic maritime de conteneurs entre l'Asie et l'Europe a augmenté de +4,8%
Tokyo
Les expéditions vers les ports asiatiques ont chuté de 6,4 %. Les volumes déchargés en Europe ont augmenté de 9,0 %.
L’impact sur l’Italie d’une éventuelle fermeture de la route maritime à travers le détroit d’Ormuz serait significatif
Rome
La flotte marchande de produits énergétiques contrôlée par l'industrie maritime italienne intéressée par ces trafics s'élève à environ 80 unités.
Le trafic de fret dans les ports maritimes chinois a augmenté de +3,7% le mois dernier
Le trafic de fret dans les ports maritimes chinois a augmenté de +3,7% le mois dernier
Pékin
Les conteneurs ont représenté 26,7 millions d'EVP (+6,1%)
En 2024, 576 conteneurs ont été perdus en mer sur plus de 250 millions transportés par les navires
Washington
Environ 200 personnes sont tombées de porte-conteneurs dans la région du Cap de Bonne-Espérance
FMC remet en question l'accord exemptant les sociétés du World Shipping Council des règles antitrust américaines
Washington
Pendant ce temps, Sola, nommé par Trump le 20 janvier à la présidence de l'agence fédérale, quitte son poste aujourd'hui.
Le secteur maritime et portuaire européen critique la réforme des règles douanières communautaires
Bruxelles
Note de CLECAT, ECASBA, armateurs européens, ESPO, Feport et WSC
Le Conseil de l'UE s'accorde sur une réforme du code des douanes de l'Union
Bruxelles
Le CLECAT s’inquiète de la persistance de la notion de « personne responsable unique » dans le texte
Au cours des trois premiers mois de 2025, le trafic de fret dans le port de Civitavecchia a augmenté de +2,4%
Civitavecchia
Augmentation de +9,9% à Gaeta et baisse de -17,1% à Fiumicino
OMC : Les nouveaux tarifs douaniers ont donné un coup de pouce au commerce qui ne devrait pas durer
Genève
La reprise est portée par les importateurs qui ont anticipé leurs achats en prévision des hausses tarifaires attendues.
Le constructeur naval japonais Imabari Shipbuilding acquiert le contrôle de son compatriote japonais JMU
Imabari/Tokyo
La part de propriété est passée de 30 % à 60 %
Terminal Investments Limited du groupe MSC acquiert 50 % du capital de Barcelona Europe South Terminal
Barcelone
La transaction a été autorisée par l'Autorité Portuaire de Barcelone
Il n'existe pas de décret d'application de la loi SalvaMare et les citoyens italiens paient pour la gestion des déchets pêchés qui n'est pas effectuée
Rome
La Fondation Marevivo et la Fédération de la Mer le rapportent
En cinq ans et demi, 1 244 tonnes de drogue ont été saisies dans les ports de l'UE
En cinq ans et demi, 1 244 tonnes de drogue ont été saisies dans les ports de l'UE
Lisbonne
Les plus grandes quantités transitent par les ports de Belgique, d'Espagne, des Pays-Bas, d'Italie et d'Allemagne.
La Convention internationale sur le recyclage des navires entrera en vigueur demain
Copenhague
BIMCO exhorte l'UE à inclure les chantiers navals indiens dans la liste européenne des installations de recyclage de navires
Assologistica présente le projet « Cruscotto » pour garantir la transparence et la légalité dans le secteur de la logistique
Milan
Ruggerone : c'est une infrastructure de confiance entre clients et opérateurs
Agents fédéraux, les croisières ne peuvent et ne doivent pas devenir la cible d'une campagne de haine aveugle
Agents fédéraux, les croisières ne peuvent et ne doivent pas devenir la cible d'une campagne de haine aveugle
Rome
Un « Pacte pour la mer » proposé avec des solutions pour lutter contre le surtourisme dont les navires à passagers ne sont pas responsables
Nouvelle étape dans la construction du réseau de transport souterrain de marchandises en Suisse
Nouvelle étape dans la construction du réseau de transport souterrain de marchandises en Suisse
Bern
Cargo sous terrain prévoit de construire un système de 500 kilomètres d'ici le milieu du siècle
GNV a célébré ses dix premières années d'activité sur la ligne Italie-Albanie
Durrës
Au cours de cette période, les navires de la compagnie ont transporté plus de 1,25 million de passagers.
Une cargaison de plus de 1,2 tonne de marijuana a été saisie au port de Gioia Tauro.
Reggio de Calabre/Catanzaro
Des membres d'une organisation criminelle qui importait de la drogue d'Amérique du Sud via les ports et aéroports européens ont été arrêtés.
Yang Ming commande à Hanwha Ocean la construction de sept porte-conteneurs à double carburant de 15 000 EVP
Keelung
Ils seront livrés entre 2028 et 2029
Walden vend son activité de logistique de soins de santé à Yusen Logistics
Paris
Des négociations exclusives annoncées
Solinas (Parti d'action sarde) n'est pas du tout satisfait de l'état des ports sardes
Cagliari
La création immédiate d’une commission spéciale est vivement encouragée.
L'ANSI salue l'introduction du tableau de bord d'information pour la gestion des contrats d'approvisionnement privés dans le domaine de la logistique.
Rome
D'Angelo : cela permettra au pays de faire un nouveau pas en avant
Russo (Confcommercio) : exclure le transport routier du financement du PNRR était une mesure à courte vue.
Rome
Premier bulletin de l'Observatoire Freight Insights produit par le Centre national pour la mobilité durable
Le groupe ABB enregistre une forte croissance de ses performances financières et commerciales trimestrielles
Zurich
Au cours de la période avril-juin, la valeur des nouvelles commandes a augmenté de +16,0%
Des consultations informelles ont commencé sur la proposition préliminaire du nouveau plan directeur du port d'Ancône.
Ancône
Onze réunions prévues en juillet
Accord de programme pour les interventions préparatoires et fonctionnelles pour la construction du pont sur le détroit de Messine
Rome
Il a été signé aujourd'hui à Rome
Assiterminal exhorte à ne pas apporter les sédiments du projet de dragage de Bagnoli dans le port de Naples.
Gênes
Cognolato et Ferrari : Il est essentiel de sauvegarder la pleine fonctionnalité des activités du port commercial.
Projet de développement d'une station écologique de traitement des eaux usées des navires
Naples
Initiative du Groupe napolitain du Débarquement de Cenere et Iello
LES DÉPARTS
Visual Sailing List
Départ
Destination:
- liste alphabétique
- liste des nations
- zones géographiques
Le trafic de conteneurs au port de Long Beach a chuté de 3,4 % au deuxième trimestre.
Long Beach
Une baisse de -16,4% a été enregistrée en juin
Paolo Pessina a été nommé vice-président de Conftrasporto-Confcommercio.
Rome
Il est président de la fédération nationale des agents et courtiers maritimes
Le trafic de conteneurs dans le port de Hong Kong a diminué de -8,2% au deuxième trimestre
Hong Kong
Une baisse de -13,7% a été enregistrée en juin
L'entreprise de logistique Nord Ovest, basée à Cuneo, enregistre des résultats financiers en croissance.
Coin
Les travaux de construction d'un nouveau dépôt à Mondovì seront achevés début 2026.
Le trafic de conteneurs au port de Los Angeles augmente en raison des craintes de nouveaux tarifs
Los Angeles
Le mois de juin a enregistré le volume le plus élevé jamais enregistré pour ce mois
Le Comité de gestion de l'Autorité portuaire maritime de Sardaigne a adopté le DPSS
Cagliari
Feu vert pour la concession à MITO et le recours contre le rejet du projet de dragage d'Olbia.
Trois événements à Gênes pour trois nouveaux navires de croisière Explora Journeys.
Gênes
Un lancement technique, une pose de pièces et la découpe de la première tôle ont été réalisés au chantier naval Fincantieri
Grimaldi vend 5% du Terminal Darsena Toscana à la Compagnie Portuaire de Livourne
Naples/Livourne
Option d'achat de 5 % supplémentaires du capital social
Matteo Gasparato nommé président de l'Autorité portuaire de la mer Adriatique du Nord
Rome
Il a été nommé commissaire extraordinaire de la même autorité portuaire
Signature d'un accord de concession attribuant la gestion du port de Tartous à DP World
Damas
Sa durée de vie est de 30 ans
Rencontre à Rome entre les dirigeants de l'ESPO et d'Assoporti
Rome
Parmi les thèmes abordés, la compétitivité des ports européens dans le contexte mondial actuel
La compagnie aérienne chinoise OOCL signale une baisse trimestrielle des revenus de ses services réguliers
Hong Kong
Le fret transporté par les navires de la compagnie augmente
Collaboration entre l'Autorité des ports maritimes ukrainiens et l'Autorité des ports maritimes de la Ligurie occidentale
Rome
Accord d'une durée initiale de cinq ans
Enquête en Allemagne sur les perspectives des entreprises des secteurs maritime, portuaire et de la construction navale
Hambourg
Les armateurs sont plus inquiets. Perspectives positives pour les ports et les chantiers navals.
Port d'Augusta : Début des travaux d'un troisième pont reliant l'île au continent.
Augusta
Des travaux d'une valeur de plus de 20 millions d'euros
Vard signe un contrat avec InkFish pour un nouveau navire de recherche
Trieste
L'accord porte sur un montant de plus de 200 millions d'euros.
Meyer Turku a livré le nouveau navire de croisière Star of the Seas à Royal Caribbean
Turku
Il a une jauge brute de 250 800 tonnes
1,1 milliard d'euros seront investis dans le port de Hambourg pour renforcer le secteur des conteneurs
Hambourg
Améliorer l'accessibilité et les infrastructures portuaires dans la zone de Waltershofer Hafen
L'ESPO appelle à un financement accru pour les ports dans le prochain cadre financier pluriannuel de l'UE
Bruxelles
Les fonds du programme CEF se sont avérés loin d’être suffisants
Fincantieri livre le nouveau navire de croisière Oceania Allura à Oceania Cruises.
Miami/Trieste
Deux navires supplémentaires de classe Sonata ont été convertis en commandes.
Uniport : Le transport des débris de Bagnoli vers le port de Naples retarderait le dragage tant attendu.
Rome
Legora de Feo : Il faut trouver des solutions alternatives.
Les sociétés taïwanaises Evergreen, Yang Ming et WHL ont enregistré de fortes baisses de leurs revenus trimestriels.
Keelung/Taipei
Au cours de la période avril-juin, il a baissé respectivement de -18,7%, -26,5% et -8,6%.
La création du Tableau de bord d’information pour la gestion des marchés publics privés en logistique a été approuvée.
En mai, le trafic de fret dans le port de Ravenne a augmenté de +1,4%
Ravenne
Le transport de marchandises en vrac est en hausse, tandis que celui de marchandises diverses est en baisse.
L'UE approuve l'achat conjoint d'équipements portuaires par les opérateurs de terminaux
Bruxelles
La définition conjointe des spécifications techniques minimales des équipements est également autorisée.
Le groupe énergétique serbe EPS importera du charbon via le port monténégrin de Bar
Bar
Actuellement, les importations en provenance d'Indonésie transitent par le port de Constanta
Roue libre : le revirement du gouvernement sur les contrôles anti-mafia dans le secteur du transport routier est une évolution bienvenue.
Modène
Franchini : Si le gouvernement a réalisé qu'il avait fait une erreur, c'est une bonne nouvelle.
La Fondation Fincantieri et l'Université Luiss lancent un projet visant à renforcer la sécurité des infrastructures sous-marines.
Trieste
Parmi les objectifs, contribuer à la définition d'un cadre réglementaire spécifique
Agostinelli (AdSP Tirreno Meridionale e Ionio) : l'amendement qui permet la transformation anticipée de l'Agence Portuaire de Gioia Tauro est extrêmement important.
L'événement de Confindustria sur l'économie maritime aura lieu à Rome le 15 juillet.
Rome
Le document stratégique de la confédération sur le secteur sera présenté
Le Kerala réclame 1,1 milliard de dollars à MSC pour dommages et intérêts suite au naufrage du MSC Elsa 3
Thiruvananthapuram
Détention temporaire du navire « MSC Akuteta II » accordée
Trasportounito demande l'annulation de la procédure de renouvellement du Comité central du registre des transporteurs
Rome
Nouvelle saisie d'une cargaison de cocaïne dans le port de Gioia Tauro
Reggio de Calabre
16 sacs contenant 417 kilos de drogue ont été retrouvés dans un conteneur
MOL et Kinetics vont construire le premier centre de données flottant au monde
Tokyo
Il sera installé sur un navire de 9 731 tonneaux de jauge brute
Le terminal de Rijeka Gateway sera opérationnel début septembre
Copenhague
Le premier navire au deuxième terminal à conteneurs du port croate est attendu le 12 septembre
Falteri (Federlogistica) nous exhorte à nous concentrer sur le développement d'une logistique « polycentrique »
Gênes
La zone logistique simplifiée doit être la pierre angulaire de la stratégie
Tsuneishi Shipbuilding Co. a acquis Mitsui E&S Shipbuilding Co.
Hiroshima/Tokyo
Elle a été renommée Tsuneishi Solutions Tokyobay Co.
Pessina (Federagenti) : Le système logistique nord-européen est en difficulté. Profitons-en !
Rome
Une opportunité inattendue - souligne-t-il - pour les ports méditerranéens et italiens en particulier
MSC Croisières rejoint Carnival et Royal Caribbean pour capitaliser sur le chantier naval de Grand Bahama
Miami
Les négociations en cours depuis fin 2024 ont été conclues avec succès
Aux International Propeller Clubs, le prix Dorso pour la région méditerranéenne
Naples
En reconnaissance du rôle primordial joué par les opérateurs logistiques dans le trafic méditerranéen
ABB signe un accord de service avec la compagnie de croisière américaine Royal Caribbean
Zurich
Il a une durée de 15 ans et couvre 33 navires de la flotte.
P&O Maritime Logistics (DP World Group) va acquérir 51 % de NovaAlgoma Cement Carriers
Lugano
Nova Marine Holding et Algoma Central Corporation conserveront 49 %
Trafic de fret stable dans les ports de Gênes et de Savone-Vado Ligure en mai
Gênes
Une baisse de -2,4% a été enregistrée à l'aéroport de la capitale ligure ; une hausse de +7,2% a été enregistrée à l'aéroport de Savone
Consilium Safety Group étend sa présence en Turquie et sur le marché maritime
Göteborg
Acquisition d'Ares Marine
PORTS
Ports Italiens:
Ancône Gênes Ravenne
Augusta Gioia Tauro Salerne
Bari La Spezia Savone
Brindisi Livourne Taranto
Cagliari Naples Trapani
Carrara Palerme Trieste
Civitavecchia Piombino Venise
Interports Italiens: liste Ports du Monde: Carte
BANQUE DES DONNÉES
Armateurs Réparateurs et Constructeurs de Navires
Transitaires Fournisseurs de Navires
Agences Maritimes Transporteurs routiers
MEETINGS
Événement de la Confindustria sur l'économie maritime à Rome le 15 juillet
Rome
La réunion publique du Centre international d'études sur les conteneurs se tiendra à Gênes le 2 juillet
Gênes
››› Archives
REVUE DE LA PRESSE
Why Malta is objecting to a new price cap on Russian oil
(timesofmalta.com)
US has its eye on Greek ports
(Kathimerini)
››› Index Revue de la Presse
FORUM des opérateurs maritimes
et de la logistique
Intervento del presidente Tomaso Cognolato
Roma, 19 giugno 2025
››› Archives
Les premiers wagons de fret InnoWay ont quitté l'usine de Bagnoli della Rosandra
Fincantieri a ouvert une nouvelle antenne d'innovation en Corée du Sud
Séoul
Il est situé au cœur du quartier technologique de Séoul.
Les commissaires des différents AdSP assument également les pouvoirs attribués aux comités de gestion
Rome
Dispositions pour les autorités portuaires de la mer Ionienne, de la mer Adriatique centrale et septentrionale, de la mer Ligure orientale et de la mer Tyrrhénienne septentrionale
INCICO, basé à Ferrare, acquiert Italiana Sistemi et se concentre sur l'ingénierie des transports
Ferrare/Naples
Elle est spécialisée dans l'ingénierie des infrastructures et des installations dans les secteurs ferroviaire et routier
Hupac annonce l'extension de la navette Duisbourg-Singen avec des connexions vers l'Italie
Bruit
Des départs quotidiens seront effectués
Le transfert de 80% du capital de Louis-Dreyfus Armateurs à InfraVia a été réalisé
Suresnes/Paris
La famille Louis-Dreyfus conserve les 20 % restants
Port de Gênes, feu vert pour la prolongation de la concession à Spinelli jusqu'au 30 septembre
Gênes
Ok aussi pour l'extension du groupe Campostano
Le Fonds maritime national a commencé la reconnaissance des bourses
Gênes
Elles sont accordées pour les formations de base et les cours de familiarisation à la sécurité.
RFI et le MIT signent la mise à jour du contrat de programme pour environ 2,1 milliards
Rome
Environ 500 millions d'euros attendus pour la gestion du réseau ferroviaire
San Giorgio del Porto livre un navire pour le soutage de gaz naturel liquéfié
Gênes
Il a été construit pour Genova Trasporti Marittimi
Pisano (AdSP Liguria Orientale) : les ports de La Spezia et de Carrare se sont intégrés presque parfaitement
La Spezia/Bari
Raffaele Latrofa nommé président de l'AdSP de la mer Tyrrhénienne centre-nord
Rome
Il est l'adjoint au maire de Pise
Le constructeur naval indien Mazagon Dock acquiert le contrôle du chantier naval de Colombo au Sri Lanka
Bombay
Investissement d'environ 53 millions de dollars
Le Commissaire de l'Autorité Portuaire de la Mer Ligure Occidentale s'est vu attribuer les pouvoirs et prérogatives du Comité de Gestion
Gênes
La mesure en attendant le rétablissement des organes de direction ordinaires
Le plan opérationnel triennal 2025-2027 de l'Autorité portuaire centrale de l'Adriatique a été approuvé
Ancône
Avis favorable du Sea Resource Partnership Body
La réunion publique du Centre international d'études sur les conteneurs se tiendra à Gênes le 2 juillet
Gênes
Il traitera des transformations physiques du conteneur et de la digitalisation des processus
Andrea Ormesani est le nouveau président de l'Assosped Venezia.
Venise
Le conseil d'administration a été renouvelé. Paolo Salvaro conserve son poste de secrétaire général.
Witte (ISU) : En 2024, le secteur du sauvetage de navires s'est stabilisé par rapport au niveau le plus bas d'il y a deux ans
Londres
Le finlandais Elomatic va installer des propulseurs de tunnel sur 11 navires de croisière Carnival
Turku
Les travaux débuteront à l'automne prochain et se termineront en 2028
L'assemblée des Assarmatori se tiendra à Rome le 1er juillet
Rome
« La Méditerranée à contre-courant » le thème de la rencontre
Fincantieri a livré le nouveau navire de croisière Viking Vesta à l'américain Viking
Trieste/Los Angeles
Il a été construit dans le chantier naval d'Ancône
Les garde-côtes de Gênes ont placé le porte-conteneurs PL Germany en détention administrative
Gênes
La Marine italienne a commandé deux nouveaux navires de combat polyvalents à Fincantieri.
Trieste
La commande passée à l'entreprise de construction navale s'élève à 700 millions d'euros
Le groupe MSC va gérer les services de croisière dans les ports de Bari et de Brindisi
Bari
Concession de dix ans avec possibilité de prolongation
La Kombiverkehr allemande renoue avec les bénéfices en 2024
Francfort-sur-le-Main
Le niveau des revenus est resté inchangé à 434,6 millions d'euros.
Deltamarin concevra les six nouveaux navires ro-pax commandés par Grimaldi pour les routes méditerranéennes
Turku
La pratique de la sous-traitance dans la logistique européenne crée un marché du travail parallèle où les droits ne sont pas appliqués
Bruxelles
Présentation du rapport « Désolé, nous vous avons sous-traité »
Demain, Grendi lancera le quatrième navire du groupe sur les routes à destination et en provenance de la Sardaigne
Milan
« Grendi Star », d'une capacité de charge de 2 800 mètres linéaires, reliera Marina di Carrara et Cagliari
Signature d'un contrat de soutien opérationnel aux frégates FREMM entre Orizzonte Sistemi Navali et l'OCCAR
Tarente
L'accord a une valeur totale d'environ 764 millions d'euros
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Gênes - ITALIE
tél.: +39.010.2462122, fax: +39.010.2516768, e-mail
Numéro de TVA: 03532950106
Presse engistrement: 33/96 Tribunal de Gênes
Direction: Bruno Bellio
Tous droits de reproduction, même partielle, sont réservés pour tous les pays
Cherche sur inforMARE Présentation
Feed RSS Places publicitaires

inforMARE en Pdf
Mobile