testata inforMARE
Cerca
15 September 2026 - Year XXX
Independent journal on economy and transport policy
22:50 GMT+2
LinkedInXFacebook


CENTRO ITALIANO STUDI CONTAINERSYEAR XVII - Number 5/99 - MAY 1999

Progress and Technology

I nuovi programmi di gestione dei terminal containers

Il mercato dei softwares per la pianificazione dei terminals continua ad essere connaturato da una serrata concorrenza; esso, inoltre, è in fase di rapida evoluzione. Diversi importanti fornitori di programmi adibiti alla pianificazione dei terminals hanno recentemente introdotto nuovi moduli e miglioramenti del preesistente e, in effetti, il flusso di "nuovi" moduli, prodotti e miglioramenti talvolta sembra non dover mai finire. Un modo per uscire dal labirinto informatico sembra essere quello di distinguere tra un miglioramento o successivo sviluppo della funzionalità di un prodotto ed un vero e proprio nuovo modulo, cioè che offra qualcosa che in precedenza non era disponibile.

Gli sviluppi presso la NAVIS

La NAVIS Corp, con sede in California, afferma ancora di essere il principale fornitore di software per la pianificazione, la gestione ed il controllo dei terminal containers. Il programma per la gestione terminalistica della NAVIS quest'anno ha movimentato il suo 100.000.000° TEU. A dicembre dello scorso anno, la Summit Partners ha acquisito una partecipazione del 50% nella NAVIS. Due dirigenti della Summit si sono aggregati al consiglio di direzione della NAVIS, il quale sta cercando di ampliare la quota di mercato della società. Nel contesto di questa strategia, la NAVIS ha aperto un nuovo ufficio a Londra, assumendo ulteriore personale di supporto.

In cima alla lista dei miglioramenti funzionali della NAVIS vi è la versione 2.0 dello EXPRESS, il pacchetto di gestione informatica della NAVIS per i terminal containers. La NAVIS considera il nuovo interfaccia grafico della versione 2.0 come la propria innovazione principale. Lo EXPRESS 2.0 consente altresì un accesso più conveniente ad Internet. Di pari passo con le risalenti relazioni della società con la Oracle, l'introduzione della versione 2.0 fa seguito alla pubblicazione dell'ultimo pacchetto della Oracle, il Developer 2000. Lo EXPRESS 2.0 verrà installato presso tutti i nuovi clienti nel corso del 1999. Oltre alla versione 2 dello EXPRESS, la NAVIS ha continuato a portare avanti nuovi modelli. Tra i ritrovati più recenti vi sono:

  • il Supporto Multiplo Certificazione Monetaria (che provvede alla fatturazione in diverse valute, mentre il totale viene calcolato nella valuta propria dell'utente);

  • il Supporto Multiplo Certificazione Fiscale (in base al quale possono essere determinate le classi fiscali, mentre viene usato un distinto tasso fiscale per ciascuna fatturazione);

  • i Nuovi Monitor delle Prestazioni Terminalistiche (Attività varco per tipo di transazione; Attività varco per linea di navigazione; Turni dei varchi; Attività varco ora per ora; Listino delle unità da piazzale; Attività attrezzature per la movimentazione dei contenitori; Attività navi).

Lo SPARCS ed il Quay Commander

Lo SPARCS è il prodotto della NAVIS per la pianificazione grafica ed il controllo dei terminal containers. La NAVIS ha annunciato come una primizia del settore il lancio del Quay Commander, pubblicato nel contesto del pacchetto 1998 dello SPARCS 2.6. La NAVIS considera il Quay Commander il prodotto che offre un controllo senza precedenti delle operazioni da banchina. Tutte le informazioni importanti sono raggruppate in un'unica finestra, di modo che i controllori del terminal sono in condizione di monitorare e di programmare in tempo reale i turni lavorativi, le movimentazioni containerizzate e l'attività delle gru simultaneamente per tutte le gru della banchina. Utilizzando un interfaccia grafico guidato da un mouse, il controllore può muovere le gru o smaltire le code di lavoro e vederne l'effetto immediatamente. Ciò consente al controllore di monitorare le movimentazioni dei carichi e di adeguare i programmi di lavoro delle gru al fine di soddisfare le esigenze dei clienti in ordine alle connessioni ferroviarie o di trasbordo.

La NAVIS afferma che - in risposta alla domanda della clientela - sono state aggiunte ulteriori caratteristiche finalizzate alla pianificazione dei pre-arrivi. Prima che una nave arrivi, il Quay Commander indica come la combinazione di attrezzature e di personale lavorerà la nave, calcolando il numero di movimentazioni atte ad eseguire lo scarico. Il Quay Commander è in grado di mostrare se una delle lavorazioni non potrà essere portata a termine entro la fine del turno, dove e quando esattamente un turno terminerà ed una vista "in scala" del luogo in cui potrà verificarsi un potenziale urto tra gru. Il Quay Commander è altresì in grado di gestire i limiti connessi alle maree, procurandosi dati al riguardo di modo che i pianificatori delle navi possono seguire e visualizzare le variazioni delle maree ad ogni intervallo di tempo. Man mano che il lavoro procede, le finestre del Quay Commander mostrano i cambiamenti delle liste di carico e le relazioni sulla produttività. Esso, inoltre, smaltisce automaticamente le code di lavoro.

Il Quay Commander è stato installato presso il terminal APL di Seattle. Nathaniel Seeds, direttore della pianificazione terminalistica della APL a Seattle, afferma che il Quay Commander consente alla APL di stimare con maggiore precisione i tempi di movimentazione dei carichi ad alta priorità. Quando il tempo di movimentazione non è abbastanza rapido per poter rispettare gli orari dei collegamenti ferroviari, il pacchetto mette le gru in grado di ridistribuire le code di lavoro. Anche se non sono ancora disponibili particolari al riguardo, pare che la NAVIS si stia preparando a lanciare in un prossimo futuro lo SPARCS 2.7. In ordine a quest'ultima applicazione, si stanno prendendo in considerazione diversi miglioramenti circa le relazioni e il reperimento di dati.

Il CITOS I della PSA Corp

Per non restare indietro, la PSA Corp ha recentemente apportato miglioramenti al proprio pacchetto per le operazioni terminalistiche, il CITOS I. Si tratta della versione internazionale del software operativo omonimo di proprietà della PSA. Tra i nuovi moduli si possono annoverare:

  • definizione dell'ordine di precedenza delle gru completamente automatizzato oltre all'attuale strumento per la gestione dell'ordine di precedenza della lavorazione dei contenitori sui sistemi di pianificazione-nave;

  • pianificazione dello stivaggio computerizzata su PC per i terminals più piccoli;

  • pianificazione del piazzale computerizzata su PC per i terminals più piccoli;

  • sistema salva-tempo per le prestazioni delle gru e delle navi;

  • CAMMS (Sistema Gestione Manutenzione Assistita da Computer) per la manutenzione delle unità containerizzate da movimentare;

  • sistema di controllo magazzini e scorte per la logistica di terzi;

  • sistema Stazione Trasporto Contenitori;

  • sistema contabilità contenitori.

Sebbene non abbia fornito particolari, la PSA ha dichiarato di avere "molti altri prodotti sulla rampa di lancio". La società ha recentemente effettuato delle vendite al Dalian Container Terminal in Cina ed all'Aden Container Terminal nello Yemen (stranamente, li gestisce tutti e due) e si aspetta di annunciare altri contratti nel prossimo futuro.

La COSMOS continua

Anche la COSMOS, che fa parte del gruppo Hessenatie di Anversa, ha recentemente aggiunto diverse nuove applicazioni al proprio programmatore delle navi SHIPS, al sistema per la gestione del piazzale contenitori SPACE ed al Sistema di Controllo del Terminal Contenitori CTCS. La versione 6.7 dello SHIPS è disponibile sin dallo scorso mese di novembre. Quanto all'aspetto della funzionalità, esso è finalizzato alla realizzazione di un sistema più accessibile da parte dell'utenza, dal momento che consente la rappresentazione simultanea di varie funzioni diverse in una nuova Finestra Riassuntiva, di modo che l'utente non è costretto a dover scegliere tra le varie opzioni del menu. Ciò permette all'operatore di passare dallo scarico al carico solamente premendo un pulsante. L'utente è messo in grado di decidere quale informazione dev'essere mostrata usando le varie icone. E' stato poi inserito il Container Wizard al fine di apportare modifiche all'ultimo momento alla programmazione-nave senza dover seguire tutta la trafila consueta di caricamento dei dati. Tra le nuovi funzioni dello SHIPS vi sono:

  • un algoritmo per la pianificazione delle RTG;

  • un sistema di scambio e di riassegnazione delle gru in caso di cambiamenti improvvisi del programma di ormeggio;

  • un indicatore delle conflittualità tra gru, al fine di avvisare in ordine alle potenziali collisioni.

La COSMOS ad aprile si apprestava a lanciare la versione 2.5 dello SPACE. Esso offre diversi miglioramenti funzionali tra cui: una pianificazione multi-trailer che si serve delle procedure "trascinamento e spostamento", opzioni di clickaggio per le operazioni di trazione allo scopo di definire le preferenze al riguardo, la situazione delle istruzioni indicate da un colore ed una più precisa indicazione della scala delle priorità per le movimentazioni e delle istruzioni. Le nuove funzioni della versione 2.5 sono le seguenti:

  • l'assegnazione di una portata in altezza ad una "Classe di Trattori", il che consente alla pianificazione di tenere conto delle differenze di equipaggiamento e di programmare di conseguenza le caratteristiche di impilaggio;

  • l'assegnazione di preferenze basate sui costi in relazione ai diversi tipi di trattore.



La CMC mira ai "punti caldi"

Oltre ai nuovi prodotti sviluppati per il monitoraggio delle navi e per i terminals rinfuse e rinfuse/miste, la CMC ha aggiunto un nuovo sotto-sistema per le operazioni ai varchi al proprio MACH (Sistema Movimentazione Contenitori Marittimi) e ha migliorato il flusso informatico del MACH con l'edizione MACH.EIS (Sotto-sistema Informatico Esecutivo). Il MACH-GTO è un sistema per le operazioni ai varchi progettato per integrare le informazioni dei varchi ricevute automaticamente dal sistema MACH al fine di agevolare lo sdoganamento di un autocarro attraverso il varco. Il MACH-GTO può essere utilizzato con le tecnologie di automazione dei varchi tra cui il riconoscimento ottico dei caratteri, i trasponditori programmabili e non programmabili e le smart cards. Il miglioramento del MACH-EIS è finalizzato ad assicurare alla gestione terminalistica un meccanismo atto a realizzare migliori rapporti statistici e riassunti dell'attività del terminal. Le sue caratteristiche includono:

  • Sondaggi sui punti caldi e sulle infrastrutture - che consentono alla direzione di effettuare ricerche in ordine al livello di informazione richiesto al fine di conseguire notizie dettagliate sui "punti caldi" in cui le prestazioni non soddisfano le aspettative;

  • Taglia e giocatela - che permette di vedere un insieme di dati secondo dimensioni diverse al fine di dare all'utente differenti prospettive;

  • Rapporto sulle eccezioni - che fa in modo che l'utente venga avvertito in ordine ai settori in cui si verificano delle "eccezioni", come ad esempio una gru dalle scarse prestazioni;

  • Sicurezza - che fornisce un accesso controllato ed autenticato ai singoli utenti facenti parte di gruppi di utenza.

La notevole enfasi sui rapporti alla direzione proviene dall'utilizzazione da parte della CMC di motori di programma per la comprensione dell'attività del settore forniti dal fornitore statunitense COGNOS. Il MACH.EIS si serve del Motore Processore Analitico In linea COGNOS, che consiste del PowerPlay per l'analisi multidimensionale, dello Scenario per la scoperta dei modelli e dell'Impromptu per i quesiti ed i rapporti.

L'espansione della Capital

La Capital Business Services è un altro fornitore che recentemente ha ampliato le proprie attività. La sua Divisione Australiana è stata impegnata negli ultimi dodici mesi nel lavoro con il gruppo P&O. La Capital sta ora commercializzando il proprio sistema di controllo delle gru e dei piazzali UNITRACK-C, sviluppato nel contesto della propria attività australiana con la Electruck, un fornitore di strutture gruistiche, attacchi e componenti con sede a Sydney. L'UNITRACK-C è stato sviluppato allo scopo di assistere l'installazione di una nuova gru a cavaliere per un cliente ancora ignoto di Hong Kong. Barry Green, direttore generale della Capital in Australia, ha spiegato: "In origine ci eravamo accordati con la Electruck per commercializzare il modulo contenitori partendo dalla nostra soluzione per il controllo portuale denominata UNITRACK-P. Tuttavia, allorquando abbiamo cominciato a collaborare più da vicino con loro è divenuto chiaro che ci voleva un sistema del tutto nuovo. Perciò, ci siamo seduti attorno ad un tavolo ed abbiamo sviluppato l'UNITRACK-C specificamente attrezzato per le loro esigenze". La Capital ha dichiarato che l'UNITRACK-C era stato sviluppato per un uso inerente ad operazioni di piazzale su piccola scala, allo scopo di controllare e convalidare le movimentazioni di contenitori provenienti da una svariata tipologia di trasporti, tra cui camion, ferrovie e chiatte.

L'UNITRACK-C, anche se può essere commercializzato con qualsiasi dotazione richiesta dal cliente, ha quali proprie principali caratteristiche quelle di una veduta grafica del piazzale e di un sistema di gestione anche dei contenitori registrati in arrivo nonché dell'attività di assegnazione delle unità; esso fornisce altresì esaurienti relazioni sulle movimentazioni, sui lavori e sulle revisioni. I gruisti sono messi in grado di confermare il momento di ultimazione del lavoro. Il sistema opera su piattaforme software e hardware standard Intel e Microsoft. L'UNITRACK-C dispone della possibilità di essere controllato da una unità remota IF e può comunicare con un server basato su LAN, il che consente ai terminals di essere collocati sulle RTG da piazzale e sulle gru da banchina.

Due facce della stessa moneta?

Alla domanda circa il proprio approccio al mercato, le risposte dei principali fornitori fanno emergere due alternative. Una è quella di provare a stare davanti alla concorrenza per mezzo della regolare promozione di nuovi prodotti. Ciò non vuol sempre dire che i nuovi prodotti siano stimolati dalla domanda del mercato. La NAVIS ha dichiarato che molti dei suoi nuovi prodotti, quali la contabilità a valuta multipla e la previsione dei flussi di marea nel Quay Commander, sono stati sviluppati in seguito alla richiesta di tali caratteristiche da parte degli utenti finali. Altri fornitori, come la CMC e la PSA Corp, si limitano a riconoscere che, nel contesto di un mercato assai competitivo, essi sono alla continua ricerca di nuovi ritrovati da produrre.

L'altro tipo di approccio è quello mostrato da fornitori quali la Capitol e la Cosmos, che danno maggiore risalto alla sensibilità verso la clientela che connota le propria attività. La Capital preferisce non vendere altro che non sia "prodotto da scaffale", mentre è dell'avviso che il migliore approccio sia quello di sviluppare una soluzione specifica per ogni cliente. Bertrand Waucquez, direttore marketing e vendite della Cosmos, ha affermato che la sua società sta cercando di concentrarsi su grossi progetti, per i quali essa è in condizione di installare l'intera gamma dei propri prodotti, nonché di conseguire un reale incremento dell'efficienza del terminal containers. La Cosmos intende sviluppare relazioni di "Gestione della Rete" con i propri clienti, esaurendo tutte le richieste di servizio e fornendo il supporto così come il software iniziale. La Cosmos ritiene che un importante fattore che può indurre alla scelta dei suoi prodotti sia rappresentato dal fatto che alcune zone del mondo potrebbero davvero non essere pronte per i prodotti a valore aggiunto che si vanno proponendo.


L'EDI coglie l'attimo

Le pressioni da parte dei clienti sembrano costituire la forza che sta dietro ad una maggiore utilizzazione dell'EDI nei terminal containers. Come sottolinea la NAVIS, il potenziale meno sfruttato dell'EDI è rappresentato dal supporto ai terminal containers allo scopo di ovviare alla loro "inestinguibile sete di informazioni". L'EDI presenta il vantaggio di essere in grado di offrire al cliente finale un aggiornamento dello stato del proprio carico ogni volta che si verifica un evento, senza dover contattare direttamente il terminal. Dato che un numero sempre maggiore di clienti richiede questa informazione, crescerà la domanda di comprensione dell'EDI.
(da: Cargo Systems, aprile 1999)

FROM THE HOME PAGE
WTO: A reform of the trading system could increase global GDP by 3% by 2050
Geneva
The World Trade Report 2026 warns of the costs of fragmentation: up to 7% less global GDP in a world dominated by free trade agreements
One in ten containers is not up to standard
Washington
WSC publishes 2025 inspection data: out of 93,079 units inspected in seven countries, 9,645 had deficiencies
Maersk and Hapag-Lloyd to bring back four services on the Suez Canal route
Copenhagen/Hamburg
The lines connect Asia with Europe/Mediterranean
Neri and Nova Marine Carriers Groups to Control Calata Orlando Terminal
Lugano
The Livorno terminal will be the subject of a significant investment
Cavotec and EVIAS sign agreement for charging electric port vehicles on the move.
Stockholm
The Swedish company becomes the exclusive distributor and installer for the port sector of the French company's technologies
Hapag-Lloyd signs agreement with DP World to secure terminal capacity in Africa
Hamburg
The agreement concerns the ports of Dakar, Luanda, Dar es Salaam, Banana and Maputo
The threat to shipping in the Red Sea grows as Houthis seize Perim Island.
The threat to shipping in the Red Sea grows as Houthis seize Perim Island.
Sana'a/Hamburg
German shipowners warn that the possibility of returning to the Suez route is further removed
New attacks on ships in the Strait of Hormuz
Southampton/Tehran
IRGC Navy strikes US naval drone
Port of Long Beach reports record container traffic for August
Long Beach
In the first eight months of 2026, volumes grew by +1.3%
WSC reports that containers full of lithium batteries can be shipped without being identified as dangerous goods
Washington
Kramek: People, ports, ships and the marine environment at risk
T&E, the EU Commission's proposed revision of the ETS for shipping is a hesitant step forward.
Brussels
If the system is extended to small naval units - the association highlights - however, exemptions and derogations risk nullifying its climate impact.
Transalpine rail freight traffic still under pressure despite economic recovery
Transalpine rail freight traffic still under pressure despite economic recovery
Bern
The road runs faster than the rail
Artificial intelligence drives global trade, despite Middle East and tariffs
Artificial intelligence drives global trade, despite Middle East and tariffs
Geneva
The WTO's barometer is rising. Demand for semiconductors and electronic components is offsetting geopolitical tensions.
Green light for €1.35 billion in investment in the port of Bremerhaven.
Bremen
It is the largest amount of funding the federal government has ever allocated to a project in the state.
APM Terminals Signs Agreement to Develop Nigeria's Badagry Port
Copenhagen
Four kilometers of docks with a draft of -18 meters would be built
Renaissance Partners has signed a binding agreement to acquire De Wave Group.
Genoa/Milan
The Genoese company will be sold by the American company Platinum Equity
Decarbonizing shipping: a €36 billion challenge and a €45 billion opportunity for Italy
Cernobbio
Without investments in ports, Italy risks losing 80 billion euros in added value by 2050.
Canadian unions want BC Ferries to build new ferries in British Columbia
Delta
The company's latest order was to Chinese company CMI Weihai
Filt, Fit, and Uilt should withdraw the amendment that puts port businesses and cooperatives at risk under Article 17.
Rome
The unions fear the progressive replacement of a structural function of the port with precarious forms of work
Norwegian Nor Cruises signs MoU with China's SWS for 2+3 new cruise ships
Shanghai
The units would have a gross tonnage of 84,000 tons
In July, ship traffic in the Suez Canal increased by +27%
Cairo
In the first seven months of this year, maritime traffic was 8,244 ships (+15.9%)
Tomorrow Kombiverkehr will launch an intermodal connection between Regensburg and the Interporto Quadrante Europa
IMO, the Net-Zero Framework remains stalemate: agreement on carbon pricing is still lacking.
London
38 states voted in favor and 17 against. Formal adoption postponed until December.
Brussels launches the Maritime Industrial Alliance
Brussels
The EMA, the new EU instrument to coordinate industry, member states, and investors in the maritime sector, is born.
The safety and sustainability of ship recycling operations must also be guaranteed in the downstream work phases of the supply chain
Geneva
This is underlined by the representatives of the unions belonging to IndustriALL Global Union
Study to create a maritime corridor between the UK and the US using nuclear-powered container ships
London
Two Filipino sailors killed from ship attacked Monday in the Strait of Hormuz
Riyadh
Bahri VLCC Sidr hit
Shipowners' associations welcome proposal to include two Indian shipyards in EU list of ship recycling facilities
Brussels
BIMCO, ECSA, ICS, Intercargo, Intertanko and WSC consider this an important step towards addressing the structural capacity shortage in the European list
In Panama, the provision that protected the confidentiality of port concession contracts has been repealed
Balboa
The Panama Maritime Authority has accepted the request for transparency made by President José Raúl Mulino.
Fincantieri and TKMS sign agreement to strengthen collaboration in the underwater segment.
Trieste/Kiel
The agreement does not provide for mergers or acquisitions
Philippine terminal operator ICTSI to acquire African port operator TLG
Manila
The company operates in Mozambique, Namibia and South Africa
EU ship recycling facilities are operating well below capacity as European vessels continue to be dismantled in Asia
Brussels
This is reported by a study by Shipbreaking Platform and Transport & Environment
In the second quarter, cargo traffic in the Moroccan port of Tangier Med reached a new record
Anjra
Growth of +6% recorded in the first six months of 2026
Container shipping market recovery drives COSCO Shipping Holdings' quarterly results
Container shipping market recovery drives COSCO Shipping Holdings' quarterly results
Hong Kong
The Chinese group has ordered 12 new 22,000 TEU container ships and six 3,200 TEU ones.
G20 trade accelerates in second quarter
Paris
Imports of goods and trade in services are driving growth, while exports are maintaining a strong pace
La Spezia Container Terminal invests €90 million in port equipment for the new Ravano Terminal.
La Spezia
OOIL's half-year results are weighed down by the negative performance of the first quarter
Hong Kong
The January-June period closed with a net profit of 729.3 million dollars (-23.6%)
Port of Livorno: The Regional Administrative Court (TAR) has annulled the extension of the coastal landscape restriction to the port and hinterland areas.
Florence/Livorno
SBB CFF FFS Cargo returned to profit in the first half of the year
Bern
The Swiss group's trains transported over six million passengers (+1.3%)
White House denounces practice of "illegal" port transshipment to evade U.S. tariffs
Washington
IMO urges naval missions to counter rising piracy in the Gulf of Aden
London/Riyadh/Southampton
The very large crude carrier "Amzan" of the Saudi company Bahri was attacked in the Red Sea.
CMA CGM and Red Sea Gateway Terminal finalize agreement for Terminal 4 at Jeddah Port
Paris
The planned investment amounts to approximately 434 million dollars
The slowdown in the Chinese economy is reflected in port traffic
The slowdown in the Chinese economy is reflected in port traffic
Beijing
In July, overall traffic decreased by -3.4%, with a contraction that no longer only concerns domestic trade, but is also starting to affect goods with foreign countries.
In the second quarter, freight traffic in the port of Bremen/Bremerhaven grew by +6.0%
Bremen
In the first six months of 2026 the increase was +5.9%
Fincantieri and Viking convert options into orders for two new cruise ships
Trieste
A ship was boarded by pirates in the Gulf of Aden
Southampton
The unit was forced to head towards Somalia
CK Hutchison initiates international arbitration proceedings against the Republic of Panama
Hong Kong
The action follows a similar one by its subsidiary PPC. The lawsuit seeks damages of $2 billion and over $1.5 billion.
Hapag-Lloyd to acquire 25% stake in APM Terminals Maasvlakte II
Hamburg
The Maersk Group company will retain operational control of the Dutch terminal
The German company Hapag-Lloyd has signed an agreement with APM Terminals, the terminal operator of the AP Møller-Mærsk shipping group, for
ZIM also records a recovery in the second quarter
ZIM also records a recovery in the second quarter
Haifa
Acquisition by Hapag-Lloyd expected by the end of the year
In the second quarter, freight traffic in the port of Civitavecchia grew by +3.6%
Civitavecchia
In the first half of this year the total was 3.93 million tons (+1.5%)
Last month the port of Singapore handled four million containers (+3.1%)
Singapore/Hong Kong
A 1.6% decline was recorded in the port of Hong Kong
AP Moller Capital to acquire majority stake in Globex Investissement
Copenhagen/Casablanca
Ship hit in the Strait of Hormuz
Southampton
Crew member of the "Minoan Dignity" dies
Last month, freight traffic in the port of Barcelona decreased by -6.5%.
Barcelona
In July, 300,961 containers were handled (-13.2%)
Abu Dhabi's sovereign wealth fund offers to acquire 100% of AD Ports' capital.
Abu Dhabi
He currently owns a 75.42% stake
In the first half of 2026, freight traffic in the port of La Spezia grew by +2.0%
La Spezia
Cargo traffic in Tunisian ports is growing sharply
In the April-June quarter it was 7.4 million tons (+8.8%)
The port of Koper reports a 5.6% decrease in quarterly freight traffic
Ljubljana
In June the decline was -18.9%
Strait of Hormuz crisis has severe impact on DP World's financial and operating performance
Dubai
Container traffic at CK Hutchison terminals fell by -1% in the first six months of 2026.
Hong Kong
Excluding operations in Panama, volumes increased by +5%
In the first half of 2026, freight traffic in the port of Hamburg decreased by -3.1%.
Hamburg
Containers amounted to four million TEUs (-3.7%)
HMM's revenues increased by 29.7% in the second quarter
Seoul
Net profit down, weighed down by lower financial income
Evergreen's net profit grew by 43.9% in the April-June quarter.
Taipei
Maersk and Hapag-Lloyd benefit from the recovery of the container shipping market
Maersk and Hapag-Lloyd benefit from the recovery of the container shipping market
Copenhagen/Hamburg
The Danish company reports better quarterly performance than its German partner in Gemini Cooperation
Freight traffic in the ports of Genoa and Savona-Vado remained stable in the second quarter
Genoa
Passenger numbers drop at both ports
Mercitalia Shunting & Terminal has purchased eight Eurolight Dual bimodal locomotives
Rome
The goal is to improve efficiency, flexibility and sustainability
Container traffic in the port of Hong Kong grew by 22.1% last month.
Hong Kong
Total for the first eight months of 2026 unchanged
AGV Expo, a new European trade fair dedicated to self-guided vehicles, will be held in Piacenza next month.
Genoa
The event will also host a rich program of conferences
Massive transnational fraud discovered in the road haulage sector
Chieti
Illegal employment of non-EU workers
Cargo traffic at the port of Singapore decreased by -4.9% in August
Singapore
In the first eight months of 2026, the port handled 30.7 million containers (+4.2%)
Cochin Shipyard and Drydocks World to jointly develop new international ship repair center in Cochin
Mumbai
An Iranian merchant ship was hit in the Strait of Hormuz
Tehran/Southampton
One sailor died and four other crew members were injured.
In July, freight traffic in the port of Ravenna grew by +6.7%
Ravenna
A sharp decline of -21.2% is expected for August
Giulio Stoppa is the new general secretary of Trasportounito
Rome
A choice of continuity that at the same time marks the beginning of a new phase
Meyer Werft begins construction of the Carnival Tropicale cruise ship
Papenburg
With a gross tonnage of 180,000 tons, it will be able to accommodate over 6,000 passengers.
The launching ceremony of Viking Astrea took place at the Fincantieri shipyard in Ancona
Ancona/Los Angeles
Viking's Board has authorized a share buyback program of up to $1 billion.
VTG sells its UK subsidiary VTG Rail UK to pension fund USS
Hamburg
The company operates in the railway freight wagon leasing sector.
The Genoa Coast Guard reaches its 100th Port State Control inspection of 2026.
Genoa
More than 250 deficiencies have been detected so far
ABB and Oceanly collaborate to integrate and optimize ship performance and operations
Genoa
Strategic agreement between Federlogistica and the Port of Xiamen
Genoa
Feasibility study for a maritime connection between the Chinese port and Genoa
Container traffic at the Port of Los Angeles remained stable in August
Los Angeles
The increase in empty garages has offset the decrease in full ones
Gulftainer to acquire stake in Thailand's Suksawat Terminal
Sharjah/Bangkok
It is located on the Chao Phraya River, in Bangkok
SAILING LIST
Visual Sailing List
Departure ports
Arrival ports by:
- alphabetical order
- country
- geographical areas
Robo.ai establishes a company specializing in maritime and submarine security
Abu Dhabi
Al-Mansory: We will produce locally and provide solutions for markets around the world
Kombiverkehr has taken full control of Spanish company Combiberia
Frankfurt am Main
The shares were acquired from the other 20 members
US forces hit five Iranian oil tankers
Tampa
Attacks in the Gulf of Oman and near Kharg Island
Conditions met for the acquisition of AD Ports by Abu Dhabi's sovereign wealth fund
Abu Dhabi
Construction of the above-ground section of Genoa's new breakwater has begun.
Milan
Construction of the wave barrier is underway
For the first time, a woman leads the Panama Canal Authority.
Balboa
Engineer Ilya Espino de Marotta's term will expire in 2033.
Blu Navy has acquired a stake in Banca dell'Elba
Portoferraio
Schenone: We are a group united by the desire to contribute to the economic and social development of the island.
HMM signs a contract worth approximately $3.5 billion with Vale
Seoul
It involves the maritime transport of iron ore on behalf of the Brazilian company
Kongsberg Maritime signs deal to buy Finland's Steerprop
Oslo
The Rauma-based company designs and manufactures marine propulsion systems
New drug seizure in the port of Livorno
Livorno
53 kilograms of pure cocaine in a container from Peru
In the first three months of 2026, freight traffic in Belgian ports fell by -4.0%
Brussels
Landings and embarkations decreased by -2.0% and -6.4% respectively
A series of meetings on the new Port System Master Plan for the ports of Genoa and Savona-Vado has begun.
Genoa
The new concession agreement with Amico & Co Spa has been finalized.
Port of Ravenna: Extraordinary maintenance of the "truck-accessible" section of Via Baiona has been approved.
Ravenna
MacGregor will celebrate the 65th anniversary of its Italian branch in Genoa
Genoa
The company is based in the Naval Repair area of the port of Genoa
Anemoi wind propulsion system to be installed on a Maersk container ship
London
The aim is to increase the ship's energy efficiency and reduce its emissions.
The selection process for the new Secretary General of the Central-Northern Adriatic Sea Port Authority has begun.
Ravenna
Expressions of interest to be submitted by September 21st
MacGregor opens a new technical assistance center in Trieste
Stockholm
The main focus will be the European area, including the specialized megayacht sector.
Tanker hit by three shells in the Strait of Hormuz
Southampton
An accident also in the Indian Ocean
Floriana Gallucci is the new secretary general of the Ionian Sea Port Authority.
Taranto
The Management Committee of the institution has approved the appointment
Crew of ferry that sank in Northern Cyprus arrested
Nicosia
Eight people died in the accident. 17 other passengers are missing.
Singamas's profit halved in the first half of 2026
Hong Kong
The Chinese company is focusing on energy containers. During the period, sales of specialized containers exceeded those of standard boxes for the first time.
CIMC sells more containers, but profits plummet
Hong Kong
Half-year profit in this business segment fell by -81.2%
In the first half of this year, China
COSCO Shipping Ports reports record quarterly and half-year revenues
Hong Kong
Net income for the first six months of 2026 was $276.6 million (+23.2%)
In the first six months of 2026, CMPort's revenues grew by +13%
Hong Kong
Net profit up 7.4%
Meyer Werft revenues to grow by 107% in 2025
Papenburg
The financial year ended with a net loss of -383.8 million euros
Messina will launch the new West Med Line scheduled service in September
Genoa
It will bring together existing services for Algeria and Libya
PORTS
Italian Ports:
Ancona Genoa Ravenna
Augusta Gioia Tauro Salerno
Bari La Spezia Savona
Brindisi Leghorn Taranto
Cagliari Naples Trapani
Carrara Palermo Trieste
Civitavecchia Piombino Venice
Italian Interports: list World Ports: map
DATABASE
ShipownersShipbuilding and Shiprepairing Yards
ForwardersShip Suppliers
Shipping AgentsTruckers
MEETINGS
AGV Expo, a new European trade fair dedicated to self-guided vehicles, will be held in Piacenza next month.
Genoa
The event will also host a rich program of conferences
The conference "EU-Mercosur Agreement: The Role of the Maritime Economy" will be held in Genoa on July 1st.
Genoa
It is organized by the Casa America ETS Foundation and the Western Liguria Port Authority
››› Meetings File
PRESS REVIEW
Cosco Shipping arm readies China IPO to capitalise on global shipbuilding wave
(South China Morning Post)
Rosatom expects cargo traffic along Northern Sea Route to rise 14% in 2026 - CEO
(Interfax)
››› Press Review File
FORUM of Shipping
and Logistics
Intervento del presidente Tomaso Cognolato
Roma, 19 giugno 2025
››› File
The launch of the luxury cruise ship Oceania Sonata was celebrated in Marghera
Trieste
The unit is scheduled for delivery in 2027.
Tarros will include the port of Salerno in its Italy-Libya Express service.
La Spezia
The vessel "Vento di Zefiro" will be placed on the route
MPCC reports declining quarterly results as part of fleet renewal plan
Oslo
Kuehne+Nagel's honorary president has died.
Schindellegi
Klaus-Michael Kühne had joined the family business in 1958
In July, Spanish ports handled 47.7 million tonnes of goods (-1.8%)
Madrid
Containers amounted to 1,581,071 teu (-5.6%)
A shipment of 65 kilograms of cocaine was seized in the port of Livorno.
Livorno
It would have brought in around 20 million euros to the criminals
Join us at the Communion and Liberation Meeting in Rimini
Rome
Participation in the exhibition area of the Ministry of Infrastructure and Transport
Port of Ravenna: Executive project for redevelopment of the "Ex Carni" area begins
Ravenna
The aim is to give full functionality to a new logistics and industrial sector in the port area
Container traffic in the port of Algeciras decreased by 11.4% in July.
Algeciras
In the first seven months of 2026 the decline was -3.3%
Hupac will strengthen its intermodal service between Basel and Busto Arsizio.
Noise
An eighth weekly rotation will be introduced from September 7th
Sallaum creates a company for land logistics of cars in Europe
Vilnius
It will initially be equipped with 50 car transporters and the fleet will reach 300 vehicles by 2029
In the second quarter, freight traffic in the port of Taranto grew by +6.7%
Taranto
An increase of +104.9% was recorded in July
Viking Holdings Cruise Line Reports Record Quarterly Revenue
Los Angeles
Net profit of $587.7 million (+33.8%)
Container traffic at the Port of Los Angeles dropped 5.8% last month.
Los Angeles
In the first seven months of 2026, growth of +1.8% was recorded
Container traffic at the Port of Long Beach dropped 1.7% in July.
Long Beach
In the first seven months of this year, total traffic was 5,758,086 TEUs (+1.2%)
In the second quarter, RCL recorded an increase in revenues that was outweighed by the increase in operating costs
Bangkok
Net profit down 1.1%
Danish DFDS's quarterly financial performance improves
Copenhagen
In the April-June quarter, rolling stock transported by the fleet increased by 1.1%. Passengers decreased by 8.9%.
Container traffic at HHLA terminals decreased by -8.0% in the second quarter
Hamburg
Revenues increased by 2.5%. Operating costs increased by 5.7%.
The Livorno Port Authority creates an internal task force for the Darsena Europa project.
Livorno
The aim is to ensure a unified coordination with the commissioner structure that follows the project
Costa Cruises announces change of management for the Americas region.
Genoa
Jorge Serrano Martín de Vidales will replace Dario Rustico
MSC installs Jotun's proactive hull cleaning system on MSC Daniela
Sandefjord
Combines advanced antifouling technology with robotic inspection and cleaning
Wan Hai Lines reports a 965.6% increase in quarterly profit
Taipei
The company orders six new 11,000 TEU containerships
In the second quarter, cargo traffic in Montenegrin ports decreased by -5.8%
Podgorica
Cargoes to and from Italy dropped by -40.6%
The Grimaldi Group has taken delivery of the Grande Pacifico
Naples
The vessel is the first of five new sister PCTCs with a capacity of 9,800 ceu
In 2025, the Fratelli Cosulich group's revenues amounted to 1.9 billion euros (-11.5%)
Genoa
Net profit of 20.0 million euros (-3.0%)
Maurizio Longo, Secretary General of Trasportounito, has passed away.
Rome
He passed away in Rome after a long illness.
Terminal Investment Limited abandons Tercat acquisition
Brussels
It provided for joint control of the Barcelona terminal with Hutchison Ports
Work has been completed to activate cold ironing at the Porto Corsini cruise terminal in Ravenna.
Ravenna
Acceleration of the redevelopment process for the former CIVAM area in the port of Vibo Valentia Marina
Vibo Valentia
The area will be transformed into new yards for commercial logistics
Maersk Group sells Maersk Training and Maersk H2S Safety Services
Copenhagen
They will be sold to the US Open Gate Capital, specialized in industrial carve-out operations
In the April-June quarter, the port of Venice handled 6.3 million tons of goods (-1.2%)
Venice
Cruise passengers down by -15.3%
In the second quarter, freight traffic in the port of Ravenna recorded a sharp increase of +10.9%
Ravenna
In the first six months of 2026 the increase was +5.9%
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genoa - ITALY
phone: +39.010.2462122, fax: +39.010.2516768, e-mail
VAT number: 03532950106
Press Reg.: nr 33/96 Genoa Court
Editor in chief: Bruno Bellio
No part may be reproduced without the express permission of the publisher
Search on inforMARE Presentation
Feed RSS Advertising spaces

inforMARE in Pdf
Mobile