inforMARE News

News File
March 2003

	31/03/2003	Kuehne & Nagel dichiara oneri di ammortamento straordinari per 206 milioni di franchi svizzeri SembCorp Industries e SembCorp Logistics annunciano una variazione al ribasso degli utili
	31/03/2003	Nel 2002 il risultato netto consolidato di Premuda è diminuito del 48,7% Proposto un dividendo di 0,08 euro
	31/03/2003	*Si chiamerà Queen Victoria* la nuova nave da crociera della Cunard** L'unità è in costruzione nello stabilimento di Marghera della Fincantieri
	31/03/2003	Si svolgerà a Genova la 37ª assemblea annuale dell'European Maritime Pilots' Association È in programma dal 21 al 23 maggio allo Starhotel President e a Palazzo San Giorgio
	31/03/2003	Bilancio in rosso per la società ferroviaria elvetica SBB CFF FFS Sull'esercizio 2002 pesano gli 183,0 milioni di franchi di accantonamenti supplementari per la cassa pensioni. Traffico passeggeri record. Diminuito il traffico merci
	31/03/2003	Positivo bilancio del sistema di dosaggio del traffico pesante nel tunnel del San Gottardo A seconda del volume di traffico vengono convogliati nella galleria da 1 a 2,5 camion al minuto
	31/03/2003	La finanziaria Close Brothers Private Equity comprerà il 45% della V.Ships Il management e i dipendenti della società deterranno il 45% del capitale, mentre Vlasov e GE Capital ridurranno la loro quota al 10%
	31/03/2003	Ore frenetiche per American Airlines In corso trattative con i sindacati per la riduzione dei salari
	31/03/2003	PSA Corporation riorganizza la sua struttura internazionale Create quattro nuove divisioni regionali
	31/03/2003	Nel 2002 il traffico merci nel porto di Halifax è diminuito dell'8,3% Sono stati movimentati 524.336 teu (-3,3%)
	29/03/2003	Decisa contrazione del risultato netto di Smit International Positivo l'apporto delle attività estere di rimorchio portuale
	29/03/2003	OOCL lancerà un nuovo servizio tra sud-est asiatico e Cina Sulla rotta saranno impiegate tre portacontainer da 1.500 teu
	29/03/2003	Austal incamera un nuovo ordinativo per la costruzione di un catamarano ro-pax L'unità ordinata in dicembre è destinata alla norvegese Fred. Olsen
	29/03/2003	Verrà ampliato il centro logistico in Virginia della Hudd Distribution (Maersk Logistics) Prevista la realizzazione di 80.000 metri quadrati di nuovi edifici
	28/03/2003	Via libera alla costruzione di un nuovo container terminal nel porto di Charleston Lo scalo ha ottenuto parte dell'ex base dell'US Navy
	28/03/2003	NYK Logistics (Europe) ha comprato la società di trasporti olandese TTG-Edam Ha una flotta di 20 camion e un magazzino di 8.000 metri quadrati
	28/03/2003	Royal Caribbean Cruises si è assicurata una linea di credito rinnovabile non garantita di 500 milioni di dollari Subentrerà all'attuale linea di credito rinnovabile di un miliardo di dollari che scadrà nel prossimo giugno
	28/03/2003	Nel 2002 il porto di New York - New Jersey ha movimentato 3.749.014 teu (+13%) Complessivamente il traffico merci è sceso a 70.113.124 tonnellate (-4,7%)
	28/03/2003	La FEFC ha abolito la pratica di fissazione delle tariffe per il trasporto di autovetture Dalla conference è uscita la Wallenius Wilhelmsen
	28/03/2003	Accordo del Consiglio dei ministri dei Trasporti dell'UE sulla messa al bando delle navi cisterna a scafo singolo «Questo - ha detto Loyola de Palacio - è uno spettacolare passo avanti, ad appena qualche mese dal disastro della "Prestige", che consente di bandire totalmente le petroliere più pericolose dalle acque europee»
	28/03/2003	Nel primo bimestre 2003 il porto di Le Havre ha movimentato 12,1 milioni di tonnellate di merci (+8%) Forte progressione del traffico container
	28/03/2003	Forte ridimensionamento dei risultati del gruppo Deustche Post L'inaugurazione della riorganizzazione della DHL avverrà il prossimo 1° aprile
	27/03/2003	Inferiori alle attese i risultati dell'esercizio 2002 di CMB Registrato un utile netto consolidato di soli 26 milioni di euro (-68,3%)
	27/03/2003	La flotta norvegese ha perso 2,8 milioni di tonnellate di portata lorda Mantiene comunque la terza posizione nella graduatoria delle flotte mondiali
	27/03/2003	L'esercizio 2002 del gruppo A.P. Møller mostra le evidenti difficoltà registrate dai settori container e tanker L'anno è stato archiviato con un utile netto consolidato di oltre 12 miliardi di corone danesi (+42,6%)
	27/03/2003	*Hanjin ha immesso la portacontainer Hanjin Basel* nel servizio tra Cina ed Europa** E' la prima di una serie di unità da 5.750 teu che sostituiranno le attuali navi da 4.500 teu
	27/03/2003	Presentato a Genova l'accordo tra Festival Crociere e Hilton International L'intesa prevede l'offerta di speciali "Suites Hilton" sulle navi "European Stars", "European Vision" e "Mistral"
	27/03/2003	La Commissione Europea mette sotto osservazione il sistema delle conference marittime Avviata una serie di consultazioni sull'applicazione delle regole di concorrenza ai trasporti marittimi
	27/03/2003	Gli USA offrono scorte armate alle navi che transitano nel Golfo Persico «La coalizione delle forze militari - ha confermato il portavoce del dipartimento di Stato americano - garantiranno la sicurezza se è necessario o richiesto»
	27/03/2003	Nel 2002 il volume d'affari di COSCO Pacific derivante dal noleggio di container è cresciuto del 7,5% L'incremento è stato determinato dall'aumento del fatturato generato dai noleggi esterni al gruppo COSCO
	26/03/2003	Nuovo servizio tra il Nord Europa e l'East Med di Evergreen, Lloyd Triestino e Zim Avrà frequenza settimanale a giorni fissi. Saranno impiegate quattro navi
	26/03/2003	Navigazione Montanari ha ordinato due product carrier di 35.000 tpl La compagnia ha chiuso il 2002 con un incremento del 190% del risultato netto
	26/03/2003	Bridgepoint ha ceduto il 70% del Lloyd Werft al management del cantiere navale La quota era stata comprata nel 1998 per 21 milioni di vecchi marchi
	26/03/2003	Il Comitato Portuale di Savona ha approvato oggi il regolamento per la fornitura del lavoro portuale Nei primi due mesi del 2003 il traffico merci nello scalo è cresciuto del 17%
	26/03/2003	Nel primo bimestre il porto di Ravenna ha movimentato oltre 3,7 milioni di tonnellate di merci (-2,5%) In gennaio il traffico è aumentato del 17,3%, mentre in febbraio è diminuito del 22,7%
	26/03/2003	Volume di ordinativi record per gli stabilimenti navalmeccanici della Hyundai Heavy Industries Nel primo bimestre ordinata la costruzione di 21 navi per un valore complessivo di un miliardo di dollari
	26/03/2003	Presentazione dei risultati del progetto europeo ITEA-DS Si svolgerà il prossimo 4 aprile nella sede dell'authority portuale di Livorno
	26/03/2003	Convegno sul tema "Percorso formativo e modelli di convivenza nelle aziende familiari" Si svolgerà il 7 aprile a Genova. E' organizzato dal Gruppo Giovani Armatori di Confitarma e da AIdAF
	26/03/2003	British Airways ridurrà la capacità della flotta del 4% Accelerato il programma di riduzione del personale
	26/03/2003	Shanghai Container Terminals ha movimentato venti milioni di container Lo scorso anno la società terminalista ha registrato un traffico di 3,05 milioni di teu
	26/03/2003	Il porto di Jacksonville entra nel mercato crocieristico Dal prossimo ottobre sarà l'home port della "Zenith" della Celebrity Cruises
	25/03/2003	Un consorzio guidato dalla britannica Mersey Docks ha ottenuto la gestione del porto di Maputo Previsti investimenti per complessivi 70 milioni di dollari
	25/03/2003	La Stevedoring Services of America gestirà il porto iracheno di Umm Qasr La società ha ottenuto un contratto del valore di 4,8 milioni di dollari dall'USAID
	25/03/2003	Sequestrati nel porto della Spezia tre container contenenti materiale bellico Il carico, partito dagli Emirati Arabi Uniti, era diretto in Senegal
	25/03/2003	Ad Anversa è stato istituito il Port Security Council Avrà il compito di coordinare tutte le iniziative per garantire la sicurezza nello porto belga
	25/03/2003	DHL comprerà le attività non aeree della Airborne L'operazione ha un valore di circa 1,05 miliardi di dollari. Airborne sarà denominata ABX Air, Inc.
	25/03/2003	Nel 2002 China Shipping Development ha riportato un incremento dell'82% del risultato netto Il ricavo è ammontato ad oltre quattro miliardi di yuan (+5%)
	25/03/2003	Navalmar Transportes Maritimios e Imperial Shipping lanciano un'Opa per assumere l'intero controllo della Swedish Orient Line L'offerta è di 7 corone svedesi per azione
	25/03/2003	Varata la prima di una serie di otto portacontainer da 4.500 teu della MOL Nelle nuove unità il 60% del fuel oil è contenuto in cisterne posizionate tra paratie poste tra le stive di carico
	25/03/2003	Consegnata a Rickmers la quarta portacontainer multipurpose Superflex Heavy Il mese prossimo la compagnia inaugurerà il Round-the-World Pearl String Service
	25/03/2003	Il 41° meeting di SMDG si svolgerà a Savona dal 2 al 4 aprile In programma la tavola rotonda "Security nel trasporto marittimo e tecnologie EDI: nuove frontiere e possibili sinergie"
	25/03/2003	Nel 2003 Saipem prevede di confermare i risultati record dello scorso anno Il consiglio di amministrazione ha approvato ieri il bilancio consolidato al 31 dicembre 2002
	25/03/2003	Nuovo stabilimento per la produzione di container della Singamas a Qingdao Sarà realizzato in joint venture con la Hiking Group
	24/03/2003	Risultati in calo per Grandi Navi Veloci L'esercizio 2002 è stato archiviato con un utile netto di 3,9 milioni di euro, contro 12,7 milioni nel 2001
	24/03/2003	Sea Containers venderà le attività portuali nel Regno Unito e la linea traghetto Isle of Man Steam Packet Co. Sarà ceduto anche lo stabilimento per la produzione di container di Charleston
	24/03/2003	Fincantieri ha chiuso il 2002 con un utile netto consolidato di 80,2 milioni di euro (+60,1%) E' il miglior risultato economico finora conseguito dalla società
	24/03/2003	Accordo Stato - Friuli-Venezia Giulia per gli interventi infrastrutturali nei porti di Trieste e Monfalcone Previsto un cofinanziamento statale di 7.746.284 euro
	24/03/2003	Nuovo servizio tra Cina settentrionale e Filippine di Evergreen e Yang Ming Sarà avviato il prossimo 2 aprile con tre navi da 1.200 teu
	24/03/2003	Battezzate a Dalian due nuove product tanker di A.P. Møller Le navi saranno utilizzate nel mercato europeo dal pool Handytankers
	24/03/2003	Il container terminal Halterm di Halifax perde i servizi dell'Atlantic Container Line Il traffico generato dall'ACL rappresenta circa il 25% dell'intero volume movimentato dalla società canadese
	24/03/2003	Costa annuncia un deterioramento del mercato crocieristico L'assemblea degli azionisti di Costa ha approvato il bilancio 2002 e l'aumento di capitale di 250 milioni di euro
	24/03/2003	Varata una nave garage della Mitsui O.S.K. Lines L'unità è stata costruita introducendo nuove soluzioni aerodinamiche
	24/03/2003	SIAT ha chiuso il 2002 con un utile netto di 2,269 milioni di euro (+44%) Particolarmente brillanti le performance del settore Trasporti della società di assicurazioni
	24/03/2003	Giovedì prossimo il Gruppo Giovani di Assagenti Genova celebrerà il proprio decennale La ricorrenza sarà festeggiata al Porto Antico
	24/03/2003	Il porto di Giacarta ha inaugurato oggi i suoi nuovi container terminal Sono gestiti dalla Hutchison Port Holdings in joint venture con la Pelindo II
	24/03/2003	La crescita del costo del fuel e il rigido inverno canadese pesano sui risultati della CP Rail L'utile per azione relativo al primo trimestre di quest'anno sarà attestato intorno a 0,21 - 0,25 dollari
	24/03/2003	Porto di Livorno: incendio a bordo della chimichiera Cape Horn Le fiamme sono state domate. Lievemente feriti nove marittimi. La nave è stata rimorchiata fuori dallo scalo
	22/03/2003	DFDS ha concluso il 2002 con un utile prima degli interessi di minoranza di 200 milioni di corone danesi I ricavi sono ammontati a 4.870 milioni di corone danesi
	22/03/2003	La difficile congiuntura economica non spaventa la britannica Exel Lo scorso anno il gruppo logistico ha registrato un deciso incremento dei risultati
	22/03/2003	Nuovo servizio Singapore/Malaysia - Madras di RCL La rotazione è Singapore, Port Klang, West Port, Madras, Port Klang, West Port, Singapore
	22/03/2003	E' diventata operativa la joint venture logistica della Schenker a Pechino Le autorità cinesi hanno già approvato la costruzione di un nuovo centro logistico della società nei pressi della capitale
	21/03/2003	Aker Kvaerner venderà il cantiere navale Kvaerner Rosenberg entro i prossimi tre anni Lo stabilimento sarà focalizzato su nuovi settori di produzione
	21/03/2003	Trasmediterránea ha avviato il suo nuovo servizio traghetto tra Spagna e Algeria Viene impiegata una nave della capacità di 1.000 passeggeri e con un garage di 500 metri lineari
	21/03/2003	"Abbastanza soddisfacente" il trimestre dicembre-febbraio di Carnival, dice Arison Nei prossimi mesi le filiali del gruppo crocieristico prenderanno in consegna quattro nuove navi
	21/03/2003	Nel 2002 Hutchison Port Holdings ha movimentato 35,8 milioni di teu (+32%) L'esercizio si è chiuso con un utile prima degli interessi e delle imposte di 6,795 miliardi di dollari di Hong Kong (+17%)
	21/03/2003	Lunedì prossimo la Container Security Initiative diventerà operativa nel porto di Yokohama Il programma è già stato attivato nei porti di Amburgo, Anversa, Bremerhaven, Halifax, Le Havre, Montreal, Rotterdam, Singapore e Vancouver
	21/03/2003	L'OPEC continuerà a produrre 24,2 milioni di barili di greggio al giorno L'organizzazione ha confermato che sopperirà ad eventuali carenze nelle forniture determinate dal conflitto in Iraq
	21/03/2003	In febbraio il traffico container nel porto di Long Beach è diminuito dell'11,1% Senza i volumi movimentati dalla Maersk Sealand, che ha lasciato lo scalo lo scorso agosto, il traffico risulta in crescita del 15%
	21/03/2003	In gennaio il traffico container nel porto di Charleston è aumentato del 30% Imbarchi e sbarchi sono cresciuti rispettivamente del 31% e del 29%
	20/03/2003	Cresce lo stato di tensione nelle acque del Medio Oriente Le navi della coalizione guidata dagli USA sono pronte a reagire in caso di attacco da parte di imbarcazioni o velivoli
	20/03/2003	Ray Miles (CP Ships) è il nuovo presidente del Box Club E' subentrato a Ib Kruse del gruppo danese A.P. Møller
	20/03/2003	Nonostante la crisi del mercato Lufthansa ha chiuso l'esercizio 2002 con un utile netto di 717 milioni di euro Il 2001 era stato archiviato con un passivo netto di 633 milioni di euro
	20/03/2003	Il porto di Genova - sostiene Assiterminal - è ingiustamente discriminato in occasione di scioperi nazionali L'associazione critica il prolungamento delle ore di astensione dal lavoro deciso a livello locale
	20/03/2003	Campagna italiana di promozione dello short sea shipping "Io vado per mare" si articolerà in una serie capillare di iniziative pubbliche
	20/03/2003	*Affondamento della Prestige: giustificazioni e critiche alle decisioni delle autorità spagnole* Audizione sulla vicenda alla Commissione Politica regionale, Trasporti e Turismo del Parlamento europeo
	20/03/2003	Il 1° maggio Ryanair attiverà 13 delle 24 rotte operate in precedenza dalla nuova filiale Buzz Sembra scongiurato il rischio di una possibile definitiva cessazione dell'attività della Buzz
	20/03/2003	P&O Nedlloyd punta sull'e-commerce Attivate nuove funzionalità nel sito internet della compagnia di navigazione
	20/03/2003	La statunitense FMC critica le barriere poste da Pechino al traffico marittimo internazionale da e per la Cina Particolarmente ostacolata l'attività dei Non Vessel Operating Common Carrier
	19/03/2003	In gennaio il porto di Algeciras ha movimentato 180.523 teu (+9,77%) Il traffico merci è ammontato complessivamente a 4,8 milioni di tonnellate (+16,5%)
	19/03/2003	La Commissione UE ha approvato gli aiuti temporanei alle compagnie aeree francesi Sono stati concessi a copertura dei costi per incrementare le misure di sicurezza dopo l'11 settembre
	19/03/2003	Nel primo bimestre 2003 il traffico nel porto di Trieste è diminuito del 12,2% La flessione ha riguardato tutti i settori d'attività dello scalo
	19/03/2003	Il cda di CIM Spa - Interporto di Novara ha deliberato una proposta di aumento di capitale L'operazione consentirà, unitamente ai forti contributi pubblici a fondo perduto, il completamento dell'interporto
	19/03/2003	La Commissione Europea negozierà un accordo con gli USA sulle ispezioni doganali alle merci L'esecutivo europeo ha ricevuto oggi l'apposito mandato dal Consiglio dei ministri dell'UE
	19/03/2003	Hanjin Shipping è tornata all'utile Lo scorso anno la compagnia sudcoreana ha trasportato 2,3 milioni di teu (+6%)
	19/03/2003	Via libera di Bruxelles alle nuove misure fiscali per le imprese marittime belghe La Commissione ha però avviato un'indagine su alcuni aspetti dello schema fiscale
	19/03/2003	La Commissione UE ha autorizzato l'erogazione di aiuti temporanei ai cantieri navali tedeschi Potranno ricevere sussidi fino al 6% del valore del contratto di costruzione di navi portacontainer, product tanker e chimichiere
	19/03/2003	Stolt-Nielsen ha ceduto la filiale Optimum Logistics alla Elemica La società opera nella logistica a servizio dell'industria chimica
	19/03/2003	Nuovo servizio Far East - Messico/Caraibi di P&O Nedlloyd e CMA CGM Saranno impiegate otto portacontainer della capacità di 2.000-2.400 teu
	19/03/2003	"K" Line crea una società di logistica per l'Indonesia La nuova filiale PT."K" Line Total Logistics Indonesia ha sede a Giacarta
	18/03/2003	Le Filippine sono pronte ad aprire le loro "autostrade del mare" Approvato il regolamento di attuazione del Road Roll-On-Roll-Off Terminal System
	18/03/2003	Una delegazione olandese ha visitato il porto di Capodistria Valutate le possibilità di cooperazione tra lo scalo sloveno e il porto di Rotterdam
	18/03/2003	In aumento i transiti delle navi nel canale di Suez In gennaio la via d'acqua è stata percorsa da 1.225 unità (+14,2%)
	18/03/2003	In febbraio il traffico di container pieni nel porto di Los Angeles è cresciuto del 13,5% La movimentazione di container vuoti, che ha rappresentato il 58,5% del traffico totale, è aumentata del 57,3%
	18/03/2003	Forte progressione del traffico containerizzato transpacifico in gennaio Nella relazione Asia-USA sono stati trasportati 724.232 teu (+28,1%), in quella inversa 294.762 teu (+20,4%)
	18/03/2003	Nel 2002 il traffico container nei porti dell'Alto Adriatico è aumentato del 3% Complessivamente il traffico mondiale ha superato quota 68 milioni di teu
	18/03/2003	Un porto vicino alla città cinese di Ningbo è stato aperto al traffico marittimo internazionale Lo scalo è situato sull'isola di Daxie e dispone di 30 banchine
	18/03/2003	La Container Security Initiative è diventata operativa nel porto di Singapore Attualmente 18 tra i primi 20 porti mondiali per traffico container diretto negli USA hanno aderito al programma di sicurezza
	17/03/2003	Porti e aeroporti italiani in allerta per il possibile propagarsi del virus polmonare asiatico La Sindrome Respiratoria Acuta Grave ha sinora causato nove morti in Asia
	17/03/2003	Tra un mese gli azionisti di Carnival e P&O Princess voteranno il progetto di costituzione di una dual listed company Dall'inizio dell'anno le due compagnie hanno registrato un livello di prenotazioni inferiore alle aspettative
	17/03/2003	*Nell'estate 2003 Costa Mediterranea* effettuerà crociere nel Mediterraneo occidentale** Genova sarà l'home port della nave per tutta la stagione
	17/03/2003	SBB CFF FFS Cargo realizzerà un nuovo terminal per il trasbordo dei container a Basilea Il metodo del trasbordo sostituirà il dispendioso smistamento dei vagoni
	17/03/2003	Missione di Marseille Europort nel sud-est asiatico In programma tappe a Penang, Kuala Lumpur e Singapore
	17/03/2003	Domani i ferrovieri europei protesteranno contro le politiche di settore dell'UE Forti critiche anche al piano di riordino italiano delle ferrovie
	17/03/2003	ICF incrementerà la frequenza dei servizi shuttle tra Regno Unito e Italia Alla fine di marzo saliranno a cinque i viaggi tra Daventry/Manchester e Milano. In maggio incremento delle partenze anche per la linea Hams Hall-Milano
	17/03/2003	Nel 2002 l'australiana Patricks ha registrato forti incrementi dei risultati economici Buone performance sono state ottenute nei settori delle attività portuali
	15/03/2003	Il governo canadese ha avviato un piano di riorganizzazione dei servizi traghetto Il prossimo 2 aprile le linee saranno affidate alla nuova BC Ferry Services
	15/03/2003	Nel 2002 Regional Container Lines ha realizzato un utile netto di 28,7 milioni di dollari Il risultato è stato ottenuto soprattutto grazie ai guadagni realizzati nel cambio con il dollaro
	15/03/2003	Le spedizioni marittime di Kuehne & Nagel hanno superato quota un milione di teu La crescita è stata generata principalmente dal mercato asiatico
	15/03/2003	Carico umanitario per i bambini del Ghana E' stato trasportato dal porto di Felixstowe a Tema
	14/03/2003	*Minoan Lines ha ceduto il traghetto Ariadne Palace I* all'italiana S.I.M.E. TRE** Il prezzo di vendita è stato fissato in 67 milioni di dollari
	14/03/2003	Trenitalia e Renfe hanno costituito una joint venture per il traffico merci ferroviario tra Italia e Spagna La nuova società LMC inizierà ad operare all'inizio della prossima estate
	14/03/2003	A Gesac e AdF la gestione per 40 anni degli aeroporti di Napoli e Firenze La relativa convenzione è stata approvata oggi dal governo
	14/03/2003	Domani entrerà in vigore la liberalizzazione del trasporto ferroviario delle merci in Europa La Commissione UE ha annunciato l'immediato avvio di procedure d'infrazione contro quelle nazioni che non hanno adeguato le proprie normative
	14/03/2003	Nel 2002 il gruppo OOIL ha riportato un calo del 16% del risultato netto La filiale di navigazione OOCL ha registrato un incremento del 13% del volume trasportato
	14/03/2003	Il doppio scafo delle navi non è una garanzia contro gli incidenti e gli inquinamenti L'AMRIE critica la politica della Commissione UE e mette in dubbio l'efficacia dell'attuale regime di ispezioni alle navi
	14/03/2003	Proclamato in Europa uno sciopero contro lo schema di liberalizzazione delle ferrovie definito dall'UE Si svolgerà il prossimo 18 marzo con modalità e tempi coerenti con le normative nazionali
	14/03/2003	Il TACA annuncia aumenti Saranno introdotti il prossimo 15 aprile
	14/03/2003	La prossima High Level Conference dell'AMRIE si svolgerà a Genova nella primavera del 2004 Sarà ospitata dalla Regione Liguria
	14/03/2003	Stolt-Nielsen ha archiviato «un anno orribile» Nei dodici mesi conclusisi lo scorso 30 novembre è stato accumulato un passivo netto di 102,8 milioni di dollari
	13/03/2003	Positivi i risultati d'inizio anno del trasporto aereo I dati di traffico sono ritornati ai livelli del gennaio 2001. «Il trasporto aereo - ha commentato il direttore generale e CEO della IATA, Giovanni Bisignani - ha perso due anni di crescita»
	13/03/2003	Domani arriverà a Genova la più grande portacontainer mai approdata nel porto ligure La "Xin Pu Dong" della China Shipping Container Lines attraccherà al terminal VTE
	13/03/2003	Incontro del Propeller di Genova sulle rinfusiere a doppio scafo Si terrà il prossimo 18 marzo al Jolly Hotel Plaza
	13/03/2003	CSX World Terminals gestirà un nuovo container terminal nel porto di Yantai Costituita una joint venture con la locale port authority
	13/03/2003	Via libera di Bruxelles alla joint venture per l'information technology formata da Maersk ed Eurogate La Global Transport Solutions opererà a servizio di imprese terminaliste e di compagnie marittime
	13/03/2003	Nello scorso gennaio il porto di Genova ha movimentato 115.161 teu (+3,8%) In calo il volume complessivo delle merci a causa della diminuzione dei traffici di oli minerali e rinfuse secche
	13/03/2003	La spagnola Contarsa si è aggiudicata la concessione del secondo container terminal del porto di Tarragona Previsto il raggiungimento di un volume di traffico di 120.000 teu entro dieci anni
	13/03/2003	Gli emendamenti alla direttiva sui servizi portuali introdotti dal Parlamento UE - ha commentato ITF - sono «un grande passo avanti» Il sindacato teme però che la proposta di legge permetta l'utilizzo dei marittimi per la movimentazione dei carichi
	13/03/2003	Nel porto indiano di Mormugao sarà costruita una banchina per le crociere La nuova infrastruttura sarà utilizzata anche per il traffico container
	12/03/2003	Gennaro Fiore è il nuovo direttore generale di Confitarma Subentra al dimissionario Luigi Perissich
	12/03/2003	Sette società asiatiche formeranno un nuovo pool Capesize Cape Asia Inc. avrà sede ad Hong Kong
	12/03/2003	Alstom annuncia un passivo netto di 1,3-1,4 miliardi di euro. Crollano i titoli dell'azienda sul mercato azionario Saranno cedute le attività delle divisioni Transmission & Distribution e Industrial Turbines
	12/03/2003	In gennaio il traffico merci nei porti di Brema e Bremerhaven è aumentato del 10,1% Record di traffico container con un totale di 245.337 teu (+11,6%)
	12/03/2003	In crescita il traffico nei porti di Tianjin e Shenzhen nel primo bimestre La provincia cinese di Hubei investirà 151 milioni di dollari per la realizzazione di nuove infrastrutture portuali fluviali
	12/03/2003	Wärtsilä e Mitsubishi Heavy Industries avviano la costruzione di nuovi motori diesel lenti I primi motori del nuovo tipo saranno completati alla fine del 2004
	12/03/2003	APL estende il Mexico Asia Express ai porti di Shanghai e Chiwan La ristrutturazione prenderà il via domani. Sulla rotta saranno impiegate sei portacontainer da 4.050 teu
	12/03/2003	Kalmar affiderà la costruzione e l'assemblaggio delle gru di banchina alla Hollandia Cento dipendenti della Kalmar Industries saranno trasferiti alla Hollandia Cranes
	11/03/2003	Hamburg Süd acquisirà i servizi di linea della taiwanese Kien Hung La cessione sarà formalizzata entro la fine di marzo
	11/03/2003	ESPO delusa per l'esclusione del pilotaggio dalla proposta di direttiva sui servizi portuali Particolarmente delicata - ha sottolineato l'associazione dei porti europei - è la questione delle autorizzazioni obbligatorie
	11/03/2003	Incrementata la frequenza del servizio Mediterraneo - Golfo USA - Messico di Contship Containerlines Sulla rotta vengono impiegate sei navi portacontainer della capacità compresa tra 2.400 e 3.300 teu
	11/03/2003	I ricercatori del progetto internazionale INTERFACE prendono in esame il caso Italia-Svizzera L'iniziativa ha l'obiettivo di migliorare l'interoperabilità delle reti di trasporto nei terminal di confine
	11/03/2003	In crescita il traffico merci nel porto di Capodistria In febbraio è salito del 9%. Nei primi due mesi del 2002 l'aumento è stato del 7%
	11/03/2003	Il Parlamento UE boccia il self-handling ed esclude il pilotaggio dalla proposta di direttiva sull'accesso al mercato dei servizi portuali L'autoproduzione permessa solo con l'impiego di personale navigante regolare
	11/03/2003	Trasmediterránea accusa un calo dell'8,9% del risultato netto Nel 2002 il fatturato è sceso dello 0,52% a 313,55 milioni di euro
	11/03/2003	Dall'inizio dell'anno Hyundai Heavy Industries ha incamerato ordini per un totale di 1,4 miliardi di dollari Sono relativi alla costruzione di 29 navi
	11/03/2003	Bruxelles approva la cooperazione tra British Airways e SN Brussels Airlines L'accordo - secondo la Commissione UE - sarà vantaggioso per i consumatori
	11/03/2003	Partnership di COSCO e PetroChina nel mercato del combustibile per navi PetroChina diventerà azionista della China Marine Bunker Supply Co., filiale del gruppo armatoriale cinese
	11/03/2003	Nel 2002 gli sbarchi e gli imbarchi di container pieni nel porto di Hong Kong sono cresciuti rispettivamente del 9% e del 7% Nell'ultimo trimestre dell'anno le importazioni e le esportazioni di container pieni sono aumentate del 14% e del 13%
	11/03/2003	Nuovo servizio tra Giappone, Tailandia, Taiwan e Vietnam di Hapag-Lloyd, OOCL e P&O Nedlloyd Avrà frequenza settimanale a giorni fissi
	10/03/2003	Lo scorso mese il gruppo PSA Corporation ha movimentato 1,99 milioni di teu (+29%) A Singapore il traffico container è stato pari a 1,3 milioni di teu (+4%)
	10/03/2003	Assegnata formalmente la concessione del Deepsea Container Terminal del porto di Gdansk Il terminal sarà realizzato dal consorzio britannico DCT Gdansk
	10/03/2003	A Zim Canada il premio Ocean Carrier of the Year della CIFFA Alla compagnia è stato assegnato anche il premio quale "Carrier of Choice to Latin America"
	10/03/2003	In febbraio il traffico nel porto di Marsiglia è calato del 2,9% La diminuzione è stata determinata dalla flessione degli idrocarburi causata dal blocco programmato di una raffineria
	10/03/2003	Assegnata la certificazione ambientale ISO 14001 a tutte le divisioni e alla flotta della MOL Nell'ottobre scorso MOL aveva introdotto un proprio sistema di gestione ambientale in 36 società del gruppo
	10/03/2003	Un volume fotografico illustra il dramma vissuto dai marittimi delle navi poste sotto sequestro Da alcuni mesi l'Apostolato del Mare ha avviato l'istituzione di una rete d'intervento di emergenza
	10/03/2003	Previsto un incremento del 15% del traffico crocieristico a Napoli Atteso nel 2004 il boom delle crociere nel Mediterraneo
	10/03/2003	Austal costruirà un catamarano ro-pax per il mercato australiano Si tratta del terzo ordinativo di questo tipo ricevuto dal costruttore navale in sei mesi
	10/03/2003	Nuovo servizio settimanale tra Asia e Nord America di Lykes Lines Sono impiegate quattro portacontainer da 2.100 teu
	08/03/2003	Flessione dei risultati per la Vopak L'esercizio 2002 mostra gli evidenti effetti delle difficoltà attraversate dal gruppo olandese
	08/03/2003	Completato il trasferimento della CSX Lines alla joint venture CSX-Carlyle La compagnia di navigazione è stata ribattezzata Horizon Lines
	08/03/2003	Presentato a Roma il progetto per la verifica della fattibilità del "Ponte di Archimede" Il ponte, lungo 3.200 metri, sarà realizzato nello stretto di Jintang, nell'arcipelago di Zhoushan
	08/03/2003	Frans Maas comprerà il 20% della società di spedizioni lituana Eurotolis L'azienda ha un fatturato annuo di circa due milioni di euro e uffici a Vilnius e Kaunas
	07/03/2003	SBB CFF FFS Cargo ha comprato tre motrici diesel per la filiale italiana Swiss Rail Cargo Italy Dal prossimo 15 dicembre SRC Italy opererà autonomamente dei treni merci che partiranno dalla frontiera svizzera per servire la zona settentrionale di Milano
	07/03/2003	Sospesa la procedura di assegnazione della concessione del secondo terminal del porto di Valparaiso Il consorzio TPS, che gestisce il Terminal n. 1, aveva sollevato perplessità sulla necessità di assegnare una nuova concessione
	07/03/2003	Confitarma e ANCANAP chiedono al governo di intervenire a difesa della cantieristica navale privata italiana Armatori e costruttori navali hanno sollecitato il completamento del finanziamento della legge 88/2001
	07/03/2003	Decisa impennata dei traffico container transpacifici in dicembre La movimentazione eastbound è stata pari a 770.887 teu (+37,9%), quella westbound a 206.638 teu (+17%)
	07/03/2003	Nuovo servizio settimanale tra Corea e Vietnam di Hanjin e Sinokor Sono impiegate tre portacontainer da 1.000 teu
	07/03/2003	Festeggiato il decennale dell'istituzione del centro di formazione della MOL nelle Filippine I corsi sono frequentati annualmente da oltre 1.700 allievi
	07/03/2003	Presentato alla Camera americana un disegno di legge che prevede l'ispezione di tutti i container diretti negli Stati Uniti Lo scorso anno un'analoga iniziativa non aveva superato l'esame delle commissioni parlamentari
	07/03/2003	La danese Torm ha chiuso il 2002 con un utile netto di quasi 70 milioni di dollari Lo scorso anno la società ha ceduto la divisione di linea alla connazionale A.P. Møller
	06/03/2003	Sarà presentato lunedì a Genova il libro "Né in terra né in mare - Navi sequestrate" Il volume documenta attraverso 60 immagini in bianco e nero due anni di lavoro del fotografo Stefano Schirato svolto in vari porti italiani e a bordo di numerose navi poste sotto sequestro
	06/03/2003	*L'affondamento della Prestige* - secondo la francese BEAmer - «è imputabile ad una serie di fattori successivi»** L'ufficio governativo francese ha proposto un lungo elenco di cause e concause
	06/03/2003	Giulio Schenone è stato nominato amministratore delegato dell'Italia di Navigazione La compagnia è stata comprata lo scorso anno dal gruppo CP Ships
	06/03/2003	Lufthansa diventerà socio di maggioranza di Air Dolomiti Alcide Reali cederà il 31,2% della società alla compagnia tedesca. Lufthansa lancerà un'Opa per rilevare l'intero capitale
	06/03/2003	A Los Angeles il porto, le comunità locali e gli ambientalisti hanno siglato un accordo per la costruzione del container terminal della China Shipping Il porto dovrà investire ben 50 milioni di dollari in cinque anni per la realizzazione di progetti di recupero ambientale
	06/03/2003	P&O Nedlloyd esce malconcia dal 2002 I risultati negativi della compagnia pesano anche su quelli dei due azionisti Royal Nedlloyd e P&O
	06/03/2003	L'UE sottoporrà le misure per la messa al bando delle navi cisterna a scafo singolo all'IMO L'esecutivo europeo e l'agenzia dell'Onu per la sicurezza marittima concordano sulla necessità di identificare aree di rifugio per le navi
	06/03/2003	I cantieri navali sudcoreani soffrono per la carenza di manodopera L'età media dei lavoratori del settore è salita a 40,5 anni, contro 33,6 anni nel 1993
	05/03/2003	Sarà avviata tra breve la seconda fase di costruzione del container terminal del porto di Penang La banchina dell'impianto sarà allungata di 200 metri. La capacità di movimentazione salirà ad un milione di teu all'anno
	05/03/2003	ABS ritiene che non potranno mai essere appurate le cause dell'affondamento della Prestige Rapporto della società americana sull'incidente. Nave e carico avrebbero potuto essere salvati se alla petroliera fosse stato consentito di raggiungere una zona protetta dal moto ondoso
	05/03/2003	Una nuova proposta di direttiva prevede sanzioni penali per i responsabili dello scarico di sostanze inquinanti dalle navi E' stata presentata oggi dalla Commissione Europea. Nei casi più gravi - ha precisato la Commissione - la sanzione può prevedere la detenzione
	05/03/2003	China Merchants Holdings parteciperà alla realizzazione di un container terminal a Ningbo L'impianto sarà costruito nella Daxie Development Zone
	05/03/2003	Consegnata una nuova banchina al Jakarta International Container Terminal L'impianto sarà inaugurato ufficialmente nel corso di questo mese
	05/03/2003	PSA Corporation ha assunto l'intero controllo della società terminalista Hesse Noord-Natie Il gruppo portuale di Singapore ha acquisito il restante 20% in mano alla Compagnie Maritime Belge
	05/03/2003	Nel 2002 si è dimezzato il risultato netto del gruppo Rolls-Royce Le performance sono in linea con le previsioni del 19 ottobre 2001
	04/03/2003	Presentato oggi a Venezia uno studio sugli effetti del transito dei natanti sui canali della città lagunare Il moto ondoso generato dal passaggio delle navi di grande tonnellaggio si è rivelato molto contenuto
	04/03/2003	Se la direttiva sui servizi portuali sarà approvata - ammonisce ITF - il caos regnerà sull'industria portuale europea per molti anni Annunciata una serie di scioperi nei porti europei alla fine di questa settimana e all'inizio della prossima
	04/03/2003	Coscon, Evergreen, Wan Hai e Hapag-Lloyd lanceranno un nuovo servizio tra Far East e Mar Rosso Previste partenze settimana. Saranno impiegate quattro portacontainer da 1.200 teu
	04/03/2003	Hesse Noord-Natie boccia il piano di divisione del complesso terminalistico al Deurganck Dock proposto dall'authority portuale di Anversa La società intende mantenere le concessioni su tutte le prime tre fasi del container terminal sulla riva occidentale dello Schelda e sulla seconda fase del terminal sulla riva orientale
	04/03/2003	Mersey Docks è soddisfatta dei risultati ottenuti nel 2002 L'anno si è chiuso con un utile ante imposte di 53,3 milioni di sterline (57,5 milioni nel 2001)
	04/03/2003	Impennata del traffico container nel porto di Charleston in gennaio Sono stati movimentati 132.000 teu, con una progressione del 30% rispetto al gennaio 2002
	04/03/2003	Nel 2002 è triplicato il numero delle navi da crociera sulle quali si sono verificati episodi di contagio da virus gastrointestinale La forma epidemica in corso quest'anno - ha affermato l'agenzia federale americana CDC - risulta essere particolarmente virulenta
	04/03/2003	CMB programma la scorporazione della divisione Exmar Il cda si pronuncerà in merito il prossimo 27 marzo
	04/03/2003	Kaohsiung è sceso al quinto posto della classifica dei primi 10 porti container del mondo Anversa ha scavalcato Long Beach classificandosi alla decima posizione
	03/03/2003	Gemellaggio tra il porto di Genova e quello di Miami Sarà siglato in occasione del Seatrade, che apre i battenti oggi a Miami
	03/03/2003	COSCO vuole operare come terminalista nel porto di Singapore Proposta la creazione di una joint venture con PSA. Valutata anche la possibilità di acquisire spazi terminalistici
	03/03/2003	Domani il segretario generale dell'IMO incontrerà Loyola de Palacio Saranno prese in esame le misure idonee per prevenire incidenti marittimi come quello occorso alla petroliera "Prestige"
	03/03/2003	CP Ships non intende comprare la taiwanese Kien Hung Shipping Lo ha reso noto oggi il gruppo armatoriale di Londra
	03/03/2003	Aker Kvaerner produce nuovamente utili La divisione navalmeccanica ha chiuso il 2002 con un utile ante imposte di oltre un miliardo di corone norvegesi
	03/03/2003	Nuovo servizio all water Far East - Caraibi - USA (East Coast) di Evergreen, Lloyd Triestino e Zim Sarà avviato a metà aprile con nove portacontainer da 2.700 teu
	03/03/2003	Minoan Lines ha concluso il 2002 con un pesante passivo La società armatoriale greca ha totalizzato un incremento del 21,3% del fatturato
	03/03/2003	Inaugurata la seconda edizione del Salone Nautico di Venezia Venezia si è candidata a sede della Coppa America 2006. Domani sarà presentato uno studio sugli effetti del transito delle navi nei canali della città lagunare
	03/03/2003	Una delegazione della Guardia Costiera argentina in visita al porto di Genova E' guidata dal il prefetto nazionale navale argentino, Juan José Beltritti
	03/03/2003	Costituita una nuova joint venture terminalista per il Waigaoqiao Terminal del porto di Shanghai E' partecipata da Shanghai Waigaoqiao Free Trade Zone Stevedoring Co. (40%), Hutchison Ports Pudong (30%), COSCO Pacific (China) Investments (20%) e Shanghai Investment Infrastructure Holdings (10%)
	01/03/2003	La Port Authority of New York - New Jersey ha fissato un budget per il 2003 di 5 miliardi di dollari Nel 2002 l'ente ha riportato un ricavo operativo lordo di circa 2,67 miliardi di dollari
	01/03/2003	Previsto un lieve incremento del traffico passeggeri e merci nell'aeroporto olandese di Schiphol Lo scorso anno il traffico passeggeri è ammontato a 40,6 milioni di unità (+3%), quello merci a 1.239.900 tonnellate (+4,8%)
	01/03/2003	Lufthansa ha varato una serie di drastiche misure per ridurre i costi Nello scorso gennaio i ricavi sono ulteriormente diminuiti
	01/03/2003	China Merchants Holdings costituirà la joint venture Shenzhen Shipping Logistics La sua attività sarà incentrata sul mercato portuale del Pearl River Delta