testata inforMARE
Cerca
26 septembre 2026 - Année XXX
Journal indépendant d'économie et de politique des transports
20:19 GMT+2
LinkedInXFacebook
FORUM des opérateurs maritimes
et de la logistique


The Shipbuilding market in 2002 (2)

Analysis by country
  Asia 

At the end of the year Japan boasts an orderbook of 25 million gt, its best performance since the oil shock of 1973. It may be recalled that in 1973 Japan recorded 33 million gt of new orders and that in 1974 the Japanese orderbook stood at 50 million gt, out of a world total of 120 million gt.

The level of orders contracted in 2002 surpasses 12 million gt according to the statistics of the Japanese Shipbuilders Exporters Association (JSEA). Japanese shipyards sign contracts for 201 bulk carriers, more than double last year's figure. Japan also manage to secure 9 out of the 16 orders for LNG carriers in 2002 whilst Korea succeeded in securing 20 out of 27 last year.

Its market share increases, going from 25 % to nearly 32 % of the world orderbook.

Once again, Japanese builders are able to take advantage of the weakness of the yen compared to the dollar. The Japanese currency goes over 135 yen/$ in January before appreciating to 115 yen/$ in July.

On October 1st 2002, NKK and Hitachi merge their shipbuilding activities by creating Universal Shipbuilding Corporation (USC) and initiate the way to the first major restructuring of shipbuilding in Japan. At a time when it is important to be large enough to benefit from economies of scale, USC becomes the second largest shipbuilder in Japan with Imabari, behind Mitsubishi Heavy Industries.

IHI and Sumitomo Heavy Industries formed IHI Marine United in October 2002.

Kawasaki Heavy Industries makes their shipbuilding an affiliated company, which could allow mergers with other shipyards in the near future.

In 2002, Korea keeps its first place as world shipbuilder with 31 million gt. They announce to have exceeded $10 billion in exports in 2002, 33 years after having delivered their first contract, a fishing boat to a Taiwanese owner.

New orders reach 13.7 million gt this year against close to 11.5 million in 2001, despite a substantial drop in the first three quarters of the year when compared to the previous year. This performance was made possible thanks to the tripling of orders in the fourth quarter, according to the statistics given by the Korean Ministry of Commerce, Industry and Energy (MOCIE). Orders placed in November and December alone represent 44 % of the total demand for the year, according to the same source.

Korea reinforces its position in sectors, which it has recently targeted. 54 of the 94 shipbuilding contracts for product tankers (MR) made in 2002 were done in Korean yards, and likewise for 16 out of 18 Suezmaxes.

During the last quarter 2002, Korea was able to sign up for 21 containerships over 5,000 teu (41 out of an annual total of 51), of which the first ships having an official capacity of more than 8,000 teu.

On January 1st 2003, Samho Heavy Industries, ex Halla, changed its name to become Hyundai Samho, after having been taken over by Hyundai Heavy Industries in March 2002. This new entity now comprises three sites for shipbuilding: Hyundai Heavy Industries, Hyundai Mipo, and Hyundai Samho that consolidates its position as the world's largest shipbuilder.

The volume of new orders significantly progressed in 2002 by 22.9 %, despite a slow start to the year and the orderbook for Chinese yards increased from 7.4 million gt at the end 2001 to about 9.1 million gt one year later.

Expansion projects are nonetheless being pursued. To the 6 existing VLCC docks, the following should be added:

  • Dalian New Shipyard (DNS) : a new dock (total two)

  • Dalian Shipyard: one dock

  • Qingdao: four docks (two for newbuilding and two for repairs)

In comparison, Japan and Korea have respectively nine and twelve VLCC docks.

DNS and NACKS have each delivered their first VLCC this year, respectively to NITC and COSCO.

Hudong-Zhonghua signed an agreement for a transfer of technology with Chantiers de l'Atlantique and should be the shipyard finally chosen to build two LNG carriers (plus an optional three) of 147,200 cbm using the GTT membrane containment system, which will supply natural gas to the province of Guangdong. Other shipyards have shown interest in the building of these ships, such as DNS, NACKS and Jiangnan ' Waogaoqiao which should also take their share in this domestic market.

The Chinese orderbook increase clearly indicates their wish to rapidly achieve the 10 million tons mark, despite the revival of Japanese and South Korean competition, offering better delivery dates and benefiting from their excellent reputation.

The fixed parity of the yuan to the dollar could act as a handicap for Chinese shipyards, compared to their Japanese and Korean counterparts.

The rebirth of the China Shipbuilding shipyard, following a severe restructuring, has led to a return to profits. That yard could be privatised in 2003.
Due to a relatively light workload they were in a position to take orders for an important number of large containerships, Capesize and Panamax bulk carriers.

Europe

New orders are in sharp decline and market share of European shipyards is slowly being whittled down, going from over 11 % at the end of 2001 to 8.3 % at the end of 2002.

The striking point lays more in the decline in the orderbook of European shipyards than that of their market share. In practice, the former fluctuated within a range between 8 and 9 million tons right throughout the 90's. This year, it went from 8.5 million tons to 6.2 million tons.

This highlights the huge difficulties of European shipbuilders when confronted with a fall in prices. These same yards were able to notch up at the end of 2000 orders up to 3 years in circumstances much more favourable than in 2002. They then combined three advantages:

  • firmer levels of prices (a better economic climate and a stronger demand),

  • subsidies up to 9 % of the sales price,

  • a more favourable dollar/euro exchange rate in a market where ship's values are normally expressed in dollars.

Overall conditions are quite different today.
Demand for specialised ships, which comprises a large part of European production (cruise ships, ro-ros, ferries, chemical carriers, LNG carriers) has remained weak or has been displaced towards Far Eastern yards.

Thus, the major chemical tankers operators like Stolt-Nielsen or Jo Tankers who ordered series of ships built in Europe in the 90's, have turned towards Japanese shipyards. One should note however that European yards capable of building ships of this type are becoming more and more scarce. A large part of these orders for chemical carriers fitted with stainless steel tanks have been placed by Japanese owners, either on long-term employment with these European operators, or for domestic account. These chemical carriers have fewer tanks and segregations and generally speaking are less sophisticated than the ships ordered in the 90's, built by European yards. But the competition is so intense today that operators are obliged to reconsider their technical preferences.

Japanese shipyards have been pursuing for a number of years a path of standardising ships, better suited for the industrialisation and thus giving a better control over costs.
  


 

New orders are in sharp decline and market share of European shipyards is slowly being whittled down, going from over 11 % at the end of 2001 to 8.3 % at the end of 2002.

The striking point lays more in the decline in the orderbook of European shipyards than that of their market share. In practice, the former fluctuated within a range between 8 and 9 million tons right throughout the 90's. This year, it went from 8.5 million tons to 6.2 million tons.

This highlights the huge difficulties of European shipbuilders when confronted with a fall in prices. These same yards were able to notch up at the end of 2000 orders up to 3 years in circumstances much more favourable than in 2002. They then combined three advantages:

  • firmer levels of prices (a better economic climate and a stronger demand),

  • subsidies up to 9 % of the sales price,

  • a more favourable dollar/euro exchange rate in a market where ship's values are normally expressed in dollars.

Overall conditions are quite different today.
Demand for specialised ships, which comprises a large part of European production (cruise ships, ro-ros, ferries, chemical carriers, LNG carriers) has remained weak or has been displaced towards Far Eastern yards.

Thus, the major chemical tankers operators like Stolt-Nielsen or Jo Tankers who ordered series of ships built in Europe in the 90's, have turned towards Japanese shipyards. One should note however that European yards capable of building ships of this type are becoming more and more scarce. A large part of these orders for chemical carriers fitted with stainless steel tanks have been placed by Japanese owners, either on long-term employment with these European operators, or for domestic account. These chemical carriers have fewer tanks and segregations and generally speaking are less sophisticated than the ships ordered in the 90's, built by European yards. But the competition is so intense today that operators are obliged to reconsider their technical preferences.

Japanese shipyards have been pursuing for a number of years a path of standardising ships, better suited for the industrialisation and thus giving a better control over costs.

Cruise ship operators who made massive investments in 1999 and 2000 are waiting in the wings. Only three orders were placed in 2002 after only one in 2001.
European shipyards, with the exception of one, have not been able to get orders for LNG carriers despite a steady demand.

Several European shipyards have gone bankrupt or are in the process of going into liquidation : in Norway (Fosen ' Mjellem & Karlsen), in Germany (Flenderwerft ' SSW), in Italy (Fratelli Orlando), in Northern Ireland (Harland & Wolff), with continuation of their activities or not (Szczesin). Orskov (Denmark) announced that it will stop its newbuilding activities in the course of 2003. Others have announced partial unemployment or lays off to match their orderbooks.

The dispute between European shipyards and their Korean counterparts is still going on. The Brussels Commission has finally registered a complaint with the World Trade Organisation and has proposed to re-establish, as a temporary means of defence (awaiting the outcome of this action), subsidies for shipbuilding up to 6 % for a period of 18 months starting from October 1st 2002 for certain types of ships such as containerships, product tankers and chemical carriers.

The depreciation of the dollar against the euro of about 17 % unfortunately makes any such aid meaningless in a market largely dominated by dollar transactions.
European shipyards know today that they can only rely on themselves to survive. The strategies being adopted are various. More and more yards are trying to keep afloat by sub-contracting the construction of the hulls to East European countries or to Ukraine whilst remaining prime contractors and securing outfitting. Some shipyards like Aker, Damen, A.P. Moller have even invested in facilities in Romania, Ukraine or Lithuania. Other shipyards are counting on military orders (Izar, Fincantieri, HDW).
A further reduction in the production capacity in Europe is again foreseeable for this year.
  

The shipbuilding orderbook in France has gone from 670,000 tons end 2001 to 464,000 tons end 2002.

Chantiers de l'Atlantique had no orders for cruise ships in 2002, but got the order for the construction of a LNG carrier on account of Gaz de France. This is a first to the extent that the ship's propulsion is with a dual diesel gas-electric engine as opposed to all previous LNG carriers, which are equipped with steam-turbines. This method of propulsion offers two considerable advantages to the owner : important energy savings due to a much lower consumption and an increased cargo capacity for the same size of vessel.

Chantiers de l'Atlantique still enjoy a relatively healthy orderbook which runs through to 2004, with 5 cruise ships, a frigate for the Royal Moroccan Navy, and two LPD contracts for the DCN and the 74,000 cbm LNG carrier. In order to remain fully employed, new orders will however be necessary in 2003.

They delivered the following ships this year:

  • the 'Constellation', a cruise ship of 1,950 passengers to Celebrity Cruises,

  • the 'European Stars', a cruise ship of 1,506 passengers to Festival Cruises,

  • the 'Coral Princess', a cruise ship of 1,950 passengers for P&O Princess,

  • a frigate for the Royal Moroccan Navy.

Alstom Leroux Naval got an order to build a hydrographic vessel for Ifremer and a 56 m yacht for American account.

Chantiers Piriou have had orders for:

  • 2 fast intervention support vessels for Surf,

  • 1 versatile AHTS,

  • 1 port tug for Les Abeilles.

Only two years ago German yards had signed up for 46 containerships over 1,000 teu, totalling nearly 100,000 teu. In 2002 this figure was divided by three. The time when Aker-MTW and Kvaerner-Warnow were taking in orders for ships of 5,000 teu following the example of S.E. Asian yards seems now very distant.

Shipyards such as Flender Werft, SSW, Thyssen, Lindenau have registered hardly any significant orders. Meyer Werft had the two options of RCCL put back by 9 months, but nonetheless was able to get the order for a ferry for BAI and a passenger ship for the Indonesian government. Babcock Borsig sold its participation in HDW to Bank One Corporation. This shipyard is still deliberating about keeping its activity in merchant shipbuilding, given its predominance in the construction of diesel propelled submarines. In other matters, Thyssen-Bl'hm + Voss could acquire a 50 % participation in HDW in 2004.

The absence of new orders for ro-ros also had its effect. Deliveries of ferries by German yards are steadily declining. Six ships of over 15,000 gt were delivered in 2001, four in 2002, and two units should be delivered before 2004.

Smaller yards like J.J. Sietas or Peene Werft, specialised in building multipurpose cargo or heavylift ships are being hurt by Asian competition.

Fincantieri was able to sign up 2 of the 3 orders for cruise ships placed in 2002 and carries an orderbook for 11 cruise ships whose deliveries extend through to 2006.

Italian owners have now turned away from their domestic shipyards and the trend towards orders in Asian yards has been amplified. More than 30 product and chemical carriers were placed by Italian interests with Korean, Chinese, or Croatian shipyards during the course of the past two years.

Several shipyards are going through difficult times. Fratelli Orlando has gone bankrupt and is looking for a takeover bid. Mario Morini was sold to a group building yachts and could get out of building of merchant ships. Mariotti and Apuania have not taken in any new orders. Visentini continues to build ro-pax for the account of its own fleet operations.

The future is full of uncertainty for Italian shipyards too.

Spain

The majority of orders placed in 2002 with Spanish shipyards were for domestic account. It was principally for ro-ros. At the end of the year, IZAR was in negotiations with a Venezuelan owner for an order for three asphalt carriers of 27,000 dwt. IZAR has succeeded entering the dredging market by importing technology from Holland and Germany.

IZAR should deliver in 2003 the first of 5 LNG carriers ordered in 2000/2001 and hopes to carry on in this niche of the market despite very active Asian competition.

Finland

The two Finnish shipyards Aker Finnyards and Kvaerner Masa saw their mother companies merge in February 2002. Specialised in building ro-ros and cruise ships, these yards, after no orders in 2001, signed several contracts at the end of 2002.

Masa Yard won the order for a giant luxurious ferry of 75,000 gt for the Norwegian group Color Line. Aker Finnyards got the order for a cruise ship of 33,000 gt for Birka Line and a ferry sister to the 'Romantika' for Estonian account, 40,000 gt, both for delivery in 2004.

The last large Danish shipyard Odense Lindo continues its construction of giant containerships, of which the latest design should approach the 10,000 teu mark. These containerships are then managed by the shipping arm of the A.P. Moller group, also owner of the yard. This shipyard has not had any order for merchant ships this year and plans for reducing employees are being examined. Nonetheless there has been a diversification in the military shipbuilding following an order by the Danish Navy for two large multipurpose supply ships. The Orskov shipyard has announced that it will stop newbuildings in order to concentrate on ship repairs in 2003.

Holland is noted for producing small size ships (generally less than 10,000 dwt). The level of orders has however been less in 2002 and comprises multipurpose cargo ships, product and chemical tankers and dredgers. They are suffering from a fierce competition from Chinese shipyards who have plunged into this sector, abandoned by Korean yards chasing larger size ships, or the Japanese who are very reluctant to build specialised ships for the account of non'domestic owners. It is worth noting that the Bjilsma shipyard got an order for a 1,300 cbm LNG carrier to handle the distribution of natural gas on the Norwegian coastline.

  • Norway

The significant event in 2002 was the merger of the two old rivals Aker and Kvaerner giving rise to a group active in Norway, Finland, Germany, Romania, Brazil, and the U.S.. The new entity spreads over 12 sites in Europe and employs 13,500 people with a turnover of some 20 billion Norwegian kroners.

A long-standing specialist in the building of ships dedicated to the offshore oil industry, Norway has continued to register a satisfactory level of orders, even though in decline. Seventeen PSV or AHTS have been ordered in 2002. As a general rule, hulls for these units are built in Romania before being towed for outfitting in Norway. It is to be regretted that the Fosen shipyard, which built the cruise ship 'The World' for Residensea, has gone bankrupt.

  • Poland

As with their German counterparts, Polish shipyards suffered from a drastic reduction in containership orders. The Szczecinska shipyard, despite having a fairly substantial orderbook, had to declare bankruptcy since it could no longer meet its financial obligations. A re-capitalisation took place and activity continues under the name of Szczecinska Nowa. Some of the orders placed with the old shipyard have been cancelled, other renegotiated, as with the initial order for 8 stainless steel chemical carriers for account of Odfjell-Seachem, of which 6 at least have been reconfirmed. The other big Polish shipyard, Stocznia Gdynia, won an important order for car-carriers.

  • Croatia

The Croatian shipyards, which had managed to conclude an important volume of orders in 2001, could not offer any early delivery dates, because many existing options were exercised, and therefore did not sign this year as many contracts. Some product tankers orders were however placed for delivery in 2005. Croatia is also active in the car carriers sector.

  • Turkey

There has been some revamping within Turkish shipbuilding, which has become specialised in small product and chemical carriers (from 3,000 to 15,000 dwt). These shipyards have been able to sell an important number of units to European operators by way of direct orders, but also by way of resales of ships ordered by Turkish interests. Some 10 shipyards are currently active in this market.

United States

The American shipbuilding industry has maintained its position as number 8 in the world, with more than a million gt at the end of 2002. Who could have made such a prediction only several years ago ?

However as no contract for large size ships was concluded in 2002, and the American orderbook also reflects the time it takes to build two series of tankers of 140,000 and 185,000 dwt, which were ordered back in the period 1998-2001. The rest of American production is concentrated on small offshore units, which are built at a multitude of sites in great numbers.

Prospects

The 90's were characterised by a continuous growth in the worldwide orderbook encouraged by a continuous drop in newbuilding prices.

After the expansion of Korean production capacity in the middle of the 90's then that of China's currently, global shipbuilding capacity could expand at a rate in excess of ship demand in the years to come.

OECD estimates that today's surplus capacity is 15 % over demand and that it could reach 30 % by 2005, and they would like to see discussions which were abandoned in 1996 reactivated in an attempt to make the market healthier.

There is little chance that China will limit its ambitions and renounce at this stage what it considers its legitimate market share. Possibly in order to maintain 'reasonable' price levels, Korea and Japan will try not to transform their gain in productivity into supplementary production. But nothing can be taken for granted as the 90's showed.

It is therefore quite probable, given the chronic imbalance between supply and demand, that construction prices will continue to decline in the years to come, awaiting for the least efficient shipbuilders to give up and disappear. The world orderbook is being kept at record levels in 2002, but the gap between Europe and Asia has widened.

Despite a persistent drop in prices over time, rebounds are possible as we have seen in the years 1999-2000 or in 2002. There is a ray of hope therefore for shipbuilders.

This hope can be based on several objective criteria:

  1. Safer ships are necessary.

    The 'Prestige' catastrophe is still in all our minds and should provoke a renewed examination in our consciences on the risks of pollution linked to maritime transportation. It is true that the catastrophe of the 'Erika' led to a renewal of the fleet and a certain rise in prices, partly linked to a favourable economic climate.

    Regulation should be reinforced, thus contributing to new investments, initially for oil tankers but also for dry bulk carriers since for this type of vessel double-hulls should be required.

    A number of charterers are already imposing more drastic constraints that those being legislated. The combination of these measures should accelerate the need for renewals.

  2. New ship sizes and new technologies should be developed.

    The last ten years have seen the development of new sizes in bulk carriers and containerships.

    For instance the deadweight of Handysize bulk carriers has gradually gone from 35,000 to 55,000 dwt, the deadweight of Panamax from 52,000 to 75,000 dwt, and the deadweight of Capesize from 150,000 to 200,000 dwt. The capacity of containerships have also increased from 4,000 teu to over 8,000 teu.

    This trend is probably not finished.

    Needs in natural gas should favour orders of LNG carriers of very large sizes over and above the 147,000 cbm currently. Projects for LNG carriers of over 200,000 cbm are being studied. The adoption of dual diesel gas-electric propulsion on this type of ship should contribute to the replacement of the preceding generation equipped with steam turbines.

    Development of oil exports or of refined products from cold regions such as the Baltic, the Russian Arctic and Alaska could also provide future demand for ice-class tankers.

  3. Maritime transportation, remains the least polluting.

    Despite the catastrophes which are largely covered by medias and discredit the image of maritime transportation, this means of transport is the most economic in terms of energy consumption per ton transported and therefore the most ecological.

    It is also the solution to alternative transport being both the most economic and the easiest to put into place, in order to resolve the ever-increasing problem of congestion of the road network in Europe but also in other heavily industrialised zones.



Shipping and Shipbuilding Markets in 2002

I N D E X

›››Archives
DÈS LA PREMIÈRE PAGE
De Puertos del Estado aux Ports d'Italie : la même inspiration, un résultat opposé.
Gênes
Pour la réforme portuaire, le gouvernement se réfère au modèle espagnol, mais construit exactement l'inverse : une énième contre-mesure dont l'esprit d'entreprise italien sait si bien faire preuve.
Système d'échange de quotas d'émission maritimes : Bruxelles s'ouvre aux ferries hybrides et électriques, mais Interferry en demande davantage.
Bruxelles
La révision proposée renforce le mécanisme SMAP mais laisse la question des réseaux et infrastructures portuaires à AFIR et à FuelEU Maritime.
Un marin tué à bord d'un vraquier attaqué dans le détroit d'Ormuz
New Delhi/Southampton/Téhéran
Les autres membres d'équipage ont été secourus.
Le trafic de marchandises dans les ports de Gênes et de Savone-Vado continue d'osciller entre signes de reprise et de ralentissement.
Gênes
En juillet, les volumes ont augmenté dans les deux ports ligures
Trasportounito propose un système automatique d'ajustement des tarifs de transport routier au prix du diesel.
Rome
Gens de mer, cinq ans après le Code de conduite, l'écart entre la politique et la réalité persiste.
Londres
La conformité des compagnies maritimes progresse, mais des problèmes subsistent concernant la fatigue, la sécurité psychologique, les plaintes et les frais de recrutement.
Le mois dernier, le trafic maritime dans le canal de Suez a augmenté de 26,9 %.
Ismaïlia
Au cours des huit premiers mois de 2026, ce passage a été franchi par 9 602 navires (+17,4 %).
La décision concernant un tronçon ferroviaire crucial du corridor scandinave-méditerranéen en Allemagne est à nouveau reportée.
Hambourg
Les opérateurs portuaires allemands réclament une accélération tant pour les nouvelles infrastructures que pour le renforcement des lignes existantes.
Kuehne+Nagel conclut un partenariat stratégique à long terme avec Amazon
Schindellegi
L'accord comprend une option d'achat sur les actions existantes du groupe logistique.
MSC en pourparlers pour acquérir le groupe de construction navale allemand Meyer Werft
New York
Actuellement, 80,73 % du capital sont détenus par le gouvernement fédéral allemand et le Land de Basse-Saxe.
Trafigura crée une nouvelle compagnie maritime dédiée au transport du pétrole
Genève
Volare Shipping dispose initialement d'une flotte de six VLCC et de huit autres en construction.
Les armateurs appellent les États membres de l'UE à approuver l'inscription de deux chantiers navals indiens sur la liste européenne des installations de recyclage des navires.
Bruxelles
Le nouveau siège de l'Académie italienne de la marine marchande a été inauguré à Gênes.
Gênes
Les ports français affichent un équilibre entre hausses et baisses au deuxième trimestre.
Paris
Le trafic total a atteint 71,1 millions de tonnes (-0,2 %). Le trafic de conteneurs a augmenté de 8,1 %.
Le plan directeur du port de Gênes, le quai de Pra et les dépôts chimiques de Multedo constituent les points les plus épineux des discussions avec les opérateurs et la région.
Gênes
Évaluation partielle du processus d'écoute initié par l'Autorité portuaire de la mer Ligure occidentale
Crosetto : La marine italienne assurera le transit en toute sécurité des navires italiens à travers le détroit de Bab el-Mandeb.
La Spezia
Nous avons – a souligné le ministre de la Défense – les capacités nécessaires pour protéger son passage
Assiterminal : La connaissance précise des fonds marins et le dragage planifié sont essentiels à la compétitivité du port.
Gênes
Mordeglia : Nous n’avons pas seulement besoin d’une règle plus simple, nous avons besoin d’une règle prévisible.
L'Allemagne réforme la TVA pour rendre ses ports plus compétitifs.
Hambourg
La Conférence des ministres des Finances approuve le modèle de compensation qui devrait supprimer le préfinancement de l'impôt à partir de 2030.
L’Arabie saoudite dénonce la politique menée par les Houthis, qui visent à « étrangler le détroit » et à prendre en otage la communauté internationale.
New York
Le Conseil de sécurité de l'ONU est divisé entre condamnations et appels à la négociation.
OMC : Une réforme du système commercial pourrait accroître le PIB mondial de 3 % d’ici 2050.
Genève
Le Rapport sur le commerce mondial 2026 met en garde contre les coûts de la fragmentation : jusqu’à 7 % de PIB mondial en moins dans un monde dominé par les accords de libre-échange.
Un conteneur sur dix n'est pas conforme aux normes.
Washington
Le WSC publie les données d'inspection de 2025 : sur 93 079 unités inspectées dans sept pays, 9 645 présentaient des défaillances.
Le Conseil mondial de la navigation (WSC), l'association internationale représentant les principaux armateurs de porte-conteneurs au monde, a exhorté les États membres...
Maersk et Hapag-Lloyd vont remettre en service quatre liaisons sur la route du canal de Suez.
Copenhague/Hambourg
Ces lignes relient l'Asie à l'Europe/la Méditerranée
Les groupes Neri et Nova Marine Carriers acquièrent le contrôle du terminal de Calata Orlando
Lugano
Le terminal de Livourne fera l'objet d'un investissement important.
Cavotec et EVIAS signent un accord pour la recharge en cours de route des véhicules portuaires électriques.
Stockholm
L'entreprise suédoise devient le distributeur et installateur exclusif, pour le secteur portuaire, des technologies de l'entreprise française.
Hapag-Lloyd signe un accord avec DP World pour sécuriser sa capacité terminale en Afrique
Hambourg
L'accord concerne les ports de Dakar, Luanda, Dar es Salaam, Banana et Maputo.
La menace qui pèse sur la navigation en mer Rouge s'accroît avec la prise de contrôle de l'île de Perim par les Houthis.
La menace qui pèse sur la navigation en mer Rouge s'accroît avec la prise de contrôle de l'île de Perim par les Houthis.
Sanaa/Hambourg
Les armateurs allemands avertissent que la possibilité de reprendre la route de Suez s'éloigne encore davantage.
Nouvelles attaques contre des navires dans le détroit d'Ormuz
Southampton/Téhéran
La marine des Gardiens de la révolution iraniens frappe un drone naval américain
Le port de Long Beach enregistre un trafic de conteneurs record pour le mois d'août.
Long Beach
Au cours des huit premiers mois de 2026, les volumes ont progressé de +1,3%.
WSC indique que des conteneurs remplis de batteries au lithium peuvent être expédiés sans être identifiés comme marchandises dangereuses.
Washington
Kramek : Les populations, les ports, les navires et le milieu marin sont menacés.
La révision du système d'échange de quotas d'émission (SEQE) pour le transport maritime proposée par la Commission européenne (T&E) constitue un pas en avant timide.
Bruxelles
Si le système est étendu aux petites unités navales – souligne l’association –, les exemptions et dérogations risquent toutefois d’annuler son impact climatique.
Le trafic de marchandises transalpin reste sous pression malgré la reprise économique.
Le trafic de marchandises transalpin reste sous pression malgré la reprise économique.
Bern
La route est plus rapide que le rail.
L'intelligence artificielle stimule le commerce mondial, malgré le Moyen-Orient et les droits de douane.
L'intelligence artificielle stimule le commerce mondial, malgré le Moyen-Orient et les droits de douane.
Genève
L'indicateur de l'OMC est à la hausse. La demande de semi-conducteurs et de composants électroniques compense les tensions géopolitiques.
Feu vert pour un investissement de 1,35 milliard d'euros dans le port de Bremerhaven.
Brême
Il s'agit du plus important financement jamais alloué par le gouvernement fédéral à un projet dans cet État.
APM Terminals signe un accord pour développer le port de Badagry au Nigéria
Copenhague
Quatre kilomètres de quais avec un tirant d'eau de -18 mètres seraient construits
Renaissance Partners a signé un accord contraignant pour acquérir De Wave Group.
Gênes/Milan
La société génoise sera vendue par la société américaine Platinum Equity.
Décarboner le transport maritime : un défi de 36 milliards d'euros et une opportunité de 45 milliards d'euros pour l'Italie
Cernobbio
Sans investissements dans les ports, l'Italie risque de perdre 80 milliards d'euros de valeur ajoutée d'ici 2050.
Les syndicats canadiens souhaitent que BC Ferries construise de nouveaux ferries en Colombie-Britannique.
Delta
La dernière commande de l'entreprise a été passée auprès de la société chinoise CMI Weihai.
Filt, Fit et Uilt devraient retirer l'amendement qui met en péril les entreprises et les coopératives portuaires en vertu de l'article 17.
Rome
Les syndicats craignent le remplacement progressif d'une fonction structurelle du port par des formes de travail précaires.
Norwegian Cruise Line signe un protocole d'accord avec le groupe chinois SWS pour la construction de deux nouveaux navires de croisière, dont trois supplémentaires.
Shanghai
Ces unités auraient un tonnage brut de 84 000 tonnes
En juillet, le trafic maritime dans le canal de Suez a augmenté de 27 %.
Caire
Au cours des sept premiers mois de cette année, le trafic maritime s'est élevé à 8 244 navires (+15,9 %).
Demain, Kombiverkehr inaugurera une liaison intermodale entre Ratisbonne et l'Interporto Quadrante Europa.
À mon avis, le cadre pour la neutralité carbone reste dans l'impasse : un accord sur la tarification du carbone fait toujours défaut.
Londres
38 États ont voté pour et 17 contre. L'adoption officielle est reportée à décembre.
Bruxelles lance l'Alliance Maritime Industrielle
Bruxelles
L’EMA, le nouvel instrument de l’UE destiné à coordonner l’industrie, les États membres et les investisseurs du secteur maritime, est né.
La sécurité et la durabilité des opérations de recyclage des navires doivent également être garanties dans les phases de travail en aval de la chaîne d'approvisionnement.
Genève
Ce point est souligné par les représentants des syndicats membres d'IndustriALL Global Union.
Étude visant à créer un corridor maritime entre le Royaume-Uni et les États-Unis à l'aide de porte-conteneurs à propulsion nucléaire
Londres
Deux marins philippins tués lors de l'attaque de leur navire lundi dans le détroit d'Ormuz
Riyad
Bahri VLCC Sidr hit
Les associations d'armateurs saluent la proposition d'inclure deux chantiers navals indiens dans la liste européenne des installations de recyclage des navires.
Bruxelles
BIMCO, ECSA, ICS, Intercargo, Intertanko et WSC considèrent qu'il s'agit d'une étape importante pour remédier à la pénurie structurelle de capacités dans la liste européenne
Au Panama, la disposition qui protégeait la confidentialité des contrats de concession portuaire a été abrogée.
Balboa
L’Autorité maritime du Panama a accepté la demande de transparence formulée par le président José Raúl Mulino.
Fincantieri et TKMS signent un accord pour renforcer leur collaboration dans le secteur sous-marin.
Trieste/Kiel
L'accord ne prévoit pas de fusions ni d'acquisitions.
L'opérateur portuaire philippin ICTSI va acquérir l'opérateur portuaire africain TLG.
Manille
L'entreprise opère au Mozambique, en Namibie et en Afrique du Sud.
Les installations de recyclage des navires de l'UE fonctionnent bien en deçà de leur capacité, tandis que le démantèlement des navires européens se poursuit en Asie.
Bruxelles
C’est ce que révèle une étude menée par Shipbreaking Platform et Transport & Environment.
Au deuxième trimestre, le trafic de marchandises dans le port marocain de Tanger Med a atteint un nouveau record.
Anjra
Croissance de +6% enregistrée au cours des six premiers mois de 2026
La reprise du marché du transport maritime de conteneurs stimule les résultats trimestriels de COSCO Shipping Holdings
La reprise du marché du transport maritime de conteneurs stimule les résultats trimestriels de COSCO Shipping Holdings
Hong Kong
Le groupe chinois a commandé 12 nouveaux porte-conteneurs de 22 000 EVP et six de 3 200 EVP.
Les échanges commerciaux du G20 s'accélèrent au deuxième trimestre
Paris
Les importations de biens et le commerce des services stimulent la croissance, tandis que les exportations maintiennent un rythme soutenu.
Le terminal à conteneurs de La Spezia investit 90 millions d'euros dans des équipements portuaires pour le nouveau terminal de Ravano.
La Spezia
Les résultats semestriels d'OOIL sont pénalisés par la performance négative du premier trimestre.
Hong Kong
La période de janvier à juin s'est clôturée avec un bénéfice net de 729,3 millions de dollars (-23,6 %).
Port de Livourne : Le Tribunal administratif régional (TAR) a annulé l'extension de la restriction du paysage côtier aux zones portuaires et à l'arrière-pays.
Florence/Livourne
Incendie à bord du navire roulier Blue Carrier 2 de Blue Star Ferries
Kallithea
Les 29 personnes à bord ont été évacuées.
Les coûts et les délais de reconstruction des quatre chantiers navals de l'US Navy augmentent de façon exponentielle.
Washington
Si en 2018 on prévoyait 21 milliards de dollars et 20 ans de travail, aujourd'hui, les estimations s'élèvent à 200 milliards et à au moins 50 ans.
Le transport maritime est confronté à un triple défi : la décarbonation, la géopolitique et la nouvelle géographie de l'industrie automobile.
Balle
Lors du salon Euromed à Grimaldi, le secteur automobile est confronté à de nouvelles réglementations environnementales, à des itinéraires de plus en plus exposés et au déplacement de la production automobile vers l'Asie du Sud-Est.
Orizzonte Sistemi Navali signe un contrat de 3,7 milliards d'euros pour deux destroyers
Trieste
Le PPA « Domenico Millelire » a été livré à la Marine.
Livourne : La Cour suprême de cassation casse les condamnations dans l'affaire des docks de Darsena Toscana.
Rome
L'arrêt d'appel a cassé le jugement d'acquittement du tribunal et a condamné trois accusés pour faux idéologique.
Le port de Rijeka prévoit de clôturer l'année 2026 avec un trafic de conteneurs record de 800 000 EVP.
Rivière
Avec le nouveau terminal sur l'île de Krk, le trafic pourrait atteindre 1,7 million d'EVP.
Financement de l'énergie éolienne offshore : Pichetto rassure Tarente, mais Tarente exige des certitudes.
Tarente
Le financement prévu pour le port des Pouilles en 2026 chute à 13,9 millions d'euros. Gugliotti espère une confirmation officielle des ressources restantes en 2027.
Réforme portuaire : la majorité soutient la création de Porti d'Italia SpA
Rome
La commission des transports de la Chambre rejette les amendements restrictifs de l'opposition.
Le Porto Rifugio de Gela a reçu un avis favorable concernant le dragage des eaux portuaires.
Palerme
Greenbrier Europe produira le système de transbordement NIK pour TX Logistik
Troisdorf/Berlin
Permet le chargement rapide de semi-remorques non grutables sur les trains
Maersk ouvre son propre centre logistique au cœur de l'Allemagne
Herleshausen
Situé à Herleshausen, il a une superficie de 71 800 mètres carrés
Le chantier naval sud-coréen HJ Shipbuilding & Construction Co. remporte des commandes pour quatre nouveaux porte-conteneurs de 10 100 EVP.
Busan
Le contrat a une valeur totale d'environ 500 millions de dollars.
Parti démocrate : La réforme portuaire du gouvernement ouvre la voie à la privatisation des ports italiens.
Rome
Ghio et Misiani : cela prive également les territoires de ressources et de compétences.
Autoproduction portuaire : Le Conseil d’État rejette la segmentation de l’autorisation conformément à l’article 16, paragraphe 3.
Rome
L'autorisation « partielle » de Cartour dans le port de Salerne a été suspendue.
Le port de Miami clôture l'exercice 2026 avec un trafic de croisière record.
Miami
Le seuil des dix millions de passagers a été dépassé, contre 8,56 millions lors de l'exercice précédent.
Le groupe Grimaldi a pris livraison du nouveau transporteur de voitures et de camions Grande Egitto.
Naples
Sa capacité de charge atteint 9 800 unités de charge utile (CEU).
La réforme portuaire sera discutée à Gênes le 2 octobre.
Gênes
Atelier organisé par l'AdSP et l'association Altero Matteoli
Fratelli Cosulich renforce son réseau logistique avec l'ouverture d'Express Global Dubai
Dubaï
Teresa Cosulich sera responsable du nouveau bureau de logistique.
L’événement « Une mer de Suisse » se tiendra à Lugano le 9 octobre.
Lugano
Neuvième édition du Forum international sur les transports et les infrastructures
Le groupe Brullo commande trois pétroliers/chimiquiers d'un port en lourd de 40 800 tonnes.
Rome
Commande au chantier naval chinois Anhui Shipyard
Nouvelle attaque contre un navire dans le détroit d'Ormuz
Southampton
Deux membres d'équipage ont été légèrement blessés par balle.
Un nouveau centre de production, d'entretien et de stockage de mégayachts ouvre ses portes à Trieste.
Trieste
Les chantiers navals de Trieste ont été fondés par Seadock (groupe Samer) et Yachting Expertise et appartiennent à Friulia.
Confitarma salue l'initiative du gouvernement visant à protéger les navires italiens en mer Rouge.
Rome
Zanetti : La sécurité maritime est, en réalité, une composante de la sécurité économique nationale.
Les syndicats approuvent la plateforme pour la convention collective unique du secteur du transport maritime.
Rome
Filt, Fit et Uilt s'articule autour de trois éléments centraux : le salaire, la protection, la participation et treize demandes concrètes.
FHP Intermodal augmente la fréquence de son service de fret ferroviaire entre Fiorenzuola et Incoronata/Bari.
Milan
Cela peut aller jusqu'à cinq jours par semaine
Cette année, plus de 2 000 grands yachts ont navigué le long des côtes italiennes.
Rome
+10 % pour les bateaux en propriété et une tendance globalement stable pour les bateaux de location.
L'événement « Cyber-résilience dans le secteur maritime : défense, réglementation et coopération européenne » se tiendra à Rome mardi.
Rome
Elle est organisée par Var Group et Confitarma
LES DÉPARTS
Visual Sailing List
Départ
Destination:
- liste alphabétique
- liste des nations
- zones géographiques
Avec l'acquisition de HTG, Smeup élargit son portefeuille dans le secteur de la logistique et du transport.
Erbusco
L'entreprise basée à Turin est spécialisée dans le développement de logiciels propriétaires.
Ports saoudiens : le trafic de vrac liquide devrait fortement diminuer en 2025
Riyad
Le trafic total a chuté à 298,3 millions de tonnes (-10,9 %).
Une délégation du port lituanien de Klaipeda a visité le port de Livourne.
Livourne
Comparaison approfondie de leurs plans de développement des infrastructures respectifs
Nouveau service OOCL entre la Méditerranée occidentale et le Canada
Hong Kong
Collaboration avec les compagnies de l'Ocean Alliance et d'autres transporteurs
L'avenir du port est au cœur de l'événement célébrant le 80e anniversaire d'Assosped Venezia et d'Asamar Veneto.
Venise
Une conférence, qui se tiendra vendredi, sera le point culminant du festival.
Augmentation du nombre de dockers dans les ports de Monfalcone et de Milazzo
Rome
Feu vert de la Direction générale des ports, de la logistique et de l'intermodalité du ministère de l'Intérieur.
Le trafic de marchandises dans les ports grecs est en forte baisse.
Le Pirée
Stagnation du nombre de passagers
Mercitalia Shunting & Terminal a fait l'acquisition de huit locomotives bimodales Eurolight Dual.
Rome
Le trafic de conteneurs dans le port de Hong Kong a augmenté de 22,1 % le mois dernier.
Hong Kong
Le total pour les huit premiers mois de 2026 reste inchangé.
AGV Expo, un nouveau salon européen dédié aux véhicules autonomes, se tiendra à Plaisance le mois prochain.
Gênes
L'événement proposera également un programme riche en conférences.
Une fraude transnationale massive découverte dans le secteur du transport routier
Chieti
Emploi illégal de travailleurs non ressortissants de l'UE
Le trafic de marchandises au port de Singapour a diminué de 4,9 % en août.
Singapour
Au cours des huit premiers mois de 2026, le port a traité 30,7 millions de conteneurs (+4,2 %).
Cochin Shipyard et Drydocks World vont développer conjointement un nouveau centre international de réparation navale à Cochin.
Mumbai
Un navire marchand iranien a été touché dans le détroit d'Ormuz.
Téhéran/Southampton
Un marin est décédé et quatre autres membres d'équipage ont été blessés.
En juillet, le trafic de marchandises dans le port de Ravenne a augmenté de 6,7 %.
Ravenne
Une forte baisse de -21,2 % est attendue pour août.
Giulio Stoppa est le nouveau secrétaire général de Trasportounito
Rome
Un choix de continuité qui marque en même temps le début d'une nouvelle phase
Meyer Werft entame la construction du navire de croisière Carnival Tropicale.
Papenburg
Avec un tonnage brut de 180 000 tonnes, il pourra accueillir plus de 6 000 passagers.
La cérémonie de lancement du Viking Astrea a eu lieu au chantier naval Fincantieri d'Ancône.
Ancône/Los Angeles
Le conseil d'administration de Viking a autorisé un programme de rachat d'actions pouvant atteindre 1 milliard de dollars.
VTG cède sa filiale britannique VTG Rail UK au fonds de pension USS
Hambourg
L'entreprise opère dans le secteur de la location de wagons de marchandises ferroviaires.
Le corps des garde-côtes de Gênes effectue sa 100e inspection de contrôle par l'État du port en 2026.
Gênes
Plus de 250 carences ont été détectées jusqu'à présent.
ABB et Oceanly collaborent pour intégrer et optimiser les performances et les opérations des navires.
Gênes
Accord stratégique entre Federlogistica et le port de Xiamen
Gênes
Étude de faisabilité d'une liaison maritime entre le port chinois et Gênes
Le trafic de conteneurs au port de Los Angeles est resté stable en août.
Los Angeles
L'augmentation du nombre de garages vides a compensé la diminution du nombre de garages pleins.
Gulftainer va acquérir une participation dans le terminal Suksawat de Thaïlande
Sharjah/Bangkok
Il est situé sur le fleuve Chao Phraya, à Bangkok.
Robo.ai crée une entreprise spécialisée dans la sécurité maritime et sous-marine
Abou Dhabi
Al-Mansory : Nous produirons localement et fournirons des solutions pour les marchés du monde entier.
Kombiverkehr a pris le contrôle total de la société espagnole Combiberia.
Francfort-sur-le-Main
Les actions ont été acquises auprès des 20 autres membres.
Les forces américaines ont touché cinq pétroliers iraniens.
Tampa
Attaques dans le golfe d'Oman et près de l'île de Kharg
Les conditions requises pour l'acquisition d'AD Ports par le fonds souverain d'Abu Dhabi sont remplies.
Abou Dhabi
La construction de la partie hors sol de la nouvelle digue de Gênes a commencé.
Milan
La construction du barrage anti-vagues est en cours.
Pour la première fois, une femme dirige l'Autorité du canal de Panama.
Balboa
Le mandat de l'ingénieur Ilya Espino de Marotta expirera en 2033.
PORTS
Ports Italiens:
Ancône Gênes Ravenne
Augusta Gioia Tauro Salerne
Bari La Spezia Savone
Brindisi Livourne Taranto
Cagliari Naples Trapani
Carrara Palerme Trieste
Civitavecchia Piombino Venise
Interports Italiens: liste Ports du Monde: Carte
BANQUE DES DONNÉES
Armateurs Réparateurs et Constructeurs de Navires
Transitaires Fournisseurs de Navires
Agences Maritimes Transporteurs routiers
MEETINGS
La réforme portuaire sera discutée à Gênes le 2 octobre.
Gênes
Atelier organisé par l'AdSP et l'association Altero Matteoli
L’événement « Une mer de Suisse » se tiendra à Lugano le 9 octobre.
Lugano
Neuvième édition du Forum international sur les transports et les infrastructures
››› Archives
REVUE DE LA PRESSE
Cosco Shipping arm readies China IPO to capitalise on global shipbuilding wave
(South China Morning Post)
Rosatom expects cargo traffic along Northern Sea Route to rise 14% in 2026 - CEO
(Interfax)
››› Index Revue de la Presse
FORUM des opérateurs maritimes
et de la logistique
Intervento del presidente Tomaso Cognolato
Roma, 19 giugno 2025
››› Archives
Blu Navy a acquis une participation dans Banca dell'Elba
Portoferraio
Schenone : Nous sommes un groupe uni par le désir de contribuer au développement économique et social de l’île.
HMM signe un contrat d'une valeur d'environ 3,5 milliards de dollars avec Vale
Séoul
Il s'agit du transport maritime de minerai de fer pour le compte de la société brésilienne
Kongsberg Maritime signe un accord pour racheter le finlandais Steerprop.
Oslo
L'entreprise basée à Rauma conçoit et fabrique des systèmes de propulsion marine
Nouvelle saisie de drogue dans le port de Livourne
Livourne
53 kilogrammes de cocaïne pure dans un conteneur en provenance du Pérou
Au cours des trois premiers mois de 2026, le trafic de marchandises dans les ports belges a diminué de 4,0 %.
Bruxelles
Les débarquements et les embarquements ont diminué respectivement de 2,0 % et de 6,4 %.
Une série de réunions sur le nouveau plan directeur du système portuaire pour les ports de Gênes et de Savone-Vado a débuté.
Gênes
Le nouvel accord de concession avec Amico & Co Spa a été finalisé.
MacGregor célébrera le 65e anniversaire de sa filiale italienne à Gênes.
Gênes
L'entreprise est basée dans la zone de réparation navale du port de Gênes.
Port de Ravenne : Des travaux d'entretien exceptionnels sur la section de la Via Baiona accessible aux camions ont été approuvés.
Ravenne
Système de propulsion éolienne Anemoi à installer sur un porte-conteneurs Maersk
Londres
L'objectif est d'accroître l'efficacité énergétique du navire et de réduire ses émissions.
Le processus de sélection du nouveau secrétaire général de l'Autorité portuaire de la mer Adriatique centrale et septentrionale a commencé.
Ravenne
Les manifestations d'intérêt doivent être soumises avant le 21 septembre.
MacGregor ouvre un nouveau centre d'assistance technique à Trieste
Stockholm
L'accent sera principalement mis sur la zone européenne, notamment sur le secteur spécialisé des mégayachts.
Un pétrolier touché par trois obus dans le détroit d'Ormuz
Southampton
Un accident s'est également produit dans l'océan Indien.
Floriana Gallucci est la nouvelle secrétaire générale de l'Autorité portuaire de la mer Ionienne.
Tarente
Le comité de direction de l'établissement a approuvé la nomination
L'équipage du ferry qui a coulé au nord de Chypre a été arrêté.
Nicosie
Huit personnes sont décédées dans l'accident. Dix-sept autres passagers sont portés disparus.
Les bénéfices de Singamas ont été divisés par deux au premier semestre 2026.
Hong Kong
L'entreprise chinoise se concentre sur les conteneurs énergétiques. Durant cette période, les ventes de conteneurs spécialisés ont dépassé pour la première fois celles des conteneurs standard.
CIMC vend plus de conteneurs, mais ses bénéfices s'effondrent.
Hong Kong
Le bénéfice semestriel de ce segment d'activité a chuté de 81,2 %.
Au cours du premier semestre de cette année, la Chine
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Gênes - ITALIE
tél.: +39.010.2462122, fax: +39.010.2516768, e-mail
Numéro de TVA: 03532950106
Presse engistrement: 33/96 Tribunal de Gênes
Direction: Bruno Bellio
Tous droits de reproduction, même partielle, sont réservés pour tous les pays
Cherche sur inforMARE Présentation
Feed RSS Places publicitaires

inforMARE en Pdf
Mobile