Quotidiano indipendente di economia e politica dei trasporti
22:24 GMT+1
La Commissione UE riesamina la concessione dei finanziamenti ai cantieri Kvaerner Warnow
La produzione 1998 e 1999 dei cantieri supererà il limite annuo stabilito in 85.000 cgt
25 novembre 1998
La Commissione Europea ha deciso oggi di avviare una procedura in base all'articolo 93(2) del Trattato EC per verificare se i cantieri navali tedeschi Kvaerner Warnow Werft GmbH abbiamo superato la quota annuale fissata per la produzione dei loro stabilimenti. In una serie di provvedimenti presi tra il 1993 e il 1995, la Commissione aveva approvato una concessione di finanziamenti, per un totale di 1.247 milioni di marchi (638 milioni di ecu), per permettere la privatizzazione di questi cantieri. Una decisione che era però vincolata al fatto che la produzione annua di nuove navi non superasse la soglia di 85.000 tonnellate di stazza lorda compensata. Il controllo sull'osservanza di questa limitazione veniva effettuato periodicamente, e il rapporto del 30 giugno scorso aveva rilevato come questo tetto sarà sforato, e di molto, sia nel 1998 che nel 1999. In base a queste previsioni la Commissione UE ha ora deciso di riesaminare la concessione delle sovvenzioni, non più ritenute in linea con quanto previsto dalle direttive 92/68/EEC e 90/684/EEC in materia di aiuti alla cantieristica.
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genova - ITALIA
tel.: 010.2462122, fax: 010.2516768, e-mail
Partita iva: 03532950106
Registrazione Stampa 33/96 Tribunale di Genova
Direttore responsabile Bruno Bellio Vietata la riproduzione, anche parziale, senza l'esplicito consenso dell'editore
La Commissione Europea ha deciso oggi di avviare una procedura in base all'articolo 93(2) del Trattato EC per verificare se i cantieri navali tedeschi Kvaerner Warnow Werft GmbH abbiamo superato la quota annuale fissata per la produzione dei loro stabilimenti. In una serie di provvedimenti presi tra il 1993 e il 1995, la Commissione aveva approvato una concessione di finanziamenti, per un totale di 1.247 milioni di marchi (638 milioni di ecu), per permettere la privatizzazione di questi cantieri. Una decisione che era però vincolata al fatto che la produzione annua di nuove navi non superasse la soglia di 85.000 tonnellate di stazza lorda compensata.
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genova - ITALIA
