Quotidiano indipendente di economia e politica dei trasporti
10:52 GMT+1
Il cantiere navale tedesco FSG ha presentato istanza di fallimento
L'azienda navalmeccanica sarebbe pronta a proseguire l'attività se ricevesse un sostegno statale
28 aprile 2020
Il cantiere navale tedesco Flensburger Schiffbau-Gesellschaft (FSG) ha presentato istanza di fallimento. La Norddeutsche Rundfunk (NDR), l'emittente statale di Amburgo e degli Stati di Meclemburgo-Pomerania Anteriore, Bassa Sassonia e Schleswig-Holstein, ha reso noto che l'azienda navalmeccanica ha assicurato che potrebbe comunque proseguire l'attività se otterrà prestiti dalle banche con garanzie statali che consentiranno allo stabilimento di assicurarsi gli ordini per la costruzione di quattro navi ro-ro. Tuttavia - ha specificato l'emittente - il ministro delle Attività economiche, dei trasporti del lavoro, delle tecnologie e del turismo dello Schleswig-Holstein, Bernd Buchholz, ha affermato che lo Stato non potrà assicurare tali garanzie ad un'azienda come FSG che versa in gravi difficoltà e che lo può fare solo per aziende che abbiano buone prospettive di ripresa.
Dopo aver dovuto accordarsi con TT-Line per la cancellazione degli ordini per due nuovi traghetti che la compagnia di navigazione australiana aveva commissionato a FSG, lo scorso 19 marzo il cantiere tedesco ha dovuto sospendere l'attività a seguito della diffusione del contagio da coronavirus in Europa, chiusura che non ha impedito alla società navalmeccanica di consegnare il 26 marzo la Liekut, l'ultima delle otto navi ro-ro ordinate dalla norvegese SIEM, gruppo che lo scorso anno ha ceduto la proprietà dello stesso cantiere FSG alla società di investimenti Tennor Holding.
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genova - ITALIA
tel.: 010.2462122, fax: 010.2516768, e-mail
Partita iva: 03532950106
Registrazione Stampa 33/96 Tribunale di Genova
Direttore responsabile Bruno Bellio Vietata la riproduzione, anche parziale, senza l'esplicito consenso dell'editore
Il cantiere navale tedesco Flensburger Schiffbau-Gesellschaft (FSG) ha presentato istanza di fallimento. La Norddeutsche Rundfunk (NDR), l'emittente statale di Amburgo e degli Stati di Meclemburgo-Pomerania Anteriore, Bassa Sassonia e Schleswig-Holstein, ha reso noto che l'azienda navalmeccanica ha assicurato che potrebbe comunque proseguire l'attività se otterrà prestiti dalle banche con garanzie statali che consentiranno allo stabilimento di assicurarsi gli ordini per la costruzione di quattro navi ro-ro. Tuttavia - ha specificato l'emittente - il ministro delle Attività economiche, dei trasporti del lavoro, delle tecnologie e del turismo dello Schleswig-Holstein, Bernd Buchholz, ha affermato che lo Stato non potrà assicurare tali garanzie ad un'azienda come FSG che versa in gravi difficoltà e che lo può fare solo per aziende che abbiano buone prospettive di ripresa.
- Via Raffaele Paolucci 17r/19r - 16129 Genova - ITALIA
