testata inforMARE
Cerca
18 June 2024 - Year XXVIII
Independent journal on economy and transport policy
22:58 GMT+2
LinnkedInTwitterFacebook


CENTRO ITALIANO STUDI CONTAINERSYEAR XVI - Number 12/98 - DECEMBER 1998

Ports

Anversa attende l'esito dell'appalto

Una delle ragioni principali del successo di Anversa quale porto containerizzato è stata la salutare rivalità esistente tra le sue imprese di stivaggio. E' la concorrenza tra le cinque società che si occupano delle operazioni terminalistiche del porto ad attirare la clientela rappresentata dai vettori marittimi, ai quali hanno assicurato infrastrutture ad utilizzazione condivisa efficienti e produttive. Tale rivalità ha altresì contribuito a controllare i prezzi, di modo che Anversa viene generalmente giudicato come uno dei porti maggiormente competitivi dal punto di vista dei costi in Europa.

Tuttavia, troppa concorrenza può essere controproduttiva e persino distruttiva. E, in un momento in cui molte imprese terminalistiche in Europa ed anche altrove stanno procedendo a fusioni al fine di costituire il livello di investimenti e conseguire le economie di scala richieste per lo sviluppo e la gestione di terminal contenitori grandi e moderni, nonché per controbilanciare il potere di acquisto dei terminals delle più importanti alleanze vettoriali, l'equazione concorrenziale di Anversa potrebbe cominciare a rivoltarlesi contro.

Il prof. dr. Leo J. Baron Delwaide, presidente della APA (Autorità Portuale di Anversa), fa notare: "La concorrenza tra gli stivatori ha lavorato a vantaggio di Anversa, ma è feroce. Qualche volta mi spaventa un po'. Non fraintendetemi, a me piace la concorrenza, per quanto mi riguarda sono un liberale. Tuttavia, dobbiamo riconoscere che consolidamenti e fusioni stanno avendo luogo tra le imprese operative terminalistiche di alcuni dei nostri vicini. Perciò, potrebbe essere positivo per le società di stivaggio di Anversa pensare di parlarsi l'un l'altra. Questo potrebbe essere il vantaggio strategico a lungo termine del porto".

Secondo Peter Vierstraete, direttore esecutivo della Seaport Terminals, la concorrenza in ambito portuale è così feroce che "le tariffe hanno toccato il fondo". Egli ha argomentato che la concorrenza tra gli stivatori ha "ucciso le strutture tariffarie all'interno del porto".

Allo stesso modo, Philip J. Van Gestel, socio e presidente dello stivatore Noord Natie, asserisce: "L'avere diversi stivatori in porto non rappresenta un handicap per i nostri clienti. Ciò mantiene allettanti i prezzi nei loro confronti, ma se le tariffe dovessero restare basse ci riuscirebbe difficile riuscire a trovare gli investimenti necessari per le nuove infrastrutture". Mentre Jan Pellens, direttore esecutivo dello stivatore Hessenatie, ha commentato: "Noi siamo un soggetto molto piccolo, se confrontato alle principali alleanze marittime".

La questione della concorrenza tra gli stivatori ad Anversa è venuta alla ribalta a causa delle procedure di gara di appalto in questo momento in corso in ordine alla concessione relativa alle operazioni presso il nuovo complesso portuale di banchine di marea destinate alla movimentazione dei contenitori. Tre delle cinque imprese terminalistiche per le operazioni containerizzate del porto - Hessenatie, Noord Natie e Seaport Terminals - si sono impegnate nelle quattro richieste d'appalto sottoposte alla APA all'inizio di quest'anno. Sembra adesso che alcune di loro - o addirittura tutte quante - stiano cercando di interrompere la tradizione e di collaborare, invece di competere l'una con l'altra.

L'infrastruttura dovrebbe essere sviluppata ad un costo stimato di 4 miliardi di franchi belgi (0,11 miliardi di dollari U.S.A.), di cui solamente il 60% sponsorizzato dallo Stato. Com'è accaduto con altri terminals di Anversa, la APA assumerà la responsabilità dell'infrastruttura, lasciando alla/e società operativa/e la responsabilità della sovrastruttura.

Quantunque tutte le attuali infrastrutture containerizzate siano collocate sulla riva destra della Schelda, il nuovo sviluppo sarà situato sulla riva sinistra poiché non vi è alcuna localizzazione disponibile per un progetto così esteso sulla riva destra. Certe fonti di Anversa fanno sapere che ciò potrebbe rivelarsi uno svantaggio dal punto di vista intermodale, dal momento che la riva sinistra non è così ben servita dalla ferrovia come quella destra, sebbene esistano programmi finalizzati a far sì che il nuovo terminal containers possa disporre di un adeguato accesso ferroviario.

Il progetto, che prevede una costruzione suddivisa in fasi, produrrà alla fine 4,75 km di nuove banchine in un'area di 23 ettari. Una volta ultimato nel 2010, esso raddoppierà la capacità di movimentazione contenitori del porto, apportando 3 milioni di TEU all'anno. La prima fase produrrà 1,1 km di ormeggi, con una profondità minima di pescaggio pari a 14 metri, supportati da un'area terminalistica di 60 ettari; essa, inoltre, apporterà altri 600.000 TEU alla capacità dello scalo. Se tutto andrà secondo i piani, il suo completamente dovrebbe avvenire nel 2001, con un anno circa di ritardo rispetto alle previsioni iniziali.

Secondo Eddy Bruyninckx, dirigente in capo della APA, dello sviluppo in questione si avverte decisamente l'esigenza, dal momento che il traffico containerizzato di Anversa continua ad aumentare, creando pressioni sugli attuali terminals. Infatti, Pellens ha fatto notare come le infrastrutture della Hessenatie stiano lavorando quasi al massimo della capacità. Questo stivatore è il più grosso operatore di terminal containers di Anversa, avendo movimentato nel 1997 1.327.039 contenitori reali. Bruyninckx ha sottolineato che lo sviluppo è decisivo al fine di assicurare il futuro di Anversa quale importante scalo containerizzato.

I risultati relativi al 1997 di Anversa, pari a 2.969.189 TEU, hanno rappresentato un aumento del 12% circa rispetto al 1996. La tendenza continua, dal momento che i volumi containerizzati dei primi sei mesi del 1998 sono stati pari a 1.616.000 TEU, con un aumento del 14,4% rispetto al corrispondente periodo del 1997.

Questa crescita potrebbe sembrare sostenibile dal momento che Anversa non dipende in misura sostanziale da un solo mercato geografico. Ad esempio, il Nord ed il Centro America, la sua maggiore origine/destinazione per i carichi containerizzati, rappresenta il 31% del totale, mentre il Vicino Oriente e l'Africa rappresentano rispettivamente il 15% ed il 14%, mentre l'Estremo ed il Medio Oriente sono su livelli simili, vale a dire il 15%. Di conseguenza, sebbene le esportazioni containerizzate siano cresciute ad un ritmo più alto rispetto a quello delle importazioni nel corso dei primi sei mesi di quest'anno (17,3% contro 11,7%), Anversa non ha sperimentato il calo delle importazioni containerizzate che altri porti strettamente dipendenti dal mercato asiatico hanno dovuto subire. Così, poiché i volumi containerizzati continuano a crescere, l'esigenza di nuovi terminals diventa sempre più urgente.

Il primo passo della realizzazione della sua prima fase è stato effettuato il 4 settembre di quest'anno, quando le dieci offerte relative alla gara d'appalto indetta in tutta l'Europa sono state rivelate. I lavori inerenti alla fase uno riguardano la costruzione di 1.260 metri di murate di banchina sul lato occidentale, così come l'opera di collegamento di queste murate con le rive della Schelda. L'offerta più bassa è stata quella del consorzio Cordeel-Aertssen, al prezzo di 2.080 milioni di franchi belgi (55,7 milioni di dollari U.S.A.). Le varie offerte saranno ora scrutinate. La costruzione dovrebbe cominciare all'inizio del prossimo anno e dovrebbe comportare una durata di 24 mesi.

Ci si aspettava che la APA potesse decidere quale stivatore fosse risultato vincitore della gara per la concessione a gestire il primo stadio del nuovo terminal al più tardi entro la metà dello scorso mese di settembre, ma all'inizio di ottobre i vari concorrenti ancora discutevano in ordine alle modalità di una eventuale cooperazione; pertanto, si è ancora in attesa di una decisione. E, dal momento che la data d'inizio dei lavori di costruzione si avvicina, la scelta dell'operatore, o degli operatori, diventa sempre più difficile, poiché il prescelto dovrà fornire un programma di costruzioni dettagliato.

La APA in origine aveva ricevuto quattro offerte all'inizio di aprile di quest'anno. Due provenivano dalla Hessenatie; una per conto proprio, l'altra al 50% con il suo più grosso cliente, la MSC (Mediterranean Shipping). Pellens ha spiegato che l'offerta congiunta della Hessenatie con la MSC assicurerebbe alla sua società l'amministrazione e la gestione operativa del nuovo terminal.

La MSC, con sede a Ginevra, in Svizzera, costituisce altresì il più grande vettore containerizzato singolo del porto nel suo complesso, rappresentando approssimativamente il 25% della produzione totale in TEU. Perciò, rendere la MSC soddisfatta in ordine all'esito della gara sarebbe decisivo non solo per la Hessenatie ma anche per la APA. Il coinvolgimento della MSC è interessante anche perché Anversa generalmente favorisce da sempre i terminals ad utilizzazione condivisa.

Un'altra offerta è stata effettuata dallo stivatore Noord Natie e dalla NMBS (Ferrovie Belghe). Come riferisce Van Gestel della Noord Natie, la proposta assicurerebbe alla sua società la gestione operativa ed amministrativa del nuovo terminal. Questo stivatore, che nel 1998 festeggia il proprio 450° anniversario, ha già cooperato con la NMBS. Quest'ultima possiede una quota del 33% nel Nordzee Terminal, che è stato inaugurato nel 1997 ed è gestito dalla Noord Natie. Lo stivatore rappresenta il secondo operatore terminalistico containerizzato di Anversa, con una movimentazione di 643.000 TEU lo scorso anno.

Commentando il coinvolgimento della sua società con la NMBS, prima in ordine al Noordzee ed ora in quest'ultima occasione, Van Gestel ha fatto sapere che si tratta di uno sviluppo positivo perché "ad Anversa spesso ci si lamenta che le ferrovie non svolgono una parte abbastanza attiva nel porto". Infatti, Vierstraete della Seaport ha dichiarato spontaneamente che il livello dei servizi delle Ferrovie Belghe nei porti "è pessimo" poiché "hanno ancora la vecchia mentalità ferroviaria".

La quota ferroviaria dei volumi containerizzati di Anversa è cresciuta leggermente negli ultimi due anni, ma è ancora pari solamente al 9% circa. La APA e le Ferrovie Belghe stanno ora lavorando per incrementarla. Dal punto di vista politico, non vi dovrebbero essere problemi per la Noord Natie ad associarsi con le ferrovie nazionali del proprio Paese. L'associazione è un utile controbilanciamento alla forza della Hessenatie, che è un'associata dell'influente Gruppo CMB che ha sede ad Anversa.

La quarta offerta proviene dalla Seaport Terminals. Quest'ultima è l'unica dei tre stivatori che hanno depositato una proposta a non possedere un terminal lungo il fiume. Questo è un punto a sfavore della Seaport. Le concessioni relative alle due infrastrutture fluviali di Anversa, i Terminali Europe e Noordzee, sono state rilasciate rispettivamente alla Hessenatie ed alla Noordnatie.

Le attività containerizzate della Seaport ad Anversa (essa gestisce altresì un terminal containers presso il porto rivale belga di Zeebrugge) sono concentrate sulla banchina Delwaide, laddove anche la Hessenatie e la Noord Natie conducono infrastrutture containerizzate. Le banchine Delwaide sono chiaramente meno allettanti per i vettori di grandi portacontainers impiegate secondo orari rigidi perché esse, a differenza dei terminals lungo il fiume, si trovano dietro una chiusa. La Seaport inoltre movimenta alcuni contenitori presso la vecchia banchina Churchill, che è ancora più lontana dal fiume.

Vierstraete della Seaport ha rivelato come sempre di più la strategia della sua società sia quella di sviluppare la banchina Delwaide quale centro per la movimentazione di servizi su chiatte che raccordano i containers da e per Anversa e spesso su Rotterdam. Qualcosa come il 34% dei volumi containerizzati di Anversa nel 1997 sono stati movimentati da e per il porto mediante le idrovie. Commentando le motivazioni della strategia della Seaport, Vierstraete ha detto: "Date le linee di tendenza nel settore, sembra probabile che tempo 10 anni nessuna nave portacontainer verrà più lavorata nell'area portuale interna. Esse saranno tutte fuori dalle chiuse, ovvero se ne saranno andate presso un altro porto". La Seaport sa tutto su questa materia perché lo scorso anno essa ha perduto la Cosco a vantaggio del terminal fluviale Noordzee allorquando quest'ultimo venne inaugurato.

Secondo Van Gestel della Hessenatie, la differenza operativa tra la banchina Delwaide ed il terminal Noordzee equivale ad un turno. Le tariffe riflettono ciò, dal momento che i prezzi sono più bassi per i terminals situati dietro la chiusa. Le imposte di concessione dovute al porto sono più elevate per le infrastrutture situate all'esterno delle chiuse.

In questo contesto, è interessante notare anche che il 45% circa del traffico della MSC è ancora movimentato dalla Hessenatie presso la propria infrastruttura della banchina Delwaide. Pertanto, è probabile che qualsivoglia società finisca per gestire il nuovo terminal MSC voglia spostarsi dal Delwaide a lì. Pellens riconosce che se la Hessenatie non troverà un coinvolgimento in qualche modo nel nuovo sviluppo, ciò finirà per costituire un brutto colpo per la sua società. Tuttavia, ha asserito: "Confido che saremo in grado di riempire lo spazio lasciato libero dalla loro (= della MSC) partenza".

Alla luce di tali linee di tendenza, è chiaro che il conseguimento della concessione inerente alla gestione di un nuovo terminal con accesso diretto al fiume è decisivo per il futuro degli stivatori coinvolti. Nessuno dei loro dirigenti, intervistati da Containerisation International, è stato disposto a fornire i particolari relativi alle trattative in corso od a qualsiasi eventuale associane commerciale in procinto di essere stipulata. Tuttavia, si è generalmente ammesso che qualche forma di cooperazione è in fase di valutazione; in questo contesto, sono più probabili le associazioni commerciali rispetto ad una fusione vera e propria.

La Hessenatie e la Noord Natie già collaborano fino ad un certo punto presso la banchina Delwaide. Van Gestel della Noord Natie ha spiegato che essi talvolta hanno utilizzato reciprocamente le gru bordo-costa (la Noord Natie ne ha quattro e la Hessenatie sei) nei momenti di punta dei traffici. "Cerchiamo di aiutarci l'un l'altro" ha dichiarato. Occasionalmente, si sono verificati episodi di collaborazione rispetto all'uso delle gru con la Seaport. La Seaport ha quattro gru alla banchina Delwaide. Questa specie di mutua assistenza è agevolata dal fatto che gli ormeggi di tutti gli stivatori in questione sono contigui.

Tornando alla APA, Delwaide ha spiegato che la parte (o le parti) che risulterà vincitore (o risulteranno vincitori) della gara per la concessione inerente alla gestione per 50 anni del nuovo terminal containers, dovrà garantire alla APA di essere in grado di attirare nuovo lavoro nel porto. "Non possiamo permetterci di assegnare l'infrastruttura ad una società che si ritrovi con gli ormeggi vuoti" ha fatto notare il rappresentante dell'Autorità Portuale. Né sarà sufficiente per la società in questione limitarsi a spostare i vettori marittimi propri clienti dal vecchio ormeggio alla nuova infrastruttura.

Dichiara Delwaide: "Ciò cui miriamo sono traffici del tutto nuovi" ed ha aggiunto: "E' questo ciò che abbiamo riscontrato presso i due precedenti terminals fluviali e, di conseguenza, vi sono ancora molti contenitori che vengono movimentati sia fuori che dentro le chiuse".

Tuttavia, come già detto, ciò sembra destinato a cambiare. La linea di tendenza sarà quella di un maggior numero di contenitori movimentati in infrastrutture situate al di fuori delle chiuse, specialmente per conto dei principali consorzi e degli operatori più grossi. Di qui il desiderio dei principali stivatori di containers di Anversa di essere coinvolti nel nuovo complesso per containers sulla riva sinistra.
(da: Containerisation International, novembre 1998)

FROM THE HOME PAGE
Grimaldi : The growing protectionism, but also EU ETS and the CBAM of Europe, create obstacles to world trade
Grimaldi : The growing protectionism, but also EU ETS and the CBAM of Europe, create obstacles to world trade
Montreal
The failure of global institutions such as the WTO-denounced the president of the WTO-further aggravate this problem.
Last month the port of Barcelona handled 343mila containers (+ 13.7%)
Barcelona
Always high the growth of transshipped containers (+ 24.3%)
Work on the restoration of the operation for the ro-ro traffic of the Red Banchina in the port of Salerno
Port of Ancona, border control post authorised for controls on products of non-animal origin
Ancona
Garofalo : new growth opportunities related to the traffic of these products
Last month, containerized traffic in Hong Kong's port fell by -3.1% percent.
Hong Kong
In the first five months of 2024, the decline was -4.6% percent.
EU's 570 million euro zone to incentivise the use of cold ironing in ports-France 570
Brussels
General Claudio Graziano, president of the Fincantieri group, has died.
Rome / Trieste
From 2015 to 2018 he had been Chief of Staff of Defence
A consortium led by STAR Capital will acquire V. Group
London
The transaction will be completed at the beginning of next autumn.
Italy's index of connection to the worldwide network of containerized maritime services
Italy's index of connection to the worldwide network of containerized maritime services
Geneva
For the first three national ports it results in growth in Genoa (+ 5.5%) and La Spezia (+ 12.8%) and decreasing in Gioia Tauro (-4.4%)
Offer of GIH to acquire the entire capital of Global Ports Holding and implement the delisting of the Company
Istanbul
In the first three months of this year, the revenues of the terminalist company grew by 6.8% percent.
Pharaoh appointed secretary-general ff of the AdSP of the South Tyrreno and Ionian
Joy Tauro
Undergoes to Alessandro Guerri
Appeal by Federagents to Meloni for a New Order in the Mediterranean
Rome
Saints : It's time to "give the cards"
South Korean government decides to ensure cargo hold for containers in support of exports
Seoul
Also taken measures to counter the increase in the value of maritime nols
The new EU regulation for the development of the trans-European transport network TEN-T has been approved definitively.
Brussels
Core network to be completed by 2030, the extended core by 2040 and the comprehensive network by 2050
Established the ministerial inspection commission that will analyse the procedures for issuing concessions in the ports of Genoa and Savona
Extensive damage to the renfusiera Tutor attacked by the Houthis in the Red Sea
Tampa / Southampton
Hit by drone craft and the launch of drones and ballistic missiles
Compagnie de Transports au Maroc completes acquisition of 51% of the capital of Africa Morocco Links
Casablanca
The stake was sold by Bank of Africa for 307 million dirhams
In 2023, rail traffic at the Interport of Nola reported an increase of 7.4% percent.
Nola
Similar positive trend in the first quarter of this year
Notice of consultation for the design, realization and management of the new passenger terminal in Ancona
Ancona
The new cruise terminal at the port of Tarragona has been inaugurated.
Tarragona
It will be managed by the Global Ports Holding. This year, a traffic of 122mila passengers is expected
In the fourth quarter of 2023, the traffic of goods in Italian ports decreased by -2.7%
In the fourth quarter of 2023, the traffic of goods in Italian ports decreased by -2.7%
Rome
In resuming the containers (+ 4.5%) and the rotables (+ 5.9%). Decline in liquid bulk (-2.8%) and conventional goods (-4.6%) and a fairly accentuated reduction in dry bulk (-29.8%)
In April, shipping traffic in the Suez Canal decreased by -51.1% percent.
In April, shipping traffic in the Suez Canal decreased by -51.1% percent.
The Cairo
In the first quarter of 2024 the reduction was by -45.1%
Deal Daimler Truck-Kawasaki Heavy Industries for liquid hydrogen trucks
Deal Daimler Truck-Kawasaki Heavy Industries for liquid hydrogen trucks
Tokyo / Leinfelden-Echterdingen
Understanding to design the entire supply chain of supply
Two days of strikes did not bring close to the parties that deal with the renewal of the contract of German port workers
Berlin
Ulbrich (ver. of) : a significant increase in wages in order to compensate for the increase in the cost of living
In 2023, out of 250 million containers shipped by sea, only 221 were lost at sea
Washington / Singapore/Brussels / London
33% of the containers have been recovered
CMA CGM will activate a seasonal service on the Asia-North Europe / Med route
Marseille
Expected deployment of seven 7,000-teu vessels under two rotations
German port firms call on the EU to focus on the competitiveness of European ports
Hamburg
Meyer Turku delivers new cruise ship Mein Schiff 7 at TUI Cruises
Turku
Has a gross tonnage of 111,500 tons
Project for the realization of a cruise port in Bajamar (Mexico)
London
Murano Global Investments announces the initialling of a non-binding agreement with a cruise operator
New attacks on ships in the Gulf region of Aden
Tampa / Southampton
Hit the container ship "MSC Talershi" of the Mediterranean Shipping Company
Evergreen invests about 500 million in new container ships and new shipping containers
Taipei
US Federal Maritime Commission launches public consultation on Gemini Cooperation
Washington
On routes with the US, the deal between Maersk and Hapag-Lloyd will take up to 184 vessels.
Navantia, Fincantieri, Naval Group, Naviris and Hydrus are due to bid for the new European corvette.
Trieste
It was presented as part of a second ban on the European Defence Fund.
I go Gateway esulta for the Italian leadership in the World Bank's "Container Port Performance Index" report
Go Ligure
Agreement for the expansion of the Russian ULCT terminal container in the Gulf of Finland
St. Petersburg
The annual traffic capacity will be quintupled
Competition for the realization of the new cruise terminal Donato Bramante of the port of Civitavecchia
The Spezia
The race for the expansion of La Spezia Container Terminal is also on the way.
To electrify the benches of Spanish ports, it is necessary to quintuple the energy needs of the scans
Valencia
Closed a bridge in the port of Charleston for the passage of an out-of-control container
Closed a bridge in the port of Charleston for the passage of an out-of-control container
Charleston
The crew managed to reclaim the government of the ship
In April the traffic in goods in the port of Ravenna decreased by -7.9%
Ravenna
In the first quarter of 2024, the decline was -6.7% percent.
Boluda Towage finalizes the acquisition of France's Les Abeilles
Valencia
It was ceded by the Econocom Group
ERFA, UIRR, Die Güterbahnen and RailGood call for a change of pace in EU policy for rail freight
Brussels / Berlin / Langbroek
Damen has filed for bankruptcy against the Romanian shipyard in Mangalia
Bucharest / Costanza
A thousand workers at the establishment have been placed in technical unemployment
Cruises brand P&O Cruises Australia will be incorporated into Carnival Cruise Line
Cruises brand P&O Cruises Australia will be incorporated into Carnival Cruise Line
Miami
The transition to March 2025
Maersk announces an improvement in the closing forecast for the financial year 2024
Copenhagen
Port congestion and increase in the nils between the new components that characterize the market
Projects to supply green e-fuel to shipping are in a stalemate
Brussels
A T&E study highlights that not a single initiative dedicated specifically to maritime transport is underway
In April 2024 freight traffic in the port of Genoa was stable and in Savona-I went up by 49.4%
Genoa
Wärtsilä entranches RINA and Gas and Heat in the project for green ammonia bunkerage
Genoa
An innovative bettolina will be developed
The management of the Container Terminal 2 of the port of Dar es Salaam officially passes to Adani Ports
Ahmedabad / Abu Dhabi
A joint venture controlled by the Indian firm acquires 95% percent of Tanzania International Container Terminal Services
FEPORT, necessary measures to mitigate the impact on European ports of inclusion of shipping in EU ETS
Anverse
Bonz : essential that the EU provides for an adjustment of its own legislation that damages competitiveness
Rail Cargo Group buys Dutch railway company Captrain Netherlands
Vienna
It has a fleet of seven locomotives employed in maneuvering and last-mile services
Sixty kilos of cocaine seized in the port of Livorno
Livorno
They were concealed in a container with a load of bananas
In the first quarter of this year, the traffic of goods in Moroccan ports increased by 13.3%
Rabat / Tangiers
A Tanger Med the growth was 14.9%
Hannibal boosts the frequency of rail links with the port of Spezia
Melzo
50% increase in rotations with the terminals of Melzo, Marzaglia and Padua
Two Chinese companies have been selected for the management of the new Georgian port of Anaklia that do not operate ports.
Two Chinese companies have been selected for the management of the new Georgian port of Anaklia that do not operate ports.
Tbilisi
The CCCC and CHEC engineering firms build port infrastructure. TiL terminalist company waives to submit a proposal
The cruise group Viking Holdings closed the first quarter 2024 with a net loss of -493.9 million
Bankrupt CIN, Honorary and children ask for plea deal
Milan
The judge at the preliminary hearing will assess the request on October 9
Quarterly decline in goods at ports of La Spezia and Marina di Carrara
The Spezia
In the first three months of 2024, containerized traffic in the stopover has increased by 10.8% percent.
In the first quarter of 2024, freight traffic in the port of Naples grew 1.3% percent, while in Salerno it fell by -2.0% percent.
Naples
In the first quarter of 2024, the export of G20 goods marked a conjunctural change of 1.9%
In the first quarter of 2024, the export of G20 goods marked a conjunctural change of 1.9%
Paris
Imports in decrease of -0.2%
EU Council agrees to its position on new regulation on the European Maritime Safety Agency
Brussels
Also adopted the general approach on the regulation on the use of the capacity of the railway infrastructure
The Council of State has also rejected the appeal from the Gioia Tauro oil company
Joy Tauro
The port institution had rejected the concession instances put forward by the company
Mitsubishi Shipbuilding will build the first two Japanese ro-ro ships to methanol
Tokyo
They will have a capacity of about 2,300 motor vehicles
MSC restructure links between the Western Mediterranean and Canada
Geneva
Merger of two services
New Mediterranean Service-East Coast USA of the MSC
Geneva
Will have weekly frequency
On June 24, the Port Community System of the ports of Campania will be activated
Naples
The digital platform will be equipped with additional tools by 2026
In 2023 the traffic in goods in Greek ports grew by 1.0%
The Piraeus
Passenger in growth of 6.4%
Last month container traffic in the port of Long Beach decreased by -8.2%
Long Beach
In the first five months of 2024, there was an increase of 10.0%
In 2023 the turnover of MIS-Mai Intermodal Service grew by 28.5%
Aquanegra Cremonese
Handling 2.3 million tons of cargo
Spearport, contingent arrivals in the port of Genova to a number of vehicles that can actually be served
Continues the growth of prices of new shipbuilding
Copenhagen
We reduce the consistency of the container order portfolio
In May, container traffic in the port of Los Angeles fell by -3.4% percent.
Los Angeles
Waiting for the recovery of growth in summer
The assembly of Assagents will be held in Genoa on June 25.
Genoa
Event entitled " Mari inquieti. Routes and conflicts : the incognition of traffickers "
The work of consolidation of the first tank of the Darsena Europe has arrived at 60%.
Livorno
Completion is expected by the end of the year
Piacenza has resigned as Extraordinary Commissioner of the AdSP of the Western Ligurian Sea
Genoa / Rome
The subenters Admiral Massimo Seno
The means of the Trieste Coast Guard rescue a motonave of the APT Gorizia
Trieste
Rescued from 76 people on board
The Italian Sea Group has completed the divestment of the Viareggio nautical yard
Marina di Carrara
It was sold to Next Yacht Group for 21 million euros
Eni has ceded 10% percent of Saipem's share capital.
San Donato Milanese
The counter-value was about 393 million euros.
Restored full navigability in the access channel to the port of Baltimore
Baltimore
SAILING LIST
Visual Sailing List
Departure ports
Arrival ports by:
- alphabetical order
- country
- geographical areas
Assoports and SRM publish a new update of the report "Port Infographics"
Rome
Focus on maritime trades and fleets, alternative fuels and the employment of women in ports
Renewed the Board of Directors of Maritime Stations
Genoa
Indication of Edoardo Monzani's confirmation to the role of president
In May the revenues of Yang Ming and Wan Hai Lines grew by 46.2% and 40.1%
Keelung / Taipei
In the first five months of 2024 recorded increases of 27.0% and 17.5%
Port of Genoa, Spediporto and Fedespedi call for truck drivers to freeze congestion fee
Genoa
DFDS will sell its own mini cruises to Gotlandsbolaget
Copenhagen / Visby
The divestment will include the ships "Crown Seaways" and "Pearl Seaways" built in 1994 and 1989
Second report from the Fedespedi Studies Center on the Suez Crisis
Milan
In the Mediterranean, take advantage of ports closest to Gibraltar
Finsea renews its identity brand identity
Genoa
The structure of the group split into three main business units : Finsea-Shipping agency, Finsea-Land transport and Finsea-Global logistics
Accelleron has signed a five-year deal with Large Ships Fast
Baden / Genoa
Maintenance and assistance to the more than 100 turboblowers installed on the fleet's 28 ships
In May the container traffic in the port of Singapore amounted to 3.5 million teu (+ 3.6%)
Singapore
In the first five months of 2024, 16.9 million teu (+ 7.7%) were handled.
On July 17 in Rome, the assembly of the Italian Terminalist Terminalist Association will be held in Rome.
Genoa
It will be preceded 16 by a private event between networking and art
Last month Evergreen's revenue grew by 40.3% percent
Taipei
In the first five months of 2024, the increase was 36.2% percent.
Spain's Pérez y Cía. bought the EUCONSA compatril
Madrid
Is specialized in intermodal transport in bulk of chemical and petrochemical products
Suez Canal, continuation of discounts policy applied to ships in transit
Ismailia
Maritime traffic is still more than halved compared to last year.
Conference on the safety and optimisation of the flow of passengers in ports and borders
Rome
Organized by the ICSA Foundation, it will be held on June 12 in Rome
The significant increase in container traffic in the port of Barcelona continued in April.
Barcelona
Transhipment traffic alone has grown by 73.9%
Piero Lazzeri has been reappointed president of Sanilog
Rome
Walter Barbieri has been appointed vice-president of the fund for the next three years.
German L.I.T. buys Italian company Autotransport Pedot
Brake
The Lavis company (Trento) was founded in 1939
In the first quarter of this year, freight traffic in Tunisian ports fell by -8.3% percent.
The Goulette
In decrease both the landings (-6.1%) and embarkation (-11.5%)
Danish Scan Global Logistics has bought the Fopfloor Shipping & Logistics
Copenhagen
The company, headquartered in Prato, employs more than 160 people.
New Egypt-Greece-Greece-Algeria service of Tarros and Diamond Line
The Spezia
Will have weekly attendance and will be inaugurated on June 28
Port of Gioia Tauro, ok of the CSLP to the surgeries for ro-ro and ro-pax vessels
Joy Tauro
Approved the functional technical adjustment to the PRP
Uiltransport, towards mobilisation of Italian dockports from 17 to June 23
Rome
Recovery of purchasing power, security and greater protections are the demands
Michail Stahlhut (Hupac) is the new president of UIRR
Brussels
Jürgen Albersmann (Contargo) appointed Vice-President
Terminals Italy passes to the Logistic Pole of FS Group
Rome
Mercitalia Logistics has become sole partner of the firm
PORTS
Italian Ports:
Ancona Genoa Ravenna
Augusta Gioia Tauro Salerno
Bari La Spezia Savona
Brindisi Leghorn Taranto
Cagliari Naples Trapani
Carrara Palermo Trieste
Civitavecchia Piombino Venice
Italian Interports: list World Ports: map
DATABASE
ShipownersShipbuilding and Shiprepairing Yards
ForwardersShip Suppliers
Shipping AgentsTruckers
MEETINGS
The assembly of Assagents will be held in Genoa on June 25.
Genoa
Event entitled " Mari inquieti. Routes and conflicts : the incognition of traffickers "
Conference on the safety and optimisation of the flow of passengers in ports and borders
Rome
Organized by the ICSA Foundation, it will be held on June 12 in Rome
››› Meetings File
PRESS REVIEW
Deutsche Bahn Schenker takes CVC, Maersk, DSV and Bahri into final round, sources sa
(Reuters)
Chabahar Port: US says sanctions possible after India-Iran port deal
(BBC News)
››› Press Review File
FORUM of Shipping
and Logistics
Relazione del presidente Mario Mattioli
Roma, 27 ottobre 2023
››› File
From 2026 it will become mandatory for the reporting of containers lost at sea
From 2026 it will become mandatory for the reporting of containers lost at sea
Washington / Singapore/Brussels / London
Kjaer (WSC) : significant progress in the safety of navigation and the safeguarding of the environment
Emiratense ADNOC Logistics and Services buys Navig8
Abu Dhabi
Transaction of the value of approximately 1,4-1, 5 billion
Part of the former Tubimar area of the port of Ancona will be reserved for the development of the nautical shipbuilding industry
Ancona
Approved an act of address
Tomorrow La Méridionale will inaugurate the Livorno-Île-Rousse ferry service.
Marseille
Expected three weekly departures
The first July Maersk will introduce a Fossil Fuel Fee
Copenhagen
The new superb will gradually replace the Bunker Adjustment Factor and the Low Sulphur Surcharge
Fit Cisl, necessary to ensure the full operation of the AdSP Management Committee of Western Liguria
Genoa
Bilog, the enterprises join the AdSP of the Eastern Liguria and the Municipality of Piacenza
The Spezia
Vittorio Torbianelli has been appointed Extraordinary Commissioner of the AdSP of the East Adriatic Sea
Rome
Brothers Cosulich, new tanker bunker chemical bunker IMO2
Genoa
It is the first in the fleet ready to transport methanol
COSCO will carry out the dual-fuel upgrade of four new container ships from more than 16,000 teu
Shanghai
Renewed the Cda of Interport Padua
Padova
Luciano Greco is the new president
Self-transport enterprises operating with the port of Genova introduce a "congestion fee"
Genoa
In Venice, the Academy of Logistics and the Sea was established
Venice
It is the fruit of the collaboration between ITS Marco Polo Academy, Vemars and CFLI
Signed the contract for the electrification of the docks at the port of Termoli
Bari
In the programme works of the total value of around 4.5 million euros
Downturn in the quarterly financial performance of Danaos and MPCC
Athens / Oslo
The two companies have fleets of 69 and 56 container ships respectively
Hupac closed the 2023 financial year with a net loss of -6.2 million francs
Chiasso
Next increase in the frequency of intermodal services on the Benelux-Italy corridor
From July, the Port Community System of the Port of Palermo will become active.
Palermo
Allows the management of traffic of ships, means and goods in the stopover
RINA presents a growth plan that could include further acquisitions
Genoa
In 2023 revenue growth of 10% percent. Stable new orders in the first quarter of this year
Support from Banco BPM, UniCredit and SACE for the implementation of interventions in the ports of Naples and Salerno
Naples
Advance Payment Bond of 36 million euros to R.C.M. Construction
The first of the drawers of the new foranea dam has arrived in Genoa.
Genoa
It was laid at -25 meters deep
Mission of Spediport in China to promote the development of air cargo in Genoa
Genoa
Stops in Hong Kong, Shenzhen and Guangzhou
Planning of the maritime space, Italy referred to the EU Court of Justice
Brussels
Brussels denounces the lack of processing and communication of management plans
In La Spezia it is hoped the establishment of a Faculty of Transport Economics and Logistics
The Spezia
Pisano : the sector is at the constant search for proper professionalism
On Tuesday in Livorno, the conference will be held "Il Freight Train in the Ports"
Livorno
FerMerci promotes a confrontation between institutions and operators of freight rail transport in ports
Memorandum of Understanding signed by ALIS and Assiterminal
Genoa
Joint development of strategic topics for enterprises and workers in the areas of reference
Swiss, 2.1% percent increase in rail tracks tariffs
Bern
The costs of freight traffic will increase by about six million francs per year
The Euroseas container charterer deems positive the prospects of its market segment
Athens
CargoBeamer secures funding for 140 million euros from public and private investors
Renewed the Management of SOS LOGistics
Milan
Daniele Texts has been confirmed to the presidency
New maxi seizure of drugs in the port of Civitavecchia
Rome
Intercepted a shipment of marijuana of more than 442 kilograms
Mercitalia Shunting & Terminal equipped with new locomotives for rail manoeuvre
Rome
These are locomotors DE 18 produced by Vossloh Rolling Stock
Saipem to fix contracts in Angola to total 3.7 billion
Milan
They were awarded by a company controlled by TotalEnergies
In April, container traffic in the port of Los Angeles grew by 11.9% percent
Los Angeles
In the first quarter of 2024 the increase was 24.8%
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genoa - ITALY
phone: +39.010.2462122, fax: +39.010.2516768, e-mail
VAT number: 03532950106
Press Reg.: nr 33/96 Genoa Court
Editor in chief: Bruno Bellio
No part may be reproduced without the express permission of the publisher
Search on inforMARE Presentation
Feed RSS Advertising spaces

inforMARE in Pdf
Mobile