testata inforMARE
08 June 2023 - Year XXVII
Independent journal on economy and transport policy
17:04 GMT+2
This page has been automatically translated by
Original news
The AdSP of Civitavecchia exhorts the entire harbour community to the cohesion in order to exceed the phase of crisis
Hard accusations of the Harbour Company that announces the possible block of the port of call once concluded the emergency
March 23, 2020

President and general secretary of the Authority of Harbour System of the Tyrrhenian Sea Centro Settentrionale, Francesco Maria di Majo and Roberta Macii, in a letter to the city and the port have exhorted the harbour community and the institutions to tackle common in order to face the caused emergency diffusing itself of the virus Covid-19 and the impact negative that this has on all the social and economic activities included those of the port of Civitavecchia, hit in particular from the block decided from the government on a national scale of the entire crocieristico traffic and the suspension of the marine services from and for the islands(on 20 March 2020).

The letter is published as a result of negative reactions to the outcome of the first table of held extraordinary crisis last Tuesday and indetto give of Majo in order to analyze the impact of the epidemiologica emergency on the port. "Although various harbour enterprises (for example CFFT and Grimaldi) have quite recorded in these last weeks increase of own traffics - it had explained of Majo to conclusion of the reunion - are emerged that also an estate of the commercial traffics, moreover already prejudiced from the fort decrease of the import of the coal for headquarters of Enel it will not allow to compensate the economic-occupational impact on the entire harbour cluster deriving from the interruption almost total of the fleeting traffics and the cruises".

"We have, therefore - it had announced of Majo - recorded a convergence of the harbour operators in the debit start, until from quickly, to a plan of I throw again of the port in the commercial section so that they can be not only maintained the current which intercepted traffics but also of the new ones. To such fine - the president of the AdSP had announced moreover - I have appealed, in the course of the conference, to the cohesion of the entire harbour community because the objective is common: to exceed the emergency and to throw again a port that has all the potentialities for being one of the more important ports of Italy also in the field of the goods. And, in this phase, the manifested availability is extremely important tonight from MSC/RTC and CFFT - Roma Terminal Container of shipowning group MSC and Civitavecchia Fruit Forrest Terminal of Native-born the Belgian group Noord had specified of Majo having made reference to the terminaliste societies - to restart the table for the promotion of the logistic connections with the Interporto of Civitavecchia, with the participation of the Region Latium, let alone with the others important logistics centers of the Latium, as for example that of Saint Palomba". Of Majo it had evidenced the necessity to find however "solutions immediate in order to give pressing answers the problematic ones that already today put to risk the total economy of the section and the occupation".

The considerations of Majo have provoked the angry reaction of the president of the Harbour Company of Civitavecchia, Enrico Luciani, than saturday in a press conference on-line has denounced that the table of tuesday crisis "has seen absent - has emphasized - the enterprise that in this moment is more important: RCT". Roma Cruise Terminal is the society that manages the terminals cruises of the port of Civitavecchia and is participated by the crocieristiche companies Costa Crociere and Royal Caribbean and from the Marinvest that is under responsibility of shipowning group MSC. "Terminalista of the cruises - Luciani has denounced - than is not only invited to participate, but quite, news is given to us - it has specified the CPC president -, has made an encounter to four between they and Harbour Authorities". Moreover Luciani has denounced that to the encounter the harbour Company is not invited not even.

According to Luciani, one of the conclusions that in his opinion would be due to draw in the course of the crisis table, with reference to the traffic of the container, is "that the containers to Civitavecchia do not come, this - it has evidenced - is the true truth". Containerized trade that, however - it is right to remember it - in 2019 to Civitavecchia it has made to mark the new historical record anniversary with 112.249 teu for a total of beyond million tons enlivened(on 24 February 2020). Luciani has asserted that group MSC would have manifested disinterestedness for the port of Civitavecchia allegating that - has said Luciani - "not there is market".

Luciani has accused moreover the AdSP to have many times over clarified that "to Civitavecchia it goes smoothly". The president of the Harbour Company has made reference also to a communication of friday of the harbour agency in which of Majo, rimarcando that "the ports of the Latium Network continue however their activity thanks to the enterprises and to the work force all that necessarily must be directly in the field in order to guarantee to all supplyings and necessary matters so that the productive cycle not arrest warrants completely", he had specified that "this is confirmed by the presence in port, in these last four days, of commercial naval units portacontainer is in the dock 24 that in the dock 25 that fresh fruit in containers unloads reefer, while the continuous Traiana to exhaust goods helter-skelter. The traffic ro-ro and the ferries - it had specified the president of the AdSP - continue with the single traffic of the goods. Currently, in fact, the emergenziale situation, contrarily to how much hypothetical one, has produced a considerable increase of job, as confirmed us from the CFFT regarding the drainage of the fruit".

Remembering moreover the dramatic effects of the coronavirus on the crocieristico traffic, of Majo it had concluded specifying that "it is clearly that the current situation has and will have of the important repercussions and, for this - it had anticipated - we will advance ulterior demands to the Region is for the support of the enterprises that in order to characterize new instruments for the development of the imprenditoria in the harbour and retroportuali zones that will fall back in the Simplified Logistic Zone".

From part its Luciani has concluded its denunciation emphasizing that the ships that arrive to Civitavecchia are forced to make it because they do not find landing place in the ports of the north, traffic that is therefore of temporary character, evidencing moreover the extreme difficulty in which pours the field of the harbour job and preannouncing that, to finished emergency, "this time the port we will block it indeed".

In the open letter yesterday Francesco Maria di Majo and Roberta Macii have explained that "the spread by this agency of some positive news that has reached - moreover in the course of a reunion to which the labor organizations have participated also - directly from some harbour operators, on some traffics goods, had the single scope to transmit a small sign of optimism in a dramatic scene, of national emergency, that it involves the entire productive field of the Country with inevitables fallen back negative for the harbour section and therefore for the port of Civitavecchia hit, in particular from the international block of the traffic of cruise ships and from the block of the traffic of passengers in the national connections with the islands".

"In a moment in which all the world it tries to being united in order to face an emergency without equal - the letter continues - even appears unimaginable that is consumed of the energies to inside feeding controversies and divisive instrumentalizations of the harbour community. The task of this agency, as of all the AdSP, is time to try to face with all the instruments on hand the dramatic impact that the spread of the coronavirus is having on the Italian ports. It is a battle that, silently, all the dependent of this administration are fighting within and outside the offices. And then we continue with the incessant search of support, also financial, by the government and of the Region Latium, with the actions turned to the realization of extraordinary activities also that multiply the ordinary job and with the dialogue constantly opened with our interlocutors in order to collaborate to characterize all the possible solutions of held before and, of I throw again then, of the harbour economy".

"We will make us to support this port - they have written of Majo and Macii - but without screams and without it proclaim with the fundamental job of our administrative structure that have not given up neither for a minute and with the enterprises that they are made ahead, with seriousness and calmness, in order to supply contributions of thought to advanced "the cause of all". We do not tell every day to it, is true, but we do not have the time to make it and this, in the world of the social, probably not wage. We appeal - they have concluded president and general secretary of the Authority of Harbour System - to the good sense, to the sense of responsibility, the love for the common good, are and we remain on hand of which we exhort to collaborate with we in order to tackle common and to face, in the best way to mitigate and to exceed the current dramatic emergenziale phase trying at best to conjugate the operativity of the port with the protection of the health of which they must continue to work. Also to Civitavecchia, as in the remainder of the world, joined it is won”.
›››News file
In 2022, the incidence of transport costs on the value of goods exported and imported from Italy rose for the third consecutive year.
In 2022, the incidence of transport costs on the value of goods exported and imported from Italy rose for the third consecutive year.
CMA CGM increases its presence in the Spanish port market
Acquired 49% percent of COSCO Shipping Ports (Spain) Holdings
The Swiss SBB CFF FFS rebuys the entire control of the Cargo branch
The Swiss SBB CFF FFS rebuys the entire control of the Cargo branch
Bought 35% percent of the capital in hand at Swiss Combi. Muhm appointed new member of the Group Directorate for Freight Traffic
The Court of Auditors sticks to the AdSP of the Northern Adriatic
Still incomplete the administrative and management unification of the ports of Venice and Chioggia
To Pantrust the renewal of the concession of the trailer services in the ports of Venice and Chioggia
To Pantrust the renewal of the concession of the trailer services in the ports of Venice and Chioggia
The new contract has a duration of 15 years
By 2030, a new cruise ship powered by electric, wind and solar will be ready
By 2030, a new cruise ship powered by electric, wind and solar will be ready
The project was presented today by Norwegian Hurtigruten and is carried out together with 11 other partners including the VARD
Three ferries in Caronte & Tourist ferries and assets for 29 million
The company expresses full confidence in the work of the judiciary, confident that the suitability of the ships will also be ascertained.
Shipping must protect IT systems, but also and in particular OT, from cyber risks
Shipping must protect IT systems, but also and in particular OT, from cyber risks
A DNV survey reveals that the sector is behind with investments and measures for cybersecurity
Port of Civitavecchia, markup of the surcharge on goods to finance the further prolongation of the antemurale
The former Privilege area will be dedicated to logistics
Giampieri has been confirmed as president of Assoports
Among the next challenges-he recalled-the revisit of the laws of reform of the port legislation
Kuehne + Nagel will buy South Africa's Moran Cargo
Is specialized in the segment of the shipment of perishable products
The exceptional growth trend of oil tanker transits allows the Suez Canal to mark a new historical record of monthly maritime traffic
The exceptional growth trend of oil tanker transits allows the Suez Canal to mark a new historical record of monthly maritime traffic
In April it was crossed by 2,298 ships (+ 19.1%)
In April, a sharp drop in freight traffic in the ports of Genoa and Savona-I'm going to
In April, a sharp drop in freight traffic in the ports of Genoa and Savona-I'm going to
Registered flexions of -7.4% and -6.8% respectively
Fraudulent mechanism for tax evasion and tax evasion implemented by a paved logistics company
X-Press Feeders order six dual-fuel container ships from 1,250 teu
Will be built by Chinese CSSC Huangpu Wenchong Shipbuilding
Japan's ONE took delivery of its first 24,000-teu container ship
Another five ships of the same capacity built by Imabari Shipbuilding and Japan Marine United Corporation will follow.
Switzerland will subsidize the travelling motorway between Fribourg and Novara until 2028
Measures will be introduced to make the Swiss merchant naval flag more attractive
FEPORT discussed the effects on ports and terminalists of EU climate rules
Saintes Maries de la Mer
Highlights the need for European governments to transpose the minimum corporate tax directive to avoid distortions caused by tonnage tax
Le Aziende informano
La Ant. Bellettieri & Co., presente da più di 140 anni nel Porto di Civitavecchia, opera nella logistica portuale e nell'intermodalità mare, ferro, gomma
In 2022, combined European transport marked a slight decline.
Historical record of national volumes, while international traffic has decreased by -0.5%
An engine failure of an oil tanker in the Suez Canal has not stopped traffic in the waterway.
The "Seavigour" transports crude from Russia to China
Renewed the national contract of the mowers and barcaioli
Average economic increase of 175 euros
Renewal of the concession to PSA Venice
It will have a duration of 25 years. A planned investment of 78.6 million euros and a traffic growth of up to 500mila teu. Concession to Veneta Cementi
For its own decarbonisation, shipping does not have to rely too much on e-fuel
For its own decarbonisation, shipping does not have to rely too much on e-fuel
The Mærsk Mc-Kinney Møller Center for Zero Carbon Shipping warns to take into account the future availability and prices of electro-fuels
EU Commission presents five legislative proposals on maritime safety and prevention of marine pollution caused by ships
The aim is also to align European standards with international regulations
A quarter of Russian companies are in danger of disrupting production for the difficulty of receiving goods from abroad
The first vice president of the Center for Strategic Research in Moscow
Truckers denounce the blocking of actions to improve the operation of trucks in the port of Spezia
The Spezia
Perhaps-they accuse the trade associations-it is the will to maintain the status quo
L'ultima lettura del Goods Trade Barometer della WTO segnala una ripresa che però potrebbe essere assai accidentata
The latest reading of the WTO's Goods Trade Barometer signals a recovery, but one that could be very bumpy
Positive signals come from export sales orders
L'ultimo rapporto di AGCS evidenzia la notevole diminuzione della perdita totale di navi
The latest GATS report shows the significant decrease in the total loss of vessels
Johannesburg/London/Madrid/Munich/New York/Paris/Rotterdam/Singapore
In 2022 the number dropped by -36%. Sinking, fire/explosion and collision are the most frequent causes of accidents
Today in Copenhagen, the baptism of MSC Euribia will take place
Today in Copenhagen, baptism will take place in Copenhagen. MSC Euribia
The 22nd ship of MSC Cruciere will be employed in Northern Europe
On June 20 in Rome, the annual assembly of Assshipowners will be held
Will see the participation of four ministers
In Genoa, the largest photovoltaic plant carried out by private individuals in port areas in Italy
It was installed by the shipyard Friend & Co. with an investment of around one million euros
Brothers Cosulich rents a bettle for LNG at Dutch Titan
It has a capacity of 8,200 cubic meters. Will be used in Europe
APM Terminals extends to 2033 the contract for the management of the container terminal of the port of Kalundborg
The Hague
The activity was started in March 2021
The Committee of the AdSP Ligure West urges to recognize the narrowers of the promised drivers after the collapse of Morandi bridge
Gaudenzio Relatives appointed Director-General of ANCIP
He is legal expert in maritime-port and lecturer in the Law of Transport
A commission will begin to analyse the issues of port reform
The creation of the body was voted on yesterday by the National Coordination Conference of the Port System Authorities
Uilt urges prior confrontation with social partners on reform of port legislation
Resume as soon as-exhorts Tarlazzi and Odone-the permanent discussion table on ports
Confitarma's applause for the entry into force of the new provisions for machine directors
Gavarone : It simplifies life
Katoen Natie buys Belgian Crossport
The company has logistical areas with a capacity of 120mila square meters near Ghent Port
The new cruise terminal of the Indian port of Chennai has been inaugurated.
Next year, the completion of three more crucieristic approvers is expected.
The handling of the freight traffic at Genoa airport was entrusted to the city's freight forwarders
Giachero (Spediport) : It is essential to relaunch the cargo sector
At the end of the month APM Terminals will leave the management of the Itajaí terminal container
Superintendência do Porto will try to implement a new transitional solution pending the tender unopened by the federal government
GEODIS has bought Swiss Transport & Shipping helvetica
In 2022, it recorded a turnover of 58 million Swiss francs
Conference in Genoa on the State of Implementation of the National Logistics Platform
Organized by Federlogistics and Conftransporto-Confcommerce, it will be held next Monday
Livorno, air quality monitoring campaign in neighboring city areas to port
The discovery campaign will last 240 days
Fincantieri agreement in Canada to propose "Vigilance" patrolman for the Royal Canadian Navy
Two initiatives to commemorate Giuseppe Bono
On June 30 in Genoa, the second edition of the Youngster Shipping Summer Party will take place
The event is promoted by Assagents
Fincantieri will build the third NFS submarine of the Italian Navy's Navy
The first two batons will be delivered in 2027 and 2029
ABB plans a whale tail for the propulsion of small and medium-sized ships
ABB plans a whale tail for the propulsion of small and medium-sized ships
The first prototype will be available in 2025
Final free route to the link between the port of Ancona and the State Road 16
Aquaroli : It is a fundamental work for the development of the port, Ancona and the Marche
Visual Sailing List
Departure ports
Arrival ports by:
- alphabetical order
- country
- geographical areas
CMA CGM has completed the acquisition of La Méridionale
Next order for two new LNG ships announced
Venice Boat Show inaugurated
Over 220 exhibitors. 300 boats presented, 240 of which in the water
MSC Crociere ha preso in consegna la nuova MSC Euribia
MSC Cruises took in delivery the new MSC Euribia
In the ship yard of Chantiers de l'Atlantique also took place the coin ceremony of "MSC World America"
Agreement between the AdSP of the Central Adriatic and the regional agency of the Marches for environmental protection
Yang Ming orders to HHI the construction of five portacontainer from 15.500 teu
Commitment worth $927.9 million
Port of Genoa, procedural errors in paperwork reduced by 70%
this is the result of what was experienced during a course organised by the Harbour Master's Office and Assagenti
Confitarma expresses satisfaction at EU approval for road-sea intermodality support, but denounces lack of resources
Mattioli: We hope that the new government will open a concrete discussion with the armament industry on this issue in view of the next Budget Law
KHI and DNV will define a method to calculate the CO2 emissions of the supply chain of liquefied hydrogen
Subscribed to a specific memorandum of understanding
The Spanish FENADISMER will start a new class action against oil companies
They are accused of taking advantage of the effects of the conflict in Udrain to apply a surcharge to fuels
Eni Agreement - RINA for the energy transition and decarbonization of naval transport
Among the purposes, the development...
Chinese investment in the Suez Canal Economic Zone
Production activities will be installed
In the first trimester of this year the traffic of the goods in the Croatian ports has grown of +14,9%
The increase is determined by the rise of the bulk volumes
Event in Genoa for the relaunch of the economy of the sea
The sector - it has been emphasized - in recent decades has been dramatically underestimated in its potential
Assiterminal, Assologistica and Fise-Uniport Convention for Safety at Work
It is by definition with the support of RINA
Italian Ports:
Ancona Genoa Ravenna
Augusta Gioia Tauro Salerno
Bari La Spezia Savona
Brindisi Leghorn Taranto
Cagliari Naples Trapani
Carrara Palermo Trieste
Civitavecchia Piombino Venice
Italian Interports: list World Ports: map
ShipownersShipbuilding and Shiprepairing Yards
ForwardersShip Suppliers
Shipping AgentsTruckers
On June 20 in Rome, the annual assembly of Assshipowners will be held
Will see the participation of four ministers
On May 25 in Genoa, a conference will be held on the programming, operation and management of transport networks
It is organized by the International Institute of Communications and CIFI
››› Meetings File
Budget proposes to cut tax on containers used in shipping
(The Daily Observer)
Exclusive: Malaysian tycoon weighs selling a stake in $2.7 bln port business -sources
››› Press Review File
FORUM of Shipping
and Logistics
Relazione del presidente Daniele Rossi
Napoli, 30 settembre 2020
››› File
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genoa - ITALY
phone: +39.010.2462122, fax: +39.010.2516768, e-mail
VAT number: 03532950106
Press Reg.: nr 33/96 Genoa Court
Editor in chief: Bruno Bellio
No part may be reproduced without the express permission of the publisher
Search on inforMARE Presentation
Feed RSS Advertising spaces

inforMARE in Pdf