Quotidiano indipendente di economia e politica dei trasporti
06:52 GMT+1
La Commissione UE approva gli aiuti pubblici concessi alla SNCM nel periodo 1990-1999
Nessuna obiezione da parte di Bruxelles neppure sull'operato della Corsica Marittima
30 ottobre 2001
La Commissione Europea ha approvato oggi la serie di aiuti statali ottenuti dal 1990 dalla compagnia di navigazione pubblica francese SNCM (Société Nationale Maritime Corse-Méditerranée) per garantire la cosiddetta "continuità territoriale" tra la Corsica e il resto della Francia. Tali sovvenzioni - secondo Bruxelles - non eccedono il costo del servizio pubblico offerto dalla compagnia.
Nel periodo 1990-1999 - ha spiegato la Commissione - i ricavi della SNCM, incluse le sovvenzioni, non hanno superato i costi dei servizi e sono ammontati a circa 500 milioni di franchi francesi all'anno (69 milioni di dollari).
L'esecutivo dell'Unione Europea non ha trovato nulla da ridire neppure sui conti della Corsica Marittima, la filiale della SNCM che opera nei collegamenti tra Italia e Corsica. I volumi trasportati dalla compagnia nel periodo 1990-1999 - ha precisato la Commissione - sono stati insignificanti e il giro d'affari medio relativo al periodo è stato di 7,75 milioni di franchi, con una quota di mercato non superiore al 6,5%.
Il contratto di pubblico servizio tra la Francia e la SNCM scadrà il prossimo 31 dicembre; è stato infatti siglato nel 1976 ed ha durata venticinquennale. La Commissione UE ha chiesto alle autorità francesi di notificare qualsiasi nuovo aiuto programmato dopo tale data.
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genova - ITALIA
tel.: 010.2462122, fax: 010.2516768, e-mail
Partita iva: 03532950106
Registrazione Stampa 33/96 Tribunale di Genova
Direttore responsabile Bruno Bellio Vietata la riproduzione, anche parziale, senza l'esplicito consenso dell'editore
La Commissione Europea ha approvato oggi la serie di aiuti statali ottenuti dal 1990 dalla compagnia di navigazione pubblica francese SNCM (Société Nationale Maritime Corse-Méditerranée) per garantire la cosiddetta "continuità territoriale" tra la Corsica e il resto della Francia. Tali sovvenzioni - secondo Bruxelles - non eccedono il costo del servizio pubblico offerto dalla compagnia. 
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genova - ITALIA
