Quotidiano indipendente di economia e politica dei trasporti
07:03 GMT+1
Nuovo terminal per la movimentazione del carbone nel porto di Duisburg
E' gestito dalla Masslog, che prevede di raggiungere un traffico di un milione di tonnellate entro il 2005
21 dicembre 2001
Nei giorni scorsi nel porto di Duisburg è stato inaugurato un nuovo terminal di 30.000 metri quadrati che sarà dedicato all'importazione di carbone. L'impianto, che è gestito dalla Masslog GmbH, è dotato di 300 metri lineari di banchina e può ricevere contemporaneamente sei chiatte fino a 22.000 tonnellate di portata lorda. Il terminal è dotato di un collegamento con la rete ferroviaria tedesca.
Masslog prevede che il traffico di carbone supererà un milione di tonnellate entro il 2005. Nell'anno finanziario 2000 il porto di Duisburg ha movimentato circa 6,8 tonnellate di carbone. Il management di Masslog prevede che il volume delle importazioni tedesche di carbone salirà dalle attuali 33 milioni di tonnellate annue a circa 40-45 milioni nel 2005. Circa il 60% del carbone importato in Germania passa attraverso i porti di Amsterdam, Rotterdam e Anversa. Masslog ha ricordato che la società che detiene il 50,1% del suo capitale, la Harpen Transport AG (HTAG) di Duisburg, è una joint venture formata dai porti di Duisburg e Amsterdam (30 %) e dalla IQ Martrade Holding Management GmbH di Düsseldorf (19.9 %) ed è la società leader in Germania nel settore delle importazioni di carbone.
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genova - ITALIA
tel.: 010.2462122, fax: 010.2516768, e-mail
Partita iva: 03532950106
Registrazione Stampa 33/96 Tribunale di Genova
Direttore responsabile Bruno Bellio Vietata la riproduzione, anche parziale, senza l'esplicito consenso dell'editore
Nei giorni scorsi nel porto di Duisburg è stato inaugurato un nuovo terminal di 30.000 metri quadrati che sarà dedicato all'importazione di carbone. L'impianto, che è gestito dalla Masslog GmbH, è dotato di 300 metri lineari di banchina e può ricevere contemporaneamente sei chiatte fino a 22.000 tonnellate di portata lorda. Il terminal è dotato di un collegamento con la rete ferroviaria tedesca. 
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genova - ITALIA
