Quotidiano indipendente di economia e politica dei trasporti
12:21 GMT+1
Esito positivo della trattativa tra Lufthansa e il sindacato tedesco dei piloti
Accettato l'accordo proposto dal mediatore Hans Dietrich Genscher, ex ministro degli Esteri della Germania
8 giugno 2001
La trattativa tra Lufthansa e il sindacato tedesco dei piloti Vereigung Cockpit (VC), che rappresenta il personale Lufthansa, Lufthansa Cargo Condor e Condor Berlin, si è conclusa positivamente oggi con l'accettazione dell'accordo proposto dal mediatore Hans Dietrich Genscher, ex ministro degli Esteri della Germania. La proposta prevede modifiche nella struttura retributiva dei piloti e un maggiore allineamento tra salari futuri e i risultati economici del gruppo o delle singole aree di attività. Il nuovo contratto avrà una durata di 39 mesi, contiene modifiche sia nella scala che nella struttura dei salari, prevede una remunerazione variabile e la riduzione delle mensilità da 13 a 12. Verrà inoltre applicato un incremento retributivo retroattivo a partire dal mese di febbraio 2001 del 3% e un incremento strutturale del 9% fino al 1° maggio 2001. Per il periodo successivo, i salari cresceranno in base alla crescita media dei salari in Germania con riferimento 1° febbraio 2002 e 2003. Su quest'ultimo punto - ha spiegato la compagnia aerea tedesca - potrà essere riaperta la trattativa qualora intervengano fattori straordinari relativi ai risultati economici di Lufthansa. Un ulteriore aumento strutturale del 2,8% entrerà in vigore a partire dal 1° maggio 2002. Il nuovo accordo prevede inoltre una parte di retribuzione variabile basata sui risultati economici del gruppo o su quello delle singole unità operative. Sulla base dei risultati economici raggiunti dal gruppo Lufthansa nel 2000, i piloti riceveranno nel 2001 due mensilità aggiuntive.
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genova - ITALIA
tel.: 010.2462122, fax: 010.2516768, e-mail
Partita iva: 03532950106
Registrazione Stampa 33/96 Tribunale di Genova
Direttore responsabile Bruno Bellio Vietata la riproduzione, anche parziale, senza l'esplicito consenso dell'editore
La trattativa tra Lufthansa e il sindacato tedesco dei piloti Vereigung Cockpit (VC), che rappresenta il personale Lufthansa, Lufthansa Cargo Condor e Condor Berlin, si è conclusa positivamente oggi con l'accettazione dell'accordo proposto dal mediatore Hans Dietrich Genscher, ex ministro degli Esteri della Germania.
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genova - ITALIA
