testata inforMARE
20 March 2023 - Year XXVII
Independent journal on economy and transport policy
11:30 GMT+1
LinnkedInTwitterFacebook


COUNCIL OF INTERMODAL SHIPPING CONSULTANTSYEAR XXVI - Number 10/2008 - OCTOBER 2008

Studi e ricerche

Ottimo momento per i traffici interasiatici

Nel corso degli ultimi 12 mesi, si è assistito ad un rallentamento della domanda in diversi dei principali traffici containerizzati mondiali (segnatamente, quello transpacifico, l'Estremo Oriente/Europa ed il transatlantico in direzione ovest), mentre i corridoi commerciali nel contesto del mercato asiatico hanno in genere continuato a marciare spediti.

Inoltre, un nuovo rapporto, intitolato "Traffici containerizzati interasiatici: demistificare il mercato", pubblicato dalla Drewry Shipping Consultants con sede a Londra, suggerisce come le prospettive future del settore in questione restino buone.

Infatti il rapporto, che ha richiesto 18 mesi di ricerca e contiene oltre 120 tabelle, prevede che i volumi di contenitori nell'ambito del mercato interasiatico in pratica raddoppieranno da qui al 2013.

"Poiché gran parte della base produttiva mondiale è ora concentrata in Asia, si è manifestata la necessità sempre maggiore di movimentare elevati volumi sia di materie prime che di merci finite in entrata ed in uscita dalla regione" afferma Neil Dekker, co-autore del rapporto.

"Abbiamo assemblato ed esaminato accuratamente una dovizia di dati relativi alla regione, che abbiamo definito come quella ricomprendente Cina, Giappone, Sud Corea, Taiwan, Hong Kong, Singapore, Malaysia, Thailandia, Vietnam, Filippine, Indonesia, Cambogia e Myanmar".

Il ricercatore ha sostenuto la necessità di una tale definizione rigorosa dell'area al fine di apportare chiarezza all'analisi.

Ha infatti dichiarato: "Molti vettori marittimi comprendono anche il Medio Oriente e l'Australia/Nuova Zelanda nella regione, ma questi traffici hanno dinamiche diverse e metterli assieme serve solo a diluire qualsiasi analisi.

Nel 2000, abbiamo stimato in 25,9 milioni di TEU i volumi dei traffici principali interasiatici e ravvisiamo che essi saliranno ad almeno 51 milioni di TEU nel 2013.

La nostra tesi è che nei prossimi anni la crescita avverrà nella fascia del 10-11%".

Dekker ha indicato la regione come quella che andrà progressivamente a controllare la quota più grande dei traffici containerizzati a livello globale.

Secondo il rapporto, ci si aspetta che essa aumenti da poco più del 20% nel 2005 al 21% nel 2009, arrivando in prossimità del 22% nel 2013 (v. Tabella 1).

Nell'ambito del mercato interasiatico stesso, Dekker ha evidenziato la crescente influenza della Cina.

Sotto molti aspetti, il paese è diventato una calamita per i traffici interasiatici dal momento che esso caratterizza le movimentazioni di molti prodotti finiti, semi-lavorati e delle materie prime che vengono trasportati e sui quali così tanti suoi vicini fanno affidamento.

Tabella 1:
Sviluppo previsto dei traffici
containerizzati interasiatici, 2005-2009
(in migliaia di TEU)

Anno

Traffico
interasiatico

Crescita
%

%
rispetto ai
traffici
globali
complessivi

2005

23.305

n.d.

20,2%

2006

25.858

11,0%

20,5%

2007

29.101

12,5%

20,6%

2008

32.261

10,9%

20,8%

2009

35.701

10,7%

21,0%

Fonte: Drewry Shipping Consultants


Di qui, la presenza della Cina in diversi dei corridoi caratterizzati dalla crescita più alta nella regione (v. Tabella 2).

Ciononostante, le dimensioni dell'economia giapponese e la sua influenza complessiva negli scambi regionali - il paese ha sottoscritto un accordo di libero scambio con l'ASEAN - nonché i finanziamenti disponibili fanno sì che i suoi porti continueranno a movimentare un volume significativo di carichi interasiatici.

Le impressionanti prospettive di crescita della regione, ed il fatto che notevoli quantitativi dei carichi movimentati sono controllati dalle stesse società multinazionali impegnate nei traffici est/ovest, hanno indotto le compagnie di navigazione di linea ad incrementare le proprie presenze nel mercato.

Lo scorso anno la CMA CGM ha acquisito la Cheng Lie Navigation con sede a Taipei, mentre operatori quali Maersk Line, MSC, Hapag-Lloyd, OOCL ed APL hanno progressivamente aggiunto ai propri servizi allacciamenti destinati a movimentare i traffici (non carichi di raccordo) di importazione ed esportazione interasiatici.

E' stato altresì significativo l'incremento dell'utilizzazione di navi più grandi di dimensioni panamax in alcuni corridoi interasiatici, tendenza che Dekker attribuisce in parte alle maggiori esigenze a livello globale dei vettori di reimpiegare il tonnellaggio distogliendolo dai traffici a lungo raggio, in seguito alla consegna delle super-navi della generazione da 8.500 TEU ed oltre.

Dekker sostiene che ciò ha messo sotto pressione alcuni degli specialisti regionali, quali la Wan Hai Lines, la Regional Container Lines e la Samudera Shipping Line.

"Non è una semplice coincidenza il fatto che gli operatori regionali si stiano interessando sempre più ai traffici a lungo raggio" afferma Dekker.

L'esperto ha dichiarato che l'avvento degli operatori globali nell'ambito del mercato interasiatico si è dimostrato un influsso distruttivo sulle tariffe di nolo.

"I vettori marittimi devono concentrarsi maggiormente sui risultati finanziari e, alla fine, ne potrebbe risultare un maggiore consolidamento dell'industria".

Dekker non ha escluso la possibilità che alcuni operatori interasiatici minori possano non sopravvivere ovvero che debbano ridurre drasticamente la propria presenza in certe rotte di traffico a basso profitto in Asia settentrionale.

I più elevati prezzi del rifornimento negli ultimi 12 mesi hanno avuto un effetto dannoso sulle operazioni di diversi vettori.

"La Heung-A ha recentemente ridotto il tonnellaggio impiegato in diversi dei suoi allacciamenti al fine di risparmiare sui costi del carburante e questo ha comportato la sottoscrizione di un numero maggiore di accordi per la condivisione di slot" ha detto Dekker.

Tabella 2:
Alcuni corridoi di traffico
interasiatici con volumi di rilievo
(in TEU)


2005

2006

Cambiamento
%

Cina - Giappone

2.006.606

2.159.845

7,6%

Cina - Corea del Sud

816.383

1.020.866

25,0

Corea del Sud - Giappone

769.164

780.599

1,5%

Thailandia - Giappone

314.000

370.000

17,8%

Cina - Vietnam

110.000

150.000

36,4%

Totale

4.016.153

4.481.310

-

Fonte: Drewry Shipping Consultants


Anche se i traffici interasiatici sicuramente non sono immuni dai problemi creditizi a livello globale e dal rallentamento delle economie d'Europa e del Nord America, in questo momento stanno attraversando un momento di robusta crescita e presentano un livello di maggiore integrazione; entrambi questi fattori alimenteranno la crescita dei traffici interregionali.

Su queste basi, essi offrono interessanti opportunità a coloro che sono impegnati nel trasporto marittimo di linea di contenitori.
(da: Containerisation International, settembre 2008, pag. 55)


FROM THE HOME PAGE
Joint venture TX Logistik-Samskip-duisport to manage the intermodal terminal logport III in Duisburg
Joint venture TX Logistik-Samskip-duisport to manage the intermodal terminal logport III in Duisburg
Duisburg
It has an annual traffic capacity equal to 250mila units of cargo
Abu Dhabi Ports initiates a series of agreements to carry out port terminals for goods and cruise liners in Egypt
Abu Dhabi Ports initiates a series of agreements to carry out port terminals for goods and cruise liners in Egypt
Abu Dhabi
Signed the concession contract for the multipurpose terminal in Safaga
In February -43.1% of container traffic in the port of Los Angeles confirms the crisis phase of California's ports
Los Angeles
In February -43.1% of container traffic in the port of Los Angeles confirms the crisis phase of California's ports
They also suffer from the East Coast port scans. Expect a modest recovery starting in March
Freudenberg, Meyer Werft and Royal Caribbean are realizing a new fuel cell system for the naval sector
Papenburg
Freudenberg, Meyer Werft and Royal Caribbean are realizing a new fuel cell system for the naval sector
The first exemplar could be installed on the new "Silver Nova" cruise ship that will be completed in the next few months.
FEPORT satisfied with changes to the EU general exemption rules by category
Brussels
The federation continues to cover public investment of up to 150 million euros in ports, including those for cold ironing, the federation said.
ITF campaign in Mediterranean ports centered on four flags of convenience
London
ITF campaign in Mediterranean ports centered on four flags of convenience
The vessels registered in the registers of Cook Islands, Palau, Sierra Leone and Togo will be inspected
On the basis of the Council of State's pronouncement, the AdSP of Livorno tries to put an end to the contrasts on service to passengers
The Council of Ministers approved the decree-law for the realization of the Ponte on the Strait of Messina
The Council of Ministers approved the decree-law for the realization of the Ponte on the Strait of Messina
Rome
The project will be based on the final one of 2011
Carnival is the first cruise company to have housed 100 million passengers on its ships.
Carnival is the first cruise company to have housed 100 million passengers on its ships.
Miami
The finish line was celebrated in Miami today
BIMCO campaign to promote the use of electronic cargo policies in the dry bulk segment
Copenhagen
Involves mining companies and shipping companies
Activated the procedure for the realization of the Brindisi harbour-filled tank
Bari
The expected amount of the work is around 35 million euros
Signed contracts for the realization of the two new container terminals in the Egyptian ports of Sokhna and Dekheila
Al-Sokhna
They were underwritten by Hutchison Ports, CMA CGM, and COSCO and Hutchison Ports and TiL (MSC) respectively.
The new container terminal of the Egyptian port of Sokhna will be able to handle 1.7 million teu
Hong Kong
The new container terminal of the Egyptian port of Sokhna will be able to handle 1.7 million teu
Concession contract lasting 30 years
Decrease in container traffic at ports in Singapore and Hong Kong in February
Singapore / Hong Kong
Pushups of -5.6% and -1.8% respectively
New tender of Interporto Bologna for the acquisition of two portal cranes
Bentiwant
The estimated investment is 9.65 million euros.
Container maker Singamas stores a bad second semester of 2022
Hong Kong
Container maker Singamas stores a bad second semester of 2022
Expected improvement in the market during the second half of 2023
In 2022 the Shipping division of Orsero imprinted considerable momentum on the growth of the group's results
Milan
The activity of the vessels generated revenues of 142.4 million euros (+ 37.2%)
Maersk Air Cargo inaugurates an aeromerci service Europe-China
Copenhagen
Maersk Air Cargo inaugurates an aeromerci service Europe-China
It is the first air link for the transportation of goods between Denmark and Asia
In 2022, rail transport to and from the port of Livorno grew by 35.8%
Livorno
Drop of -35.4% in the Piombino stopover
In February, drop in freight traffic in the ports of Algeciras and Barcelona
Algeciras / Barcelona
Decreases of -12.3% and -11.6% respectively
PSA stores 2022 with record financial performance
PSA stores 2022 with record financial performance
Singapore
Revenue up 71.2%
Seabourn has sold the luxury cruise ship Seabourn Odyssey at MOL
Seattle
It was built by the yard T. Mariotti
Fine of $950mila at Taiwanese Wan Hai Lines
Washington
Transactive agreement with US federal agency FMC
SAILING LIST
Visual Sailing List
Departure ports
Arrival ports by:
- alphabetical order
- country
- geographical areas
In the third quarter of 2022, the traffic of goods in Greek ports fell by -3.1% percent.
In the third quarter of 2022, the traffic of goods in Greek ports fell by -3.1% percent.
Pyreo
Passenger in growth of 19.2%
Anti-piracy exercise in the Gulf of Guinea
Rome
Anti-piracy exercise in the Gulf of Guinea
It involved the ship "Commander Foscari" of the Navy and the mercantile "Great Luanda" of the Grimaldi
A Eurosceptic Federagents looks to South
Rome
Opportunities from the industrial, logistical and commercial activism of the MENA area countries
AD Ports initiates a letter of intent for the realization of a multipurpose terminal in the port of Pointe-Noire
AD Ports initiates a letter of intent for the realization of a multipurpose terminal in the port of Pointe-Noire
Abu Dhabi
The agreement has the duration of one year
ONE orders ten more new container ships from 13,700 teu
Singapore
They will be taken in delivery in 2025 and 2026
Tarlazzi (Uiltransport) : detach contract increases to avoid tensions in the world of work
Rome
"The government has a responsibility to avoid the transport of people and goods," he said.
Career Day in Genoa to work in maritime agencies
Genoa
Initiative of Assagents and the Guidance Sector at Work and placement of the University of Genoa
The ports of Ancona and Igoumenitsa to work to develop the Autostrade of the Sea between the Iberian Peninsula and the Eastern Mediterranean
Ancona
In February, freight traffic in Russian ports decreased by -3%
St. Petersburg
In February, freight traffic in Russian ports decreased by -3%
In decline exports, imports and loads in transit. Increase in cabotage
GEODIS buys the Transports Devoluy self-transport company
GEODIS buys the Transports Devoluy self-transport company
Levallois-Perret
It has a fleet of about 60 vehicles
In the next few years the navalmechanical group Navantia will hire over 1,500 people
Barcelona
In the next few years the navalmechanical group Navantia will hire over 1,500 people
Spanish Prime Minister Pedro Sánchez said on Wednesday.
Tender of the Tunisian National Port Authority for six new tugs
The Goulette
Acquisition funded mainly by the Agence Française de Développement
In February the revenues of Yang Ming and Wan Hai Lines decreased by -66.0% and by -69.1%
Taipei
In the first quarter of 2023, the cales were -65.1% percent and -70.1% percent.
On April 18 Assiterminal will be confronted with politicians and practitioners on the challenges of portugal
Genoa
Meeting at the headquarters of the Federation of the Sea in Rome
In the Interport of Nola, a storage and distribution centre of Farvima Medicine has been inaugurated.
Nola
In the logistics platform, there are over 47mila the square metres of capannons occupied by pharmaceutical distribution companies.
Automar gets new areas in the port of Gioia Tauro
Automar gets new areas in the port of Gioia Tauro
Verona
Expected the recruitment of 50 workers
New warehouse for logistics services of PSA Italy in the port of Genoa
Genoa
It has an area of 1,200 square meters and an outdoor area of 5,000 square meters
Navantia-General Dynamics Agreement NASSCO for the development of offshore wind energy in the USA
Madrid
Expected the production of components and the assembly of floating foundations
Short the race for the reliance of the rail manoeuvre service in the port of Genoa
Genoa
The total amount based on the tender will be 34.78 million euros.
PORTS
Italian Ports:
Ancona Genoa Ravenna
Augusta Gioia Tauro Salerno
Bari La Spezia Savona
Brindisi Leghorn Taranto
Cagliari Naples Trapani
Carrara Palermo Trieste
Civitavecchia Piombino Venice
Italian Interports: list World Ports: map
DATABASE
ShipownersShipbuilding and Shiprepairing Yards
ForwardersShip Suppliers
Shipping AgentsTruckers
MEETINGS
On April 18 Assiterminal will be confronted with politicians and practitioners on the challenges of portugal
Genoa
Meeting at the headquarters of the Federation of the Sea in Rome
On April 13 at Ancona a conference on health and safety at work in the port of port
Ancona
It is organized by Inail Marche in collaboration with the Central Adriatic Sea AdSP
››› Meetings File
PRESS REVIEW
Belarus eager to build its own terminal or port in Russia's Murmansk Oblast
(BelTA)
Transit through Iran's northern ports rises 70%
(Tehran Times)
››› Press Review File
FORUM of Shipping
and Logistics
Relazione del presidente Daniele Rossi
Napoli, 30 settembre 2020
››› File
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genoa - ITALY
phone: +39.010.2462122, fax: +39.010.2516768, e-mail
VAT number: 03532950106
Press Reg.: nr 33/96 Genoa Court
Editor in chief: Bruno Bellio
No part may be reproduced without the express permission of the publisher
Search on inforMARE Presentation
Feed RSS Advertising spaces

inforMARE in Pdf
Mobile