Quotidiano indipendente di economia e politica dei trasporti
10:18 GMT+1
Diciotto porti francesi d'interesse nazionale passano a 13 collettività territoriali
Il trasferimento del patrimonio è stato effettuato a titolo gratuito
9 gennaio 2007
Il ministro francese dei Trasporti, Dominique Perben , ha siglato la convenzione per il trasferimento di 18 porti d'interesse nazionale a 13 collettività territoriali o raggruppamenti. L'iniziativa - ha spiegato il dicastero - offre a questi porti delle prospettive nuove e promettenti, perché i centri decisionali che li riguardano saranno più vicini; inoltre l'iniziativa affida agli enti territoriali degli strumenti efficienti al servizio dello sviluppo economico locale.
Il trasferimento del patrimonio - ha precisato il ministero - è stato effettuato a titolo gratuito. I servizi attualmente in capo allo Stato saranno inizialmente messi a disposizione delle comunità locali e quindi saranno trasferiti a queste ultime.
Le concessioni in atto nei porti resteranno in vigore e quelle che scadranno prossimamente saranno automaticamente prorogate fino alla fine del 2007 per permettere alle comunità locali di preparare, eventualmente, gli appositi bandi di gara.
I porti interessati dalla convenzione e le relative collettività territoriali sono i seguenti:
Porti
Collettività territoriale
Bayonne
Regione Aquitaine
Boulogne e Calais
Regione Nord-Pas-de-Calais
Brest, Saint-Malo e Lorient
Regione Bretagna
Caen-Ouistreham e Cherbourg
Gruppo misto regionale dei porti di Caen-Ouistreham e Cherbourg
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genova - ITALIA
tel.: 010.2462122, fax: 010.2516768, e-mail
Partita iva: 03532950106
Registrazione Stampa 33/96 Tribunale di Genova
Direttore responsabile Bruno Bellio Vietata la riproduzione, anche parziale, senza l'esplicito consenso dell'editore