testata inforMARE
Cerca
9 juin 2023 - Année XXVII
Journal indépendant d'économie et de politique des transports
17:26 GMT+2
LinnkedInTwitterFacebook
FORUM des opérateurs maritimes
et de la logistique
FEMAR CONFERENCE
Future Educational Challenges for Maritime Information Society
Il ruolo della formazione e delle tecnologie dell'informazione
per lo sviluppo dell'economia marittima
    COMMISSIONE EUROPEA
REGIONE LIGURIA
MARIS
In collaborazione con
AMRIE e con il Forum MARIS di Genova


TAVOLA ROTONDA



GIULIANO GALLANTI

Presidente Autorità Portuale di Genova

Nel corso del mio breve intervento farò tre considerazioni attinenti alla formazione in due specifici settori, uno in cui l'Autorità Portuale, le organizzazioni sindacali e imprenditoriali sono in questo momento maggiormente coinvolte nel porto di Genova, che riguarda il tema della sicurezza, e l'altro, il tema della formazione professionale, manageriale in relazione alle sfide che il processo di globalizzazione impone al nostro porto e alla nostra Autorità Portuale.

Sul primo tema cosa abbiamo fatto e cosa rimane da fare, qual è il problema che dovremmo presto affrontare? L'AP di Genova ha sottoscritto, insieme alle organizzazioni sindacali e ai terminalisti, in data 5 gennaio 1999 un accordo che comprende un capitolo espressamente dedicato alla formazione che abbiamo chiamato "formazione di accesso"; tema questo che anticipa il decreto legislativo del 27 luglio 1999.

L'accordo tratta in sostanza della necessità per chiunque oggi, soprattutto i giovani, intenda lavorare in porto di seguire un corso di formazione di accesso della durata di 48 ore, con dei moduli formativi che abbiamo già stabilito, e con gli strumenti più moderni che i tecnici hanno concepito per sensibilizzare i giovani nei confronti delle situazioni di pericolo a cui vanno incontro nel lavoro portuale.

Le analisi svolte dall'Autorità Portuale e dalla Azienda Sanitaria Locale hanno infatti messo in luce come gli infortuni sono spesso causati da una non perfetta consapevolezza delle situazioni di pericolo che vi sono in porto.

Qui intervengono i corsi obbligatori di formazione. Grazie a un accordo la Radio e Televisione Italiana ha realizzato un video, che verrà proiettato non solo ai ragazzi che cominciano ma anche a tutti coloro che già lavorano in porto, completato da un manuale che contiene tutta una serie di immagini che sono più idonee a colpire la sensibilità di chiunque lavori piuttosto che le parole. Quella del manuale non è comunque un'iniziativa nuova, visto che ne era già stato prodotto uno successivamente superato dalla legislazione.

Abbiamo quindi messo in cantiere tutta una serie di iniziative concrete per quella che abbiamo definito "obbligatoria formazione d'accesso" per entrare a lavorare in porto.

Credo che questa sia una novità nel panorama italiano anche se queste iniziative sono già modelli operativi in uso nei grandi porti del nord, specificatamente Amburgo e Brema.

Brevemente l'altro problema che abbiamo di fronte è quello di estendere questo tipo di formazione, insieme a quello diretto ai managers, a una dimensione non si dice mondiale ma quanto meno europea.

A questo proposito bisogna ricordare che il Libro Verde della Commissione Europea, contiene un capito specificatamente dedicato al lavoro portuale che oltre a presentare le varie questioni legate al monopolio accenna al tema della sicurezza; è nettamente necessario che venga stabilito un framework che valga per tutta Europa e non solo per il nostro Paese.

A seguito dell'adozione del decreto legislativo del 27 luglio ci fu una discussione in Assoporti; l'orientamento di quest'ultima era che fosse diramata una circolare affinché il decreto si applicasse in tutti i porti italiani. Questo va fatto anche per tutti i porti europei, nella misura in cui sono necessarie delle regole standard comuni a tutti i porti europei.

Su questo tema non pare, a mio giudizio, essere molto presente l'iniziativa politica.

Sul tema relativo alla formazione manageriale e del personale qualificato, grazie alla Regione è stato sicuramente svolto un discreto lavoro. Dal giugno 1998 abbiamo effettuato una serie di corsi ad alto livello confrontando le esperienze italiane con quelle straniere; questi confronti sono stati fatti soprattutto con managers provenienti dai grandi porti del nord. È stata un'esperienza di altissimo livello che ha consentito il risultato di avere il 100% di placement fra coloro che hanno partecipato ai corsi.

Questa è la sfida più difficile che avremo di fronte nei prossimi anni. C'è un buon lavoro avviato insieme alla Regione Liguria, le Regioni Venezia Giulia e Emilia Romagna, e le Autorità Portuali liguri in tema di formazione lavorano molto insieme, anche adesso si stanno svolgendo corsi di formazione in partnership perché ci si rende conto che questo è un capitolo delicatissimo su cui si gioca il successo di un sistema portuale o di un altro.

Sono tre i fattori che decideranno del futuro dei sistemi portuali: le infrastrutture, cioè il sistema logistico portuale e dell'indotto, l'informatizzazione (nella quale scontiamo un certo ritardo rispetto a quello che accade negli altri sistemi portuali del nord Europa), la formazione.

Su questi punti c'è molto da lavorare; per restare solo al tema della formazione, non essendo necessari molti investimenti come negli altri due si potranno certo fare molte più cose. Bisogna cercare di coinvolgere l'Università e altri Istituti ma anche di avere scambi di esperienze con altri paesi, ottenendo qualche risultato di ritorno positivo. Da tempo siamo infatti coinvolti in alcune esperienze che stanno avvenendo in paesi dell'America Latina e dell'Africa (fra gli altri Mauritania, Brasile, Cuba), che chiedono una forma di consulenza su questo tipo di formazione manageriale.

Per concludere si può dire che la formazione non è solo un'esigenza sentita, sul versante della formazione professionale e della sicurezza, per vincere la concorrenza in un'economia globalizzata, ma è anche una risorsa. Credo che se sapremo cogliere questa opportunità, essa diventerà una risorsa esportabile non solo sull'altra sponda del Mediterraneo ma anche nei paesi in via di sviluppo rispetto a noi.



Mr. Gallanti addressed his speech in discussing about the favourable impact of training courses, experiences that satisfy the need for more trained staff; a more and more globalised world and the injuries that ever happen on the working place stress the importance of this request.

Regarding, in particular, the domain of safety rules, the Port Authority of Genova has signed, together with trade unions and terminal companies, on 5th January 1999 an agreement about the obligation, for everyone intends to work in a harbour, of a previous training course, in order to minimised the accidents; researches in this sense have, in fact, underlined that the lack of knowledge about dangerous situations is one of the first causes of injury. A video (shoot by the Radio Televisione Italiana) and a guide book will be useful for this initiative and other proposals are forthcoming, following the example of the big harbours in Northern Europe, signally Hamburg and Bremen.

A subsequently problem is to wide this training, as well as the one dedicated to managers, into a European dimension, not forgetting that the Green Book of the Commission empathised the need of common and standard safety rules.

Turning the discussion into the theme related to management and qualified courses, the Port Autorithy of Genova together with the Regione Liguria has satisfied this need exploiting a series of high level training courses with guest managers coming from the most important harbours of Northern Europe, making this experience a global one, underlining that investment in training is, with the one dedicated to infrastructures and to information technologies, an important factor of growth; a multilevel approach, that involves Universities, Research Institutes and foreign countries, is however necessary to make training not only a need but on the contrary a resource, stressing its importance to win the challenges that the global economy will pose.




Programma conferenza

›››Archives
DÈS LA PREMIÈRE PAGE
La tendance du déclin des ventes d'Evergreen, Yang Ming et WHL en mai, est toujours marquée.
La tendance du déclin des ventes d'Evergreen, Yang Ming et WHL en mai, est toujours marquée.
Taipei
Cependant, la tendance semble indiquer la conclusion du cycle de croissance rapide et de décroissance des deux dernières années.
Pasquale Russo est le nouveau président de Conftransportation
Rome
Il arrive à l'historique "numéro un" Paolo Uggis
L'AdSP du détroit peut réactiver l'appel d'offres pour la détection des concessionnaires des deux terminaux de ferry dans le port de Messine.
En 2022, l'incidence des coûts de transport sur la valeur des marchandises exportées et importées d'Italie a augmenté pour la troisième année consécutive.
En 2022, l'incidence des coûts de transport sur la valeur des marchandises exportées et importées d'Italie a augmenté pour la troisième année consécutive.
CMA CGM augmente sa présence sur le marché portuaire espagnol
Valencia
Acquisition de 49% de COSCO Shipping Ports (Espagne) Holdings
Le CFF CFF CFF Swiss CFF rachète l'ensemble du contrôle de la branche Cargo
Le CFF CFF CFF Swiss CFF rachète l'ensemble du contrôle de la branche Cargo
Berne
Bought 35% du capital en main à Swiss Combi. Muhm a nommé un nouveau membre de la direction du groupe pour le trafic de marchandises
La Cour des comptes s'en tient à l'AdSP du Nord de l'Adriatique
Rome
Toujours incomplet l'unification administrative et administrative des ports de Venise et de Chioggia
A Pantrust le renouvellement de la concession des services de la remorque dans les ports de Venise et Chioggia
A Pantrust le renouvellement de la concession des services de la remorque dans les ports de Venise et Chioggia
Venise
Le nouveau contrat a une durée de 15 ans
D'ici à 2030, un nouveau navire de croisière alimenté par l'électricité, le vent et le solaire sera prêt
D'ici à 2030, un nouveau navire de croisière alimenté par l'électricité, le vent et le solaire sera prêt
Oslo
Le projet a été présenté aujourd'hui par le Norvégien Hurtigruten et est réalisé avec 11 autres partenaires, dont le VARD
Trois ferries dans Caronte & ferries et des actifs pour 29 millions
Palerme
L'entreprise exprime sa pleine confiance dans le travail de l'appareil judiciaire, confiant que la qualité des navires sera également établie.
Le Aziende informano
La Ant. Bellettieri & Co., presente da più di 140 anni nel Porto di Civitavecchia, opera nella logistica portuale e nell'intermodalità mare, ferro, gomma
L'expédition doit protéger les systèmes informatiques, mais aussi et en particulier OT, contre les risques cybernétiques
L'expédition doit protéger les systèmes informatiques, mais aussi et en particulier OT, contre les risques cybernétiques
Høvik
Une enquête DNV révèle que le secteur est derrière des investissements et des mesures pour la cybersécurité
Port de Civitavecchia, majoration de la surtaxe sur les marchandises pour financer la poursuite de l'antiemurale
Cyvitavecchia
L'ancienne zone Privilège sera dédiée à la logistique
Giampieri a été confirmé comme président d'Assoports
Rome
Parmi les défis suivants-il a rappelé-la révision des lois de la réforme de la législation portuaire
Kuehne + Nagel achètera le cargo sud-africain Moran Cargo
Schindellegi
Est spécialisée dans le segment de l'expédition de produits périssables
La tendance à la croissance exceptionnelle des transits pétroliers permet au canal de Suez de marquer un nouveau record historique du trafic maritime mensuel
La tendance à la croissance exceptionnelle des transits pétroliers permet au canal de Suez de marquer un nouveau record historique du trafic maritime mensuel
Ismailia
En avril, il a été traversé par 2 298 navires (+ 19,1%)
En avril, une forte baisse du trafic de marchandises dans les ports de Gênes et de Savone-je vais
En avril, une forte baisse du trafic de marchandises dans les ports de Gênes et de Savone-je vais
Gênes
Flexions enregistrées de -7,4% et -6,8% respectivement
Mécanisme frauduleux d'évasion fiscale et d'évasion fiscale mis en œuvre par une société de logistique pavée
X-Press Feeders commande six porte-conteneurs à double carburant de 1 250 teu
Singapour
Sera construit par le chinois CSSC Huangpu Wenchong Shipbuilding
Le Japon a pris livraison de son premier porte-conteneurs de 24 000 teu
Kure
Cinq autres navires de la même capacité construits par Imabari Shipbuilding et Japan Marine United Corporation suivront.
La Suisse va subventionner l'autoroute entre Fribourg et Novara jusqu'en 2028.
Berne
Des mesures seront prises pour rendre le pavillon de la marine marchande suisse plus attrayant
FEPORT a discuté des effets sur les ports et les terminalistes des règles climatiques de l'UE
Saintes Maries de la Mer
Faits saillants de la nécessité pour les gouvernements européens de transposer la directive minimale sur l'impôt des sociétés afin d'éviter les distorsions causées par la taxe sur le tonnage
En 2022, le transport combiné européen a légèrement diminué.
Bruxelles
Historique des volumes nationaux, tandis que le trafic international a diminué de -0,5%
Une panne de moteur d'un pétrolier dans le canal de Suez n'a pas empêché le trafic dans la voie navigable.
Ismailia
Le "Seavigour" transporte du brut de la Russie vers la Chine
Renouvellement du contrat national des tondeuses et barcaioli
Rome
Augmentation économique moyenne de 175 euros
Renouvellement de la concession de PSA Venise
Venise
Il aura une durée de 25 ans. Un investissement prévu de 78,6 millions d'euros et une croissance du trafic allant jusqu'à 500mila teu. Concession à Veneta Cementi
Pour sa propre décarbonisation, le transport maritime ne doit pas compter trop sur le e-fuel
Pour sa propre décarbonisation, le transport maritime ne doit pas compter trop sur le e-fuel
Copenhague
Le Mærsk Mc-Kinney Møller Center for Zero Carbon Shipping met en garde pour tenir compte de la disponibilité future et des prix des carburants électriques
La Commission européenne présente cinq propositions législatives sur la sécurité maritime et la prévention de la pollution marine causée par les navires
Bruxelles
L'objectif est également d'aligner les normes européennes sur les réglementations internationales
Accord entre les clusters maritimes italiens et mauritaniens
Rome
Il a été paraphé par Federation of the Sea, Cluster BIG et Cluster Maritime Mauritanien
Webuild, après environ 100 000 tonnes de gravier pour le nouveau barrage foranea de Gênes
Gênes
Deux navires transportent 3 000 tonnes de matériel par jour à partir de Piombino
Le premier navire du service PNX de Diamond Line est approx.
Le premier navire du service PNX de Diamond Line est approx.
Ligure
La ligne relie l'Italie à la Turquie via le port du Pirée
Filt, Fit et Uilt considèrent les premières mesures du gouvernement en matière de transport maritime
Rome
Demander instamment de revoir la répartition des ressources pour la formation du personnel en leur fournissant des travailleurs
Thales ouvre un nouveau centre de soutien intégré à l'Arsenal de La Spezia
La Spezia
L'objectif est de renforcer le partenariat avec la marine italienne.
Aujourd'hui à Copenhague, le baptême du MSC Euribia aura lieu
Aujourd'hui à Copenhague, le baptême aura lieu à Copenhague. MSC Euribia
Copenhague
Le 22e navire du MSC Cruciere sera employé en Europe du Nord
Le 20 juin à Rome, l'assemblée annuelle des Assarpowners aura lieu
Rome
Verra la participation de quatre ministres
A Gênes, la plus grande usine photovoltaïque réalisée par des particuliers dans les zones portuaires en Italie
Il a été installé par le chantier naval Friend & Co. avec un investissement d'environ un million d'euros
Les frères Cosulich loue un bettle pour le GNL au néerlandais Titan
Gênes
Elle a une capacité de 8.200 mètres cubes. Sera utilisé en Europe
APM Terminals prolonge jusqu'en 2033 le contrat de gestion du terminal à conteneurs du port de Kalundborg
La Haye
L'activité a débuté en mars 2021.
Le Comité de l'AdSP Ligure West exhorte à reconnaître les personnes les plus étroites des conducteurs promis après l'effondrement du pont Morandi
Gaudenzio Relatives nommé Directeur général de l'ANCIP
Rome
Il est expert en droit dans le domaine maritime et chargé de cours dans le domaine du droit des transports.
Une commission commencera à analyser les questions de la réforme portuaire
Rome
La création de l'organe a été votée hier par la Conférence nationale de coordination des autorités du système portuaire.
Uilt demande une confrontation préalable avec les partenaires sociaux sur la réforme de la législation portuaire
Rome
Reprendre dès que-exhorts Tarlazzi et Odone-la table de discussion permanente sur les ports
Les applaudissements de Confitarma pour l'entrée en vigueur des nouvelles dispositions pour les directeurs de machines
Rome
Gavarone: il simplifie la vie
Katoen Natie achète le belge Crossport
Luxembourg
La société a des zones logistiques avec une capacité de 120mila mètres carrés près du port de Gand
Le nouveau terminal de croisière du port indien de Chennai a été inauguré.
Chennai
L'année prochaine, on s'attend à l'achèvement de trois autres valideurs cruciéristes.
La gestion du trafic marchandises à l'aéroport de Gênes a été confiée aux transitaires de la ville.
Gênes
Giachero (Spediport): Il est essentiel de relancer le secteur du fret
A la fin du mois APM Terminals va quitter la gestion du conteneur terminal d'Itajaí
Itajaí
Superintendência do Porto essaiera de mettre en œuvre une nouvelle solution transitoire dans l'attente de l'appel d'offres ouvert par le gouvernement fédéral
GEODIS a racheté Swiss Transport & Shipping helvetica
Levallois-Perret
En 2022, il a enregistré un chiffre d'affaires de 58 millions de francs suisses
Conférence de Gênes sur l'état de la mise en œuvre de la plateforme logistique nationale
Gênes
Organisée par Federlogistique et Conftransporto-Confcommerce, elle aura lieu lundi prochain
Livourne, campagne de surveillance de la qualité de l'air dans les quartiers voisins du port
Livourne
La campagne de reconnaissance durera 240 jours
Accord de Fincantieri au Canada pour proposer un patrouilleur "Vigilance" pour la Marine royale du Canada
Trieste
Deux initiatives pour commémorer Giuseppe Bono
Le 30 juin à Gênes, la deuxième édition du Youngster Shipping Summer Party aura lieu
Gênes
L'événement est promu par Assagents
Fincantieri construira le troisième sous-marin NFS de la marine italienne
Trieste
Les deux premières matraques seront livrées en 2027 et 2029
ABB planifie une queue de baleine pour la propulsion des petits et moyens navires
ABB planifie une queue de baleine pour la propulsion des petits et moyens navires
Zurich
Le premier prototype sera disponible en 2025
Dernier chemin gratuit vers le lien entre le port d'Ancône et la route nationale 16
Ancône
Aquaroli: C'est un travail fondamental pour le développement du port, Ancône et les Marches
LES DÉPARTS
Visual Sailing List
Départ
Destination:
- liste alphabétique
- liste des nations
- zones géographiques
CMA CGM finalise l'acquisition de La Méridionale
Marseille
Annonce de la prochaine commande de deux nouveaux navires GNL
Inauguration du salon nautique de Venise
Venise
Plus de 220 exposants. 300 bateaux présentés, dont 240 à l'eau
MSC Crociere ha preso in consegna la nuova MSC Euribia
MSC Les croisières ont pris en consigne le nouveau MSC Euribia
Saint-Nazaire
Dans le chantier naval de Chantiers de l'Atlantique a également eu lieu la cérémonie de pièce de "MSC World America"
Accord entre l'AdSP de l'Adriatique Central et l'agence régionale des Marches pour la protection de l'environnement
Yang Ming commande à HHI la construction de cinq portacontainer à partir de 15.500 teu
Keelung
Engagement d ' un montant de 927,9 millions de dollars
Port de Gênes : réduction de 70 % des erreurs de procédure dans la paperasserie
Gênes
c'est le résultat de l'expérience vécue lors d'un cours organisé par la Capitainerie du port et Assagenti
Confitarma se félicite de l'approbation par l'UE du soutien à l'intermodalité route-mer, mais dénonce le manque de ressources
Rome
Mattioli : Nous espérons que le nouveau gouvernement ouvrira une discussion concrète avec l'industrie de l'armement sur cette question en vue de la prochaine loi de finances
KHI et DNV définiront une méthode de calcul des émissions de CO2 de la chaîne d'approvisionnement de l'hydrogène liquéfié.
Tokyo
Abonnement à un protocole d'entente particulier
PORTS
Ports Italiens:
Ancône Gênes Ravenne
Augusta Gioia Tauro Salerne
Bari La Spezia Savone
Brindisi Livourne Taranto
Cagliari Naples Trapani
Carrara Palerme Trieste
Civitavecchia Piombino Venise
Interports Italiens: liste Ports du Monde: Carte
BANQUE DES DONNÉES
Armateurs Réparateurs et Constructeurs de Navires
Transitaires Fournisseurs de Navires
Agences Maritimes Transporteurs routiers
MEETINGS
Le 20 juin à Rome, l'assemblée annuelle des Assarpowners aura lieu
Rome
Verra la participation de quatre ministres
Le 25 mai à Gênes, une conférence sera organisée sur la programmation, le fonctionnement et la gestion des réseaux de transport.
Gênes
Il est organisé par l'Institut international des communications et du CIFI
››› Archives
REVUE DE LA PRESSE
Budget proposes to cut tax on containers used in shipping
(The Daily Observer)
Exclusive: Malaysian tycoon weighs selling a stake in $2.7 bln port business -sources
(Reuters)
››› Index Revue de la Presse
FORUM des opérateurs maritimes
et de la logistique
Relazione del presidente Daniele Rossi
Napoli, 30 settembre 2020
››› Archives
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Gênes - ITALIE
tél.: +39.010.2462122, fax: +39.010.2516768, e-mail
Numéro de TVA: 03532950106
Presse engistrement: 33/96 Tribunal de Gênes
Direction: Bruno Bellio
Tous droits de reproduction, même partielle, sont réservés pour tous les pays
Cherche sur inforMARE Présentation
Feed RSS Places publicitaires

inforMARE en Pdf
Mobile